Difference between revisions of "Haunted Hallowe'en Special/pt-br"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Adições)
m
Line 1: Line 1:
 
{{DISPLAYTITLE:Especial Assombrado de Hallowe'en}}
 
{{DISPLAYTITLE:Especial Assombrado de Hallowe'en}}
 
{{patch info|10|29|2009}}
 
{{patch info|10|29|2009}}
[[File:Haunted Hallowe'en Special.png|400px|right|link=http://www.teamfortress.com/pumpkinpatch/]]
+
[[File:Haunted Hallowe'en Special.png|400px|right|link=https://www.teamfortress.com/pumpkinpatch/]]
 
{{Quotation|'''O Soldier'''|Haverá fantasmas! Haverá abóboras explosivas! Você receberá conquistas e e prêmios em doces! E por Deus, você ficará aterrorizado por ele ou eu te darei algo para ficar aterrorizado!}}
 
{{Quotation|'''O Soldier'''|Haverá fantasmas! Haverá abóboras explosivas! Você receberá conquistas e e prêmios em doces! E por Deus, você ficará aterrorizado por ele ou eu te darei algo para ficar aterrorizado!}}
  
O <span class="plainlinks">'''[http://www.teamfortress.com/pumpkinpatch/ ''Especial Assombrado de Hallowe'en'']'''</span> (oficialmente conhecido como '''''The Terrifying Team Fortress Haunted Hallowe'en Special''''' ou '''''O Especial Assombrado Assustador de Hallowe'en do Team Fortress'''''), foi a primeira atualização que depois viraria um evento anual. A atualização foi primeiramente revelada em uma [http://teamfortress.com/post.php?id=3013&p=6 postagem no blog] em 29 de outubro de 2009 e a atualização foi publicada no mesmo dia. Além de consertar alguns problemas, a atualização introduziu dois mapas novos: [[Harvest/pt-br|Harvest]] e [[Harvest Event/pt-br|Harvest Event]]. A publicação destes mapas foi a única pois pela primeira vez um mesmo mapa foi publicado em duas variedades; evento e padrão. A atualização também introduziu dois novos perigos; o [[Ghost/pt-br|fantasma de Zepheniah Mann]], que era exclusivo da [[Harvest Event/pt-br|Harvest Event]] e as [[Pumpkin Bomb/pt-br|Abóboras Explosivas]], que somente apareceriam em mapas de Dia das Bruxas. Dois novos itens cosméticos foram introduzidos, a {{item link|Mildly Disturbing Halloween Mask}} e a {{item link|Ghastly Gibus}}, e um pacote de cinco conquistas de Dia das Bruxas conhecidos como [[Scarechievements/pt-br|''Scarechievements'']] (combinação de "Scare" - "assustar" - e "achievements" - conquistas). Finalmente, a atualização introduziu as [[Halloween pumpkin/pt-br|Abóboras de Dia das Bruxas]]; um coletável especial somente de mapas de Dia das Bruxas que caía aleatoriamente de jogadores mortos.
+
O <span class="plainlinks">'''[https://www.teamfortress.com/pumpkinpatch/ ''Especial Assombrado de Hallowe'en'']'''</span> (oficialmente conhecido como '''''The Terrifying Team Fortress Haunted Hallowe'en Special''''' ou '''''O Especial Assombrado Assustador de Hallowe'en do Team Fortress'''''), foi a primeira atualização que depois viraria um evento anual. A atualização foi primeiramente revelada em uma [https://teamfortress.com/post.php?id=3013&p=6 postagem no blog] em 29 de outubro de 2009 e a atualização foi publicada no mesmo dia. Além de consertar alguns problemas, a atualização introduziu dois mapas novos: [[Harvest/pt-br|Harvest]] e [[Harvest Event/pt-br|Harvest Event]]. A publicação destes mapas foi a única pois pela primeira vez um mesmo mapa foi publicado em duas variedades; evento e padrão. A atualização também introduziu dois novos perigos; o [[Ghost/pt-br|fantasma de Zepheniah Mann]], que era exclusivo da [[Harvest Event/pt-br|Harvest Event]] e as [[Pumpkin Bomb/pt-br|Abóboras Explosivas]], que somente apareceriam em mapas de Dia das Bruxas. Dois novos itens cosméticos foram introduzidos, a {{item link|Mildly Disturbing Halloween Mask}} e a {{item link|Ghastly Gibus}}, e um pacote de cinco conquistas de Dia das Bruxas conhecidos como [[Scarechievements/pt-br|''Scarechievements'']] (combinação de "Scare" - "assustar" - e "achievements" - conquistas). Finalmente, a atualização introduziu as [[Halloween pumpkin/pt-br|Abóboras de Dia das Bruxas]]; um coletável especial somente de mapas de Dia das Bruxas que caía aleatoriamente de jogadores mortos.
  
