Tu Eterna Recompensa
| Tu Eterna Recompensa | |
|---|---|
 |
|
| Iconos de muerte | |
 
| |
| Información básica | |
| Utilizado por: | Spy |
| Espacio: | Cuerpo a cuerpo |
| Creado por: | Chemical Alia |
| Lanzamiento: | Parche del 30 de septiembre de 2010 (Actualización de la Mann-Conomía) |
| Disponibilidad: | Aleatoria, Fabricación, Compra, Cajas #4, Cajas #14, Cajas #33 (de Calidad Rara) o Set de Química (de Coleccionista) |
| Intercambiable: | Sí |
| Regalado: | Sí |
| Fabricable: | Sí |
| Renombrable: | Sí |
| Numeración: | No |
| Medieval: | Sí |
| Munición | |
| Munición cargada: | N/D |
| Munición llevada: | N/D |
| Calidades disponibles | |
| Estadísticas | |
 Tu Eterna Recompensa |
|
| « | ¡Contempla el poder mágico y fenomenal
de este diamante en bruto! — Eslogan publicitario de Tu Eterna Recompensa
|
» |
Tu Eterna Recompensa (Your Eternal Reward, en inglés), comúnmente abreviado como YER por su nombre en inglés, es un arma cuerpo a cuerpo creada por la comunidad para Spy. Es una larga daga ornamentada con diseños orientales distintivos, un mango de madera del color del equipo y una guarda curva dorada.
Esta arma mantiene la habilidad de matar al instante con una puñalada por la espalda de la Mariposa, pero con algunas mejoras. Al apuñalar a un enemigo, el Spy se disfrazará instantáneamente de dicho enemigo sin los efectos de humo que generalmente rodean a un Spy disfrazándose. La víctima no gritará al morir ni se mostrará un notificación de muerte en la lista de víctimas del equipo enemigo. Además, el cuerpo de la víctima se desvanecerá casi al instante como si se hiciera invisible (a menos que el usuario tenga el Bombinomicón equipado, entonces ocurrirá el efecto de explosión al morir sin desvanecimiento). Finalmente, el Spy no usará ninguna respuesta de voz, incluyendo líneas de dominación, al apuñalar por la espalda para evitar llamar la atención innecesariamente. El proceso es tan rápido e imperceptible que el Spy no será revelado entre disfraces. Por lo tanto, las Armas Centinela no detectarán al Spy entre puñaladas, haciendo más fácil apuñalar por la espalda a Engineers desprevenidos y sabotear sus construcciones. Al apuñalar a alguien que esté siendo curado por un Medic el rayo de curación será transferido automáticamente al Spy. El jugador aún mantiene la habilidad de cambiar y recargar el arma del disfraz, como con el Kit de Disfraces. En general, las puñaladas se vuelven más difíciles de rastrear, ya que las víctimas desaparecen silenciosamente mientras el Spy toma sus lugares en la batalla.
Sin embargo, el efecto de disfraz no se activa si el objetivo no muere por la puñalada por la espalda, es decir, si el objetivo lleva el Caparazumbador o si es invulnerable. Las eliminaciones que no son puñaladas por la espalda no otorgarán al Spy el disfraz de la víctima y la muerte aparece en la lista de víctimas, pero aún será silenciosa y el cuerpo de la víctima desaparecerá.
Disfrazarse sin apuñalar por la espalda cuesta un medidor entero de invisibilidad y no puede usarse de otro modo, mientras que disfrazarse al apuñalar no consume invisibilidad. La velocidad de consumo de invisibilidad también se incrementa en un 33%. Esta penalización afecta al Duplicante en menor grado debido a su bonificación innata de duración de invisibilidad. Si el Extranjero está equipada, su penalización de consumo de invisibilidad se anula y la bonificación de duración del Extranjero se reduce a la mitad.
Si el jugador apuñala por la espalda a un Spy enemigo que está disfrazado de un miembro del equipo del jugador, el jugador no recibirá el disfraz del miembro del equipo, en lugar de ello se disfrazará del Spy enemigo.
Al burlarse con Tu Eterna Recompensa activa el jugador realizará la burla asesina Esgrima. Las eliminaciones serán silenciosas y el cuerpo de la víctima desaparecerá. Sin embargo, el efecto de disfraz no se activará incluso si la burla impacta la espalda de la víctima.
El icono de muerte de Tu Eterna Recompensa fue contribuido por Psyke .
