Difference between revisions of "Medic responses/ru"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Реплики, специальные для данного класса)
(updated)
Line 247: Line 247:
 
*[[Media:Medic cheers01_ru.wav|«Отлично!»]]
 
*[[Media:Medic cheers01_ru.wav|«Отлично!»]]
 
}}
 
}}
 +
 +
==Реплики, связанные с оружием==
 +
{{soundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''С набранным [[ÜberCharge/ru|Убер-зарядом]]'''
 +
|image      = Item icon Quick-Fix.png
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link = ÜberCharge/ru
 +
|content    =
 +
*[[Media:Medic_autochargeready01_ru.wav|«Заряд готов!»]]
 +
*[[Media:Medic_autochargeready02_ru.wav|«Убер-заряд полон.»]]
 +
*[[Media:Medic_autochargeready03_ru.wav|«У меня есть убер-заряд.»]]
 +
}}
 +
 +
{{soundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''Активирование [[ÜberCharge/ru|Убер-заряда]]'''
 +
|image      = Item icon Medi Gun.png
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link = ÜberCharge
 +
|content    =
 +
*[[Media:Medic_specialcompleted04_ru.wav|«А теперь вперед!»]]
 +
*[[Media:Medic_specialcompleted05_ru.wav|«Взять их, раус, раус!»]] (Перевод: «Взять их, вперед, вперед!»)
 +
*[[Media:Medic_specialcompleted06_ru.wav|«Шнель! Взять их, шнель!»]] (Перевод: «Быстрее! Взять их, быстрее!»)
 +
}}
 +
 +
{{soundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''Активация [[ÜberCharge/ru|Убер-заряда]] [[Kritzkrieg/ru|Крицкрига]] или [[Quick-Fix/ru|Быстроправа]]'''
 +
|image      = Item icon Kritzkrieg.png
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link = ÜberCharge/ru
 +
|content    =
 +
*[[Media:Medic_taunts09_ru.wav|«Ауф видерзейн ''Швайхундс!''»]] (Перевод: Прощайте, [https://ru.wiktionary.org/wiki/Schweinehund свиньи]!)
 +
*[[Media:Medic_taunts03_ru.wav|«Ауф видернзейн, думкопфс!»]] (Перевод: «Прощайте, идиоты!»)
 +
*[[Media:Medic_specialcompleted04_ru.wav|«А теперь вперед!»]]
 +
*[[Media:Medic_specialcompleted05_ru.wav|«Взять их, раус, раус!»]] (Перевод: «Взять их, вперед, вперед!»)
 +
*[[Media:Medic_specialcompleted06_ru.wav|«Шнель! Взять их, шнель!»]] (Перевод: «Быстрее! Взять их, быстрее!»)
 +
}}
 +
 +
''Заметка: Вакцинатор использует оба варианта реплик (обычной лечебной пушки и Крицкрига/Быстроправа).''
  
 
==Реплики, связанные с заданиями==
 
==Реплики, связанные с заданиями==
Line 376: Line 417:
 
|content    =  
 
|content    =  
 
*[[Media:Medic cartstopitdefense01.wav|«Мы должны остановить эту бомбу!»]] {{lang icon|en}}
 
*[[Media:Medic cartstopitdefense01.wav|«Мы должны остановить эту бомбу!»]] {{lang icon|en}}
 +
}}
 +
 +
==Реплики, связанные с контрактами==
 +
{{soundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''Контракт выполнен'''
 +
|image      =
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link =
 +
|content    =
 +
*[[Media:Medic_quest_complete_easy_01.mp3|«Очень хорошо!»]] {{lang icon|en}}
 +
*[[Media:Medic_quest_complete_easy_02.mp3|«Ха-ха! Это было весело!»]] {{lang icon|en}}
 +
*[[Media:Medic_quest_complete_easy_03.mp3|«Отличная работа!»]] {{lang icon|en}}
 +
*[[Media:Medic_quest_complete_easy_04.mp3|(озорной смех)]]
 +
*[[Media:Medic_quest_complete_easy_05.mp3|(злобный смех)]]
 +
''Сложный контракт''
 +
*[[Media:Medic_quest_complete_hard_01.mp3|«''О боже'', да!»]] {{lang icon|en}}
 +
*[[Media:Medic_quest_complete_hard_02.mp3|«Отлично!»]] {{lang icon|en}}
 +
*[[Media:Medic_quest_complete_hard_05.mp3|«Да!»]] {{lang icon|en}}
 +
*[[Media:Medic_quest_complete_hard_06.mp3|«Ху-ху! Поразительно!»]] {{lang icon|en}}
 
}}
 
}}
  
Line 938: Line 999:
 
*[[Media:Medic_jeers12_ru.wav|«Швайнхундс!»]]
 
*[[Media:Medic_jeers12_ru.wav|«Швайнхундс!»]]
 
