Difference between revisions of "Item timeline/ru"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
Line 587: Line 587:
 
| [[Hats]]
 
| [[Hats]]
 
| {{item icon|size=76px|Rimmed Raincatcher}}
 
| {{item icon|size=76px|Rimmed Raincatcher}}
−
| '''[[Rimmed Raincatcher]]'''
+
| '''[[Rimmed Raincatcher/ru|Треуголка пьяницы]]'''
 
| rowspan="3" | http://www.teamfortress.com/post.php?id=4441
 
| rowspan="3" | http://www.teamfortress.com/post.php?id=4441
 
|-
 
|-
 
| [[Promotional items| Promo]]
 
| [[Promotional items| Promo]]
 
| {{item icon|size=76px|Ellis' Cap}}
 
| {{item icon|size=76px|Ellis' Cap}}
−
| '''[[Ellis' Cap]]'''
+
| '''[[Ellis' Cap/ru|Кепка Эллиса]]'''
 
|-
 
|-
 
| [[Weapons]]
 
| [[Weapons]]
 
| {{item icon|size=76px|Frying Pan}}
 
| {{item icon|size=76px|Frying Pan}}
−
| '''[[Frying Pan]]'''
+
| '''[[Frying Pan/ru|Сковорода]]'''
 
|-
 
|-
 
| '''October 18, 2010'''
 
| '''October 18, 2010'''
Line 602: Line 602:
 
| [[Tool]]
 
| [[Tool]]
 
| {{item icon|size=76px|Gift Wrap}}
 
| {{item icon|size=76px|Gift Wrap}}
−
| '''[[Gift Wrap]]'''
+
| '''[[Gift Wrap/ru|Подарочная упаковка]]'''
 
| http://store.steampowered.com/news/4506/
 
| http://store.steampowered.com/news/4506/
 
|-
 
|-
Line 609: Line 609:
 
| [[Metal]]
 
| [[Metal]]
 
| {{item icon|size=76px|Haunted Metal Scrap}}
 
| {{item icon|size=76px|Haunted Metal Scrap}}
−
| '''[[Haunted Metal Scrap]]'''
+
| '''[[Haunted Metal Scrap/ru|Проклятый металл]]'''
 
| rowspan="21" | {{botignore|http://www.teamfortress.com/screamfortress}}
 
| rowspan="21" | {{botignore|http://www.teamfortress.com/screamfortress}}
 
|-
 
|-
 
| rowspan="2" | [[Weapons]]
 
| rowspan="2" | [[Weapons]]
 
| {{item icon|size=76px|Horseless Headless Horsemann's Headtaker}}
 
| {{item icon|size=76px|Horseless Headless Horsemann's Headtaker}}
−
| '''[[Horseless Headless Horsemann's Headtaker]]'''
+
| '''[[Horseless Headless Horsemann's Headtaker/ru|Секира Пешего всадника без головы]]'''
 
|-
 
|-
 
| {{item icon|size=76px|Sticky Jumper}}
 
| {{item icon|size=76px|Sticky Jumper}}
−
| '''[[Sticky Jumper]]'''
+
| '''[[Sticky Jumper/ru|Тренировочный липучкомет]]'''
 
|-
 
|-
 
| rowspan="6" | [[Hats]]
 
| rowspan="6" | [[Hats]]
 
| {{item icon|size=76px|Ghastlier Gibus}}
 
| {{item icon|size=76px|Ghastlier Gibus}}
−
| '''[[Ghastlier Gibus]]'''
+
| '''[[Ghastlier Gibus/ru|Жутчайший шапокляк]]'''
 
|-
 
|-
 
| {{item icon|size=76px|Horseless Headless Horsemann's Head}}
 
| {{item icon|size=76px|Horseless Headless Horsemann's Head}}
−
| '''[[Horseless Headless Horsemann's Head]]'''
+
| '''[[Horseless Headless Horsemann's Head/ru|Голова Пешего всадника без головы]]'''
 
|-
 
|-
 
| {{item icon|size=76px|Voodoo Juju}}
 
| {{item icon|size=76px|Voodoo Juju}}
−
| '''[[Voodoo Juju]]'''
+
| '''[[Voodoo Juju/ru|Амулет вуду]]'''
 
