Difference between revisions of "Mann Co. Supply Crate Key/zh-hant"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(→‎相關細節)
(A big update. Updated to the newest version and fixed some broken links.)
Line 1: Line 1:
−
{{trans}}
 
 
{{DISPLAYTITLE:曼恩企業補給箱金鑰}}
 
{{DISPLAYTITLE:曼恩企業補給箱金鑰}}
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
Line 20: Line 19:
 
'''曼恩企業補給箱金鑰（Mann Co. Supply Crate Key）'''是能在[[Mann Co. Store/zh-hant|曼恩商店]]購買到的一次性使用道具，於{{Patch name|10|20|2010}}時正式推出。它可以用來打開放在背包內的任何一個普通的[[Mann Co. Supply Crate/zh-hant|曼恩企業補給箱]]，使用過後鑰匙會跟補給箱一起消耗掉。
 
'''曼恩企業補給箱金鑰（Mann Co. Supply Crate Key）'''是能在[[Mann Co. Store/zh-hant|曼恩商店]]購買到的一次性使用道具，於{{Patch name|10|20|2010}}時正式推出。它可以用來打開放在背包內的任何一個普通的[[Mann Co. Supply Crate/zh-hant|曼恩企業補給箱]]，使用過後鑰匙會跟補給箱一起消耗掉。
  
−
要打開補給箱，請先點選曼恩企業補給箱金鑰，再按背包下面的「Use with...（搭配使用）」按鈕，接著再選擇要打開的補給箱就可以了。打開前系統會先倒數計時五秒，還會聽到打開箱子的特殊音效，接著玩家就會得到補給箱內的物品了。透過此方法得到物品的提示在伺服器訊息內跟隨機掉落物品的提示一樣。
+
要打開補給箱，請先點選曼恩企業補給箱金鑰，再按選項菜單中的「搭配使用」按鈕，接著再選擇要打開的補給箱就可以了。打開前系統會先倒數計時五秒，還會聽到打開箱子的特殊音效，接著玩家就會得到補給箱內的物品了。透過此方法得到物品的提示在伺服器訊息內跟隨機掉落物品的提示一樣。
  
 
各種鑰匙只能透過曼恩商店購買到，或是跟擁有鑰匙的其他的玩家交易獲得。它無法透過合成或[[Item drop system/zh-hant|隨機掉落]]取得。
 
各種鑰匙只能透過曼恩商店購買到，或是跟擁有鑰匙的其他的玩家交易獲得。它無法透過合成或[[Item drop system/zh-hant|隨機掉落]]取得。
 
{{Weapon Demonstration}}
 
{{Weapon Demonstration}}
  
−
== 事件（活動）鑰匙==
+
== 特殊活動鑰匙==
−
=== 冬季聖誕補給箱金鑰===
+
=== 冬季聖誕補給箱金鑰 ===
 
{{Backpack item
 
{{Backpack item
 
| style      = float: right; width: 350px; margin: 0.5em 0.5em 1em 1em;
 
| style      = float: right; width: 350px; margin: 0.5em 0.5em 1em 1em;
Line 36: Line 35:
 
   | item-uses        = 1
 
   | item-uses        = 1
 
}}
 
}}
−
'''冬季聖誕補給箱金鑰（Festive Winter Crate Key）'''是在[[Australian Christmas/zh-hant|澳大利亞聖誕更新]]釋出，跟一般的金鑰一樣，它可以在曼恩商店購買到，此鑰匙能夠開啟一般鑰匙打不開的[[Festive Winter Crate/zh-hant|冬季聖誕補給箱]]。由於活動期間結束，目前所有的冬季聖誕補給箱金鑰都變為一般的金鑰。
+
'''冬季聖誕補給箱金鑰（Festive Winter Crate Key）'''是在[[Australian Christmas/zh-hant|澳大利亞聖誕更新]]釋出，跟一般的金鑰一樣，它可以在曼恩商店購買到，此鑰匙能夠開啟一般鑰匙打不開的[[Mann_Co._Supply_Crate/Retired_series/zh-hant#編號 #6 - 冬季聖誕補給箱|冬季聖誕補給箱]]。由於活動期間結束，目前所有的冬季聖誕補給箱金鑰都變為一般的金鑰。
 
{{clr}}
 
{{clr}}
  
−
 
+
=== 聖誕襪禮物鑰匙 ===
 
{{Backpack item
 
{{Backpack item
 
| style      = float: right; width: 350px; margin: 0.5em 0.5em 1em 1em;
 
| style      = float: right; width: 350px; margin: 0.5em 0.5em 1em 1em;
Line 49: Line 48:
 
   | item-uses        = 1
 
   | item-uses        = 1
 
}}
 
}}
−
=== 聖誕襪禮物鑰匙===
 
 
'''聖誕襪禮物鑰匙（Stocking Stuffer Key）'''是[[Non-player characters/zh-hant#寶琳小姐|寶琳小姐]]為了慶祝澳大利亞聖誕更新，而送給所有絕地要塞2社群玩家的鑰匙。這把鑰匙可以打開冬季聖誕補給箱或一般的補給箱。
 
'''聖誕襪禮物鑰匙（Stocking Stuffer Key）'''是[[Non-player characters/zh-hant#寶琳小姐|寶琳小姐]]為了慶祝澳大利亞聖誕更新，而送給所有絕地要塞2社群玩家的鑰匙。這把鑰匙可以打開冬季聖誕補給箱或一般的補給箱。
 +
 
{{clr}}
 
{{clr}}
  
−
=== 冷藏箱鑰匙===
+
=== 冷藏箱鑰匙 ===
 
{{Backpack item
 
{{Backpack item
 
| style      = float: right; width: 350px; margin: 0.5em 0.5em 1em 1em;
 
| style      = float: right; width: 350px; margin: 0.5em 0.5em 1em 1em;
Line 63: Line 62:
 
   | item-uses        = 1
 
   | item-uses        = 1
 
}}
 
}}
−
'''冷藏箱鑰匙（Refreshing Summer Cooler Key）'''也是只能使用一次的道具，用來開啟到2011年7月11日會過期的[[Mann Co. Supply Crate/zh-hant#編號 #22 - 夏日清涼冷藏箱|夏日清涼冷藏箱]]。這鑰匙可以在曼恩商店[[purchase/zh-hant|購買]]到，價錢和普通鑰匙一樣。同樣地，冷藏箱鑰匙在7月11日就會過期，到時就會變回普通鑰匙。
+
'''冷藏箱鑰匙（Refreshing Summer Cooler Key）'''也是只能使用一次的道具，用來開啟到2011年7月11日會過期的[[Mann_Co._Supply_Crate/Retired_series/zh-hant#編號 #22 - 夏日清涼冷藏箱|夏日清涼冷藏箱]]。這鑰匙可以在曼恩商店[[purchase/zh-hant|購買]]到，價錢和普通鑰匙一樣。同樣地，冷藏箱鑰匙在7月11日就會過期，到時就會變回普通鑰匙。
 +
 
 
{{clr}}
 
{{clr}}
  
−
=== 好孩子＆壞孩子補給箱鑰匙 ===
+
=== 冬季壞孩子補給箱鑰匙 ===
 
{{Backpack item
 
{{Backpack item
 
| style      = float: right; width: 350px; margin: 0.5em 0.5em 1em 1em;
 
| style      = float: right; width: 350px; margin: 0.5em 0.5em 1em 1em;
−
| item-name  = Nice Winter Key 2011
+
| item-name  = Naughty Winter Key 2011
−
| item-name-local = 好孩子補給箱鑰匙
+
| item-name-local = 冬季壞孩子補給箱鑰匙
 
| quality    = Unique
 
| quality    = Unique
 
| item-level = 等級 5 工具
 
| item-level = 等級 5 工具
−
   | item-description = 用來開啟特殊的冬季好孩子補給箱。<br />這鑰匙不能打開冬季壞孩子補給箱。<br /><br />2012年1月1日過後這種鑰匙會變回普通的鑰匙。
+
   | item-description = 用來開啟特殊的冬季壞孩子補給箱。<br />這鑰匙不能打開冬季好孩子補給箱。<br /><br />2012年1月1日過後這種鑰匙會變回普通的鑰匙。
 
   | item-uses        = 1
 
   | item-uses        = 1
 
}}
 
}}
−
'''好孩子＆壞孩子補給箱鑰匙（Nice / Naughty Winter Crate Keys）'''是於[[Australian Christmas 2011/zh-hant|2011年澳大利亞聖誕更新]]時推出，只能使用一次的工具物品。就跟普通的鑰匙一樣，這兩把鑰匙也可以在[[Mann Co. Store/zh-hant|曼恩商店]]裡買到。壞孩子補給箱鑰匙可以開啟[[Mann Co. Supply Crate/zh-hant|冬季壞孩子補給箱]]，至於好孩子補給箱鑰匙則可以開啟[[Mann Co. Supply Crate/zh-hant|冬季好孩子補給箱]]。這兩種特殊鑰匙都會在2012年1月1日變回普通的鑰匙。
+
'''冬季壞孩子補給箱鑰匙（Naughty Winter Crate Keys 2011）'''是於[[Australian Christmas 2011/zh-hant|2011年澳大利亞聖誕更新]]時推出，只能使用一次的工具物品。就跟普通的鑰匙一樣，這把鑰匙也可以在[[Mann Co. Store/zh-hant|曼恩商店]]裡買到。壞孩子補給箱鑰匙可以開啟[[Mann_Co._Supply_Crate/Retired_series/zh-hant編號 #35 - 冬季壞孩子補給箱|冬季壞孩子補給箱]]。這種特殊鑰匙都會在2012年1月1日變回普通的鑰匙。
 
{{clr}}
 
{{clr}}
 +
 +
=== 冬季好孩子補給箱鑰匙 ===
 
{{Backpack item
 
{{Backpack item
 
| style      = float: right; width: 350px; margin: 0.5em 0.5em 1em 1em;
 
| style      = float: right; width: 350px; margin: 0.5em 0.5em 1em 1em;
−
| item-name  = Naughty Winter Key 2011
+
| item-name  = Nice Winter Key 2011
−
| item-name-local = 壞孩子補給箱鑰匙
+
| item-name-local = 冬季好孩子補給箱鑰匙
 
| quality    = Unique
 
| quality    = Unique
 
| item-level = 等級 5 工具
 
| item-level = 等級 5 工具
−
   | item-description = 用來開啟特殊的冬季壞孩子補給箱。<br />這鑰匙不能打開冬季好孩子補給箱。<br /><br />2012年1月1日過後這種鑰匙會變回普通的鑰匙。
+
   | item-description = 用來開啟特殊的冬季好孩子補給箱。<br />這鑰匙不能打開冬季壞孩子補給箱。<br /><br />2012年1月1日過後這種鑰匙會變回普通的鑰匙。
 
   | item-uses        = 1
 
   | item-uses        = 1
 
}}
 
}}
 +
'''冬季好孩子補給箱鑰匙（Nice Winter Crate Keys 2011）'''是於[[Australian Christmas 2011/zh-hant|2011年澳大利亞聖誕更新]]時推出，只能使用一次的工具物品。就跟普通的鑰匙一樣，這把鑰匙也可以在[[Mann Co. Store/zh-hant|曼恩商店]]裡買到。冬季好孩子補給箱鑰匙可以開啟[[Mann_Co._Supply_Crate/Retired_series/zh-hant#編號 #36 - 冬季好孩子補給箱|冬季好孩子補給箱]]。這種特殊鑰匙都會在2012年1月1日變回普通的鑰匙。
 +
 
{{clr}}
 
{{clr}}
  
Line 100: Line 104:
 
}}
 
}}
  
−
'''灼熱補給箱鑰匙（Scorched Key）'''是於[[Pyromania/zh-hant|縱火狂更新]]時推出，僅能使用一次的工具物品。就跟普通的鑰匙一樣，這種鑰匙可以在[[Mann Co. Store/zh-hant|曼恩商店]]裡買到。這把鑰匙可以用來開啟[[Scorched Crate/zh-hant|灼熱補給箱]]。此鑰匙已於{{Patch name|7|11|2012}}時變回普通的鑰匙。
+
'''灼熱補給箱鑰匙（Scorched Key）'''是於[[Pyromania/zh-hant|縱火狂更新]]時推出，僅能使用一次的工具物品。就跟普通的鑰匙一樣，這種鑰匙可以在[[Mann Co. Store/zh-hant|曼恩商店]]裡買到。這把鑰匙可以用來開啟[[Mann_Co._Supply_Crate/Retired_series/zh-hant#編號 #46 - 灼熱補給箱|灼熱補給箱]]。此鑰匙已於{{Patch name|7|11|2012}}時變回普通的鑰匙。
 +
 
 
{{clr}}
 
{{clr}}
  
Line 114: Line 119:
 
}}
 
}}
  
−
'''紅葉之鑰（Fall Key）'''是一個在{{Patch name|9|6|2012}}釋出，只能使用一次的工具物品。跟普通的鑰匙一樣，這種鑰匙[[Mann Co. Store/zh-hant|曼恩商店]]裡買到。這種鑰匙可以用來開啟[[Fall Crate/zh-hant|秋季補給箱]]。此鑰匙已於{{Patch name|9|21|2012}}時變回普通鑰匙。
+
'''紅葉之鑰（Fall Key）'''是一個在{{Patch name|9|6|2012}}釋出，只能使用一次的工具物品。跟普通的鑰匙一樣，這種鑰匙[[Mann Co. Store/zh-hant|曼恩商店]]裡買到。這種鑰匙可以用來開啟[[Mann_Co._Supply_Crate/Retired_series/zh-hant#編號 #48 - 秋季補給箱|秋季補給箱]]。此鑰匙已於{{Patch name|9|21|2012}}時變回普通鑰匙。
 +
 
