diff --git a/tf/resource/tf_brazilian.txt b/tf/resource/tf_brazilian.txt
diff --git a/tf/resource/tf_czech.txt b/tf/resource/tf_czech.txt
diff --git a/tf/resource/tf_dutch.txt b/tf/resource/tf_dutch.txt
diff --git a/tf/resource/tf_english.txt b/tf/resource/tf_english.txt
diff --git a/tf/resource/tf_finnish.txt b/tf/resource/tf_finnish.txt
diff --git a/tf/resource/tf_french.txt b/tf/resource/tf_french.txt
diff --git a/tf/resource/tf_german.txt b/tf/resource/tf_german.txt
diff --git a/tf/resource/tf_greek.txt b/tf/resource/tf_greek.txt
diff --git a/tf/resource/tf_hungarian.txt b/tf/resource/tf_hungarian.txt
diff --git a/tf/resource/tf_korean.txt b/tf/resource/tf_korean.txt
diff --git a/tf/resource/tf_koreana.txt b/tf/resource/tf_koreana.txt
diff --git a/tf/resource/tf_polish.txt b/tf/resource/tf_polish.txt
diff --git a/tf/resource/tf_portuguese.txt b/tf/resource/tf_portuguese.txt
diff --git a/tf/resource/tf_russian.txt b/tf/resource/tf_russian.txt
diff --git a/tf/resource/tf_schinese.txt b/tf/resource/tf_schinese.txt
diff --git a/tf/resource/tf_spanish.txt b/tf/resource/tf_spanish.txt
diff --git a/tf/resource/tf_swedish.txt b/tf/resource/tf_swedish.txt
diff --git a/tf/resource/tf_turkish.txt b/tf/resource/tf_turkish.txt
diff --git a/tf/resource/tf_ukrainian.txt b/tf/resource/tf_ukrainian.txt
diff --git a/tf/scripts/items/items_game.txt b/tf/scripts/items/items_game.txt
diff --git a/tf/steam.inf b/tf/steam.inf
@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{Trans}}
 {{Patch layout
 | before       = {{Patch name|8|14|2016}}
@@ Line 15: / Line 14: @@
 ** Wymaga włączenia 'Akceptuj wejście myszki do tabeli wyników' (zobacz [[Multiplayer options#Advanced multiplayer options/pl|Opcje zaawansowane]])
 * Naprawiono potencjalny błąd z zabezpieczeniem (podziękowania dla Justin G., znany jako sigsegv i Linus S., znany jako PistonMiner, za ten raport)
-* Naprawiono błąd z detekcją trafień [[Projectiles#Other_properties_of_projectiles/pl|pocisków]] [[Righteous Bison/pl|Prawego Bizona]] i [[Pomson 6000/pl|Pomsona 5000]]{{sic}}, które znikały, kiedy trafiały w niewidzialne obiekty
+* Naprawiono błąd z detekcją trafień [[Projectiles#Other_properties_of_projectiles/pl|pocisków]] [[Righteous Bison/pl|Prawego Bizona]] i [[Pomson 6000/pl|Pomsona 6000]]{{sic}}, które znikały, kiedy trafiały w niewidzialne obiekty
 * Naprawiono złe pokazywanie się zadanych obrażeń [[Buildings/pl|budynkom Inżyniera]] niektórym broniom (takim, które zadają mniej [[Damage/pl|obrażeń]] budynkom)
 * Usunięto dźwięk i efekty obrażeń  [[Rocket Jumper/pl|Rakietowego Skoczka]] i [[Sticky Jumper/pl|Bombowego Skoczka]]
@@ Line 23: / Line 22: @@
 * Zaktualizowano {{code|[[Sunshine/pl|cp_sunshine]]}}, żeby naprawić błędy z clippingiem
 * Zaktualizowano {{code|[[Metalworks/pl|cp_metalworks]]}}
-** Adjusted the height of the ceiling in the room behind the second [[Control Point (objective)|control point]]
+** Poprawiono wysokość sufitu w pokoju za drugim punktem kontrolnym.
-** Added some slight visual detail to various concrete rooms throughout (team color stripe)
+** Dodano parę szczegółów do różnych pokoi (dokładnie chodzi o paski w kolorach drużynowych).
-** Adjusted the height and width of various doors throughout the level. Mostly focused on primary paths into combat areas, with an eye towards standardizing door sizes where possible.
+** Poprawiono wysokość i szerokość różnych przejść znajdujących się na tej mapie. Głównie skupiono się na głównych przejściach które prowadzą na obszary walk, próbujący przy tym ujednolicić rozmiary przejść, gdzie jest to możliwe.
-** Fixed an angled {{code|playerclip}} brush above 2nd control point that players could surf on (thanks Photon)
+** Naprawiono playerclip brush nad drugim punktem kontrolnym, który był ustawiony pod kątem, który pozwalał graczom surfować
-** Adjusted height of 'tank' in L room behind 2nd control point
+** Poprawiono wysokość "zbiornika" w pokoju w kształcie L, za drugim punktem kontrolnym.
-** Moved two tall spotlights back into a clipping brush at mid to avoid very small collision issue (thanks Bilbert)
+** Przeniesiono dwie wysokie lampy ponownie do clipping brusha na środkowym obszarze mapy, aby zapobiec drobnym problemom związanym z kolizjami (dziękujemy Bilbert).
-** Adjusted some clipping issues by turning rooftop brushes into displacements/{{code|func_brushes}} throughout the map and disabling collision (thanks Bilbert)
+** Poprawiono niektóre clippingi, zamieniając dachy w displacementy/func_brushe i wyłączając kolizję na całej mapie (dziękujemy Bilbert).
-** Clipped off some glass windows at 2nd
+** Dodano clippingi do niektórych okien na drugim punkcie.
-** Added crate to cargo containers at mid, allowing [[Scout|scouts]]{{sic}} to get onto the highest cargo container
+** Dodano skrzynkę obok kontenerów na środku mapy, pozwalając Skautom dostać się na najwyższy kontener.
-** Added props to the clipping ramp around the final control point to indicate collision
+** Dodano kilka przedmiotów przy rampie obok ostatniego punktu kontrolnego, aby wskazać że ma kolizje.
-** Replaced brush fence on the platform in alley with a metal prop to solve an asymmetrical shadow bug (thanks Bilbert)
+** Zamieniono siatkę na platformie w alei metalowym przedmiotem, aby naprawić błąd powodujący asymetryczny cień (dziękujemy Bilbert).
 }}