|-
 
|-
 
| {{item icon|size=76px|Spine-Chilling Skull}}
 
| {{item icon|size=76px|Spine-Chilling Skull}}
−
| '''[[Spine-Chilling Skull]]'''
+
| '''[[Spine-Chilling Skull/ru|Будоражащий кровь череп]]'''
 
|-
 
|-
 
| {{item icon|size=76px|Cadaver's Cranium}}
 
| {{item icon|size=76px|Cadaver's Cranium}}
−
| '''[[Cadaver's Cranium]]'''
+
| '''[[Cadaver's Cranium/ru|Череп мертвеца]]'''
 
|-
 
|-
 
| {{item icon|size=76px|Horrific Headsplitter}}
 
| {{item icon|size=76px|Horrific Headsplitter}}
−
| '''[[Horrific Headsplitter]]'''
+
| '''[[Horrific Headsplitter/ru|Топор мясника]]'''
 
|-
 
|-
 
| rowspan="10" | [[Halloween Masks|Masks]]
 
| rowspan="10" | [[Halloween Masks|Masks]]
 
| {{item icon|size=76px|Scout Mask}}
 
| {{item icon|size=76px|Scout Mask}}
−
| '''[[Halloween Masks|Scout Mask]]'''
+
| '''[[Halloween Masks|Маска Скаута]]'''
 
|-
 
|-
 
| {{item icon|size=76px|Soldier Mask}}
 
| {{item icon|size=76px|Soldier Mask}}
−
| '''[[Halloween Masks|Soldier Mask]]'''
+
| '''[[Halloween Masks|Маска Солдата]]'''
 
|-
 
|-
 
| {{item icon|size=76px|Pyro Mask}}
 
| {{item icon|size=76px|Pyro Mask}}
−
| '''[[Halloween Masks|Pyro Mask]]'''
+
| '''[[Halloween Masks|Маска Поджигателя]]'''
 
|-
 
|-
 
| {{item icon|size=76px|Demoman Mask}}
 
| {{item icon|size=76px|Demoman Mask}}
−
| '''[[Halloween Masks|Demoman Mask]]'''
+
| '''[[Halloween Masks|Маска Подрывника]]'''
 
|-
 
|-
 
| {{item icon|size=76px|Heavy Mask}}
 
| {{item icon|size=76px|Heavy Mask}}
−
| '''[[Halloween Masks|Heavy Mask]]'''
+
| '''[[Halloween Masks|Маска Пулеметчика]]'''
 
|-
 
|-
 
| {{item icon|size=76px|Engineer Mask}}
 
| {{item icon|size=76px|Engineer Mask}}
−
| '''[[Halloween Masks|Engineer Mask]]'''
+
| '''[[Halloween Masks|Маска Инженера]]'''
 
|-
 
|-
 
| {{item icon|size=76px|Medic Mask}}
 
| {{item icon|size=76px|Medic Mask}}
−
| '''[[Halloween Masks|Medic Mask]]'''
+
| '''[[Halloween Masks|Маска Медика]]'''
 
|-
 
|-
 
| {{item icon|size=76px|Sniper Mask}}
 
| {{item icon|size=76px|Sniper Mask}}
−
| '''[[Halloween Masks|Sniper Mask]]'''
+
| '''[[Halloween Masks|Маска Снайпера]]'''
 
|-
 
|-
 
| {{item icon|size=76px|Spy Mask}}
 
| {{item icon|size=76px|Spy Mask}}
−
| '''[[Halloween Masks|Spy Mask]]'''
+
| '''[[Halloween Masks|Маска Шпиона]]'''
 
|-
 
|-
 
| {{item icon|size=76px|Saxton Hale Mask}}
 
| {{item icon|size=76px|Saxton Hale Mask}}
−
| '''[[Saxton Hale Mask]]'''
+
| '''[[Saxton Hale Mask/ru|Маска Сэкстона Хейла]]'''
 
|-  
 
|-  
 
| rowspan="2" | [[Tools]]
 
| rowspan="2" | [[Tools]]
 
| {{item icon|size=76px|Description Tag}}
 
| {{item icon|size=76px|Description Tag}}
−
| '''[[Description Tag]]'''
+
| '''[[Description Tag/ru|Ярлык для описания]]'''
 
|-
 
|-
 
| {{item icon|size=76px|Noise Maker Bundle}}
 
| {{item icon|size=76px|Noise Maker Bundle}}
−
| '''[[Noise Maker]]s'''
+
| '''[[Noise Maker/ru|Шумелки]]'''
 
|-
 
|-
 
| '''November 03, 2010'''
 
| '''November 03, 2010'''

Revision as of 20:37, 4 December 2010

Globeicon.pngВ данный момент статья переводится с английского языка на русский.
Если для перевода необходима помощь, напишите об этом на странице обсуждения или обратитесь к участникам, правившим эту статью (просмотрев её историю).