 
{{clr}}
 
{{clr}}
 +
 
=== 怪異補給箱鑰匙 ===
 
=== 怪異補給箱鑰匙 ===
 
{{Backpack item
 
{{Backpack item
Line 126: Line 133:
 
   | item-uses        = 1
 
   | item-uses        = 1
 
}}
 
}}
−
'''怪異補給箱鑰匙（Eerie Key）'''是一個在{{Patch name|9|6|2012}}釋出，只能使用一次的工具物品。跟普通的鑰匙一樣，這種鑰匙能在[[Mann Co. Store/zh-hant|曼恩商店]]裡買到。這種鑰匙可用來開啟[[Eerie Crate/zh-hant|怪異補給箱]]。
+
'''怪異補給箱鑰匙（Eerie Key）'''是一個在{{Patch name|9|6|2012}}釋出，只能使用一次的工具物品。跟普通的鑰匙一樣，這種鑰匙能在[[Mann Co. Store/zh-hant|曼恩商店]]裡買到。這種鑰匙可用來開啟[[Mann_Co._Supply_Crate/Retired_series/zh-hant#編號 #51 - 怪異補給箱|怪異補給箱]]。
 +
 
 
{{clr}}
 
{{clr}}
−
=== 好孩子＆壞孩子補給箱鑰匙 2012===
+
 
 +
=== 冬季壞孩子補給箱鑰匙 2012 ===
 
{{Backpack item
 
{{Backpack item
 
| style      = float: right; width: 350px; margin: 0.5em 0.5em 1em 1em;
 
| style      = float: right; width: 350px; margin: 0.5em 0.5em 1em 1em;
−
| item-name  = Nice Winter Crate Key 2012
+
| item-name  = Naughty Winter Crate Key 2012
−
| item-name-local = 好孩子補給箱鑰匙 2012
+
| item-name-local = 冬季壞孩子補給箱鑰匙 2012
 
| quality    = Unique
 
| quality    = Unique
−
| item-level = 等級 5 工具  
+
| item-level = 等級 5 工具
−
   | item-description = 用來開啟冬季好孩子補給箱 2012。<br />這鑰匙不能打開冬季壞孩子補給箱。<br /><br />2013年1月3日過後這種鑰匙會變回普通的鑰匙。
+
   | item-description = 用來開啟冬季壞孩子補給箱 2012。<br />這鑰匙不能打開冬季好孩子補給箱 2012。<br /><br />2013年1月3日過後這種鑰匙會變回普通的鑰匙。
 
   | item-uses        = 1
 
   | item-uses        = 1
 
}}
 
}}
−
'''好孩子＆壞孩子補給箱鑰匙 2012（Nice / Naughty Winter Crate Key 2012）'''是一個在[[Mecha Update/zh-hant|鐵甲軍團更新]]時釋出，只能使用一次的工具物品。跟普通的鑰匙一樣，這種鑰匙能在[[Mann Co. Store/zh-hant|曼恩商店]]裡買到，並開啟冬季好孩子或壞孩子補給箱。
+
'''冬季壞孩子補給箱鑰匙 2012（Naughty Winter Crate Key 2012）'''是一個在[[Mecha Update/zh-hant|鐵甲軍團更新]]時釋出，只能使用一次的工具物品。跟普通的鑰匙一樣，這種鑰匙能在[[Mann Co. Store/zh-hant|曼恩商店]]裡買到，並開啟[[Mann_Co._Supply_Crate/Retired_series/zh-hant#編號 #52 - 冬季壞孩子補給箱 2012|冬季壞孩子補給箱 2012 ]]。
 +
 
 
{{clr}}
 
{{clr}}
 +
 +
=== 冬季好孩子補給箱鑰匙 2012 ===
 
{{Backpack item
 
{{Backpack item
 
| style      = float: right; width: 350px; margin: 0.5em 0.5em 1em 1em;
 
| style      = float: right; width: 350px; margin: 0.5em 0.5em 1em 1em;
−
| item-name  = Naughty Winter Crate Key 2012
+
| item-name  = Nice Winter Crate Key 2012
−
| item-name-local = 壞孩子補給箱鑰匙 2012
+
| item-name-local = 冬季好孩子補給箱鑰匙 2012
 
| quality    = Unique
 
| quality    = Unique
−
| item-level = 等級 5 工具
+
| item-level = 等級 5 工具  
−
   | item-description = 用來開啟冬季壞孩子補給箱 2012。<br />這鑰匙不能打開冬季好孩子補給箱。<br /><br />2013年1月3日過後這種鑰匙會變回普通的鑰匙。
+
   | item-description = 用來開啟冬季好孩子補給箱 2012。<br />這鑰匙不能打開冬季壞孩子補給箱 2012。<br /><br />2013年1月3日過後這種鑰匙會變回普通的鑰匙。
 
   | item-uses        = 1
 
   | item-uses        = 1
 
}}
 
}}
 +
'''冬季好孩子補給箱鑰匙 2012（Nice Winter Crate Key 2012）'''是一個在[[Mecha Update/zh-hant|鐵甲軍團更新]]時釋出，只能使用一次的工具物品。跟普通的鑰匙一樣，這種鑰匙能在[[Mann Co. Store/zh-hant|曼恩商店]]裡買到，並開啟[[Mann_Co._Supply_Crate/Retired_series/zh-hant#編號 #53 - 冬季好孩子補給箱 2012|冬季好孩子補給箱 2012 ]]。
 +
 
{{clr}}
 
{{clr}}
 +
 
=== 機器補給箱鑰匙 ===
 
=== 機器補給箱鑰匙 ===
 
{{Backpack item
 
{{Backpack item
Line 160: Line 175:
 
   | item-uses        = 1
 
   | item-uses        = 1
 
}}
 
}}
−
'''機器補給箱鑰匙（RoboCrate Key）'''是一個在[[Robotic Boogaloo/zh-hant|機器舞社群更新]]時釋出，只能使用一次的工具物品。跟普通的鑰匙一樣，機器補給箱鑰匙可在[[Mann Co. Store/zh-hant|曼恩商店]]買到，可用於開啟一個[[RoboCrate/zh-hant|機器補給箱]]。跟其他的節日鑰匙不同，目前機器補給箱鑰匙沒有到期日，而且還有著跟[[Secret Saxton/zh-hant|秘密聖誕禮物]]相似的禮物版本：[[A Random RoboKey Gift/zh-hant|機器鑰匙禮物]]。
+
'''機器補給箱鑰匙（RoboCrate Key）'''是一個在[[Robotic Boogaloo/zh-hant|機器舞社群更新]]時釋出，只能使用一次的工具物品。跟普通的鑰匙一樣，機器補給箱鑰匙可在[[Mann Co. Store/zh-hant|曼恩商店]]買到，可用於開啟一個[[Mann_Co._Supply_Crate/Active_series/zh-hant#編號 #58 - 機器補給箱|機器補給箱]]。跟其他的節日鑰匙不同，目前機器補給箱鑰匙沒有到期日，而且還有著跟[[Secret Saxton/zh-hant|秘密聖誕禮物]]相似的禮物版本：[[A Random RoboKey Gift/zh-hant|機器鑰匙禮物]]。
 +
{{Buy now|Robo Community Crate Key|width=auto}}
 
{{clr}}
 
{{clr}}
  
Line 173: Line 189:
 
   | item-uses        = 1
 
   | item-uses        = 1
 
}}
 
}}
−
'''夏季開胃菜鑰匙(Summer Appetizer Key)'''是一個在{{Patch name|7|2|2013}}.時釋出，只能使用一次的工具物品。跟普通的鑰匙一樣，機器補給箱鑰匙可在[[Mann Co. Store/zh-hant|曼恩商店]]買到，可用於開啟一個[[Summer Appetizer Crate/zh-hant|夏季開胃菜補給箱]]。一個夏季開胃菜補給箱包含著一個第一批獲得金星認證的社群創作物品。這些社群創作物品可以藉由遊戲內的發行工具發表至Steam工作坊。
+
'''夏季開胃菜鑰匙(Summer Appetizer Key)'''是一個在{{Patch name|7|2|2013}}.時釋出，只能使用一次的工具物品。跟普通的鑰匙一樣，機器補給箱鑰匙可在[[Mann Co. Store/zh-hant|曼恩商店]]買到，可用於開啟一個[[Mann_Co._Supply_Crate/Active_series/zh-hant#編號 #61 - 夏季開胃菜補給箱|夏季開胃菜補給箱]]。一個夏季開胃菜補給箱包含著一個第一批獲得金星認證的社群創作物品。這些社群創作物品可以藉由遊戲內的發行工具發表至 Steam 工作坊。
−
 
+
{{Buy now|Summer Appetizer Key|width=auto}}
 
{{clr}}
 
{{clr}}
  
Line 187: Line 203:
 
   | item-uses        = 1
 
   | item-uses        = 1
 
}}
 
}}
−
The '''Red Summer 2013 Cooler Key''' is a single-use tool item which was released in the {{Patch name|7|10|2013}}. Like regular keys, they can be purchased in the [[Mann Co. Store]]. They are used to open one [[Mann Co. Supply Crate#62|Red Summer 2013 Cooler]].
+
'''夏日紅色冷藏箱鑰匙 2013（Red Summer 2013 Cooler Key）'''是一個在{{Patch name|7|10|2013}}時釋出，只能使用一次的工具物品。跟普通的鑰匙一樣，夏日紅色冷藏箱鑰匙 2013 可在[[Mann Co. Store/zh-hant|曼恩商店]]買到，可用於開啟一個[[Mann_Co._Supply_Crate/Active_series/zh-hant#編號 #62 - 夏日紅色冷藏箱 2013|夏日紅色冷藏箱 2013 ]]。
−
 
+
{{Buy now|Red Summer 2013 Cooler Key|width=auto}}
 
{{clr}}
 
{{clr}}
  
Line 201: Line 217:
 
   | item-uses        = 1
 
   | item-uses        = 1
 
}}
 
}}
−
The '''Orange Summer 2013 Cooler Key''' is a single-use tool item which was released in the {{Patch name|7|10|2013}}. Like regular keys, they can be purchased in the [[Mann Co. Store]]. They are used to open one [[Mann Co. Supply Crate#63|Orange Summer 2013 Cooler]].
+
'''夏日橘色冷藏箱鑰匙 2013（Orange Summer 2013 Cooler Key）'''是一個在{{Patch name|7|10|2013}}時釋出，只能使用一次的工具物品。跟普通的鑰匙一樣，夏日橘色冷藏箱鑰匙 2013 可在[[Mann Co. Store/zh-hant|曼恩商店]]買到，可用於開啟一個[[Mann_Co._Supply_Crate/Active_series/zh-hant#編號 #63 - 夏日橘色冷藏箱 2013|夏日橘色冷藏箱 2013 ]]。
−
 
+
{{Buy now|Orange Summer 2013 Cooler Key|width=auto}}
 
{{clr}}
 
{{clr}}
  
Line 215: Line 231:
 
   | item-uses        = 1
 
   | item-uses        = 1
 
}}
 
}}
−
The '''Yellow Summer 2013 Cooler Key''' is a single-use tool item which was released in the {{Patch name|7|10|2013}}. Like regular keys, they can be purchased in the [[Mann Co. Store]]. They are used to open one [[Mann Co. Supply Crate#64|Yellow Summer 2013 Cooler]].
+
'''夏日黃色冷藏箱鑰匙 2013（Yellow Summer 2013 Cooler Key）'''是一個在{{Patch name|7|10|2013}}時釋出，只能使用一次的工具物品。跟普通的鑰匙一樣，夏日黃色冷藏箱鑰匙 2013 可在[[Mann Co. Store/zh-hant|曼恩商店]]買到，可用於開啟一個[[Mann_Co._Supply_Crate/Active_series/zh-hant#編號 #64 - 夏日黃色冷藏箱 2013|夏日黃色冷藏箱 2013 ]]。
−
 
+
{{Buy now|Yellow Summer 2013 Cooler Key|width=auto}}
 
{{clr}}
 
{{clr}}
  
Line 229: Line 245:
 
   | item-uses        = 1
 
   | item-uses        = 1
 
}}
 
}}
−
The '''Green Summer 2013 Cooler Key''' is a single-use tool item which was released in the {{Patch name|7|10|2013}}. Like regular keys, they can be purchased in the [[Mann Co. Store]]. They are used to open one [[Mann Co. Supply Crate#65|Green Summer 2013 Cooler]].
+
'''夏日綠色冷藏箱鑰匙 2013（Green Summer 2013 Cooler Key）'''是一個在{{Patch name|7|10|2013}}時釋出，只能使用一次的工具物品。跟普通的鑰匙一樣，夏日綠色冷藏箱鑰匙 2013 可在[[Mann Co. Store/zh-hant|曼恩商店]]買到，可用於開啟一個[[Mann_Co._Supply_Crate/Active_series/zh-hant#編號 #65 - 夏日綠色冷藏箱 2013|夏日綠色冷藏箱 2013 ]]。
−
 
