Difference between revisions of "Alien Swarm Parasite/ko"
(추가/수정) |
BrazilianNut (talk | contribs) m (Minor updates and improvements.) |
||
| Line 2: | Line 2: | ||
| type = cosmetic | | type = cosmetic | ||
| image = Alien Swarm Parasite.png | | image = Alien Swarm Parasite.png | ||
| − | | used-by = [[Classes/ko| | + | | used-by = [[Classes/ko|모든 병과]] |
| equip-region = hat | | equip-region = hat | ||
| released = {{Patch name|7|19|2010}} | | released = {{Patch name|7|19|2010}} | ||
| Line 10: | Line 10: | ||
| numbered = no | | numbered = no | ||
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
| − | | level = | + | | item-kind = 모자 |
| + | | level = 20 | ||
| item-description = 이 아담한 친구는 또 다른 시간과 장소에서 한때 인류의 재앙과도 같았습니다. 지금은 기꺼이 당신의 머리 위에 올라타 태양을 가리는 일에 만족하고 있답니다. | | item-description = 이 아담한 친구는 또 다른 시간과 장소에서 한때 인류의 재앙과도 같았습니다. 지금은 기꺼이 당신의 머리 위에 올라타 태양을 가리는 일에 만족하고 있답니다. | ||
| − | | item-flags = 거래 불가 | + | | item-flags = 도전 과제 아이템: 거래 및 장터 판매 불가 |
}} | }} | ||
| − | {{Quotation|'''메딕'''이 감염된 플레이어를 진단하며|당신은 살 날이 30초밖에 안 남으셨습니다!|sound=Medic_taunts15.wav}} | + | {{Quotation|'''메딕'''이 감염된 플레이어를 진단하며|당신은 살 날이 30초밖에 안 남으셨습니다!|sound=Medic_taunts15.wav|en-sound=yes}} |
'''에일리언 스웜 기생충'''은 도전 과제를 달성해서 얻을 수 있는 [[Classes/ko|모든 병과]]가 사용 가능한 [[Promotional items/ko|홍보용]] [[Cosmetic items/ko|장식 아이템]]입니다. 이 모자는 ''[[Alien Swarm/ko|에일리언 스웜]]''에서 나오는 주요 적군을 토대로 만들었으며, 이 괴물은 각각의 병과에 약간 다르게 앉아있으며, 플레이어가 움직일 때마다 [[Jiggle bones/ko|축 저진]] 꼬리가 움직입니다. | '''에일리언 스웜 기생충'''은 도전 과제를 달성해서 얻을 수 있는 [[Classes/ko|모든 병과]]가 사용 가능한 [[Promotional items/ko|홍보용]] [[Cosmetic items/ko|장식 아이템]]입니다. 이 모자는 ''[[Alien Swarm/ko|에일리언 스웜]]''에서 나오는 주요 적군을 토대로 만들었으며, 이 괴물은 각각의 병과에 약간 다르게 앉아있으며, 플레이어가 움직일 때마다 [[Jiggle bones/ko|축 저진]] 꼬리가 움직입니다. | ||
| + | |||
| + | {{Assisting in Pyroland|Kill=yes}} | ||
이 모자는 2개의 협동 임무(난이도는 상관 없음)을 클리어해서 도전 과제 "해트 트릭"을 완료해서 얻을 수 있습니다. | 이 모자는 2개의 협동 임무(난이도는 상관 없음)을 클리어해서 도전 과제 "해트 트릭"을 완료해서 얻을 수 있습니다. | ||
| − | |||
| − | |||
{{Weapon Demonstration|pyroland=yes}} | {{Weapon Demonstration|pyroland=yes}} | ||
| Line 28: | Line 29: | ||
== 관련 도전 과제 == | == 관련 도전 과제 == | ||
| − | === [[File:Alien Swarm.png|20px|link=Alien Swarm]] [[Alien Swarm/ko|에일리언 스웜]] === | + | === [[File:Alien Swarm.png|20px|link=Alien Swarm/ko]] [[Alien Swarm/ko|에일리언 스웜]] === |
| − | 2개의 온라인 협동 임무를 완료하십시오. 당신의 팀 포트리스2 배낭에 기생충 모자가 부상으로 주어집니다. | + | {{Achievement|Hat Trick|2개의 온라인 협동 임무를 완료하십시오. 당신의 팀 포트리스2 배낭에 기생충 모자가 부상으로 주어집니다.|AlienSwarmHatTrick.jpg|width=50%}} |
== 업데이트 기록 == | == 업데이트 기록 == | ||
| Line 46: | Line 47: | ||
'''{{Patch name|6|28|2012}}''' | '''{{Patch name|6|28|2012}}''' | ||
* {{Undocumented}} 기생충은 이제 사살했을 때 도움을 준 것으로 나타납니다. | * {{Undocumented}} 기생충은 이제 사살했을 때 도움을 준 것으로 나타납니다. | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
== 상식 == | == 상식 == | ||
*이 모자가 착용자에게서 떨어져 나간뒤 모자를 공격하면 모자가 피를 흘립니다. | *이 모자가 착용자에게서 떨어져 나간뒤 모자를 공격하면 모자가 피를 흘립니다. | ||
** 게다가, 이 기생동물이 [[Ragdoll/ko|레그돌]] 상태가 되어 바닥으로 떨어져 나갈 경우, 약간의 혈흔이 나올 수 있습니다. | ** 게다가, 이 기생동물이 [[Ragdoll/ko|레그돌]] 상태가 되어 바닥으로 떨어져 나갈 경우, 약간의 혈흔이 나올 수 있습니다. | ||
| + | * 이 모자의 설명문은 [http://forums.steampowered.com/forums/showpost.php?p=16690096&postcount=9 Grug]가 [[Hat Describing Contest/ko|모자 설명쓰기 대회]]에 승리하여 뽑혔습니다, 하지만 이후 [[Valve/ko|밸브]]에 의해 약간 수정되었습니다. | ||
== 갤러리 == | == 갤러리 == | ||
| Line 74: | Line 73: | ||
{{HatNav}} | {{HatNav}} | ||
| + | [[Category:Achievement Items/ko]] | ||
[[Category:Jiggleboned/ko]] | [[Category:Jiggleboned/ko]] | ||
| + | [[Category:Promotional items/ko]] | ||
Revision as of 14:44, 28 August 2020
| 에일리언 스웜 기생충 | |
|---|---|
 |
|
| 기본 정보 | |
| 착용 병과: | 모든 병과 |
| 아이템 유형: | 장식 |
| 장착 부위: | 모자 |
| 출시일: | 2010년 7월 19일 패치 |
| 획득 방법: | 홍보 (잠금해제) |
| 교환: | 불가 |
| 제작: | 가능 |
| 페인트칠: | 가능 |
| 작명: | 가능 |
| 제작 번호 부여: | 불가 |
| 존재하는 품질 | |
| 장비 설정 상태 | |
 에일리언 스웜 기생충 |
|
| “ | 당신은 살 날이 30초밖에 안 남으셨습니다!