Além do conteúdo novo, três páginas escondidas foram descobertas um pouco depois que a atualização foi publicada; as [http://www.teamfortress.com/pumpkinpatch/the_last_will_and_testament_of_Zepheniah_Mann/ Últimas Vontades e Testamento de Zepheniah Mann], o [http://www.teamfortress.com/pumpkinpatch/family_portrait/ Retrato da Família Mann] e a página da [http://www.teamfortress.com/pumpkinpatch/gibus/ {{item name|Ghastly Gibus}}]. A página ''Últimas Vontades e Testamento de Zepheniah Mann'' relata a história de [[Non-player characters/pt-br|Zepheniah Mann]] e sua aquisição das terras na fronteira da América. O Testamento também fala da rivalidade entre [[Redmond Mann/pt-br|Redmond Mann]] e [[Blutarch Mann/pt-br|Blutarch Mann]], que aumentou o conflito entre [[RED/pt-br|RED]] e [[BLU/pt-br|BLU]] por mais de um século. O Testamento também deixou um controle completo da [[TF Industries/pt-br|Preocupação das Munições do ''Mann & Filhos'']] ao [[Non-player characters/pt-br|''Barnabus Hale'']], antepassado do [[Saxton Hale/pt-br|Saxton Hale]], ''CEO'' da [[Mann Co./pt-br|Mann Co.]]
+
Além do conteúdo novo, três páginas escondidas foram descobertas um pouco depois que a atualização foi publicada; as [https://www.teamfortress.com/pumpkinpatch/the_last_will_and_testament_of_Zepheniah_Mann/ Últimas Vontades e Testamento de Zepheniah Mann], o [https://www.teamfortress.com/pumpkinpatch/family_portrait/ Retrato da Família Mann] e a página da [https://www.teamfortress.com/pumpkinpatch/gibus/ {{item name|Ghastly Gibus}}]. A página ''Últimas Vontades e Testamento de Zepheniah Mann'' relata a história de [[Non-player characters/pt-br|Zepheniah Mann]] e sua aquisição das terras na fronteira da América. O Testamento também fala da rivalidade entre [[Redmond Mann/pt-br|Redmond Mann]] e [[Blutarch Mann/pt-br|Blutarch Mann]], que aumentou o conflito entre [[RED/pt-br|RED]] e [[BLU/pt-br|BLU]] por mais de um século. O Testamento também deixou um controle completo da [[TF Industries/pt-br|Preocupação das Munições do ''Mann & Filhos'']] ao [[Non-player characters/pt-br|''Barnabus Hale'']], antepassado do [[Saxton Hale/pt-br|Saxton Hale]], ''CEO'' da [[Mann Co./pt-br|Mann Co.]]
  