+
{{Buy now|Green Summer 2013 Cooler Key|width=auto}}
 
{{clr}}
 
{{clr}}
  
Line 243: Line 259:
 
   | item-uses        = 1
 
   | item-uses        = 1
 
}}
 
}}
−
The '''Aqua Summer 2013 Cooler Key''' is a single-use tool item which was released in the {{Patch name|7|10|2013}}. Like regular keys, they can be purchased in the [[Mann Co. Store]]. They are used to open one [[Mann Co. Supply Crate#66|Aqua Summer 2013 Cooler]].
+
'''夏日水色冷藏箱鑰匙 2013（Aqua Summer 2013 Cooler Key）'''是一個在{{Patch name|7|10|2013}}時釋出，只能使用一次的工具物品。跟普通的鑰匙一樣，夏日水色冷藏箱鑰匙 2013 可在[[Mann Co. Store/zh-hant|曼恩商店]]買到，可用於開啟一個[[Mann_Co._Supply_Crate/Active_series/zh-hant#編號 #66 - 夏日水色冷藏箱 2013|夏日水色冷藏箱 2013 ]]。
−
 
+
{{Buy now|Aqua Summer 2013 Cooler Key|width=auto}}
 
{{clr}}
 
{{clr}}
  
Line 257: Line 273:
 
   | item-uses        = 1
 
   | item-uses        = 1
 
}}
 
}}
−
The '''Blue Summer 2013 Cooler Key''' is a single-use tool item which was released in the {{Patch name|7|10|2013}}. Like regular keys, they can be purchased in the [[Mann Co. Store]]. They are used to open one [[Mann Co. Supply Crate#67|Blue Summer 2013 Cooler]].
+
'''夏日藍色冷藏箱鑰匙 2013（Blue Summer 2013 Cooler Key）'''是一個在{{Patch name|7|10|2013}}時釋出，只能使用一次的工具物品。跟普通的鑰匙一樣，夏日藍色冷藏箱鑰匙 2013 可在[[Mann Co. Store/zh-hant|曼恩商店]]買到，可用於開啟一個[[Mann_Co._Supply_Crate/Active_series/zh-hant#編號 #67 - 夏日藍色冷藏箱 2013|夏日藍色冷藏箱 2013 ]]。
−
 
+
{{Buy now|Blue Summer 2013 Cooler Key|width=auto}}
 
{{clr}}
 
{{clr}}
  
Line 271: Line 287:
 
   | item-uses        = 1
 
   | item-uses        = 1
 
}}
 
}}
−
The '''Brown Summer 2013 Cooler Key''' is a single-use tool item which was released in the {{Patch name|7|10|2013}}. Like regular keys, they can be purchased in the [[Mann Co. Store]]. They are used to open one [[Mann Co. Supply Crate#68|Brown Summer 2013 Cooler]].
+
'''夏日褐色冷藏箱鑰匙 2013（Brown Summer 2013 Cooler Key）'''是一個在{{Patch name|7|10|2013}}時釋出，只能使用一次的工具物品。跟普通的鑰匙一樣，夏日褐色冷藏箱鑰匙 2013 可在[[Mann Co. Store/zh-hant|曼恩商店]]買到，可用於開啟一個[[Mann_Co._Supply_Crate/Active_series/zh-hant#編號 #68 - 夏日褐色冷藏箱 2013|夏日褐色冷藏箱 2013 ]]。
−
 
+
{{Buy now|Brown Summer 2013 Cooler Key|width=auto}}
 
{{clr}}
 
{{clr}}
  
Line 285: Line 301:
 
   | item-uses        = 1
 
   | item-uses        = 1
 
}}
 
}}
−
The '''Black Summer 2013 Cooler Key''' is a single-use tool item which was released in the {{Patch name|7|10|2013}}. Like regular keys, they can be purchased in the [[Mann Co. Store]]. They are used to open one [[Mann Co. Supply Crate#69|Black Summer 2013 Cooler]].
+
'''夏日黑色冷藏箱鑰匙 2013（Black Summer 2013 Cooler Key）'''是一個在{{Patch name|7|10|2013}}時釋出，只能使用一次的工具物品。跟普通的鑰匙一樣，夏日黑色冷藏箱鑰匙 2013 可在[[Mann Co. Store/zh-hant|曼恩商店]]買到，可用於開啟一個[[Mann_Co._Supply_Crate/Active_series/zh-hant#編號 #69 - 夏日黑色冷藏箱 2013|夏日黑色冷藏箱 2013 ]]。
 +
{{Buy now|Black Summer 2013 Cooler Key|width=auto}}
 +
{{clr}}
  
−
{{clr}}
 
 
=== 2013 秋季橡果補給箱鑰匙 ===
 
=== 2013 秋季橡果補給箱鑰匙 ===
 
{{Backpack item
 
{{Backpack item
Line 298: Line 315:
 
   | item-uses        = 1
 
   | item-uses        = 1
 
}}
 
}}
−
The '''Fall 2013 Acorns Crate Key''' is a single-use tool item which was released in the {{Patch name|10|10|2013}}. Like regular keys, they can be purchased in the [[Mann Co. Store]]. They are used to open one [[Mann Co. Supply Crate#72|Fall 2013 Acorns Crate]].
+
'''2013 秋季橡果補給箱鑰匙（Fall 2013 Acorns Crate Key）'''是一個在{{Patch name|10|10|2013}}時釋出，只能使用一次的工具物品。跟普通的鑰匙一樣，2013 秋季橡果補給箱鑰匙可在[[Mann Co. Store/zh-hant|曼恩商店]]買到，可用於開啟一個[[Mann_Co._Supply_Crate/Active_series/zh-hant#編號 #72 - 秋季橡果補給箱 2013|秋季橡果補給箱 2013 ]]。
−
 
+
{{Buy now|Fall 2013 Acorns Crate Key|width=auto}}
 
{{clr}}
 
{{clr}}
  
Line 312: Line 329:
 
   | item-uses        = 1
 
   | item-uses        = 1
 
}}
 
}}
−
The '''Fall 2013 Gourd Crate Key''' is a single-use tool item which was released in the {{Patch name|10|10|2013}}. Like regular keys, they can be purchased in the [[Mann Co. Store]]. They are used to open one [[Mann Co. Supply Crate#73|Fall 2013 Gourd Crate]].
+
'''2013 秋季葫蘆補給箱鑰匙（Fall 2013 Gourd Crate Key）'''是一個在{{Patch name|10|10|2013}}時釋出，只能使用一次的工具物品。跟普通的鑰匙一樣，2013 秋季葫蘆補給箱鑰匙可在[[Mann Co. Store/zh-hant|曼恩商店]]買到，可用於開啟一個[[Mann_Co._Supply_Crate/Active_series/zh-hant#編號 #73 - 秋季葫蘆補給箱 2013|秋季葫蘆補給箱 2013 ]]。
−
 
+
{{Buy now|Fall 2013 Gourd Crate Key|width=auto}}
 
{{clr}}
 
{{clr}}
  
Line 326: Line 343:
 
   | item-uses        = 1
 
   | item-uses        = 1
 
}}
 
}}
−
The '''Spooky Key''' was a single-use tool item which was released in the {{Patch name|10|29|2013}}. Like regular keys, they could have been purchased in the [[Mann Co. Store]]. They could be used to open one [[Mann Co. Supply Crate#74|Spooky Crate]]. Spooky Keys turned into regular keys on November 12, 2013.
+
'''詭異鑰匙（Spooky Key）'''是一個在{{Patch name|10|29|2013}}時釋出，只能使用一次的工具物品。跟普通的鑰匙一樣，詭異鑰匙可在[[Mann Co. Store/zh-hant|曼恩商店]]買到，可用於開啟一個[[Mann_Co._Supply_Crate/Retired_series/zh-hant#編號 #74 - 詭異補給箱|詭異補給箱]]。
  
 
{{clr}}
 
{{clr}}
  
−
=== {{anchor|Nice Winter Crate Key 2013|Nice Winter Crate Key 2013}}Nice Winter Crate Key 2013===
+
=== {{anchor|Naughty Winter Crate Key 2013|Naughty Winter Crate Key 2013}}冬季壞孩子補給箱鑰匙 2013 ===
 
{{Backpack item
 
{{Backpack item
 
| style      = float: right; width: 350px; margin: 0.5em 0.5em 1em 1em;
 
| style      = float: right; width: 350px; margin: 0.5em 0.5em 1em 1em;
−
| item-name  = Nice Winter Crate Key 2013
+
| item-name  = Naughty Winter Crate Key 2013
−
| item-name-local = Nice Winter Crate Key 2013
+
| item-name-local = 冬季壞孩子補給箱鑰匙 2013
 
| quality    = Unique
 
| quality    = Unique
 
| item-level = 等級 5 工具
 
| item-level = 等級 5 工具
−
   | item-description = 用來開啟冬季好孩子補給箱 2013。<br /> 這鑰匙不能打開冬季壞孩子補給箱。<br />2014年1月6日過後這種鑰匙會變回普通的鑰匙。
+
   | item-description = 用來開啟冬季壞孩子補給箱 2013。<br /> 這鑰匙不能打開冬季好孩子補給箱。<br />2014年1月6日過後這種鑰匙會變回普通的鑰匙。
 
   | item-uses        = 1
 
   | item-uses        = 1
 
}}
 
}}
  
−
The '''Nice Winter Crate Key 2013''' was a single-use tool item which was released in the {{Patch name|12|20|2013}}. Like regular keys, they could have been purchased in the [[Mann Co. Store]]. They could have been used to open one [[Mann Co Supply Crate#79|Nice Crate]]. Nice Winter Crate Keys 2013 turned into regular keys on January 6, 2014.
+
'''冬季壞孩子補給箱鑰匙 2013（Naughty Winter Crate Key 2013）'''是一個在{{Patch name|12|20|2013}}時釋出，只能使用一次的工具物品。跟普通的鑰匙一樣，冬季壞孩子補給箱鑰匙 2013 可在[[Mann Co. Store/zh-hant|曼恩商店]]買到，可用於開啟一個[[Mann_Co._Supply_Crate/Retired_series/zh-hant#編號 #78 - 冬季壞孩子補給箱 2013|冬季壞孩子補給箱 2013 ]]。2014年1月6日過後這種鑰匙會變回普通的鑰匙。
  
 
{{clr}}
 
{{clr}}
  
−
=== {{anchor|Naughty Winter Crate Key 2013|Naughty Winter Crate Key 2013}}Naughty Winter Crate Key 2013===
+
=== {{anchor|Nice Winter Crate Key 2013|Nice Winter Crate Key 2013}}冬季好孩子補給箱鑰匙 2013 ===
 
{{Backpack item
 
{{Backpack item
 
| style      = float: right; width: 350px; margin: 0.5em 0.5em 1em 1em;
 
| style      = float: right; width: 350px; margin: 0.5em 0.5em 1em 1em;
−
| item-name  = Naughty Winter Crate Key 2013
+
| item-name  = Nice Winter Crate Key 2013
−
| item-name-local = Naughty Winter Crate Key 2013
+
| item-name-local = 冬季好孩子補給箱鑰匙 2013
 
| quality    = Unique
 
| quality    = Unique
 
| item-level = 等級 5 工具
 
| item-level = 等級 5 工具
−
   | item-description = 用來開啟冬季壞孩子補給箱 2013。<br /> 這鑰匙不能打開冬季好孩子補給箱。<br />2014年1月6日過後這種鑰匙會變回普通的鑰匙。
+
   | item-description = 用來開啟冬季好孩子補給箱 2013。<br /> 這鑰匙不能打開冬季壞孩子補給箱。<br />2014年1月6日過後這種鑰匙會變回普通的鑰匙。
 
   | item-uses        = 1
 
   | item-uses        = 1
 
}}
 
}}
  
−
The '''Naughty Winter Crate Key 2013''' was a single-use tool item which was released in the {{Patch name|12|20|2013}}. Like regular keys, they could have been purchased in the [[Mann Co. Store]]. They could have been used to open one [[Mann Co Supply Crate#78|Naughty Crate]]. Naughty Winter Crate Keys 2013 turned into regular keys on January 6, 2014.
+
'''冬季好孩子補給箱鑰匙 2013（Nice Winter Crate Key 2013）'''是一個在{{Patch name|12|20|2013}}時釋出，只能使用一次的工具物品。跟普通的鑰匙一樣，冬季好孩子補給箱鑰匙 2013 可在[[Mann Co. Store/zh-hant|曼恩商店]]買到，可用於開啟一個[[Mann_Co._Supply_Crate/Retired_series/zh-hant#編號 #79 - 冬季好孩子補給箱 2013|冬季好孩子補給箱 2013 ]]。2014年1月6日過後這種鑰匙會變回普通的鑰匙。
  
 
{{clr}}
 
{{clr}}
Line 371: Line 388:
 
}}
 
}}
  
−
The '''Mann Co. Strongbox Key''' is a single-use tool item which was released in the {{Patch name|2|7|2014}}. Like regular keys, you can purchase them in the [[Mann Co. Store]]. They can be used to open one [[Mann Co Supply Crate#81|Mann Co. Strongbox]].
+
'''曼恩企業保險箱鑰匙（Mann Co. Strongbox Key）'''是一個在{{Patch name|2|7|2014}}時釋出，只能使用一次的工具物品。跟普通的鑰匙一樣，曼恩企業保險箱鑰匙可在[[Mann Co. Store/zh-hant|曼恩商店]]買到，可用於開啟一個[[Mann_Co._Supply_Crate/Active_series/zh-hant#編號 #81 - 曼恩企業保險箱|曼恩企業保險箱]]。
 +
{{Buy now|Mann Co. Strongbox Key|width=auto}}
 
