Meet Your Match Update/zh-hant

此條目為這次主要更新釋出的內容。對於更新的詳細內容，請參見2016年7月7日更新。

尋找配對更新（Meet Your Match Update）是一個於2016年7月7日更新時加入的主要更新，正式釋出競賽模式和殺時間模式，以及推出了 1 個新武器、6 款新裝飾品、4 張新地圖和 4 個新嘲諷。

新增項目

裝飾品

主條目： 裝飾品

地圖

名稱	截圖	遊戲模式	檔案名稱
District		PASS Time	pass_district
Metalworks		控制點模式	cp_metalworks
Sunshine	160px	控制點模式	cp_sunshine
Swiftwater		彈頭車模式	pl_swiftwater

工具

主條目： 工具

Disgaea 推廣物品

購買遊戲 Disgaea 的玩家會附送這些物品。

職業更新

Class	Changes
火焰兵	Added: All flamethrowers' direct damage reduces Medi Gun healing and resist shield effects by 25%
爆破兵	Changed: All boots now require a shield to activate any move speed bonus listed on the item
工程師	Changed: Level 1 Teleporters now cost 50 metal (from 125)
醫護兵	Changed: All Mediguns allow the Medic to match the speed of their heal target (Previously only available on the Quick-Fix)
	Changed: Stored ÜberCharge begins to decay over time after coming to rest
間諜	Changed: Max speed increased to 320 HU/s (from 300 HU/s)

武器變更

職業	武器	變動處
偵察兵	游擊手	Added: Added Alt-fire attack: reach out and shove someone!
		Changed: Reduced pushback vulnerability to +20% (from +40%)
		Removed: Removed +20% bonus healing from all sources
	汽水槍手	Added: Added On hit: build Hype
		Removed: Removed Builds Hype as you run
	爆擊可樂	Added: Added Marked-for-Death debuff for 2 seconds after the buff effect expires
	炎日法杖	Added: Take 25% less damage from fire while deployed
火箭兵	正義狂牛	Changed: Fixed a bug causing players to be hit by the same projectile multiple times, causing the damage dealt to vary wildly
		Changed: Per-shot damage has been increased to compensate, resulting in slightly more damage on average
		Changed: Slowed projectile by 30%
		Changed: Projectile damage reduced by 25% for each enemy penetrated
	紀律行動	Changed: Reduced duration of speed bonus on teammates to 2 seconds (from 3)
火焰兵	要人命死光槍	Removed: Removed hidden 20% fire rate penalty
爆破兵	迫擊鐵砲	Changed: Decreased the fuse time to 1.4 seconds (from 2.0)
	速成黏彈發射器	Changed: Increased charge time reduction to -70% (from -50%)
		Changed: Increased damage bonus for max charged shots to +35% (from +25%)
		Changed: Increased clip size penalty to -50% (from -25%)
		Removed: Removed Stickybombs fizzle 4 seconds after landing
重裝兵	娜塔莎	Changed: 20% damage resistance now only applies when spun up and below 50% max health
	黃銅野獸	Changed: 20% damage resistance now only applies when spun up and below 50% max health
	龍火重機槍	Added: Added +25% increased damage vs. burning players
		Added: Added -10% damage
		Changed: Reduced ammo drain to -4/sec (from -6)
		Changed: Reduced pulse damage from Ring of Fire to 12 (from 15) due to increased damage vs. burning
工程師	黑寡夫	Added: Damage increased +10% when attacking the same target as your Sentry Gun
	潘森 6000	Changed: Increased close-range damage to 72 (from 62)
		Changed: Reduced long-range damage to 32 (from 42)
	脈衝電場放射儀	Changed: Base projectile attack is -10 metal (hit or miss) and consume -5 metal for each projectile destroyed
	靈光乍現	Added: Added "Teleporters cost 50% less metal"
		Changed: Reduced "50% less metal from Dispensers and Pickups" to 20%
醫護兵	超速注射槍	Changed: Increased movement speed bonus to +20% (from +10%)
		Changed: Increased damage penalty to -15% (from -10%)
	快速治療者	Changed: ÜberCharge rate reduced to +10% (from +25%)
狙擊手	雪梨沉睡者	Added: Scoped shots now extinguish teammates
		Changed: When fully charged, or when making a headshot, now applies Jarate in a radius
	舒適的露營家	Changed: Now requires a full charge to gain flinch resistance
間諜	脅威使	Added: Attacks pierce resist and absorb effects from all sources

重裝兵 v.s. 火焰兵

Announced with the Meet Your Match Update was the Heavy vs. Pyro war. As mentioned on Page 2 of the update, Heavy and Pyro were fighting for which class would be the first to receive a class-specific pack in a future update that would bring new rebalances, weapons, achievements, and more. Upon launching the game after the July 7th, 2016 Patch, players were able to pick a side in the main menu. Scoring points as any class in either Casual Mode or Competitive Mode would count towards the player's "vote", whose total accumulation represented by a percentage for each side. The event started on July 7th, and concluded on August 14th 11:59 PM.

At the conclusion of the event, Team Pyro won with 56% of the total votes while Team Heavy received 44%, thus guaranteeing the first class pack to pertain to Pyro.

成就

本次更新總共加了兩個新的成就：

中啦！ 在殺時間模式中贏得 10 個回合。 獎勵: 民用等級傑克球帽

收聽魔拉斯莫斯的多次元電視 揭開殺時間模式TV房的謎底。 獎勵: 軍用等級傑克球帽, 殺時間模式傑克球模型

畫廊

• 

  更新頁面第一日

• 

  更新頁面第二日（不包括更新條目）

外部連結

• Meet your Match update
• Update page
• The Meet your Match Update