Difference between revisions of "Oktoberfest/ja"
m |
m (Applied filters to Oktoberfest/ja (Requested on User:WindBOT/PageRequests)) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{DISPLAYTITLE:オクトーバーフェスト}} | {{DISPLAYTITLE:オクトーバーフェスト}} | ||
| − | |||
{{trans}} | {{trans}} | ||
| − | {{ | + | {{Item infobox |
| − | | name = オクトーバーフェスト | + | | name = オクトーバーフェスト |
| − | | | + | | type = taunt |
| − | | | + | | image = Medicoktoberfesttaunt.PNG |
| − | + | | used-by = [[medic/ja|メディック]] | |
| − | | ammo-loaded = N/A | + | | slot = [[Weapons/ja#サブ武器|サブ]] ([[罵倒]]) |
| + | | availability = アンロック | ||
| + | | ammo-loaded = N/A | ||
| ammo-carried = N/A | | ammo-carried = N/A | ||
| − | |||
| − | |||
}} | }} | ||
{{Quotation|'''メディック'''|ハッハッハッ! '''祭りだ～!'''|sound=Medic_taunts16.wav}} | {{Quotation|'''メディック'''|ハッハッハッ! '''祭りだ～!'''|sound=Medic_taunts16.wav}} | ||
Revision as of 15:42, 19 November 2010
 | このページの内容は日本語へ翻訳中です。 もしあなたが日本語話者で編集して頂ける場合は、トークページにその旨を記していただくか（編集履歴のページを参照して）このページを過去に編集した人たちと話してください。 |
| 「 | ハッハッハッ! 祭りだ～!
聴く
— メディック
|
」 |
クリッツクリークを装備しているときに実行できる罵倒行為です。メディックがクリッツクリークの発射口に顔を近づけ深く息を吸い込み、自身のヘルスを11ポイント回復します。ただし、メディックがこの罵倒行為を実行している間は、攻撃にさらされることも多いです。ラウンドに負けて相手のボーナスタイム中の間でも使うことが出来ます。マルチプレイヤーオプションの詳細で「メディガン使用時に攻撃キーを押し続けなくても回復」を選択している場合は、この罵倒行為中でも仲間を回復し続けることが出来ます。ちなみに、この罵倒行為によって自身のユーバーチャージゲージを溜めることは出来ません。
この罵倒行為の有効な使い方としては、（炎や出血の）ダメージを受けていて、さらに、自己回復が間に合わず死ぬ直前、かつ、敵も味方もいない単独行動の時に繰り出すことです。あるいは、ブルートザオガーも装備（自己回復力がダウン）していて、敵をあらかた始末した後、回復補助に使ってもいいでしょう。
回復力
11HP 回復
動作時間
- 挑発時間: 8
単位はすべて秒。コミュニティによるテストによって正確かつ大まかに計測されました。
トリビア
- この罵倒行為はメディガンの未使用ポーズが元になってます。恐らく、薬物依存を連想させるため削除されていたのかもしれません。しかし、クリッツクリーク用にやっとの思いで再利用されたのでありました。
- 吸入のアニメーションはマリファナのウォーターパイプを連想させられる人もいるかもしれませんが、実際はドイツのビール祭り（オクトーバーフェスト）で醸造酒の香りをかぐ仕草が元になっています。
- アニメーションが実際に登場する前は、サウンドファイルも用意されていました。「Ha ha ha, Oktoberfest!（ハッハッハッ! 祭りだ～!）というセリフです。しかし、やはり薬物依存の幻覚状態を連想させる可能性を意識したのか、アニメーションと共に使われていませんでした。この罵倒行為が復活しても、そのサウンドファイルは依然として使われていません。ゲームデータの中に未だ残されたままです。論理的に、息を吸い込みながら叫ぶのは難しいという見解だからでしょう
- この罵倒行為は9月～10月に行われるオクトーバーフェストで使われる乾杯のポーズの一つを、メディックがクリッツクリークの発射口をビールジョッキに見立てて真似をしています。