A terceira página escondida primeiramente revelou a {{item link|Ghastly Gibus}} que, como a {{item link|Gentle Manne's Service Medal}}, foi um item de edição limitada que ficou disponível aos jogadores, fora do jogo em si. Ela era recompensada aos primeiros 10.319 usuários que acessassem a página escondida e colocassem seu ID do Steam. Diferente da Medalha do Soldier, todos os jogadores tiveram a oportunidade de conseguir a Cartola, pois foi depois revelado em uma [http://teamfortress.com/post.php?id=3019&p=6 postagem no blog] (também em 29 de outubro de 2009) que os jogadores poderiam receber suas próprias Cartolas Medonhas se eles completassem a Scarechievement ''Caça às Cartolas'', que poderia ser alcançada ao [[Domination/pt-br|dominar]] um inimigo que esteja usando o chapéu.
+
A terceira página escondida primeiramente revelou a {{item link|Ghastly Gibus}} que, como a {{item link|Gentle Manne's Service Medal}}, foi um item de edição limitada que ficou disponível aos jogadores, fora do jogo em si. Ela era recompensada aos primeiros 10.319 usuários que acessassem a página escondida e colocassem seu ID do Steam. Diferente da Medalha do Soldier, todos os jogadores tiveram a oportunidade de conseguir a Cartola, pois foi depois revelado em uma [https://teamfortress.com/post.php?id=3019&p=6 postagem no blog] (também em 29 de outubro de 2009) que os jogadores poderiam receber suas próprias Cartolas Medonhas se eles completassem a Scarechievement ''Caça às Cartolas'', que poderia ser alcançada ao [[Domination/pt-br|dominar]] um inimigo que esteja usando o chapéu.
  
 
== Adições ==
 
== Adições ==
Line 67: Line 67:
  
 
== Links externos ==
 
== Links externos ==
* [http://teamfortress.com/post.php?id=3013&p=6 Anúncio original] {{lang icon|en}}
+
* [https://teamfortress.com/post.php?id=3013&p=6 Anúncio original] {{lang icon|en}}
* [http://www.teamfortress.com/pumpkinpatch/ Especial Assombrado de Hallowe'en] {{lang icon|en}}
+
* [https://www.teamfortress.com/pumpkinpatch/ Especial Assombrado de Hallowe'en] {{lang icon|en}}
* [http://www.teamfortress.com/pumpkinpatch/gibus/ A página escondida da {{item name|Ghastly Gibus}} (após a atualização)] {{lang icon|en}}
+
* [https://www.teamfortress.com/pumpkinpatch/gibus/ A página escondida da {{item name|Ghastly Gibus}} (após a atualização)] {{lang icon|en}}
* [http://www.teamfortress.com/pumpkinpatch/the_last_will_and_testament_of_Zepheniah_Mann/ Página escondida das "Últimas Vontades e Testamento de Zepheniah Mann"] {{lang icon|en}}
+
* [https://www.teamfortress.com/pumpkinpatch/the_last_will_and_testament_of_Zepheniah_Mann/ Página escondida das "Últimas Vontades e Testamento de Zepheniah Mann"] {{lang icon|en}}
* [http://www.teamfortress.com/pumpkinpatch/family_portrait/ Página escondida do retrato da família Mann]
+
* [https://www.teamfortress.com/pumpkinpatch/family_portrait/ Página escondida do retrato da família Mann]
  
 
== Veja também ==
 
== Veja também ==
Line 77: Line 77:
 
* [[Harvest Event/pt-br|Harvest Event]]
 
* [[Harvest Event/pt-br|Harvest Event]]
  
{{HauntedHalloweenSpecialNav}}
+
{{Haunted Halloween Special Nav}}
 
{{Scream Fortress Events Nav}}
 
{{Scream Fortress Events Nav}}
 
{{Major updates nav}}
 
{{Major updates nav}}
  
 +
[[Category:Events/pt-br]]
 
[[Category:Halloween/pt-br]]
 
[[Category:Halloween/pt-br]]
 +
[[Category:Major updates/pt-br]]
 
[[Category:Patches/pt-br]]
 
[[Category:Patches/pt-br]]
[[Category:Major updates/pt-br]]
 
[[Category:Events/pt-br]]
 

Revision as of 00:18, 10 October 2021

Este artigo refere-se especificamente ao conteúdo lançado na atualização. Para informações sobre a atualização, veja Atualização de 29 de outubro de 2009.
Haunted Hallowe'en Special.png
Haverá fantasmas! Haverá abóboras explosivas! Você receberá conquistas e e prêmios em doces! E por Deus, você ficará aterrorizado por ele ou eu te darei algo para ficar aterrorizado!
O Soldier