Вещи в Team Fortress 2 тоже имеют свою историю. Ниже приведена таблица происхождения вещей в Team Fortress 2 в хронологическом порядке. Оружие, шляпы, и прочие предметы находятся в этой таблице.

Содержание

2008

Дата Обновление Класс Изображение Название Ссылка
29 апреля 2008 Обновление от 29 апреля 2008 Leaderboard class medic.png
Медик 		Blutsauger Кровопийца http://steamgames.com/tf2/goldrush
Kritzkrieg Крицкриг
Übersaw Убер-пила
19 июня 2008 Обновление от 19 июня 2008 Leaderboard class pyro.png
Поджигатель 		Backburner Дожигатель http://steamgames.com/tf2/pyro
Flare Gun Ракетница
Axtinguisher Огнетопор
19 августа 2008 Обновление от 19 августа 2008 Leaderboard class heavy.png
Пулемётчик 		Killing Gloves of Boxing Феноменальная Сила Боксёра http://steamgames.com/tf2/heavy
Natascha Наташа
Sandvich Бутерброд


2009

Дата Обновление Класс Изображение Название Ссылка
4 Февраля 2009 Обновление разведчика Leaderboard class scout.png
Разведчик 		Sandman Дрёма http://www.teamfortress.com/scoutupdate
Bonk! Atomic Punch Бонк! Атомный залп
Force-A-Nature Неумолимая сила
21 мая 2009 Обновление «Снайпер против Шпиона» Leaderboard class sniper.png
Снайпер 		Huntsman Охотник http://www.teamfortress.com/sniper_vs_spy
Razorback Бронепанцирь
Jarate Банкате
Leaderboard class spy.png
Шпион 		Dead Ringer Звон смерти
Cloak and Dagger Невидимый кинжал
Ambassador Амбассадор
Шляпы Batter's Helmet Бейсбольный шлем
Trophy Belt Трофейный ремень
Soldier's Stash Солдатская каска
Demoman's Fro Афро
Prussian Pickelhaube Прусский пикельхаубе
Football Helmet Футбольный шлем
Pyro's Beanie Шапочка поджигателя
Fancy Fedora Фетровая шляпа
Mining Light Шахтёрский фонарь
13 августа 2009 Бесклассовое обновление Разное Gentle Manne's Service Medal Памятная медаль Джентль Манна http://www.teamfortress.com/classless
Camera Beard Борода с камерой
Шляпы Baseball Bill's Sports Shine Спортивный гель для волос
Ye Olde Baker Boy Старомодная кепка
Bonk Helm Шлем «Бонк»
Professional's Panama Панама профессионала
Master's Yellow Belt Жёлтая повязка мастера
Ritzy Rick's Hair Fixative Лак для волос от Ритци Рика
Tyrant's Helm Шлем викинга
Stainless Pot Кастрюля из нержавейки
Glengarry Bonnet Шотландский чепчик
Scotsman's Stove Pipe Шотландский цилиндр
Vintage Tyrolean Старая тирольская шляпа
Otolaryngologist's Mirror Зеркало отоларинголога
Officer's Ushanka Офицерская ушанка
Tough Guy's Toque Шапка крутого парня
Brigade Helm Шлем пожарного
Respectless Rubber Glove Смехотворная резиновая перчатка
Backbiter's Billycock Котелок сплетника
Texas Ten Gallon Большая техасская шляпа
Engineer's Cap Фуражка инженера
Texas Slim's Dome Shine Техасская блестящая лысина
2 сентября 2009 Обновление от 2 сентября 2009 Шляпы Cheater's Lament Нимб праведника http://www.teamfortress.com/post.php?id=2787
29 октября 2009 Празднование Хеллоуина Шляпы Ghastly Gibus Жуткий шапокляк http://www.teamfortress.com/pumpkinpatch
Mildly Disturbing Halloween Mask Пугающая маска на Хеллоуин
2 ноября 2009 Обновление от 2 ноября 2009 Промо Bill's Hat Шляпа Билла http://www.teamfortress.com/post.php?id=3045
17 декабря 2010 Обновление «Война!» Металл Refined Metal Очищенный металл http://www.teamfortress.com/war
Reclaimed Metal Восстановленный металл
Scrap Metal Металлолом
20px
Подрывник 		Eyelander Одноглазый горец
Chargin' Targe Штурмовой щит
Scottish Resistance Шотландское сопротивление
Leaderboard class soldier.png
Солдат 		Direct Hit Прямое попадание
Equalizer Уравнитель
Buff Banner Вдохновляющее знамя
Gunboats Штурмботинки