Índice
Daño y tiempos de función
Véase también: Daño
Idéntico a: Mariposa
| Daño y tiempos de función | ||
|---|---|---|
| Tipo de daño | Cuerpo a cuerpo | |
| ¿Daño a distancia o cuerpo a cuerpo? | Cuerpo a cuerpo | |
| Daño | ||
| Daño base | 100% | 40 |
| Puñalada por la espalda | 600% | |
| Crítico | 120 | |
| Minicrítico | 54 | |
| Tiempo de función | ||
| Intervalo de ataque | 0.8 s | |
| Los valores son aproximados y determinados por pruebas de la comunidad. | ||
Set de objetos
Artículo principal: Sets de objetos
Demostración
Fabricación
Véase también: Fabricación
Plano
| Embozador | Metal Reciclado | Tu Eterna Recompensa | ||
|
+ | 
|
= | 
|
| Símbolo de Clase: Spy | Símbolo de Espacio: Cuerpo a Cuerpo | Chatarra | Posibles resultados | |||||||||||||||||||
|
+ | 
|
+ | 
|
= |
|
Como ingrediente
| Metal Refinado | Arma del set El Spy Sahariano | Fez Familiar | ||
 x4
|
+ |  
|
= | 
|
| Tu Eterna Recompensa | Chatarra | Kunai del Conspirador | ||
|
|
+ |
|
= | 
|
| Metal Reciclado | Tu Eterna Recompensa | Apungelador | ||
|
|
+ |
|
= | 
|
Strange variant
Logros relacionados
Soldier
|
Sniper
|
|
Spy
|
|
Historial de actualización
Parche del 30 de septiembre de 2010 (Actualización de la Mann-Conomía)
- Se ha añadido Tu Eterna Recompensa al juego.
Parche del 6 de octubre de 2010
- El efecto automático de disfraz se ha configurado para que solo ocurra cuando el objetivo no sobreviva a la puñalada por la espalda.
- El Spy ya no se disfrazará cuando el Spy lleve el dosier.
Parche del 17 de diciembre de 2010 (Navidad Australiana)
- Ahora el Spy puede cambiar su arma del disfraz usando «lastdisguise» con Tu Eterna Recompensa.
- Los Spy ya disfrazados con Tu Eterna Recompensa no se verán forzados a cambiar el arma del disfraz por un arma cuerpo a cuerpo cuando maten a alguien.
- Los Spy ya no reproducen líneas de diálogo al matar a alguien con Tu Eterna Recompensa.
- Las Arma centinelas ya no detectan a los Spy que maten a alguien con Tu Eterna Recompensa.
- Arreglado que los enemigos podían ver la notificación de muerte al apuñalar por detrás a sus compañeros.
- Arreglada la animación de ataque que no siempre se mostraba correctamente.
Parche del 14 de febrero de 2011
- Se ha arreglado que los ataques cuerpo a cuerpo no destruyeran las bombas lapa.
- Se ha arreglado que los jugadores obtuvieran bonificaciones de sets en servidores de torneo cuando el servidor restringía las armas del jugador usando la lista
item_whitelist.
Parche del 15 de marzo de 2011
- [Sin documentar] Se ha añadido Tu Eterna Recompensa a la lista de fabricacion del Kunai del Conspirador.
Parche del 22 de julio de 2011
- [Sin documentar] Ahora Tu Eterna Recompensa no disfraza con el arma principal por defecto, si no el arma desbloqueable principal que usase la víctima.
Parche del 1 de diciembre de 2011
- [Sin documentar] Se ha añadido las variantes Raras.
Parche del 11 de enero de 2012
- [Sin documentar] Se ha añadido Tu Eterna Recompensa a la lista de fabricacion del Apungelador.
- * Se ha arreglado que los Spies que recogieran un Tu Eterna Recompensa o Aguijón Wanga del suelo sean capaces de disfrazarse manualmente..
Parche del 20 de octubre de 2017 (Actualización Jungle Inferno)
- Cambio en atributos:
- Se ha eliminado la penalidad de no disfrazarse.
- Disfrazarse sin matar a un enemigo requiere y consume todo el medidor de invisibilidad. Disfrazarse por apuñalar por la espalda sigue siendo gratis.
- Se ha incrementado el consumo de invisibilidad en un 33%.
Parche del 17 de diciembre de 2021
- Se ha corregido que los cuerpos causados con Tu Eterna Recompensa no se volvieran invisibles.
Notas
- Apuñalar por la espalda a un Engineer que esté transportando una construcción resultará en que la lista de víctimas muestre la destrucción de la construcción al equipo enemigo.
Errores
- Si el jugador muere luego de cambiar el arma cuerpo a cuerpo equipada de Tu Eterna Recompensa a la Mariposa, es posible no poder regenerarse hasta cambiar de clases.
