August 21, 2014 Patch/ko

출처: Team Fortress 2 Update Released (영어), Team Fortress 2 Update Released (영어)

패치 노트

패치 1

• 로켓이 맵에 있는 다른 투사체와 충돌하고 겹치는 현상을 수정했습니다.
• 솔저의 갓 내린 승리 도발과 강화용 수통과 관련된 버그를 수정했습니다.
• 데모맨이 체스의 대가를 장착할 수 없는 현상을 해결했습니다.
• 전문 연속 처치 아이템이 특화로 표시되던 오류를 해결했습니다.
• 다음과 같은 연속 처치 특화 도구 장터 목록들이 제거되었으며 재정렬되어야 합니다.
  • 점착 폭탄 발사기, 미니건, 직격포, 헌츠맨, 백버너, 등짝 작렬총, 크리츠크리크, 외교대사, 개척자의 정의
• 병과 음성 대사가 콩가 도발 중 박수를 칠 때 잘리는 현상을 해결했습니다.
• 거래 가능한 범상찮은 도발이 Steam 장터에서 사고 팔 수 있게 되었습니다.
• Classic에 분해시킨 적 횟수 이상한 부품을 적용할 수 있게 되었습니다.
• 인간 융해 장치에 불붙은 아군의 불을 꺼준 횟수 이상한 부품을 적용할 수 있게 되었습니다.
• mp_spectators_restricted 서버 CVR을 추가했습니다.
  • mp_teams_unbalance_limit를 초과했을 때 레드 혹은 블루 팀 플레이어가 관전자로 가지 않도록 막았습니다.
• MOTD의 HTML 디스플레이가 공유 Steam 브라우저를 사용하도록 업데이트했습니다.
• 달로코스 바의 텍스처를 업데이트했습니다.
• 솔저의 은닉물, 쌔끈한 뿔, 사무실 직원과 사슴뿔의 장착 부위를 업데이트했습니다.
• 현지화 파일을 업데이트했습니다.
• pl_cactuscanyon 업데이트
  • 제1지점
    • 마지막 점령 지점으로 향하는 뒷 계단 경로의 기하학을 재작업했습니다.
  • 제3지점
    • 뒷뜰 아래쪽 도로 지역을 새로 디자인했습니다.
    • 아래쪽 도로 근처에 새 건물과 경로를 추가했습니다.
    • 최초 점령지점 근처 부활 지역 출구와 레드 팀 흉벽의 기하학을 새로 적용했습니다.
    • 레드 팀 부활 지역에 헛간 근처 위쪽 중간 바위 노두로 향하는 출구를 추가했습니다.
    • 제2 점령 지점 레드 팀 부활 지역을 재작업했습니다.
    • 마지막 수레 밀기 쪽에 바위를 제거하고 새 건물을 추가했습니다.
    • 수레의 끝부분에 있는 건물을 통과하는 데 더 시간이 걸립니다.
    • 부활 시간을 조정했습니다.
    • 치료제와 탄약통을 조정했습니다.

언급되지 않은 변경 사항

• 달코로스 바의 배낭 이미지를 업데이트했습니다.
• 솔저의 은닉품, 사무실 직원과 사슴뿔의 아이템 형식을 업데이트했습니다.

패치 2

• Linux와 Mac 클라이언트가 게임을 실행할 수 없는 현상을 해결했습니다.

변경된 파일

추신: 아래의 변경된 파일 목록은 두 다른 버전의 게임으로부터 산출해냈습니다.

변경 사항

패치 1

Modified: tf/resource/tf_brazilian.txt

Modified: tf/resource/tf_czech.txt

Modified: tf/resource/tf_danish.txt

Modified: tf/resource/tf_dutch.txt

Modified: tf/resource/tf_english.txt

Modified: tf/resource/tf_french.txt

Modified: tf/resource/tf_german.txt

Modified: tf/resource/tf_greek.txt

Modified: tf/resource/tf_hungarian.txt

Modified: tf/resource/tf_italian.txt

Modified: tf/resource/tf_korean.txt

Modified: tf/resource/tf_koreana.txt

Modified: tf/resource/tf_polish.txt

Modified: tf/resource/tf_portuguese.txt

Modified: tf/resource/tf_russian.txt

Modified: tf/resource/tf_schinese.txt

Modified: tf/resource/tf_spanish.txt

Modified: tf/resource/tf_ukrainian.txt

Modified: tf/steam.inf

Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/scripts/game_sounds_vo_taunts.txt