2010

Дата Обновление Класс Изображение Название Ссылка
17 января 2010 Обновление от 27 января 2010
Победители Состязания по Пропаганде 		Шляпы Modest Pile of Hat Небольшой шляпный набор http://store.steampowered.com/news/3380
Noble Amassment of Hats Знатная куча шляп
Towering Pillar of Hats Знатная куча шляп
18 марта 2010 Обновление от 18 марта 2010 Оружие Pain Train Дубина с гвоздём http://www.teamfortress.com/post.php?id=3618
Dalokohs Bar Плитка Далокош
Homewrecker Крушитель
Шляпы Troublemaker's Tossle Cap Шапка беспредельщика
Shooter's Sola Topi Тропический шлем стрелка
Killer's Kabuto Кабуто убийцы
Hustler's Hallmark Шляпа сутенёра
Hound Dog Прическа Элвиса
Triboniophorus Tyrannus Трибониофорус Тиранус
Magistrate's Mullet Судейский парик
Hotrod Сварочная маска
Разное Physician's Procedure Mask Медицинская маска
15 апреля 2010 Обновление от 15 апреля 2010 Промо Max's Severed Head Кусок головы Макса http://www.teamfortress.com/post.php?id=3698
Оружие Lugermorph Пистолет Макса
Big Kill Револьвер Сэма
29 апреля 2010 Обновление от 29 апреля 2010 Leaderboard class scout.png
Разведчик 		Crit-a-Cola Крито-Кола http://www.teamfortress.com/119
Разное Mercenary Наемник
Soldier of Fortune Солдат удачи
Grizzled Veteran Матерый ветеран
5 Мая 2010 Обновление от 5 мая 2010 Разное Primeval Warrior Первобытный воин http://www.teamfortress.com/post.php?id=3788&p=3
20 мая 2010 Обновление от 20 мая 2010 Оружие Tribalman's Shiv Заточка дикаря http://store.steampowered.com/news/3850
Scotsman's Skullcutter Шотландский головорез
Шляпы Whoopee Cap Молодёжная корона
Bloke's Bucket Hat Шляпа рыболова
Sergeant's Drill Hat Шляпа сержанта
Tippler's Tricorne Треуголка пьяницы
Ze Goggles Пучеглазы
Gentleman's Gatsby Джентельменская кепка
Heavy Duty Rag Тряпка рабочего
Vintage Merryweather Винтажный шлем пожарного
Frenchman's Beret Французский берет
Safe'n'Sound Шумопоглощающие наушники
Разное Whiskered Gentleman Усатый джентльмен
10 Июня 2010 Обновление от 10 июня 2010 Промо Earbuds Наушники http://www.teamfortress.com/macupdate
8 Июля 2010 Обновление Инженера Ковка Golden Wrench Золотой гаечный ключ http://www.teamfortress.com/engineerupdate
Leaderboard class engineer.png
Инженер 		Wrangler Поводырь
Gunslinger Оружейник
Frontier Justice Самосуд
Southern Hospitality Южное гостеприимство
19 Июля 2010 Обновление от 19 июля 2010 Промо Alien Swarm Parasite Инопланетный паразит http://store.steampowered.com/news/4093
25 Августа 2010 Обновление от 25 августа 2010
 Промо Lumbricus Lid Комплект червячка http://www.teamfortress.com/post.php?id=4245
September 30, 2010 Mann-Conomy Update
(Trading System) 		Promo Mann Co. Cap Кепка Манн Ко http://www.teamfortress.com/mannconomy
Weapons Vita-Saw Жизнепил
Gloves of Running Urgently К.Г.Б.
Rocket Jumper Тренировочный ракетомет
Hats Bombing Run Заход на цель
Chieftain's Challenge Испытание вождей
Dr's Dapper Topper Элегантный цилиндр
