Difference between revisions of "Pyro's Beanie/de"
(reworked the translation) |
(→Änderungen) |
||
| Line 24: | Line 24: | ||
==Änderungen== | ==Änderungen== | ||
| − | *Dieser Hut kann seit dem[[December 2, 2010 Patch/de|Patch vom 02. Dezember 2010]] bemalt weden. | + | *Dieser Hut kann seit dem [[December 2, 2010 Patch/de|Patch vom 02. Dezember 2010]] bemalt weden. |
==Sonstiges== | ==Sonstiges== | ||
Revision as of 18:04, 8 December 2010
| Propellermützchen | |||||
|---|---|---|---|---|---|
 |
|||||
|
|||||
| Informationen | |||||
| Getragen von: | Pyro | ||||
| Position: | Kosmetika | ||||
| Ausrüstungsbereich: | Template:Dictionary/items/er error | ||||
| Erschienen: | Sniper vs. Spion | ||||
| Verfügbarkeit: | Zufallsfund | ||||
| Tauschbar: | Ja | ||||
| Verschenkbar: | Ja | ||||
| Schmiedbar: | Ja | ||||
| Einfärbbar: | Ja | ||||
| Umbenennbar: | Ja | ||||
| Verfügbare Qualitäten | |||||
| Inventar | |||||
 Propellermützchen |
|||||
| “ | Was für ein gestörter, sprachbehinderter Wicht!
Anhören
— Der Sniper über den Pyro
|
” |
Das Propellermützchen ist eine freischaltbare Kopfbedeckung für den Pyro. Es erscheint als gelb- und teamfarben gestreifte Filzmütze mit einem Plastikpropeller an der Spitze. Der Pyro trägt es über seiner normalen Gasmaske.
Gefärbte Varianten
Hauptartikel: Farbdose
Bewegen Sie die Maus über ein Feld, um die Vorschau mit dunklem Hintergrund anzusehen.
| Einzelne Farben | |||
|---|---|---|---|
|
|
|
|
| Eine extraordinäre Reichhaltigkeit an Tönung | Farbe Nr. 216-190-216 | Sonderbar Eintönige Tinktur | Altes Schnurrbart-Grau |
|
|
|
|
| Ein markantes Fehlen an Farbtönen | After Eight | Radigan Conagher Braun | Die alte, rustikale Farbe |
|
|
|
|
| Muskelmannbraun | Mann Co. Orange | Australium Gold | Die Farbe einer Hose eines feinen Mannes |
|
|
|
|
| Ungerechtigkeit des dunklen Lachses | Stockpink | Eine tiefe Bindung zu Violett | Des noblen Hutmachers Violett |
|
|
|
|
| Eine Farbe wie Schieferplatten | Zepheniahs Gier | Graubraun-Oliv | Zweifellos Grün |
|
|
||
| Der bittere Geschmack von Niederlage und Limette | Herrenminze | ||
| Teamfarben | |||
|
|
|
|
| Wasserdurchtränkter Laborkittel (RED) | Wasserdurchtränkter Laborkittel (BLU) | Sturmhaubenfieber (RED) | Sturmhaubenfieber (BLU) |
|
|
|
|
| Teamgeist (RED) | Teamgeist (BLU) | Arbeitskleidung des Maschinisten (RED) | Arbeitskleidung des Maschinisten (BLU) |
|
|
|
|
| Der Wert der Teamarbeit (RED) | Der Wert der Teamarbeit (BLU) | Eine Brise der Heiterkeit (RED) | Eine Brise der Heiterkeit (BLU) |
|
|
|
|
| Cremegeist (RED) | Cremegeist (BLU) | Unbemalt (RED) | Unbemalt (BLU) |
Änderungen
- Dieser Hut kann seit dem Patch vom 02. Dezember 2010 bemalt weden.
Sonstiges
- Solche Mützen waren bei Schulkindern in der früheren Hälfte des 20. Jahrhunderts beliebt. Der bekannte Science-Fiction Autor Ray Nelson fügte ihnen noch einen Plastikpropeller hinzu, der an der Spitze befestigt wurde. Diese Propeller waren eine kurze Zeit lang beliebt, wurden dann aber mit Nerdigkeit, sozialer Ausgeschlossenheit und Dummheit assoziert. Der Grund, weshalb der Pyro diesen Hut trägt, ist wahrscheinlich eine Anspielung auf seine soziopathischen Tendenzen und offensichtlichem Fehlen jeder Vernunft.