Modified: tf/tf2_scripts_dir.vpk/scripts/items/items_game.txt

Modified: bin/AdminServer.dll

Modified: bin/FileSystemOpenDialog.dll

Modified: bin/FileSystem_Stdio.dll

Modified: bin/GameUI.dll

Modified: bin/MaterialSystem.dll

Modified: bin/ServerBrowser.dll

Modified: bin/SoundEmitterSystem.dll

Deleted: bin/Steam.dll

Modified: bin/StudioRender.dll

Deleted: bin/avcodec-53.dll

Deleted: bin/avformat-53.dll

Deleted: bin/avutil-51.dll

Modified: bin/bsppack.dll

Modified: bin/bspzip.exe

Modified: bin/bugreporter.dll

Modified: bin/bugreporter_filequeue.dll

Modified: bin/bugreporter_public.dll

Modified: bin/captioncompiler.exe

Deleted: bin/chromehtml.dll

Modified: bin/datacache.dll

Modified: bin/dmxconvert.exe

Modified: bin/dmxedit.exe

Modified: bin/elementviewer.exe

Modified: bin/engine.dll

Modified: bin/glview.exe

Modified: bin/hammer.exe

Modified: bin/hammer_dll.dll

Modified: bin/haptics.dll

Modified: bin/height2normal.exe

Modified: bin/height2ssbump.exe

Modified: bin/hlfaceposer.exe

Modified: bin/hlmv.exe

Modified: bin/inputsystem.dll

Modified: bin/itemtest.com

Modified: bin/launcher.dll

Deleted: bin/libcef.dll

Modified: bin/mdllib.dll

Modified: bin/mksheet.exe

Modified: bin/motionmapper.exe

Modified: bin/mysql_wrapper.dll

Modified: bin/normal2ssbump.exe

Modified: bin/pfm2tgas.exe

Modified: bin/phonemeextractors/phonemeextractor.dll

Modified: bin/phonemeextractors/phonemeextractor_ims.dll

Modified: bin/qc_eyes.exe

Modified: bin/replay.dll

Modified: bin/scenefilecache.dll

Modified: bin/serverplugin_empty.dll

Modified: bin/shaderapidx9.dll

Modified: bin/shaderapiempty.dll

Modified: bin/shadercompile.exe

Modified: bin/shadercompile_dll.dll

Modified: bin/soundsystem.dll

Modified: bin/sourcevr.dll

Modified: bin/splitskybox.exe

Modified: bin/stdshader_dbg.dll

Modified: bin/stdshader_dx6.dll

Modified: bin/stdshader_dx7.dll

Modified: bin/stdshader_dx8.dll

Modified: bin/stdshader_dx9.dll

Modified: bin/steam_api.dll

Modified: bin/studiomdl.exe

Modified: bin/texturecompile_dll.dll

Modified: bin/tier0.dll

Modified: bin/tools/commedit.dll

Modified: bin/tools/pet.dll

Modified: bin/tools/vmt.dll

Modified: bin/unicode.dll

Modified: bin/unitlib.dll

Modified: bin/vaudio_miles.dll

Modified: bin/vaudio_speex.dll

Modified: bin/vbsp.exe

Modified: bin/vbspinfo.exe

Modified: bin/vgui2.dll

Modified: bin/vguimatsurface.dll

Modified: bin/video_bink.dll

Modified: bin/video_quicktime.dll

Modified: bin/video_services.dll

Modified: bin/vphysics.dll

Modified: bin/vpk.exe

Modified: bin/vrad.exe

Modified: bin/vrad_dll.dll

Modified: bin/vstdlib.dll

Modified: bin/vtex.exe

Modified: bin/vtex_dll.dll

Modified: bin/vtf2tga.exe

Modified: bin/vvis.exe

Modified: bin/vvis_dll.dll

Added: hl2/hl2_misc_dir.vpk/shaders/fxc/debugluxel_ps20.vcs

Added: hl2/hl2_misc_dir.vpk/shaders/fxc/debugluxel_ps20b.vcs

Added: hl2/hl2_misc_dir.vpk/shaders/fxc/debugluxel_vs20.vcs

Modified: tf/bin/client.dll

Modified: tf/bin/server.dll

Modified: tf/maps/pl_cactuscanyon.bsp

Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/soldier_animations.mdl

Modified: tf/tf2_textures_dir.vpk/materials/backpack/weapons/c_models/c_chocolate/c_chocolate.vtf

Modified: tf/tf2_textures_dir.vpk/materials/backpack/weapons/c_models/c_chocolate/c_chocolate_large.vtf

Modified: tf/tf2_textures_dir.vpk/materials/models/weapons/c_items/c_chocolate.vtf

Modified: tf/tf2_textures_dir.vpk/materials/models/weapons/c_items/c_chocolate_blue.vtf

패치 2

Modified: tf/steam.inf

Modified: bin/vguimatsurface.dll