Difference between revisions of "L'Etranger/es"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Applied filters to L'Etranger/es (Review RC#194996))
Line 54: Line 54:
 
| result-local = El Extranjero
 
| result-local = El Extranjero
 
}}
 
}}
 +
 +
== Errores ==
 +
* Como la [[Ambassador/es|Embajadora]], el arma no tiene un cilindro modelado o texturizado, como puede verse al recargar. Además, El cilinro no rota cuando es disparada y las balas visiblemente no salen de la cámara (que es visible con  un  high viewmodel FOV setting) este error, junto al movimiento después de disparar prevalece en la  [[Ambassador/es|Embajadora]] y el [[Big Kill/es|Pistolón]].
 +
*Las balas guardadas en la cámara no cabrían con ese calibre.
 +
*Como con el [[Big Kill/es|Pistolón]] y la [[Ambassador/es|Embajadora]], el Spy actualmente no recarga su arma. Él simplemente abre el cilindro y lo cierra de nuevo, las balas no son expulsadas o reemplazadas.
 +
== Curiosidades ==
 +
* L'Étranger es el título francés de [[Wikipedia:The Stranger (novel)|una novela existencialista]], escrita por [[Wikipedia:Albert Camus|Albert Camus]],  en la que un argelino francés asesina a un árabe con una pistola.
 +
* El Extranjero, concuerda con la misteriosa naturaleza del Spy y sus raices con [[Wikipedia:France|Francia]].
 +
* The weapon is modeled after the [[Wikipedia:Nagant M1895|Nagant M1895 revolver]]. However, L'Étranger, like the Revolver and Ambassador, reloads with a speedloader and flip-out cylinder, whereas the actual Nagant uses an Abadie gate and hand ejector to load one cartridge at a time. Also, the Nagant has a 7-round cylinder, as opposed to the L'Étranger's cylinder holding 6, like the Spy's other revolvers.
 +
* Para la [[crafting/es|Fabricación]], este arma esta en la segunda ranura de equipamiento.
  
 
== Galería ==
 
== Galería ==

Revision as of 19:46, 7 December 2010

Globeicon.pngEsta página está en proceso de ser traducida al español.
Si hablas español, publica una versión traducida en la discusión o comunícate con quienes hayan contribuido a la página (observando el historial de la página).

El Extranjero es un arma que puede ser creada, es de ranura primaria usada por el Spy/es. Se trata de un revólver con estilo y con un mango de marfil de diseño.

Esta arma hace daño un 20% menos que el revólver por desventaja, lo que hace no aptos para el conflicto directo. Por otra parte, por cada daño infligido el Espia recupera 15% mas de Invisibilidad, independientemente de la invisibilidad reloj utilizado. Los jugadores por lo tanto puede utilizar el arma para abastecer la invisibilidad suficiente como para ser capaz de realizar un escape o atravesar una zona de vigilancia.

Aunque el arma se utiliza en la ranura primaria y podrán crear como arma principal, el Catálogo de Mann Co. enumera como arma secundaria. Hacer a mano con el arma también se trata como secundaria.

Daño

  • Base: 32
  • Maximo de Daño: 150% (48 daño)
  • Minimo de Daño: 50% (16 daño)
  • Rango Cercano: 44-48
  • Rango Medio: 28-36
  • Rango Largo: 16-20
  • Mini-Criticos: 43
  • Golpe Critico: 96

Tiempos de Función

  • Intervalos de Ataque: 0.58
  • Recarga: 1.16
  • Recuperación: 1.25

Todos los tiempos son en segundos. Los tiempos son aproximados y son tomados por la comunidad.

Logros Relacionados

No has pasado el corte
 No has pasado el corte
Mata con tu mariposa a un Spy con pistola.


Set de Objetos

Artículo principal: Sets de objetos
Espía Sahariano
Backpack The Saharan Spy Bundle.png
Efecto

Se han añadido efectos de partícula personalizados cuando se haga una burla

Planos

Duplicante Metal Reciclado Extranjero
Item icon Dead Ringer.png + Item icon Reclaimed Metal.png = Item icon L'Etranger.png

Errores

  • Como la Embajadora, el arma no tiene un cilindro modelado o texturizado, como puede verse al recargar. Además, El cilinro no rota cuando es disparada y las balas visiblemente no salen de la cámara (que es visible con un high viewmodel FOV setting) este error, junto al movimiento después de disparar prevalece en la Embajadora y el Pistolón.
  • Las balas guardadas en la cámara no cabrían con ese calibre.
  • Como con el Pistolón y la Embajadora, el Spy actualmente no recarga su arma. Él simplemente abre el cilindro y lo cierra de nuevo, las balas no son expulsadas o reemplazadas.

Curiosidades

  • L'Étranger es el título francés de una novela existencialista, escrita por Albert Camus, en la que un argelino francés asesina a un árabe con una pistola.
  • El Extranjero, concuerda con la misteriosa naturaleza del Spy y sus raices con Francia.
  • The weapon is modeled after the Nagant M1895 revolver. However, L'Étranger, like the Revolver and Ambassador, reloads with a speedloader and flip-out cylinder, whereas the actual Nagant uses an Abadie gate and hand ejector to load one cartridge at a time. Also, the Nagant has a 7-round cylinder, as opposed to the L'Étranger's cylinder holding 6, like the Spy's other revolvers.
  • Para la Fabricación, este arma esta en la segunda ranura de equipamiento.

Galería

  • L'Etranger 1st person red cropped.png

    RED Vista en Primera persona.

  • L'Etranger 1st person blu cropped.png

    BLU Vista en Primera persona.

Template:Allweapons Nav/es
Template:Spy Nav/es

Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=L%27Etranger/es&oldid=243347"