- Apuñalar a la persona de la que estás disfrazada cuando está llevando su arma cuerpo a cuerpo ocasionalmente causará que el arma del disfraz se vuelva Tu Eterna Recompensa.
- Si el Spy apuñala a un enemigo que cambie de equipo por autobalance justo después, el Spy se disfrazará de una versión aliada de dicha clase de dicho enemigo.
- Existen ciertos problemas con el arma al usar DirectX 8. Los cuerpos de los enemigos no se desvanecerán al apuñalar, y el arma será visible cuando el Spy esté invisible.
- Apuñalar a un Spy que se esté disfrazando con Tu Eterna Recompensa no dará el logro de Spy Contraespionaje.
- Se puede llevar el dosier al estar disfrazado, lo cual es normalmente imposible, al no estar disfrazado, y recoger el dosier y apuñalar a un enemigo al mismo tiempo exacto.[1]
- A veces, apuñalar a un robot en Mann contra Máquinas no disfrazará al jugador de dicho robot.
- Disfrazarse al usar el Duplicante resultará en que el Spy siga sosteniéndolo y lo mostrará cargándose. Al estar cargado por completo, actuará normalmente. Sin embargo, si el usuario recibe daño al llevar el Duplicante sin carga, aún recibirá el daño reducido por el 75% de resistencia al daño del Duplicante, solo para el primer impacto.
Curiosidades
- Antes de que el arma fuese mostrada, Robin Walker bromeó que la desventaja de Tu Eterna Recompensa sería no poder hacer puñaladas en la cara.[2]
- El nombre es una referencia a una escena de la película Aladdin de 1992, donde Jafar engaña a Aladdín con su disfraz y luego intenta asesinarlo con una daga a la que Jafar se refiere como «tu eterna recompensa».
- La descripción en la entrada del Concurso de Polycount amplia esto mencionando las frases «poder mágico y fenomenal» y «diamante en bruto», frases que son usadas en la película.
Galería
Vista en primera persona RED.
Vista en primera persona RED, listo para apuñalar.
Vista en primera persona BLU.
Vista en primera persona BLU, listo para apuñalar.
Referencias
- ↑ http://www.youtube.com/watch?v=TA6KUImxX-Y
- ↑ PC Gamer: Next TF2 update adds trading, new game mode (http://www.pcgamer.com/next-tf2-update-adds-trading-new-game-mode/)
Véase también
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Armas | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Principal | Recortada | Lanzacohetes | Lanzallamas | Lanzagranadas | Ametralladora | Escopeta | Pistola de Jeringas | Rifle de Francotirador | — | |
| Dispensadora de Caña Paratenseco Refrescopeta Devastadora del Imberbe Retroescopeta |
Impacto Directo Caja Negra Saltacohetes Libertador Exprimevacas 5000 Original Bazuca del Mendigo Ataque Aéreo |
Tuestalomos Desengrasador Flogistonador Lanzarcoíris Napalmeador de Nostromo Furia del Dragón |
Bombstruo del Lago Ness Babuchas de Alí Babá Patapalo Bala Perdida Saltador B.A.S.E. Bombardero de Acero |
Natascha Telón de Acero Titán de Latón Tomislav Achicharradora Huo-Long |
Justiciera Enviudadora Pomson 6000 Rescatadora Ataque de Pánico |
Blutsauger Ballesta del Cruzado Sobredosis |
Cazador Adormecedor de Sídney Ganga del Bazar Machina Asesino a Sueldo AWPa Cabezas Compuesto Fortificado Clásico Estrella Fugaz |
— | ||
| Secundaria | Pistola | Escopeta | Escopeta | Lanzabombas Lapa | Escopeta | Pistola | Pistola Médica | Metralleta | Revólver | |
| ¡Bonk! La Bebida Salvavidas Lugermorfa CritiCola Leche Loca Aeropistola Pistola de Bolsillo del Guaperas Guillotina Voladora Leche Mutada E.R.R.A.D.I.C.A.D.O.R. |
Estandarte de Ánimo Botas Blindadas Refuerzo del Batallón Conchistador Aplastacabezas Tirador de Reserva Bisonte Justiciero Saltador B.A.S.E. Ataque de Pánico |
Pistola de Bengalas Detonador Tirador de Reserva Derritegente Chamuscador Ataque de Pánico Lanzacombustible Propulsor Térmico |