클릭하시면 들을 수 있습니다 (영어로)
— 메딕이 감염된 플레이어를 진단하며
|
” |
에일리언 스웜 기생충은 도전 과제를 달성해서 얻을 수 있는 모든 병과가 사용 가능한 홍보용 장식 아이템입니다. 이 모자는 에일리언 스웜에서 나오는 주요 적군을 토대로 만들었으며, 이 괴물은 각각의 병과에 약간 다르게 앉아있으며, 플레이어가 움직일 때마다 축 저진 꼬리가 움직입니다.
해당 아이템 착용 시, 단독으로 적을 처치하면 파이로 동산에서는 아이템이 적을 처치를 한 것으로 나타납니다. 아이템 이름을 따로 변경했다면 변경된 이름이 표시됩니다.
이 모자는 2개의 협동 임무(난이도는 상관 없음)을 클리어해서 도전 과제 "해트 트릭"을 완료해서 얻을 수 있습니다.
파이로동산 시연 영상
페인트칠 견본
본문: 페인트통
미리보기 사진에 마우스를 가져다 대면 배경이 검은색으로 변합니다.
| 단색 | |||
|---|---|---|---|
|
|
|
|
| 격하게 떡칠된 옅은 색 | 색상 번호: 216-190-216 | 유별나게 칙칙한 팅크색 | 나이 지긋한 콧수염빛 회색 |
|
|
|
|
| 색다른 색조의 결핍 | 애프터 에이트 | 레디건 코내거 갈색 | 낡고 둔박한 빛깔 |
|
|
|
|
| 근육남의 갈색 피부 | Mann Co. 주황색 | 오스트레일륨 황금 | 완만한 신사의 업무용 바지 색 |
|
|
|
|
| 그을린 연어색 | 지독한 분홍색 | 자주색에 완전 충실한 색 | 고결한 모자 장수의 보라색 |
|
|
|
|
| 벼룻돌 비슷한 색 | 제페니아의 탐욕 | 국방색 | 또렷한 녹색 |
|
|
||
| 라임과도 같은 패배의 쓴 맛 | Mann의 박하색 | ||
| 팀 색상 | |||
|
|
|
|
| 물에 젖은 실험복 (레드) | 물에 젖은 실험복 (블루) | 발라클라바는 영원히 (레드) | 발라클라바는 영원히 (블루) |
|
|
|
|
| 단체 정신 (레드) | 단체 정신 (블루) | 기술자의 멜빵바지 (레드) | 기술자의 멜빵바지 (블루) |
|
|
|
|
| 협동의 가치 (레드) | 협동의 가치 (블루) | 위풍당당한 분위기 (레드) | 위풍당당한 분위기 (블루) |
|
|
|
|
| 크림 정신 (레드) | 크림 정신 (블루) | 일반 | |
관련 도전 과제
에일리언 스웜
 |
Hat Trick 2개의 온라인 협동 임무를 완료하십시오. 당신의 팀 포트리스2 배낭에 기생충 모자가 부상으로 주어집니다. |
업데이트 기록
- 에일리언 스웜 기생충이 게임에 추가되었습니다.
- 각 병과의 장비 칸 아이콘에 모자가 잘못 자세를 잡았던 것을 수정했습니다.
2010년 9월 30일 패치 (Mann-Conomy 업데이트)
- [언급되지 않음] 커뮤니티 작성 설명을 추가했습니다.
- 이 모자는 이제 페인트칠이 가능해졌습니다.
- [언급되지 않음] 기생충은 이제 사살했을 때 도움을 준 것으로 나타납니다.
상식
- 이 모자가 착용자에게서 떨어져 나간뒤 모자를 공격하면 모자가 피를 흘립니다.
- 게다가, 이 기생동물이 레그돌 상태가 되어 바닥으로 떨어져 나갈 경우, 약간의 혈흔이 나올 수 있습니다.
- 이 모자의 설명문은 Grug가 모자 설명쓰기 대회에 승리하여 뽑혔습니다, 하지만 이후 밸브에 의해 약간 수정되었습니다.
갤러리
- ParasiteScout.png
- ParasiteSoldier.png
- ParasitePyro.png
- ParasiteDemoman.png
- ParasiteHeavy.png
- ParasiteEngineer.png
- ParasiteMedic.png
- ParasiteSniper.png
- ParasiteSpy.png
에일리언 스웜에서 볼 수 있는 기생충의 모습.
같이 보기
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