Stout Shako Прочный кивер
Sober Stuntman Трезвый каскодер
Carouser's Capotain Колпак гуляки
Pugilist's Protector Боксерская защита
Hard Counter Жесткий отражатель
Old Guadalajara Старая гвадалахара
Napper's Respite Шапочка для сна
Handyman's Handle Рычаг умельца
Wiki Cap Кепка вики
Misc Polycount Pin Значок "Polycount"
Special Delivery
The Special Delivery 		Milkman Молочник
Shortstop Прерыватель
Mad Milk Зломолоко
Holy Mackerel Поддай леща
Croc-o-Style Kit
The Croc-o-Style Kit 		Ol' Snaggletooth Старый кривозуб
Sydney Sleeper Сиднейский соня
Darwin's Danger Shield Естественный отбор
Bushwacka Кусторез
Tank Buster
The Tank Buster 		Grenadier's Softcap Кепка гренадера
Black Box Черный ящик
Battalion's Backup Поддержка батальона
Gas Jockey's Gear
The Gas Jockey's Gear 		Attendant Дежурный
Degreaser Чистильщик
Powerjack Разъединитель
Saharan Spy
The Saharan Spy 		Familiar Fez Знакомая феска
L'Etranger Незнакомец
Your Eternal Reward Вечный покой
Tools Paint can Банки с краской
Name Tag Именной ярлык
Mann Co. Supply Crate Ящик Манн Ко
Mann Co. Supply Crate Key Ключ от ящика Манн Ко
October 06, 2010 October 6, 2010 Patch
Left 4 Dead 2 promotion 		Hats Rimmed Raincatcher Треуголка пьяницы http://www.teamfortress.com/post.php?id=4441
Promo Ellis' Cap Кепка Эллиса
Weapons Frying Pan Сковорода
October 18, 2010 October 18, 2010 Patch Tool Gift Wrap Подарочная упаковка http://store.steampowered.com/news/4506/
October 27, 2010 Scream Fortress Update Metal Haunted Metal Scrap Проклятый металл http://www.teamfortress.com/screamfortress
Weapons Horseless Headless Horsemann's Headtaker Секира Пешего всадника без головы
Sticky Jumper Тренировочный липучкомет
Hats Ghastlier Gibus Жутчайший шапокляк
Horseless Headless Horsemann's Head Голова Пешего всадника без головы
Voodoo Juju Амулет вуду
Spine-Chilling Skull Будоражащий кровь череп
Cadaver's Cranium Череп мертвеца
Horrific Headsplitter Топор мясника
Masks Scout Mask Маска Скаута
Soldier Mask Маска Солдата
Pyro Mask Маска Поджигателя
Demoman Mask Маска Подрывника
Heavy Mask Маска Пулеметчика
Engineer Mask Маска Инженера
Medic Mask Маска Медика
Sniper Mask Маска Снайпера
Spy Mask Маска Шпиона
Saxton Hale Mask Маска Сэкстона Хейла
Tools Description Tag Ярлык для описания
Noise Maker Bundle Шумелки
November 03, 2010 November 3, 2010 Patch
Poker Night at the Inventory Pre-Purchase 		Promo Dealer's Visor Dealer's Visor http://www.teamfortress.com/post.php?id=4608
November 19, 2010 November 19, 2010 Patch
Poker Night at the Inventory promotion 		Weapons Iron Curtain Iron Curtain http://store.steampowered.com/news/4669
Enthusiast's Timepiece Enthusiast's Timepiece
Misc Dangeresque, Too? Dangeresque, Too?
License to Maim License to Maim
Companion Cube Pin Companion Cube Pin
Tool Item icon Paint Can TeamSpirit.png Team Spirit Paint Can

См. также

Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Item_timeline/ru&oldid=238189"