Difference between revisions of "Results Are In/pt-br"
m (Name, level and description translated) |
BrazilianNut (talk | contribs) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | |||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
| type = action taunt | | type = action taunt | ||
| Line 11: | Line 10: | ||
| numbered = yes | | numbered = yes | ||
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
| − | | level = | + | | prefix = Provocação: |
| + | | item-kind = Provocação especial | ||
| + | | level = 1-100 | ||
| item-description = Provocação de Medic | | item-description = Provocação de Medic | ||
| − | |||
}} | }} | ||
| + | {{Quotation|'''O Medic'''|Hmm ha ha ha! Sim! Te matei, com certeza!|sound=medic taunt kill 22.wav|en-sound=yes}} | ||
| − | O '''{{item name|Results Are In}}''' é uma [[Taunts# | + | O '''{{item name|Results Are In}}''' é uma [[Taunts/pt-br#Provocações de ação|provocação de ação]] para o [[Medic/pt-br|Medic]]. |
| − | Quando o jogador | + | Quando o jogador o seleciona do menu de provocação, o Medic pegará um raio-X [[Self-illumination/pt-br|brilhante]] mostrando uma caixa torácica com uma bomba implantada. Ele então ri e dá um prognóstico fatal, amassando a imagem de raio-X e jogando-a de lado em seguida. |
{{Weapon Demonstration}} | {{Weapon Demonstration}} | ||
| Line 25: | Line 26: | ||
'''{{Patch name|6|18|2014}}''' ({{update link|Love & War Update}}) | '''{{Patch name|6|18|2014}}''' ({{update link|Love & War Update}}) | ||
* O {{item name|Results Are In}} foi adicionado ao jogo. | * O {{item name|Results Are In}} foi adicionado ao jogo. | ||
| + | |||
| + | == Conteúdo não utilizado == | ||
| + | * Nas texturas usadas para o modelo do raio-X há uma imagem alternativa que mostra o Heavy da cabeça à metade de seu torso. | ||
| + | |||
| + | == Bugs == | ||
| + | * Realizar a provocação com a {{item link|Quick-Fix}} ou a {{item link|Vaccinator}} ativa faz com que o [[bodygroup/pt-br|bodygroup]] de mochila padrão do Medic apareça. Entretanto, isto não ocorre com itens cosméticos que também substituem a mochila padrão do Medic. | ||
| + | <!-- Favor testar com a Mochila de Sucata, pois isto só foi testado com o Kit de Primeiros Reparos. Após testar, favor adicionar as informações sobre o bug ou remover esta nota (caso nada aconteça com a Mochila de Sucata)--> | ||
== Curiosidades == | == Curiosidades == | ||
| − | * O raio-X que Medic segura aparece | + | * As animações para o {{item name|Results Are In}} e várias outras provocações adicionadas na {{update link|Love and War Update}} foram adicionadas ao jogo no {{update link|Scream Fortress 2013}}, como visto neste [https://www.youtube.com/watch?v=tPx_VlX2n-8 vídeo enviado em 1º de novembro de 2013]. |
| + | * O raio-X que o Medic segura aparece [https://www.youtube.com/watch?v=36lSzUMBJnc#t=25 após o banner] em [[Meet the Medic/pt-br|Conheça o Medic]]. | ||
| + | ** O conteúdo não utilizado mencionado anteriormente pode ser visto na mesma cena. | ||
| + | |||
| + | == Galeria == | ||
| + | <gallery> | ||
| + | File:Results Are In X-Ray.png|O modelo do raio-X usado na provocação. | ||
| + | File:Results Are In X-Ray Texture.png|A textura para o {{item name|Results Are In}}, depicting both used and unused x-ray images. | ||
| + | </gallery> | ||
{{LoveAndWar Update Nav}} | {{LoveAndWar Update Nav}} | ||
{{ToolNav}} | {{ToolNav}} | ||
{{Medic Nav}} | {{Medic Nav}} | ||
| + | |||
[[Category:Self-illuminated/pt-br]] | [[Category:Self-illuminated/pt-br]] | ||
| + | [[Category:Unusual taunts/pt-br]] | ||
Revision as of 21:24, 25 April 2020
| Resultado do Exame | |
|---|---|
 |
|
| Informações básicas | |
| Usado por: | Medic |
| Compartimento: | Ação |
| Adicionado em: | Atualização de 18 de junho de 2014 |
| Disponibilidade: | Compra, Rolo de Filme, Rolo da Versão do Diretor ou Desencaixotar (Incomum) |
| Trocável: | Sim |
| Presenteável: | Sim |
| Fabricável: | Sim |
| Renomeável: | Sim |
| Numeração: | Sim |
| Qualidades disponíveis | |
| Atributos | |
 Provocação: Resultado do Exame |
|
| “ | Hmm ha ha ha! Sim! Te matei, com certeza!
Clique para escutar (em inglês)
— O Medic
|
” |
O Resultado do Exame é uma provocação de ação para o Medic.
Quando o jogador o seleciona do menu de provocação, o Medic pegará um raio-X brilhante mostrando uma caixa torácica com uma bomba implantada. Ele então ri e dá um prognóstico fatal, amassando a imagem de raio-X e jogando-a de lado em seguida.
Índice
Demonstração
Histórico de atualizações
Atualização de 18 de junho de 2014 (Atualização Amor e Guerra)
- O Resultado do Exame foi adicionado ao jogo.
Conteúdo não utilizado
- Nas texturas usadas para o modelo do raio-X há uma imagem alternativa que mostra o Heavy da cabeça à metade de seu torso.
Bugs
- Realizar a provocação com a Quebra-Galho ou a Vacinadora ativa faz com que o bodygroup de mochila padrão do Medic apareça. Entretanto, isto não ocorre com itens cosméticos que também substituem a mochila padrão do Medic.
Curiosidades
- As animações para o Resultado do Exame e várias outras provocações adicionadas na Atualização Amor e Guerra foram adicionadas ao jogo no Scream Fortress V, como visto neste vídeo enviado em 1º de novembro de 2013.
- O raio-X que o Medic segura aparece após o banner em Conheça o Medic.
- O conteúdo não utilizado mencionado anteriormente pode ser visto na mesma cena.
Galeria
O modelo do raio-X usado na provocação.
A textura para o Resultado do Exame, depicting both used and unused x-ray images.
| ||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