{{clr}}
 
{{clr}}
 +
 +
=== {{anchor|Mann Co. Stockpile Crate Key}}曼恩企業緊急儲藏箱鑰匙 ===
 +
{{Backpack item
 +
| style      = float: right; width: 350px; margin: 0.5em 0.5em 1em 1em;
 +
| item-name  = Mann Co. Stockpile Crate Key
 +
| item-name-local = 曼恩企業緊急儲藏箱鑰匙
 +
| item-kind  = 工具
 +
| item-level = 5
 +
  | item-description = 用來開啟上鎖的曼恩企業緊急儲藏箱。
 +
  | item-uses        = 1
 +
}}
 +
 +
'''曼恩企業緊急儲藏箱鑰匙（Mann Co. Stockpile Crate Key）'''是一個在{{Patch name|6|18|2014}}時釋出，只能使用一次的工具物品。跟普通的鑰匙一樣，曼恩企業緊急儲藏箱鑰匙可在[[Mann Co. Store/zh-hant|曼恩商店]]買到，可用於開啟一個[[Mann_Co._Supply_Crate/Seriesless_crates/zh-hant#曼恩企業緊急儲藏箱|曼恩企業緊急儲藏箱]]。
 +
{{Buy now|Mann Co. Stockpile Crate Key|width=auto}}
 +
{{clr}}
 +
 +
=== {{anchor|Limited Late Summer Crate Key}}限量季夏補給箱鑰匙 ===
 +
{{Backpack item
 +
| style      = float: right; width: 350px; margin: 0.5em 0.5em 1em 1em;
 +
| item-name  = Limited Late Summer Crate Key
 +
| item-name-local = 限量季夏補給箱鑰匙
 +
| item-kind  = 工具
 +
| item-level = 5
 +
  | item-description = 用來開啟上鎖的限量季夏補給箱。<br />只有使用這把鑰匙才能獲得季夏補給箱包含的限量版物品。<br /> <br />2014年10月13日過後這種鑰匙會變回普通的鑰匙。
 +
  | item-uses        = 1
 +
}}
 +
 +
'''限量季夏補給箱鑰匙（Limited Late Summer Crate Key）'''是一個在{{Patch name|9|25|2014}}時釋出，只能使用一次的工具物品。跟普通的鑰匙一樣，限量季夏補給箱鑰匙可在[[Mann Co. Store/zh-hant|曼恩商店]]買到，可用於開啟一個[[Mann_Co._Supply_Crate/Retired_series/zh-hant#編號 #86 - 限量季夏補給箱|限量季夏補給箱]]。2014年10月13日過後這種鑰匙會變回普通的鑰匙。
 +
 +
{{clr}}
 +
 +
=== {{anchor|End of the Line Key}}鐵道盡頭社群補給箱鑰匙 ===
 +
{{Backpack item
 +
| style      = float: right; width: 350px; margin: 0.5em 0.5em 1em 1em;
 +
| item-name  = End of the Line Key
 +
| item-name-local = 鐵道盡頭社群補給箱鑰匙
 +
| item-kind  = 工具
 +
| item-level = 14
 +
  | item-description = 用來開啟上鎖的鐵道盡頭社群補給箱。<br>在 2015 年 1 月 5 號打開該補給箱所獲得的物品，會帶有顯示早期支持者的紀念標籤。
 +
  | item-uses        = 1
 +
}}
 +
 +
'''鐵道盡頭社群補給箱鑰匙（End of the Line Key）'''是一個在{{Patch name|12|8|2014}}時釋出，只能使用一次的工具物品。跟普通的鑰匙一樣，鐵道盡頭社群補給箱鑰匙可在[[Mann Co. Store/zh-hant|曼恩商店]]買到，可用於開啟一個[[Mann_Co._Supply_Crate/Active_series/zh-hant#編號 #87 - 鐵道盡頭社群補給箱|鐵道盡頭社群補給箱]]。
 +
{{Buy now|End of the Line Key|width=auto}}
 +
{{clr}}
 +
 +
=== {{anchor|Nice Winter Crate Key 2014}} 冬季壞孩子補給箱鑰匙 2014 ===
 +
{{Backpack item
 +
| style      = float: right; width: 350px; margin: 0.5em 0.5em 1em 1em;
 +
| item-name  = Naughty Winter Crate Key 2014
 +
| item-name-local = 冬季壞孩子補給箱鑰匙 2014
 +
| item-kind  = 工具
 +
| item-level = 5
 +
  | item-description = 用來開啟上鎖的冬季壞孩子補給箱 2014。<br>這鑰匙不能打開冬季好孩子補給箱 2014。<br><br>2015年2月16日過後這種鑰匙會變回普通的鑰匙。
 +
  | item-uses        = 1
 +
}}
 +
 +
'''冬季壞孩子補給箱鑰匙 2014（Naughty Winter Crate Key 2014）'''是一個在{{Patch name|12|22|2014}}時釋出，只能使用一次的工具物品。跟普通的鑰匙一樣，冬季壞孩子補給箱鑰匙 2014 可在[[Mann Co. Store/zh-hant|曼恩商店]]買到，可用於開啟一個[[Mann_Co._Supply_Crate/Retired_series/zh-hant#編號 #88 - 冬季壞孩子補給箱 2014|冬季壞孩子補給箱 2014]]。2015年2月16日過後這種鑰匙會變回普通的鑰匙。
 +
 +
{{clr}}
 +
 +
=== {{anchor|Naughty Winter Crate Key 2014}} 冬季好孩子補給箱鑰匙 2014 ===
 +
{{Backpack item
 +
| style      = float: right; width: 350px; margin: 0.5em 0.5em 1em 1em;
 +
| item-name  = Nice Winter Crate Key 2014
 +
| item-name-local = 冬季好孩子補給箱鑰匙 2014
 +
| item-kind  = 工具
 +
| item-level = 5
 +
  | item-description = 用來開啟上鎖的冬季好孩子補給箱 2014。<br>這鑰匙不能打開冬季壞孩子補給箱 2014。<br><br>2015年2月16日過後這種鑰匙會變回普通的鑰匙。
 +
  | item-uses        = 1
 +
}}
 +
 +
'''冬季好孩子補給箱鑰匙 2014（Nice Winter Crate Key 2014）'''是一個在{{Patch name|12|22|2014}}時釋出，只能使用一次的工具物品。跟普通的鑰匙一樣，冬季好孩子補給箱鑰匙 2014 可在[[Mann Co. Store/zh-hant|曼恩商店]]買到，可用於開啟一個[[Mann_Co._Supply_Crate/Retired_series/zh-hant#編號 #89 - 冬季好孩子補給箱 2014|冬季好孩子補給箱 2014]]。2015年2月16日過後這種鑰匙會變回普通的鑰匙。
 +
 +
{{clr}}
 +
 +
=== {{anchor|Gun Mettle Key}}大顯槍手鑰匙 ===
 +
{{Backpack item
 +
| style      = float: right; width: 350px; margin: 0.5em 0.5em 1em 1em;
 +
| item-name  = Gun Mettle Key
 +
| item-name-local = 大顯槍手鑰匙
 +
| item-kind  = 工具
 +
| item-level = 5
 +
  | item-description = 用來打開隱密殺手或發電廠武器箱。
 +
  | item-uses        = 1
 +
}}
 +
 +
'''大顯槍手鑰匙（Gun Mettle Key）'''是一個在{{Patch name|7|2|2015}}時釋出，只能使用一次的工具物品。跟普通的鑰匙一樣，大顯槍手鑰匙可在[[Mann Co. Store/zh-hant|曼恩商店]]買到，可用於開啟一個[[Mann_Co._Supply_Crate/Retired_series/zh-hant#編號 #93 - 隱密殺手武器盒|隱密殺手武器盒]]或[[Mann_Co._Supply_Crate/Retired_series/zh-hant#編號 #94 - 發電廠武器盒|發電廠武器盒]]。
 +
{{Buy now|Gun Mettle Key|width=auto}}
 +
{{clr}}
 +
 +
=== {{anchor|Gun Mettle Cosmetic Key}}大顯槍手裝飾品箱鑰匙 ===
 +
{{Backpack item
 +
| style      = float: right; width: 350px; margin: 0.5em 0.5em 1em 1em;
 +
| item-name  = Gun Mettle Cosmetic Key
 +
| item-name-local = 大顯槍手裝飾品箱鑰匙
 +
| item-kind  = Tool
 +
| item-level = 5
 +
  | item-description = 用來打開大顯槍手裝飾品補給箱。
 +
  | item-uses        = 1
 +
}}
 +
 +
'''大顯槍手裝飾品箱鑰匙（Gun Mettle Cosmetic Key）'''是一個在{{Patch name|8|27|2015}}時釋出，只能使用一次的工具物品。跟普通的鑰匙一樣，大顯槍手裝飾品箱鑰匙可在[[Mann Co. Store/zh-hant|曼恩商店]]買到，可用於開啟一個[[Mann_Co._Supply_Crate/Retired_series/zh-hant#編號 #95 - 大顯槍手裝飾品補給箱|大顯槍手裝飾品補給箱]]。
 +
{{Buy now|Gun Mettle Cosmetic Key|width=auto}}
 +
{{clr}}
 +
 +
=== {{anchor|Invasion Community Update Key}}外星入侵社群更新鑰匙 ===
 +
{{Backpack item
 +
| style      = float: right; width: 350px; margin: 0.5em 0.5em 1em 1em;
 +
| item-name  = Invasion Community Update Key
 +
| item-name-local = 外星入侵社群更新鑰匙
 +
| item-kind  = 工具
 +
| item-level = 5
 +
  | item-description = 用來打開機密物品收藏箱<br>或隔離物品收藏箱。
 +
  | item-uses        = 1
 +
}}
 +
 +
'''外星入侵社群更新鑰匙（Invasion Community Update Key）'''是一個在{{Patch name|10|6|2015}}時釋出，只能使用一次的工具物品。跟普通的鑰匙一樣，外星入侵社群更新鑰匙可在[[Mann Co. Store/zh-hant|曼恩商店]]買到，可用於開啟一個[[Mann_Co._Supply_Crate/Retired_series/zh-hant#編號 #96 - 機密物品收藏箱|機密物品收藏箱]]或[[Mann_Co._Supply_Crate/Retired_series/zh-hant#編號 #97 - 隔離物品收藏箱|隔離物品收藏箱]]。
 +
{{Buy now|Invasion Community Update Key|width=auto}}
 +
{{clr}}
 +
 +
=== {{anchor|Gargoyle Key}}石像鬼補給箱鑰匙 ===
 +
{{Backpack item
 +
| style      = float: right; width: 350px; margin: 0.5em 0.5em 1em 1em;
 +
| item-name  = Gargoyle Key
 +
| item-name-local = 石像鬼補給箱鑰匙
 +
| item-kind  = 工具
 +
| item-level = 5
 +
  | item-description = 用來打開石像鬼補給箱鑰匙。
 +
  | item-uses        = 1
 +
}}
 +
 +
'''石像鬼補給箱鑰匙（Gargoyle Key）'''是一個在{{Patch name|10|28|2015}}時釋出，只能使用一次的工具物品。跟普通的鑰匙一樣，石像鬼補給箱鑰匙可在[[Mann Co. Store/zh-hant|曼恩商店]]買到，可用於開啟一個[[Mann_Co._Supply_Crate/Retired_series/zh-hant#編號 #98 - 石像鬼補給箱|石像鬼補給箱]]。
 +
{{Buy now|Gargoyle Key|width=auto}}
 +
{{clr}}
 +
 +
=== {{anchor|Tough Break Key}}倒楣假期鑰匙 ===
 +
{{Backpack item
 +
| style      = float: right; width: 350px; margin: 0.5em 0.5em 1em 1em;
 +
| item-name  = Tough Break Key
 +
| item-name-local = 倒楣假期鑰匙
 +
| item-kind  = 工具
 +
| item-level = 5
 +
  | item-description = 用來打開幻想世界武器盒<br>或戰鳥武器盒。
 +
  | item-uses        = 1
 +
}}
 +
 +
'''倒楣假期鑰匙（Tough Break Key）'''是一個在{{Patch name|12|17|2015}}時釋出，只能使用一次的工具物品。跟普通的鑰匙一樣，倒楣假期鑰匙可在[[Mann Co. Store/zh-hant|曼恩商店]]買到，可用於開啟一個[[Mann_Co._Supply_Crate/Retired_series/zh-hant#編號 #99 - 幻想世界武器盒|幻想世界武器盒]]或[[Mann_Co._Supply_Crate/Retired_series/zh-hant#編號 #100 - 戰鳥武器盒|戰鳥武器盒]]。
 +
{{Buy now|Tough Break Key|width=auto}}
 +
{{clr}}
 +
 +
=== {{anchor|Tough Break Cosmetic Key}}倒楣假期裝飾品盒鑰匙 ===
 +
{{Backpack item
 +
| style      = float: right; width: 350px; margin: 0.5em 0.5em 1em 1em;