Targe de Carga Resistencia Escocesa Saltalapas Escudo Espléndido Tuerceolas Lanzabombas Rápido |
Focata Chocolatina Dalokohs Focata de Filete de Búfalo Barrita de Pescado Negocio Familiar Robo-Focata Ataque de Pánico Banana Segundona |
Lugermorfa Arreo Cortocircuitador E.R.R.A.D.I.C.A.D.O.R. Contador Giger |
Kritzkrieg Apañador Vacunador |
Fraskungfú Caparazumbador Escudo de Darwin Campista Comodón Carabina del Limpiador Lunar Autoconsciente |
Embajadora Pistolón Extranjero Ejecutor Diamondback | ||
| Cuerpo a cuerpo | Bate | Pala | Hacha de Bombero | Botella | Puños | Llave Inglesa | Serrucho | Kukri | Mariposa | |
| Somnífero Sartén Arenque Sagrado Machacador de Boston Bastón de Caramelo Sol en un Palo Abanico Bélico Hoja Trirrúnica Saxxy Atomizador Manifestante Concienzudo Abrazo de la Muerte Asesino Envuelto Bastón de la Libertad Bate del Infierno Inmortalizador Muslo de Jamón Sartén Dorada Necromachacador Tortazo a Nivel Bate Láser Machete Prinny |
Ecualizador Tren del Dolor Sartén Katana del Medio Zatoichi Saxxy Acción Disciplinaria Hortelano Manifestante Concienzudo Plan de Huida Bastón de la Libertad Bate del Infierno Inmortalizador Muslo de Jamón Sartén Dorada Necromachacador Tortazo a Nivel Machete Prinny |
Hacherminador Demoledor Sartén Batemartillo Rascaespaldas Fragmento Volcánico Afilado Mutilador Saxxy Paliza Postal Manifestante Concienzudo Tercer Grado Pyroleta Aniquilador de Neón Bastón de la Libertad Bate del Infierno Inmortalizador Muslo de Jamón Sartén Dorada Necromachacador Tortazo a Nivel Machete Prinny Mano Caliente |
Intuertal Tren del Dolor Cortacráneos Escocés Sartén Decapitador del Jinete Decapitado sin Montura Claidheamh Mòr Cáber de Ullapool Katana del Medio Zatoichi Saxxy Persa Persuasivo Hierro del Nueve de Nessie Manifestante Concienzudo Saludo Escocés Bastón de la Libertad Bate del Infierno Inmortalizador Muslo de Jamón Sartén Dorada Necromachacador Tortazo a Nivel Machete Prinny |
Kañeros Guantes de Boxeo Sartén Guantes de Rapidez Ultraterrena Puños de Acero Zarpas del Guerrero Saxxy Orden de Desahucio Manifestante Concienzudo Puños Cataclísmicos Puñetazo Festivo Bastón de la Libertad Bate del Infierno Inmortalizador Muslo de Jamón Sartén Dorada Panpuños Necromachacador Tortazo a Nivel Machete Prinny |
Llave Inglesa Dorada Forajido Hospitalidad Sureña Manitas Saxxy Efecto Eureka Sartén Dorada Necromachacador Machete Prinny |
Übersaw Sartén Vitasierra Amputador Saxxy Juramento Solemne Manifestante Concienzudo Bastón de la Libertad Bate del Infierno Inmortalizador Muslo de Jamón Sartén Dorada Necromachacador Tortazo a Nivel Machete Prinny |
Cuchilla Tribal Machetón Sartén Saxxy Shahanshah Manifestante Concienzudo Bastón de la Libertad Bate del Infierno Inmortalizador Muslo de Jamón Sartén Dorada Necromachacador Tortazo a Nivel Machete Prinny |
Tu Eterna Recompensa Kunai del Conspirador Saxxy Cabeza de Familia Aguijón Wanga Manga Afilada Apungelador Rosa Negra Sartén Dorada Machete Prinny | ||
| PDA principal | — | — | — | — | — | PDA de Construcción | — | — | Kit de Disfraces | |
| — | — | — | — | — | — | — | — | — | ||
| PDA secundaria | — | — | — | — | — | PDA de Destrucción | — | — | Reloj de Invisibilidad | |
| — | — | — | — | — | — | — | — | Embozador Duplicante Reloj del Coleccionista Quäckenbirdt | ||
| Construcción | — | — | — | — | — | — | — | — | Zapador | |
| — | — | — | — | — | — | — | — | Grabadora Burocrática Ap-Zap Aperitivo Hostil | ||
| Burla | Home Run | Granada | Hadouken Armagedón Ejecución Explosión de metano |
Blandido nórdico | Confrontación | Organillero Guitarrazo |
Oktoberfest Punción Lumbar Melodía Medicinal |
Brocheta | Esgrima | |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