}}
 
}}
 
==Реплики, специальные для данного класса==
 
{{soundList
 
|colour    = #F3A957
 
|title      = '''С набранным [[ÜberCharge/ru|Убер-зарядом]]'''
 
|image      = Item icon Quick-Fix.png
 
|image-size = 25px
 
|image-link = ÜberCharge/ru
 
|content    =
 
*[[Media:Medic_autochargeready01_ru.wav|«Заряд готов!»]]
 
*[[Media:Medic_autochargeready02_ru.wav|«Убер-заряд полон.»]]
 
*[[Media:Medic_autochargeready03_ru.wav|«У меня есть убер-заряд.»]]
 
}}
 
 
{{soundList
 
|colour    = #F3A957
 
|title      = '''Активирование [[ÜberCharge/ru|Убер-заряда]]'''
 
|image      = Item icon Medi Gun.png
 
|image-size = 25px
 
|image-link = ÜberCharge
 
|content    =
 
*[[Media:Medic_specialcompleted04_ru.wav|«А теперь вперед!»]]
 
*[[Media:Medic_specialcompleted05_ru.wav|«Взять их, раус, раус!»]] (Перевод: «Взять их, вперед, вперед!»)
 
*[[Media:Medic_specialcompleted06_ru.wav|«Шнель! Взять их, шнель!»]] (Перевод: «Быстрее! Взять их, быстрее!»)
 
}}
 
 
{{soundList
 
|colour    = #F3A957
 
|title      = '''Активация [[ÜberCharge/ru|Убер-заряда]] [[Kritzkrieg/ru|Крицкрига]] или [[Quick-Fix/ru|Быстроправа]]'''
 
|image      = Item icon Kritzkrieg.png
 
|image-size = 25px
 
|image-link = ÜberCharge/ru
 
|content    =
 
*[[Media:Medic_taunts09_ru.wav|«Ауф видерзейн ''Швайхундс!''»]] (Перевод: Прощайте, [http://en.wiktionary.org/wiki/Schweinehund свино-псы]!)
 
*[[Media:Medic_taunts03_ru.wav|«Ауф видернзейн, думкопфс!»]] (Перевод: «Прощайте, идиоты!»)
 
*[[Media:Medic_specialcompleted04_ru.wav|«А теперь вперед!»]]
 
*[[Media:Medic_specialcompleted05_ru.wav|«Взять их, раус, раус!»]] (Перевод: «Взять их, вперед, вперед!»)
 
*[[Media:Medic_specialcompleted06_ru.wav|«Шнель! Взять их, шнель!»]] (Перевод: «Быстрее! Взять их, быстрее!»)
 
}}
 
 
''Заметка: Вакцинатор использует оба варианта реплик (обычной лечебной пушки и Крицкрига/Быстроправа).''
 
  
 
==Реплики, связанные с аксессуарами==
 
==Реплики, связанные с аксессуарами==

Revision as of 15:54, 22 June 2020

Медик

Реплики — это зависящие от контекста фразы, произносимые игроком, когда он реагирует на происходящее. Например, реагируя на убийство определенного количества противников из основного оружия или оружия ближнего боя, или при возгорании. Медик имеет различные реплики, представленные ниже (за исключением голосовых команд).

Реплики, связанные с насмешками

Основная статья: Насмешки медика

Все реплики, проигрывающиеся во время выполнения насмешек, расположены в статье Насмешки медика с описаниями анимаций насмешек.

Реплики, связанные с убийством

Item icon Syringe Gun.png  После убийства более чем одного игрока в течение 20 секунд с помощью основного оружия или оружия ближнего боя
Item icon Bonesaw.png  После убийства более чем трёх игроков в течение 20 секунд с помощью основного оружия или оружия ближнего боя
Item icon Ubersaw.png  Убийство в ближнем бою
Item icon Medi Gun.png  Помощь при убийстве

Реплики, связанные с превосходством

Dominating.png  Превосходство
Nemesis RED.png  Месть

Реплики, связанные с событиями

Gette it Onne!.png  Начало раунда
Item icon Eyelander.png  Мгновенная смерть
Killicon skull.png  Ничья
Killicon fire.png  При воспламенении
Health dead.png  Смерть
Building icon Kills.png  Разрушение построек
Item icon Jarate.png  Будучи облитым Банкате или Зломолоком
Telespin.png  Телепортация
Healthico.png  После лечения медиком
Item icon Kritzkrieg.png  Под действием Убер-заряда
Backpack High Five!.png  Запуск насмешки «Дай пять!»
Backpack High Five!.png  Успешное выполнение насмешки «Дай пять!»

Реплики, связанные с оружием

Item icon Quick-Fix.png  С набранным Убер-зарядом
Item icon Medi Gun.png  Активирование Убер-заряда
Item icon Kritzkrieg.png  Активация Убер-заряда Крицкрига или Быстроправа

Заметка: Вакцинатор использует оба варианта реплик (обычной лечебной пушки и Крицкрига/Быстроправа).