 +
| item-name  = Tough Break Cosmetic Key
 +
| item-name-local = 倒楣假期裝飾品盒鑰匙
 +
| item-kind  = 工具
 +
| item-level = 5
 +
  | item-description = 用來打開倒楣假期飾品箱。
 +
  | item-uses        = 1
 +
}}
 +
 +
'''倒楣假期裝飾品盒鑰匙（Tough Break Cosmetic Key）'''是一個在{{Patch name|10|28|2015}}時釋出，只能使用一次的工具物品。跟普通的鑰匙一樣，倒楣假期裝飾品盒鑰匙可在[[Mann Co. Store/zh-hant|曼恩商店]]買到，可用於開啟一個[[Mann_Co._Supply_Crate/Active_series/zh-hant#編號 #102 - 倒楣假期裝飾品盒|倒楣假期裝飾品盒]]。
 +
{{Buy now|Tough Break Cosmetic Key|width=auto}}
 +
{{clr}}
 +
 +
=== {{anchor|Mayflower Cosmetic Key}}五月花裝飾品盒鑰匙 ===
 +
{{Backpack item
 +
| style      = float: right; width: 350px; margin: 0.5em 0.5em 1em 1em;
 +
| item-name  = Mayflower Cosmetic Key
 +
| item-name-local = 五月花裝飾品盒鑰匙
 +
| item-kind  = 工具
 +
| item-level = 5
 +
  | item-description = 可以用來打開一個五月花裝飾品盒。
 +
  | item-uses        = 1
 +
}}
 +
 +
'''五月花裝飾品盒鑰匙（Mayflower Cosmetic Key）'''是一個在{{Patch name|5|11|2016}}時釋出，只能使用一次的工具物品。跟普通的鑰匙一樣，五月花裝飾品盒鑰匙可在[[Mann Co. Store/zh-hant|曼恩商店]]買到，可用於開啟一個[[Mann_Co._Supply_Crate/Active_series/zh-hant#編號 #102 - 五月花裝飾品盒|五月花裝飾品盒]]。
 +
{{Buy now|Mayflower Cosmetic Key|width=auto}}
 +
{{clr}}
 +
 +
=== {{anchor|Creepy Crawly Key}}悚然怪物鑰匙 ===
 +
{{Backpack item
 +
| style      = float: right; width: 350px; margin: 0.5em 0.5em 1em 1em;
 +
| item-name  = Creepy Crawly Key
 +
| item-name-local = 悚然怪物鑰匙
 +
| item-kind  = 工具
 +
| item-level = 5
 +
  | item-description = 用於開啟悚然怪物盒。
 +
  | item-uses        = 1
 +
}}
 +
 +
'''悚然怪物鑰匙（Creepy Crawly Key）'''是一個在{{Patch name|10|21|2016}}時釋出，只能使用一次的工具物品。跟普通的鑰匙一樣，悚然怪物鑰匙可在[[Mann Co. Store/zh-hant|曼恩商店]]買到，可用於開啟一個[[Mann_Co._Supply_Crate/Retired_series/zh-hant#編號 #104 - 悚然怪物盒|悚然怪物盒]]。
 +
{{Buy now|Creepy Crawly Key|width=auto}}
 +
{{clr}}
 +
 +
=== {{anchor|Rainy Day Cosmetic Key}} Rainy Day Cosmetic Key ===
 +
{{Backpack item
 +
| style      = float: right; width: 350px; margin: 0.5em 0.5em 1em 1em;
 +
| item-name  = Rainy Day Cosmetic Key
 +
| item-name-local = Rainy Day Cosmetic Key
 +
| item-kind  = Tool
 +
| item-level = 5
 +
  | item-description = Used to open a Rainy Day Cosmetic Case
 +
  | item-uses        = 1
 +
}}
 +
 +
'''Rainy Day Cosmetic Key'''是一個在{{Patch name|5|15|2017}}時釋出，只能使用一次的工具物品。跟普通的鑰匙一樣，悚然怪物鑰匙可在[[Mann Co. Store/zh-hant|曼恩商店]]買到，可用於開啟一個[[Mann_Co._Supply_Crate/Active_series/zh-hant#編號 #106 - Rainy Day Cosmetic Case|Rainy Day Cosmetic Case]]。
 +
{{Buy now|Rainy Day Cosmetic Key|width=auto}}
 +
{{clr}}
 +
 +
== 更新履歷 ==
 +
{{Update history|
 +
'''{{Patch name|9|30|2010}}''' ([[Mann-Conomy Update/zh-hant|曼恩企業更新]])
 +
* 將曼恩企業補給箱金鑰新增至遊戲中。
 +
 +
'''{{Patch name|10|20|2010}}'''
 +
* 現在包括金鑰的所有工具物品都可以交易了。
 +
 +
'''{{Patch name|12|17|2010}}''' ([[Australian Christmas/zh-hant|澳大利亞聖誕節更新]])
 +
* 將冬季聖誕補給箱金鑰新增至遊戲中。
 +
 +
'''{{Patch name|12|22|2010}}'''
 +
* {{Undocumented}} 將送給所有絕地要塞 2 玩家的聖誕襪禮物鑰匙新增至遊戲中。
 +
 +
'''{{Patch name|1|3|2011}}'''
 +
* 現在所有冬季聖誕補給箱金鑰都變回普通的曼恩企業補給箱金鑰了。
 +
 +
'''{{Patch name|4|15|2011}}'''
 +
* {{Undocumented}} 現在鑰匙，以及[[Name Tag/zh-hant|名稱標籤]]、[[Description Tag/zh-hant|描述標籤]]和[[Paint/zh-hant|油漆桶]]在購買後的 3 天才會變成可交易的狀態。
 +
 +
'''{{Patch name|6|23|2011}}'''
 +
* {{Undocumented}} 現在鑰匙的歐元(€)價格降至和美元($)相匹配的 €1.99 。
 +
 +
'''{{Patch name|7|1|2011}}'''
 +
* 將冷藏箱鑰匙新增至遊戲中。
 +
 +
'''{{Item schema|7|12|2011|id=7d5de0309420b88b08f657322e8a267581380403}}'''
 +
* 將冷藏箱鑰匙於曼恩商店上移除。
 +
* 現在所有冷藏箱鑰匙都變回普通的曼恩企業補給箱金鑰了。
 +
 +
'''{{Patch name|12|15|2011}}'''
 +
* 將冬季壞孩子補給箱鑰匙和冬季好孩子補給箱鑰匙新增至遊戲中。
 +
 +
'''{{Patch name|1|4|2012}}'''
 +
* 將冬季壞孩子補給箱鑰匙和冬季好孩子補給箱鑰匙於曼恩商店上移除。
 +
* 現在所有冬季壞孩子補給箱鑰匙和冬季好孩子補給箱鑰匙都變回普通的曼恩企業補給箱金鑰了。
 +
 +
'''{{Patch name|6|27|2012}}''' ([[Pyromania Update]])
 +
* 將灼熱補給箱鑰匙新增至遊戲中。
 +
 +
'''{{Patch name|7|11|2012}}'''
 +
* 將灼熱補給箱鑰匙於曼恩商店上移除。
 +
* 現在所有灼熱補給箱鑰匙都變回普通的曼恩企業補給箱金鑰了。
 +
 +
'''{{Patch name|9|6|2012}}'''
 +
* 將紅葉之鑰新增至遊戲中。
 +
 +
'''{{Patch name|9|21|2012}}'''
 +
* {{Undocumented}} 現在所有紅葉之鑰都變回普通的曼恩企業補給箱金鑰了。
 +
 +
'''{{Patch name|10|26|2012}}''' ([[Spectral Halloween Special/zh-hant|縱火狂更新]])
 +
* {{Undocumented}} 將怪異補給箱鑰匙新增至遊戲中。
 +
 +
'''{{Patch name|12|20|2012}}''' ([[Mecha Update/zh-hant|鐵甲軍團更新]])
 +
* 將冬季壞孩子補給箱鑰匙 2012 和冬季好孩子補給箱鑰匙 2012 新增至遊戲中。
 +
 +
'''{{Item schema|1|4|2013|id=f12adf4b9d20e1723cac79424574b852d70e47d3}}'''
 +
* 現在所有冬季壞孩子補給箱鑰匙 2012 和冬季好孩子補給箱鑰匙 2012 都變回普通的曼恩企業補給箱金鑰了。
 +
 +
'''{{Patch name|05|17|2013}}''' ([[Robotic Boogaloo/zh-hant|機器舞社群更新]])
 +
* 將機器補給箱鑰匙新增至遊戲中。
 +
 +
'''{{Patch name|7|2|2013}}'''
 +
* 將夏季開胃菜鑰匙新增至遊戲中。
 +
 +
'''{{Patch name|7|10|2013}}''' ([[Summer Event 2013/zh-hant|2013夏季更新]])
 +
* 將夏日紅色、橘色、黃色、綠色、水色、藍色、褐色、黑色冷藏箱鑰匙 2013 新增至遊戲中。
 +
 +
'''{{Patch name|10|10|2013}}''' ([[Fall Event 2013/zh-hant|2013秋季活動]])
 +
* 將 2013 秋季橡果補給箱鑰匙和 2013 秋季葫蘆補給箱鑰匙新增至遊戲中。
 +
 +
'''{{Patch name|10|29|2013}}''' ([[Scream Fortress 2013/zh-hant|2013萬聖節更新]])
 +
* 將詭異鑰匙新增至遊戲中。
 +
 +
'''{{Patch name|11|12|2013}}'''
 +
* 現在所有詭異鑰匙都變回普通的曼恩企業補給箱金鑰了。
 +
 +
'''{{Patch name|12|20|2013}}''' ([[Smissmas 2013/zh-hant|Smissmas 2013/zh-hant]])
 +
* 將冬季壞孩子補給箱鑰匙 2013 和冬季好孩子補給箱鑰匙 2013 新增至遊戲中。
 +
 +
'''{{Item schema|1|7|2014|id=6388704fe21a0a7d017568b8b4d3c86e907d8f4a}}'''
 +
* 現在所有冬季壞孩子補給箱鑰匙 2013 和冬季好孩子補給箱鑰匙 2013 都變回普通的曼恩企業補給箱金鑰了。
 +
 +
'''{{Patch name|2|7|2014}}''' ([[Strongbox Pack/zh-hant|保險箱更新]])
 +
* 將曼恩企業保險箱鑰匙新增至遊戲中。
 +
 +
'''{{Patch name|6|18|2014}}'''
 +
* 將曼恩企業緊急儲藏箱鑰匙新增至遊戲中。
 +
 +
'''{{patch name|9|25|2014}}'''
 +
* 將限量季夏補給箱鑰匙新增至曼恩商店中，購買有效期至2014年10月13日。
 +
 +
'''{{patch name|10|15|2014}}'''
 +
* 將限量季夏補給箱鑰匙於曼恩商店上移除。
 +
* 現在所有限量季夏補給箱鑰匙都變回普通的曼恩企業補給箱金鑰了。
 +
 +
'''{{patch name|11|13|2014}}'''
 +
* 將機器補給箱鑰匙重命名為機器社群補給箱鑰匙。
 +
** 這件物品的描述為匹配名稱也作出更新。
 +
 +
'''{{patch name|12|8|2014}}''' ([[End of the Line Update/zh-hant|鐵道盡頭社群更新]])
 +
* 將鐵道盡頭社群補給箱鑰匙新增至遊戲中。
 +
* {{Undocumented}} 將將鐵道盡頭社群補給箱鑰匙售賣獲得的款項用於支持鐵道盡頭團隊（End of the Line team）。
 +
 +
'''{{Patch name|12|22|2014}}''' ([[Smissmas 2014/zh-hant|2014聖彈佳節]])
 +
* 將冬季壞孩子補給箱鑰匙 2014 和冬季好孩子補給箱鑰匙 2014 新增至遊戲中。
 +
 +
'''{{item schema|2|18|2015|id=4528f909db10f06366cd8d43fde98cb3a7ae4a64}}
 +
* 將冬季壞孩子補給箱鑰匙 2014 和冬季好孩子補給箱鑰匙 2014 於曼恩商店上移除。
 +
* 現在所有冬季壞孩子補給箱鑰匙 2014 和冬季好孩子補給箱鑰匙 2014 都變回普通的曼恩企業補給箱金鑰了。
 +
 +
'''{{Patch name|7|2|2015}}''' ([[Gun Mettle Update/zh-hant|大顯槍手更新]])
 +
* 將大顯槍手鑰匙新增至遊戲中。
 +
 +
'''{{Patch name|8|27|2015}}'''
 +
* 將大顯槍手裝飾品箱鑰匙新增至遊戲中。
 +
 +
'''{{Patch name|10|6|2015}}''' ([[Invasion Update/zh-hant|Invasion Update/zh-hant]])
 +
* {{Undocumented}} 將外星入侵社群更新鑰匙新增至遊戲中。
 +
 +
'''{{Patch name|10|28|2015}}''' ([[Scream Fortress 2015/zh-hant|Scream Fortress 2015/zh-hant]])
 +
* 將石像鬼補給箱鑰匙新增至遊戲中。
 +
 +
'''{{Patch name|12|17|2015}}''' ([[Tough Break Update/zh-hant|Tough Break Update/zh-hant]])
 +
* 將倒楣假期鑰匙新增至遊戲中。
 +
* 將倒楣假期裝飾品盒鑰匙新增至遊戲中。
 +
 +
'''{{Patch name|5|11|2016}}'''
 +
* 將五月花裝飾品盒鑰匙新增至遊戲中。
 +
 +
'''{{Patch name|10|21|2016}}''' ([[Scream Fortress 2016/zh-hant|2016萬聖節更新]])
 +
* 將悚然怪物鑰匙新增至遊戲中。
 +
 +
'''{{Patch name|5|15|2017}}''' ([[Rainy Day Pack/zh-hant|Rainy Day Pack]])
 +
* 將Rainy Day Cosmetic Key新增至遊戲中。
 +
 +
}}
 +
 +
== 錯誤 ==
 +
* 鐵道盡頭社群補給箱背包圖像的質量取決於遊戲內材質顯示的高低，這與正常情況相悖離，其它物品背包圖像的質量不會因玩家對材質顯示設置的高低而受到影響。
  