O Especial Assombrado de Hallowe'en (oficialmente conhecido como The Terrifying Team Fortress Haunted Hallowe'en Special ou O Especial Assombrado Assustador de Hallowe'en do Team Fortress), foi a primeira atualização que depois viraria um evento anual. A atualização foi primeiramente revelada em uma postagem no blog em 29 de outubro de 2009 e a atualização foi publicada no mesmo dia. Além de consertar alguns problemas, a atualização introduziu dois mapas novos: Harvest e Harvest Event. A publicação destes mapas foi a única pois pela primeira vez um mesmo mapa foi publicado em duas variedades; evento e padrão. A atualização também introduziu dois novos perigos; o fantasma de Zepheniah Mann, que era exclusivo da Harvest Event e as Abóboras Explosivas, que somente apareceriam em mapas de Dia das Bruxas. Dois novos itens cosméticos foram introduzidos, a Máscara Levemente Perturbadora de Dia das Bruxas e a Cartola Medonha, e um pacote de cinco conquistas de Dia das Bruxas conhecidos como Scarechievements (combinação de "Scare" - "assustar" - e "achievements" - conquistas). Finalmente, a atualização introduziu as Abóboras de Dia das Bruxas; um coletável especial somente de mapas de Dia das Bruxas que caía aleatoriamente de jogadores mortos.

Além do conteúdo novo, três páginas escondidas foram descobertas um pouco depois que a atualização foi publicada; as Últimas Vontades e Testamento de Zepheniah Mann, o Retrato da Família Mann e a página da Cartola Medonha. A página Últimas Vontades e Testamento de Zepheniah Mann relata a história de Zepheniah Mann e sua aquisição das terras na fronteira da América. O Testamento também fala da rivalidade entre Redmond Mann e Blutarch Mann, que aumentou o conflito entre RED e BLU por mais de um século. O Testamento também deixou um controle completo da Preocupação das Munições do Mann & Filhos ao Barnabus Hale, antepassado do Saxton Hale, CEO da Mann Co.

A terceira página escondida primeiramente revelou a Cartola Medonha que, como a Medalha de Serviço do Cavalheiro, foi um item de edição limitada que ficou disponível aos jogadores, fora do jogo em si. Ela era recompensada aos primeiros 10.319 usuários que acessassem a página escondida e colocassem seu ID do Steam. Diferente da Medalha do Soldier, todos os jogadores tiveram a oportunidade de conseguir a Cartola, pois foi depois revelado em uma postagem no blog (também em 29 de outubro de 2009) que os jogadores poderiam receber suas próprias Cartolas Medonhas se eles completassem a Scarechievement Caça às Cartolas, que poderia ser alcançada ao dominar um inimigo que esteja usando o chapéu.

Adições

Itens cosméticos

Artigo principal: Itens cosméticos
Ghastly Gibus Cartola Medonha
Mildly Disturbing Halloween Mask Máscara Levemente Perturbadora de Dia das Bruxas

Mapas

Artigo principal: Lista de mapas
Nome Imagem Modo de jogo Nome do arquivo
Harvest 160px Rei do Pedaço
Controlpoint.png
koth_harvest
Harvest Event Koth harvest event bluspawn.jpg Rei do Pedaço
Controlpoint.png
koth_harvest_event

Outras adições

Conquistas

Pumpkin.png Scarechievements

Gostosuras ou Travessuras
Gostosuras ou Travessuras
Colete 20 abóboras de Dia das Bruxas de jogadores mortos para ganhar um chapéu.

Recompensa(s): Máscara Levemente Perturbadora de Dia das Bruxas


Abobombardeio
Abobombardeio
Cause a morte de 5 jogadores explodindo bombas de abóbora próximas.


Caça às Cartolas
Caça às Cartolas
Domine um jogador que esteja vestindo qualquer uma das Cartolas Medonhas para receber a sua Cartola Medonha.
Concurso de Fantasias
Concurso de Fantasias
Mate um Spy disfarçado como a sua classe atual.


Morrendo de Medo
Morrendo de Medo
Mate um jogador que foi assustado por um fantasma.

Galeria

Páginas escondidas

Curiosidade

  • O número de Cartolas Medonhas distribuídas através do Site Oficial do TF2 era uma referência à data que elas se tornaram disponíveis, 31 de outubro de 2009 (10/31/09 no formato norte-americano).

Links externos

Veja também