Реплики, связанные с заданиями

Intel red idle.png  После захвата разведданных
CP Captured RED.png  После захвата контрольной точки
CP Locked RED.png  Стреляя, стоя на не захваченной контрольной точке
Cross RED.png  Защита

Реплики, связанные с вагонеткой

BLU Bombcart.png  Нападение: вагонетка катится вперед
BLU Bombcart.png  Нападение: вагонетка катится назад
RED Bombcart.png  Оборона: вагонетка катится вперед
Hoodoo Bombcart.png  Нападение: стоя рядом с вагонеткой
Hoodoo Bombcart.png  Нападение: вагонетка остановилась
Lil-chewchew.png  Оборона: просьба остановить вагонетку

Реплики, связанные с контрактами

Контракт выполнен

Сложный контракт

Реплики, связанные с игровым режимом Манн против машин

Подготовка/между волнами

Setup.png  Готов к игре

Другие игроки не готовы

Uncharged Canteen.PNG  При завершении волны, стоя недалеко от Станции улучшений
MvM Class upgraded.png  После улучшения

Во время волны

Smallcredits.png  Собирая кредиты
Item icon Medi Gun.png  Включая щит от снарядов
Killicon electro sapper.png  Товарищ по команде установил жучок на робота
Leaderboard class sniper.png  Появление вражеский снайпер
Leaderboard class sentry buster.png  Разрушитель турелей

Появление

Уничтожен

Bomb dropped.png  Роботы потеряли бомбу
Bomb carried.png  Роботы подобрали бомбу
Bomb carrier defense.png  Носитель бомбы усиливается
Hud mvm bomb upgrade boss.png  Гигантский робот

Появление

Подобрал бомбу

Уничтожен

Leaderboard class tank.png  Танк

Появление

Возле люка для бомбы

Атакуя

Health dead.png  Товарищ по команде убит
Health dead.png  Все остальные товарищи по команде мертвы
Будучи возрожденным с помощью Реаниматора
Mvm navicon.png  Разное

На карте Mannhattan

Реплики, связанные с воротами

Роботы атакуют

Роботы захватили ворота

После волны

Achieved.png  Победа
Killicon skull.png  Поражение
При получении набора серийного убийцы

Обычная вещь

Редкая вещь

Очень редкая вещь

Реплики, связанные с Хеллоуином / Полнолунием

Кручение Колеса судьбы

Fate card bighead.png  Карточка с большой головой
Fate card shrunkenhead.png  Карточка с маленькой головой
Fate card skull.png  Карточка наказания (вариант с кровотечением)
Backpack Skull Island Topper.png  Карточка с хорошим эффектом
Backpack Skull Island Topper.png  Карточка с плохим эффектом

Во время битвы с Маразмусом

Backpack Skull Island Topper.png  Маразмус явился
RED Bombinomicon.png  Маразмус вытаскивает Бомбиномикон
RED Bombinomicon.png  Успешное оглушение Маразмуса
Backpack Skull Island Topper.png  Маразмус пытается исцелить себя
Backpack Skull Island Topper.png  Поиск Маразмуса

Разное

Backpack Skull Island Topper.png  Падая в пропасть на Ghost Fort или Helltower
Backpack Skull Island Topper.png  Испугавшись

Реплики Helltower

BLU Bombcart.png  Толкая вагонетку
BLU Bombcart.png  Час ведьм: мосты появились
Backpack Fancy Spellbook.png  Подобрав обычное заклинание
Backpack Fancy Spellbook.png  Подобрав редкое заклинание
Backpack Fancy Spellbook.png  Реакция на заклинание
Backpack Spellbook Magazine.png  Заклинания

Реплики, связанные с дуэлью

Backpack Dueling Mini-Game.png  Начало дуэли
Duel RED.png  Дуэль принята
Duel BLU.png  Дуэль отклонена

Реплики, связанные с аксессуарами

Item icon Medimedes.png С надетым Медимедом

Эти реплики меняют реплики по умолчанию для следующих категорий.
Gette it Onne!.png  Начало раунда
Dominating.png  Превосходство
Item icon Kritzkrieg.png  Убер-заряд

Item icon Second Opinion.png С надетым Вторым мнением

Эти реплики меняют реплики по умолчанию для следующих категорий.
Gette it Onne!.png  Начало раунда
Hoodoo Bombcart.png  Вагонетка остановилась/толкая вагонетку
Dominating.png  Превосходство
Item icon Second Opinion.png  Бездействие
Item icon Medi Gun.png  Помощь в убийстве
Item icon Medi Gun.png  Убер-заряд

Item icon Archimedes the Undying.png С надетым Архимедом Бессмертным

Эти реплики меняют реплики по умолчанию для следующих категорий.
Dominating.png  Превосходство
Intel red idle.png  После захвата разведданных
Item icon Jarate.png  Будучи облитым Банкате или Зломолоком
Uncharged Canteen.PNG  При завершении волны, стоя недалеко от Станции улучшений
Achieved.png  Победа
Killicon fire.png  При воспламенении
Gette it Onne!.png  Начало раунда
BLU Bombcart.png  Толкая вагонетку на Helltower
CP Locked RED.png  Стреляя, стоя на не захваченной контрольной точке

Неиспользованные реплики

Unknownweapon.png  Неизвестные условия