 
== 相關細節 ==
 
== 相關細節 ==
Line 378: Line 747:
 
* 任何節慶箱子內容物的貢獻者（像是[[Mann_Co._Supply_Crate/Retired_series/zh-hant|冬季好孩子補給箱]]，[[Mann_Co._Supply_Crate/Retired_series/zh-hant|灼熱補給箱]]，[[Mann_Co._Supply_Crate/Retired_series/zh-hant|秋季補給箱]]等等）會獲得自製品質的開箱鑰匙。在節慶過後，通常它們都會轉成普通的曼恩補給箱鑰匙。<!--但如果他們用自製品質鑰匙打開箱子呢?-->
 
* 任何節慶箱子內容物的貢獻者（像是[[Mann_Co._Supply_Crate/Retired_series/zh-hant|冬季好孩子補給箱]]，[[Mann_Co._Supply_Crate/Retired_series/zh-hant|灼熱補給箱]]，[[Mann_Co._Supply_Crate/Retired_series/zh-hant|秋季補給箱]]等等）會獲得自製品質的開箱鑰匙。在節慶過後，通常它們都會轉成普通的曼恩補給箱鑰匙。<!--但如果他們用自製品質鑰匙打開箱子呢?-->
 
* 鑰匙在遊戲檔案中被稱為「解碼環」(Decoder Rings)
 
* 鑰匙在遊戲檔案中被稱為「解碼環」(Decoder Rings)
 +
 +
== 未使用項目 ==
 +
* 與現在使用大顯槍手鑰匙的情況不一樣的是，大顯槍手更新釋出的武器盒本有為各自準備的鑰匙，就如同冬季壞孩子和好孩子補給箱一樣。
  
 
== 畫廊 ==
 
== 畫廊 ==
 
<gallery>
 
<gallery>
−
File:News item 2010-12-22 A Stocking Stuffer.png|The Stocking Stuffer Key's in-game notification
+
File:News item 2010-12-22 A Stocking Stuffer.png|聖誕襪禮物鑰匙於遊戲內的通知。
−
File:News item 2013-05-18 Robotic Boogaloo.png|Robotic Boogaloo in-game notification detailing RoboCrates
+
File:News item 2013-05-18 Robotic Boogaloo.png|機器舞社群更新於遊戲內的通知詳細介紹了機器補給箱。
 +
File:Key texture.png|在遊戲 VPK 檔案中找到的曼恩企業補給箱金鑰材質檔。
 +
File:Backpack Concealed Killer Key.png|未使用的隱秘殺手武器盒鑰匙的背包圖像。
 +
File:Backpack Powerhouse Key.png|未使用的發電廠武器盒鑰匙的背包圖像。
 
</gallery>
 
</gallery>
  
Line 391: Line 766:
  
 
{{Mann-Conomy Nav|state=collapsed}}
 
{{Mann-Conomy Nav|state=collapsed}}
−
{{Australian Christmas Nav|state=collapsed}}
+
<!--{{Australian Christmas Nav|state=collapsed}}
 
{{Summer Camp Update Nav|state=collapsed}}
 
{{Summer Camp Update Nav|state=collapsed}}
 
{{Australian Christmas 2011 Nav|state=collapsed}}
 
{{Australian Christmas 2011 Nav|state=collapsed}}
Line 413: Line 788:
 
{{Scream Fortress 2015 Nav|state=collapsed}}
 
{{Scream Fortress 2015 Nav|state=collapsed}}
 
{{Tough Break Update Nav|state=collapsed}}
 
{{Tough Break Update Nav|state=collapsed}}
 +
{{Mayflower Nav|state=collapsed}}
 +
{{Scream Fortress 2016 Nav|state=collapsed}}
 +
{{Rainy Day Nav|state=collapsed}}-->
 
{{ToolNav}}
 
{{ToolNav}}

Revision as of 15:53, 2 September 2017

“
我廢掉了你！
點擊試聽
— 偵察兵開箱後
 ”

曼恩企業補給箱金鑰（Mann Co. Supply Crate Key）是能在曼恩商店購買到的一次性使用道具，於2010年10月20日更新時正式推出。它可以用來打開放在背包內的任何一個普通的曼恩企業補給箱，使用過後鑰匙會跟補給箱一起消耗掉。

要打開補給箱，請先點選曼恩企業補給箱金鑰，再按選項菜單中的「搭配使用」按鈕，接著再選擇要打開的補給箱就可以了。打開前系統會先倒數計時五秒，還會聽到打開箱子的特殊音效，接著玩家就會得到補給箱內的物品了。透過此方法得到物品的提示在伺服器訊息內跟隨機掉落物品的提示一樣。

各種鑰匙只能透過曼恩商店購買到，或是跟擁有鑰匙的其他的玩家交易獲得。它無法透過合成或隨機掉落取得。

示範影片

特殊活動鑰匙

冬季聖誕補給箱金鑰

Backpack Festive Winter Crate Key.png

冬季聖誕補給箱金鑰
等級 5 工具
可以開啟聖誕補給箱
過了 2010月12月31日 將會變成一般的金鑰

這是有使用限制的物品。剩餘使用次數：1

冬季聖誕補給箱金鑰（Festive Winter Crate Key）是在澳大利亞聖誕更新釋出，跟一般的金鑰一樣，它可以在曼恩商店購買到，此鑰匙能夠開啟一般鑰匙打不開的冬季聖誕補給箱。由於活動期間結束，目前所有的冬季聖誕補給箱金鑰都變為一般的金鑰。

聖誕襪禮物鑰匙

Backpack Stocking Stuffer Key.png

聖誕襪禮物鑰匙
等級 5 工具
某個人把鑰匙掉在你最好的一雙襪子裡面，它看起來能夠打開任何種類的箱子。

這是有使用限制的物品。剩餘使用次數：1

聖誕襪禮物鑰匙（Stocking Stuffer Key）是寶琳小姐為了慶祝澳大利亞聖誕更新，而送給所有絕地要塞2社群玩家的鑰匙。這把鑰匙可以打開冬季聖誕補給箱或一般的補給箱。

冷藏箱鑰匙

Backpack Refreshing Summer Cooler Key.png

冷藏箱鑰匙
等級 5 工具
用來開啟特別的夏日清涼冷藏箱。2011年7月11日過後就會變回普通鑰匙。

這是有使用限制的物品。剩餘使用次數：1

冷藏箱鑰匙（Refreshing Summer Cooler Key）也是只能使用一次的道具，用來開啟到2011年7月11日會過期的夏日清涼冷藏箱。這鑰匙可以在曼恩商店購買到，價錢和普通鑰匙一樣。同樣地，冷藏箱鑰匙在7月11日就會過期，到時就會變回普通鑰匙。

冬季壞孩子補給箱鑰匙

冬季壞孩子補給箱鑰匙
等級 5 工具
用來開啟特殊的冬季壞孩子補給箱。
這鑰匙不能打開冬季好孩子補給箱。

2012年1月1日過後這種鑰匙會變回普通的鑰匙。

這是有使用限制的物品。剩餘使用次數：1

冬季壞孩子補給箱鑰匙（Naughty Winter Crate Keys 2011）是於2011年澳大利亞聖誕更新時推出，只能使用一次的工具物品。就跟普通的鑰匙一樣，這把鑰匙也可以在曼恩商店裡買到。壞孩子補給箱鑰匙可以開啟冬季壞孩子補給箱。這種特殊鑰匙都會在2012年1月1日變回普通的鑰匙。

冬季好孩子補給箱鑰匙

冬季好孩子補給箱鑰匙
等級 5 工具
用來開啟特殊的冬季好孩子補給箱。
這鑰匙不能打開冬季壞孩子補給箱。

2012年1月1日過後這種鑰匙會變回普通的鑰匙。

這是有使用限制的物品。剩餘使用次數：1

冬季好孩子補給箱鑰匙（Nice Winter Crate Keys 2011）是於2011年澳大利亞聖誕更新時推出，只能使用一次的工具物品。就跟普通的鑰匙一樣，這把鑰匙也可以在曼恩商店裡買到。冬季好孩子補給箱鑰匙可以開啟冬季好孩子補給箱。這種特殊鑰匙都會在2012年1月1日變回普通的鑰匙。

灼熱補給箱鑰匙

Backpack Scorched Key.png

灼熱補給箱鑰匙
等級 5 工具
專門用來開啟灼熱補給箱的鑰匙。
2012年7月11日過後就會變回普通鑰匙。

這是有使用限制的物品。剩餘使用次數：1

灼熱補給箱鑰匙（Scorched Key）是於縱火狂更新時推出，僅能使用一次的工具物品。就跟普通的鑰匙一樣，這種鑰匙可以在曼恩商店裡買到。這把鑰匙可以用來開啟灼熱補給箱。此鑰匙已於2012年7月11日更新時變回普通的鑰匙。

紅葉之鑰

Backpack Fall Key.png

紅葉之鑰
等級 5 工具
專門用來開啟秋季補給箱的鑰匙。
2012年9月20日過後就會變回普通鑰匙。

這是有使用限制的物品。剩餘使用次數：1

紅葉之鑰（Fall Key）是一個在2012年9月6日更新釋出，只能使用一次的工具物品。跟普通的鑰匙一樣，這種鑰匙曼恩商店裡買到。這種鑰匙可以用來開啟秋季補給箱。此鑰匙已於2012年9月21日更新時變回普通鑰匙。

怪異補給箱鑰匙

Backpack Eerie Key.png

怪異補給箱鑰匙
等級 5 工具
可用來開啟怪異補給箱。怪異補給箱內含只有在滿月或萬聖節時才能看到的萬聖節主題物品。

過了2012年11月8日這鑰匙就會變成普通的鑰匙。

這是有使用限制的物品。剩餘使用次數：1

怪異補給箱鑰匙（Eerie Key）是一個在2012年9月6日更新釋出，只能使用一次的工具物品。跟普通的鑰匙一樣，這種鑰匙能在曼恩商店裡買到。這種鑰匙可用來開啟怪異補給箱。

冬季壞孩子補給箱鑰匙 2012

Backpack Naughty Winter Crate Key 2012.png

冬季壞孩子補給箱鑰匙 2012
等級 5 工具
用來開啟冬季壞孩子補給箱 2012。
這鑰匙不能打開冬季好孩子補給箱 2012。

2013年1月3日過後這種鑰匙會變回普通的鑰匙。

這是有使用限制的物品。剩餘使用次數：1

冬季壞孩子補給箱鑰匙 2012（Naughty Winter Crate Key 2012）是一個在鐵甲軍團更新時釋出，只能使用一次的工具物品。跟普通的鑰匙一樣，這種鑰匙能在曼恩商店裡買到，並開啟冬季壞孩子補給箱 2012 。

冬季好孩子補給箱鑰匙 2012

Backpack Nice Winter Crate Key 2012.png

冬季好孩子補給箱鑰匙 2012
等級 5 工具
用來開啟冬季好孩子補給箱 2012。
這鑰匙不能打開冬季壞孩子補給箱 2012。

2013年1月3日過後這種鑰匙會變回普通的鑰匙。

這是有使用限制的物品。剩餘使用次數：1

冬季好孩子補給箱鑰匙 2012（Nice Winter Crate Key 2012）是一個在鐵甲軍團更新時釋出，只能使用一次的工具物品。跟普通的鑰匙一樣，這種鑰匙能在曼恩商店裡買到，並開啟冬季好孩子補給箱 2012 。

機器補給箱鑰匙

Backpack RoboCrate Key.png

機器補給箱鑰匙
等級 5 工具
用來開啟上鎖的機器補給箱。

這是有使用限制的物品。剩餘使用次數：1

機器補給箱鑰匙（RoboCrate Key）是一個在機器舞社群更新時釋出，只能使用一次的工具物品。跟普通的鑰匙一樣，機器補給箱鑰匙可在曼恩商店買到，可用於開啟一個機器補給箱。跟其他的節日鑰匙不同，目前機器補給箱鑰匙沒有到期日，而且還有著跟秘密聖誕禮物相似的禮物版本：機器鑰匙禮物。

立即購買 - ¥ 17 / HK$ 19.30

夏季開胃菜鑰匙

Backpack Summer Appetizer Key.png

夏季開胃菜鑰匙
等級 5 工具
用來開啟上鎖的夏季開胃菜補給箱。

這是有使用限制的物品。剩餘使用次數：1

夏季開胃菜鑰匙(Summer Appetizer Key)是一個在2013年7月2日更新.時釋出，只能使用一次的工具物品。跟普通的鑰匙一樣，機器補給箱鑰匙可在曼恩商店買到，可用於開啟一個夏季開胃菜補給箱。一個夏季開胃菜補給箱包含著一個第一批獲得金星認證的社群創作物品。這些社群創作物品可以藉由遊戲內的發行工具發表至 Steam 工作坊。

立即購買 - ¥ 17 / HK$ 19.30

夏日紅色冷藏箱鑰匙 2013

Backpack Red Summer 2013 Cooler Key.png

夏日紅色冷藏箱鑰匙 2013
等級 5 工具
用來開啟上鎖的夏日紅色冷藏箱 2013。

這是有使用限制的物品。剩餘使用次數：1

夏日紅色冷藏箱鑰匙 2013（Red Summer 2013 Cooler Key）是一個在2013年7月10日更新時釋出，只能使用一次的工具物品。跟普通的鑰匙一樣，夏日紅色冷藏箱鑰匙 2013 可在曼恩商店買到，可用於開啟一個夏日紅色冷藏箱 2013 。

立即購買 - ¥ 17 / HK$ 19.30

夏日橘色冷藏箱鑰匙 2013

Backpack Orange Summer 2013 Cooler Key.png

夏日橘色冷藏箱鑰匙 2013
等級 5 工具
用來開啟上鎖的夏日橘色冷藏箱 2013。

這是有使用限制的物品。剩餘使用次數：1

夏日橘色冷藏箱鑰匙 2013（Orange Summer 2013 Cooler Key）是一個在2013年7月10日更新時釋出，只能使用一次的工具物品。跟普通的鑰匙一樣，夏日橘色冷藏箱鑰匙 2013 可在曼恩商店買到，可用於開啟一個夏日橘色冷藏箱 2013 。

立即購買 - ¥ 17 / HK$ 19.30

夏日黃色冷藏箱鑰匙 2013

Backpack Yellow Summer 2013 Cooler Key.png

夏日黃色冷藏箱鑰匙 2013
等級 5 工具
用來開啟上鎖的夏日黃色冷藏箱 2013。

這是有使用限制的物品。剩餘使用次數：1

夏日黃色冷藏箱鑰匙 2013（Yellow Summer 2013 Cooler Key）是一個在2013年7月10日更新時釋出，只能使用一次的工具物品。跟普通的鑰匙一樣，夏日黃色冷藏箱鑰匙 2013 可在曼恩商店買到，可用於開啟一個夏日黃色冷藏箱 2013 。

立即購買 - ¥ 17 / HK$ 19.30

夏日綠色冷藏箱鑰匙 2013

Backpack Green Summer 2013 Cooler Key.png

夏日綠色冷藏箱鑰匙 2013
等級 5 工具
用來開啟上鎖的夏日綠色冷藏箱 2013。

這是有使用限制的物品。剩餘使用次數：1

夏日綠色冷藏箱鑰匙 2013（Green Summer 2013 Cooler Key）是一個在2013年7月10日更新時釋出，只能使用一次的工具物品。跟普通的鑰匙一樣，夏日綠色冷藏箱鑰匙 2013 可在曼恩商店買到，可用於開啟一個夏日綠色冷藏箱 2013 。

立即購買 - ¥ 17 / HK$ 19.30

夏日水色冷藏箱鑰匙 2013

Backpack Aqua Summer 2013 Cooler Key.png

夏日水色冷藏箱鑰匙 2013
等級 5 工具
用來開啟上鎖的夏日水色冷藏箱 2013。

這是有使用限制的物品。剩餘使用次數：1

夏日水色冷藏箱鑰匙 2013（Aqua Summer 2013 Cooler Key）是一個在2013年7月10日更新時釋出，只能使用一次的工具物品。跟普通的鑰匙一樣，夏日水色冷藏箱鑰匙 2013 可在曼恩商店買到，可用於開啟一個夏日水色冷藏箱 2013 。

立即購買 - ¥ 17 / HK$ 19.30

夏日藍色冷藏箱鑰匙 2013

Backpack Blue Summer 2013 Cooler Key.png

夏日藍色冷藏箱鑰匙 2013
等級 5 工具
用來開啟上鎖的夏日藍色冷藏箱 2013。

這是有使用限制的物品。剩餘使用次數：1

夏日藍色冷藏箱鑰匙 2013（Blue Summer 2013 Cooler Key）是一個在2013年7月10日更新時釋出，只能使用一次的工具物品。跟普通的鑰匙一樣，夏日藍色冷藏箱鑰匙 2013 可在曼恩商店買到，可用於開啟一個夏日藍色冷藏箱 2013 。

立即購買 - ¥ 17 / HK$ 19.30

夏日褐色冷藏箱鑰匙 2013

Backpack Brown Summer 2013 Cooler Key.png

夏日褐色冷藏箱鑰匙 2013
等級 5 工具
用來開啟上鎖的夏日褐色冷藏箱 2013。

這是有使用限制的物品。剩餘使用次數：1

夏日褐色冷藏箱鑰匙 2013（Brown Summer 2013 Cooler Key）是一個在2013年7月10日更新時釋出，只能使用一次的工具物品。跟普通的鑰匙一樣，夏日褐色冷藏箱鑰匙 2013 可在曼恩商店買到，可用於開啟一個夏日褐色冷藏箱 2013 。

立即購買 - ¥ 17 / HK$ 19.30

夏日黑色冷藏箱鑰匙 2013

Backpack Black Summer 2013 Cooler Key.png

夏日黑色冷藏箱鑰匙 2013
等級 5 工具
用來開啟上鎖的夏日黑色冷藏箱 2013。

這是有使用限制的物品。剩餘使用次數：1

夏日黑色冷藏箱鑰匙 2013（Black Summer 2013 Cooler Key）是一個在2013年7月10日更新時釋出，只能使用一次的工具物品。跟普通的鑰匙一樣，夏日黑色冷藏箱鑰匙 2013 可在曼恩商店買到，可用於開啟一個夏日黑色冷藏箱 2013 。

立即購買 - ¥ 17 / HK$ 19.30

2013 秋季橡果補給箱鑰匙

Backpack Fall 2013 Acorns Crate Key.png

2013 秋季橡果補給箱鑰匙
等級 5 工具
用來開啟上鎖的秋季橡果補給箱 2013。

這是有使用限制的物品。剩餘使用次數：1

2013 秋季橡果補給箱鑰匙（Fall 2013 Acorns Crate Key）是一個在2013年10月10日更新時釋出，只能使用一次的工具物品。跟普通的鑰匙一樣，2013 秋季橡果補給箱鑰匙可在曼恩商店買到，可用於開啟一個秋季橡果補給箱 2013 。

立即購買 - ¥ 17 / HK$ 19.30

2013 秋季葫蘆補給箱鑰匙

Backpack Fall 2013 Gourd Crate Key.png

2013 秋季葫蘆補給箱鑰匙
等級 5 工具
用來開啟上鎖的秋季葫蘆補給箱 2013。

這是有使用限制的物品。剩餘使用次數：1

2013 秋季葫蘆補給箱鑰匙（Fall 2013 Gourd Crate Key）是一個在2013年10月10日更新時釋出，只能使用一次的工具物品。跟普通的鑰匙一樣，2013 秋季葫蘆補給箱鑰匙可在曼恩商店買到，可用於開啟一個秋季葫蘆補給箱 2013 。

立即購買 - ¥ 17 / HK$ 19.30

詭異鑰匙

Backpack Spooky Key.png

詭異鑰匙
等級 5 工具
用來開啟詭異補給箱。
2013年11月11日過後這種鑰匙會變回普通的鑰匙。

這是有使用限制的物品。剩餘使用次數：1

詭異鑰匙（Spooky Key）是一個在2013年10月29日更新時釋出，只能使用一次的工具物品。跟普通的鑰匙一樣，詭異鑰匙可在曼恩商店買到，可用於開啟一個詭異補給箱。

冬季壞孩子補給箱鑰匙 2013

Backpack Naughty Winter Crate Key 2013.png

冬季壞孩子補給箱鑰匙 2013
等級 5 工具
用來開啟冬季壞孩子補給箱 2013。
這鑰匙不能打開冬季好孩子補給箱。
2014年1月6日過後這種鑰匙會變回普通的鑰匙。

這是有使用限制的物品。剩餘使用次數：1

冬季壞孩子補給箱鑰匙 2013（Naughty Winter Crate Key 2013）是一個在2013年12月20日更新時釋出，只能使用一次的工具物品。跟普通的鑰匙一樣，冬季壞孩子補給箱鑰匙 2013 可在曼恩商店買到，可用於開啟一個冬季壞孩子補給箱 2013 。2014年1月6日過後這種鑰匙會變回普通的鑰匙。

冬季好孩子補給箱鑰匙 2013

Backpack Nice Winter Crate Key 2013.png

冬季好孩子補給箱鑰匙 2013
等級 5 工具
用來開啟冬季好孩子補給箱 2013。
這鑰匙不能打開冬季壞孩子補給箱。
2014年1月6日過後這種鑰匙會變回普通的鑰匙。

這是有使用限制的物品。剩餘使用次數：1

冬季好孩子補給箱鑰匙 2013（Nice Winter Crate Key 2013）是一個在2013年12月20日更新時釋出，只能使用一次的工具物品。跟普通的鑰匙一樣，冬季好孩子補給箱鑰匙 2013 可在曼恩商店買到，可用於開啟一個冬季好孩子補給箱 2013 。2014年1月6日過後這種鑰匙會變回普通的鑰匙。

曼恩企業保險箱鑰匙

Backpack Mann Co. Strongbox Key.png

曼恩企業保險箱鑰匙
等級 5 工具
用來開啟上鎖的曼恩企業保險箱。


這是有使用限制的物品。剩餘使用次數：1

曼恩企業保險箱鑰匙（Mann Co. Strongbox Key）是一個在2014年2月7日更新時釋出，只能使用一次的工具物品。跟普通的鑰匙一樣，曼恩企業保險箱鑰匙可在曼恩商店買到，可用於開啟一個曼恩企業保險箱。

立即購買 - ¥ 17 / HK$ 19.30

曼恩企業緊急儲藏箱鑰匙

Backpack Mann Co. Stockpile Crate Key.png

曼恩企業緊急儲藏箱鑰匙
等級 5 工具
用來開啟上鎖的曼恩企業緊急儲藏箱。

這是有使用限制的物品。剩餘使用次數：1

曼恩企業緊急儲藏箱鑰匙（Mann Co. Stockpile Crate Key）是一個在2014年6月18日更新時釋出，只能使用一次的工具物品。跟普通的鑰匙一樣，曼恩企業緊急儲藏箱鑰匙可在曼恩商店買到，可用於開啟一個曼恩企業緊急儲藏箱。

立即購買 - ¥ 17 / HK$ 19.30

限量季夏補給箱鑰匙

Backpack Limited Late Summer Crate Key.png

限量季夏補給箱鑰匙
等級 5 工具
用來開啟上鎖的限量季夏補給箱。
只有使用這把鑰匙才能獲得季夏補給箱包含的限量版物品。

2014年10月13日過後這種鑰匙會變回普通的鑰匙。

這是有使用限制的物品。剩餘使用次數：1

限量季夏補給箱鑰匙（Limited Late Summer Crate Key）是一個在2014年9月25日更新時釋出，只能使用一次的工具物品。跟普通的鑰匙一樣，限量季夏補給箱鑰匙可在曼恩商店買到，可用於開啟一個限量季夏補給箱。2014年10月13日過後這種鑰匙會變回普通的鑰匙。

鐵道盡頭社群補給箱鑰匙

Backpack End of the Line Key.png

鐵道盡頭社群補給箱鑰匙
等級 14 工具
用來開啟上鎖的鐵道盡頭社群補給箱。
在 2015 年 1 月 5 號打開該補給箱所獲得的物品，會帶有顯示早期支持者的紀念標籤。

這是有使用限制的物品。剩餘使用次數：1

鐵道盡頭社群補給箱鑰匙（End of the Line Key）是一個在2014年12月8日更新時釋出，只能使用一次的工具物品。跟普通的鑰匙一樣，鐵道盡頭社群補給箱鑰匙可在曼恩商店買到，可用於開啟一個鐵道盡頭社群補給箱。

立即購買 - ¥ 17 / HK$ 19.30

冬季壞孩子補給箱鑰匙 2014

Backpack Naughty Winter Crate Key 2013.png

冬季壞孩子補給箱鑰匙 2014
等級 5 工具
用來開啟上鎖的冬季壞孩子補給箱 2014。
這鑰匙不能打開冬季好孩子補給箱 2014。

2015年2月16日過後這種鑰匙會變回普通的鑰匙。

這是有使用限制的物品。剩餘使用次數：1

冬季壞孩子補給箱鑰匙 2014（Naughty Winter Crate Key 2014）是一個在2014年12月22日更新時釋出，只能使用一次的工具物品。跟普通的鑰匙一樣，冬季壞孩子補給箱鑰匙 2014 可在曼恩商店買到，可用於開啟一個冬季壞孩子補給箱 2014。2015年2月16日過後這種鑰匙會變回普通的鑰匙。

冬季好孩子補給箱鑰匙 2014

Backpack Nice Winter Crate Key 2014.png

冬季好孩子補給箱鑰匙 2014
等級 5 工具
用來開啟上鎖的冬季好孩子補給箱 2014。
這鑰匙不能打開冬季壞孩子補給箱 2014。

2015年2月16日過後這種鑰匙會變回普通的鑰匙。

這是有使用限制的物品。剩餘使用次數：1

冬季好孩子補給箱鑰匙 2014（Nice Winter Crate Key 2014）是一個在2014年12月22日更新時釋出，只能使用一次的工具物品。跟普通的鑰匙一樣，冬季好孩子補給箱鑰匙 2014 可在曼恩商店買到，可用於開啟一個冬季好孩子補給箱 2014。2015年2月16日過後這種鑰匙會變回普通的鑰匙。

大顯槍手鑰匙

Backpack Gun Mettle Key.png

大顯槍手鑰匙
等級 5 工具
用來打開隱密殺手或發電廠武器箱。

這是有使用限制的物品。剩餘使用次數：1

大顯槍手鑰匙（Gun Mettle Key）是一個在2015年7月2日更新時釋出，只能使用一次的工具物品。跟普通的鑰匙一樣，大顯槍手鑰匙可在曼恩商店買到，可用於開啟一個隱密殺手武器盒或發電廠武器盒。

立即購買 - ¥ 17 / HK$ 19.30

大顯槍手裝飾品箱鑰匙

Backpack Gun Mettle Cosmetic Key.png

大顯槍手裝飾品箱鑰匙
等級 5 Tool
用來打開大顯槍手裝飾品補給箱。

這是有使用限制的物品。剩餘使用次數：1

大顯槍手裝飾品箱鑰匙（Gun Mettle Cosmetic Key）是一個在2015年8月27日更新時釋出，只能使用一次的工具物品。跟普通的鑰匙一樣，大顯槍手裝飾品箱鑰匙可在曼恩商店買到，可用於開啟一個大顯槍手裝飾品補給箱。

立即購買 - ¥ 17 / HK$ 19.30

外星入侵社群更新鑰匙

Backpack Invasion Community Update Key.png

外星入侵社群更新鑰匙
等級 5 工具
用來打開機密物品收藏箱
或隔離物品收藏箱。

這是有使用限制的物品。剩餘使用次數：1

外星入侵社群更新鑰匙（Invasion Community Update Key）是一個在2015年10月6日更新時釋出，只能使用一次的工具物品。跟普通的鑰匙一樣，外星入侵社群更新鑰匙可在曼恩商店買到，可用於開啟一個機密物品收藏箱或隔離物品收藏箱。

立即購買 - ¥ 17 / HK$ 19.30

石像鬼補給箱鑰匙

Backpack Gargoyle Key.png

石像鬼補給箱鑰匙
等級 5 工具
用來打開石像鬼補給箱鑰匙。

這是有使用限制的物品。剩餘使用次數：1

石像鬼補給箱鑰匙（Gargoyle Key）是一個在2015年10月28日更新時釋出，只能使用一次的工具物品。跟普通的鑰匙一樣，石像鬼補給箱鑰匙可在曼恩商店買到，可用於開啟一個石像鬼補給箱。

立即購買 - ¥ 17 / HK$ 19.30

倒楣假期鑰匙

Backpack Tough Break Key.png

倒楣假期鑰匙
等級 5 工具
用來打開幻想世界武器盒
或戰鳥武器盒。

這是有使用限制的物品。剩餘使用次數：1

倒楣假期鑰匙（Tough Break Key）是一個在2015年12月17日更新時釋出，只能使用一次的工具物品。跟普通的鑰匙一樣，倒楣假期鑰匙可在曼恩商店買到，可用於開啟一個幻想世界武器盒或戰鳥武器盒。

立即購買 - ¥ 17 / HK$ 19.30

倒楣假期裝飾品盒鑰匙

Backpack Tough Break Cosmetic Key.png

倒楣假期裝飾品盒鑰匙
等級 5 工具
用來打開倒楣假期飾品箱。

這是有使用限制的物品。剩餘使用次數：1

倒楣假期裝飾品盒鑰匙（Tough Break Cosmetic Key）是一個在2015年10月28日更新時釋出，只能使用一次的工具物品。跟普通的鑰匙一樣，倒楣假期裝飾品盒鑰匙可在曼恩商店買到，可用於開啟一個倒楣假期裝飾品盒。

立即購買 - ¥ 17 / HK$ 19.30

五月花裝飾品盒鑰匙

Backpack Mayflower Cosmetic Key.png

五月花裝飾品盒鑰匙
等級 5 工具
可以用來打開一個五月花裝飾品盒。

這是有使用限制的物品。剩餘使用次數：1

五月花裝飾品盒鑰匙（Mayflower Cosmetic Key）是一個在2016年5月11日更新時釋出，只能使用一次的工具物品。跟普通的鑰匙一樣，五月花裝飾品盒鑰匙可在曼恩商店買到，可用於開啟一個五月花裝飾品盒。

立即購買 - ¥ 17 / HK$ 19.30

悚然怪物鑰匙

Backpack Creepy Crawly Key.png

悚然怪物鑰匙
等級 5 工具
用於開啟悚然怪物盒。

這是有使用限制的物品。剩餘使用次數：1

悚然怪物鑰匙（Creepy Crawly Key）是一個在2016年10月21日更新時釋出，只能使用一次的工具物品。跟普通的鑰匙一樣，悚然怪物鑰匙可在曼恩商店買到，可用於開啟一個悚然怪物盒。

立即購買 - ¥ 17 / HK$ 19.30

Rainy Day Cosmetic Key

Backpack Rainy Day Cosmetic Key.png

Rainy Day Cosmetic Key
等級 5 Tool
Used to open a Rainy Day Cosmetic Case

這是有使用限制的物品。剩餘使用次數：1

Rainy Day Cosmetic Key是一個在2017年5月15日更新時釋出，只能使用一次的工具物品。跟普通的鑰匙一樣，悚然怪物鑰匙可在曼恩商店買到，可用於開啟一個Rainy Day Cosmetic Case。

立即購買 - ¥ 17 / HK$ 19.30

更新履歷

2010年9月30日更新 (曼恩企業更新)
  • 將曼恩企業補給箱金鑰新增至遊戲中。

2010年10月20日更新

  • 現在包括金鑰的所有工具物品都可以交易了。

2010年12月17日更新 (澳大利亞聖誕節更新)

  • 將冬季聖誕補給箱金鑰新增至遊戲中。

2010年12月22日更新

  • [未記載] 將送給所有絕地要塞 2 玩家的聖誕襪禮物鑰匙新增至遊戲中。

2011年1月3日更新

  • 現在所有冬季聖誕補給箱金鑰都變回普通的曼恩企業補給箱金鑰了。

2011年4月15日更新

2011年6月23日更新

  • [未記載] 現在鑰匙的歐元(€)價格降至和美元($)相匹配的 €1.99 。

2011年7月1日更新

  • 將冷藏箱鑰匙新增至遊戲中。

2011年7月12日 [物品綱要更新]

  • 將冷藏箱鑰匙於曼恩商店上移除。
  • 現在所有冷藏箱鑰匙都變回普通的曼恩企業補給箱金鑰了。

2011年12月15日更新

  • 將冬季壞孩子補給箱鑰匙和冬季好孩子補給箱鑰匙新增至遊戲中。

2012年1月4日更新

  • 將冬季壞孩子補給箱鑰匙和冬季好孩子補給箱鑰匙於曼恩商店上移除。
  • 現在所有冬季壞孩子補給箱鑰匙和冬季好孩子補給箱鑰匙都變回普通的曼恩企業補給箱金鑰了。

2012年6月27日更新 (Pyromania Update)

  • 將灼熱補給箱鑰匙新增至遊戲中。

2012年7月11日更新

  • 將灼熱補給箱鑰匙於曼恩商店上移除。
  • 現在所有灼熱補給箱鑰匙都變回普通的曼恩企業補給箱金鑰了。

2012年9月6日更新

  • 將紅葉之鑰新增至遊戲中。

2012年9月21日更新

  • [未記載] 現在所有紅葉之鑰都變回普通的曼恩企業補給箱金鑰了。

2012年10月26日更新 (縱火狂更新)

  • [未記載] 將怪異補給箱鑰匙新增至遊戲中。

2012年12月20日更新 (鐵甲軍團更新)

  • 將冬季壞孩子補給箱鑰匙 2012 和冬季好孩子補給箱鑰匙 2012 新增至遊戲中。

2013年1月4日 [物品綱要更新]

  • 現在所有冬季壞孩子補給箱鑰匙 2012 和冬季好孩子補給箱鑰匙 2012 都變回普通的曼恩企業補給箱金鑰了。

2013年5月17日更新 (機器舞社群更新)

  • 將機器補給箱鑰匙新增至遊戲中。

2013年7月2日更新

  • 將夏季開胃菜鑰匙新增至遊戲中。

2013年7月10日更新 (2013夏季更新)

  • 將夏日紅色、橘色、黃色、綠色、水色、藍色、褐色、黑色冷藏箱鑰匙 2013 新增至遊戲中。

2013年10月10日更新 (2013秋季活動)

  • 將 2013 秋季橡果補給箱鑰匙和 2013 秋季葫蘆補給箱鑰匙新增至遊戲中。

2013年10月29日更新 (2013萬聖節更新)

  • 將詭異鑰匙新增至遊戲中。

2013年11月12日更新

  • 現在所有詭異鑰匙都變回普通的曼恩企業補給箱金鑰了。

2013年12月20日更新 (Smissmas 2013/zh-hant)

  • 將冬季壞孩子補給箱鑰匙 2013 和冬季好孩子補給箱鑰匙 2013 新增至遊戲中。

2014年1月7日 [物品綱要更新]

  • 現在所有冬季壞孩子補給箱鑰匙 2013 和冬季好孩子補給箱鑰匙 2013 都變回普通的曼恩企業補給箱金鑰了。

2014年2月7日更新 (保險箱更新)

  • 將曼恩企業保險箱鑰匙新增至遊戲中。

2014年6月18日更新

  • 將曼恩企業緊急儲藏箱鑰匙新增至遊戲中。

2014年9月25日更新

  • 將限量季夏補給箱鑰匙新增至曼恩商店中，購買有效期至2014年10月13日。

2014年10月15日更新

  • 將限量季夏補給箱鑰匙於曼恩商店上移除。
  • 現在所有限量季夏補給箱鑰匙都變回普通的曼恩企業補給箱金鑰了。

2014年11月13日更新

  • 將機器補給箱鑰匙重命名為機器社群補給箱鑰匙。
    • 這件物品的描述為匹配名稱也作出更新。

2014年12月8日更新 (鐵道盡頭社群更新)

  • 將鐵道盡頭社群補給箱鑰匙新增至遊戲中。
  • [未記載] 將將鐵道盡頭社群補給箱鑰匙售賣獲得的款項用於支持鐵道盡頭團隊（End of the Line team）。

2014年12月22日更新 (2014聖彈佳節)

  • 將冬季壞孩子補給箱鑰匙 2014 和冬季好孩子補給箱鑰匙 2014 新增至遊戲中。

2015年2月18日 [物品綱要更新]

  • 將冬季壞孩子補給箱鑰匙 2014 和冬季好孩子補給箱鑰匙 2014 於曼恩商店上移除。
  • 現在所有冬季壞孩子補給箱鑰匙 2014 和冬季好孩子補給箱鑰匙 2014 都變回普通的曼恩企業補給箱金鑰了。

2015年7月2日更新 (大顯槍手更新)

  • 將大顯槍手鑰匙新增至遊戲中。

2015年8月27日更新

  • 將大顯槍手裝飾品箱鑰匙新增至遊戲中。

2015年10月6日更新 (Invasion Update/zh-hant)

  • [未記載] 將外星入侵社群更新鑰匙新增至遊戲中。

2015年10月28日更新 (Scream Fortress 2015/zh-hant)

  • 將石像鬼補給箱鑰匙新增至遊戲中。

2015年12月17日更新 (Tough Break Update/zh-hant)

  • 將倒楣假期鑰匙新增至遊戲中。
  • 將倒楣假期裝飾品盒鑰匙新增至遊戲中。

2016年5月11日更新

  • 將五月花裝飾品盒鑰匙新增至遊戲中。

2016年10月21日更新 (2016萬聖節更新)

  • 將悚然怪物鑰匙新增至遊戲中。

2017年5月15日更新 (Rainy Day Pack)

  • 將Rainy Day Cosmetic Key新增至遊戲中。

錯誤

  • 鐵道盡頭社群補給箱背包圖像的質量取決於遊戲內材質顯示的高低，這與正常情況相悖離，其它物品背包圖像的質量不會因玩家對材質顯示設置的高低而受到影響。

相關細節

  • 背包內的鑰匙圖片是鑰匙模型的截圖，而非由VPK模型檔建模製成，即使遊戲內存留著鑰匙的模型檔案。
  • 任何節慶箱子內容物的貢獻者（像是冬季好孩子補給箱，灼熱補給箱，秋季補給箱等等）會獲得自製品質的開箱鑰匙。在節慶過後，通常它們都會轉成普通的曼恩補給箱鑰匙。
  • 鑰匙在遊戲檔案中被稱為「解碼環」(Decoder Rings)

未使用項目

  • 與現在使用大顯槍手鑰匙的情況不一樣的是，大顯槍手更新釋出的武器盒本有為各自準備的鑰匙，就如同冬季壞孩子和好孩子補給箱一樣。

畫廊

  • 聖誕襪禮物鑰匙於遊戲內的通知。

  • 機器舞社群更新於遊戲內的通知詳細介紹了機器補給箱。

  • 在遊戲 VPK 檔案中找到的曼恩企業補給箱金鑰材質檔。

  • 未使用的隱秘殺手武器盒鑰匙的背包圖像。

  • 未使用的發電廠武器盒鑰匙的背包圖像。

參見

Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Mann_Co._Supply_Crate_Key/zh-hant&oldid=2276395"