Difference between revisions of "Telefragger Toque/ru"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Page was translated to Russian)
 
m (Rewrited, updated)
Line 1: Line 1:
{{ra}}
 
 
{{needimage|Painted variants.}}
 
{{needimage|Painted variants.}}
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
Line 8: Line 7:
 
| equip-region  = hat
 
| equip-region  = hat
 
| contributed-by = {{Steamid|76561197991633394}}<br>{{Backpack Item Link|76561198009725798|8330536465}}<br>{{Backpack Item Link|76561198055196502|8331376807}}
 
| contributed-by = {{Steamid|76561197991633394}}<br>{{Backpack Item Link|76561198009725798|8330536465}}<br>{{Backpack Item Link|76561198055196502|8331376807}}
| released      = {{Patch name|12|16|2019}}<br>([[Smissmas 2019]])
+
| released      = {{Patch name|12|16|2019}}<br>({{update link|Smissmas 2019}})
 
| availability  = {{avail|crate125}}
 
| availability  = {{avail|crate125}}
 
| trade          = yes
 
| trade          = yes
Line 21: Line 20:
 
}}
 
}}
  
{{Quotation|Описание '''Теле-шапочки''' в Мастерской Steam|Больше вы никогда не будете одиноки! Телепортируйте всю свою команду чтобы охранять разведданные, а самое главное... она вращается!}}
+
{{Quotation|Реклама '''Телешапочки'''|Забудьте, что такое одиночество! Телепортируйте всю свою команду, чтобы охранять разведданные, но что самое важное... он вращается!}}
  
'''Теле-шапочка''' — это [[Steam Workshop/ru|созданный сообществом]] [[Cosmetic items/ru|аксессуар]] для [[Engineer/ru|Инженера]]. Она [[bodygroup/ru|заменяет]] стандартную каску инженера на окрашенную в цвета команды шапочку, на которой находится также окрашенный в цвета команды [[Teleporter/ru|телепорт]], который [[Jiggle bones/ru|вращается]] во время движения игрока.
+
'''Телешапочка''' — это [[Steam Workshop/ru|созданный сообществом]] [[Cosmetic items/ru|аксессуар]] для [[Engineer/ru|инженера]]. Представляет собой шапочку с [[Teleporter/ru|телепортом]] цвета команды на верхушке, [[Jiggle bones/ru|вращающимся]] при движении игрока, которая [[bodygroup/ru|заменяет]] стандартную каску инженера.
  
Теле-шапочка была [https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1921802462 представлена] в Мастерской Steam.
+
Телешапочка была [https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1921802462 представлена] в Мастерской Steam.
  
 
== Варианты покраски ==
 
== Варианты покраски ==
Line 31: Line 30:
  
 
== Предыдущие изменения ==
 
== Предыдущие изменения ==
'''{{Patch name|12|16|2019}}''' ([[Smissmas 2019]])
+
'''{{Patch name|12|16|2019}}''' ({{update link|Smissmas 2019}})
* Теле-шапочка была добавлена в игру.
+
* Телешапочка была добавлена в игру.
  
 
== Факты ==
 
== Факты ==
* Название этого аксессуара является отсылкой к [[telefrag/ru|телефрагам]] - виду убийства, когда игрок использует телепорт, а на его выходе или очень близко к нему в этот момент находится вражеский игрок.
+
* Оригинальное название предмета (англ. ''Telefragger Toque'') является отсылкой к [[telefrag/ru|телефрагу]] — смерть, происходящая в тех случаях, когда игрок находится на выходе телепорта или близко к нему, в момент чего вражеский игрок телепортируется на этот выход.
  
== Gallery ==
+
== Галерея ==
 
<gallery perrow='3'>
 
<gallery perrow='3'>
File:Steamworkshop tf2 telefragger toque thumb.jpg|Миниатюрное изображение Теле-шапочки в Мастерской Steam.
+
File:Steamworkshop tf2 telefragger toque thumb.jpg|Миниатюрное изображение Телешапочки в Мастерской Steam
File:Telefragger toque concept art.jpg|Концепт-арт Теле-шапочки.
+
File:Telefragger toque concept art.jpg|Концепт-арт Телешапочки
 
</gallery>
 
</gallery>
  

Revision as of 19:51, 8 February 2020

«
Забудьте, что такое одиночество! Телепортируйте всю свою команду, чтобы охранять разведданные, но что самое важное... он вращается!
— Реклама Телешапочки
»

Телешапочка — это созданный сообществом аксессуар для инженера. Представляет собой шапочку с телепортом цвета команды на верхушке, вращающимся при движении игрока, которая заменяет стандартную каску инженера.

Телешапочка была представлена в Мастерской Steam.

Варианты покраски

Основная статья: Банка краски
Наведите курсор мыши на изображение, чтобы увидеть, как оно смотрится на тёмном фоне. Нажмите на изображение, чтобы увеличить его.
Общие цвета
Painted Telefragger Toque E6E6E6.png Painted Telefragger Toque D8BED8.png Painted Telefragger Toque C5AF91.png Painted Telefragger Toque 7E7E7E.png
Огромное изобилие оттенков Цвет #216-190-216 Странный оттенок серого Серый седого усача
Painted Telefragger Toque 141414.png Painted Telefragger Toque 2D2D24.png Painted Telefragger Toque 694D3A.png Painted Telefragger Toque 7C6C57.png
Острая нехватка цвета Полуночный шоколад Коричневый от Радигана Конагера Старый грубый цвет
Painted Telefragger Toque A57545.png Painted Telefragger Toque CF7336.png Painted Telefragger Toque E7B53B.png Painted Telefragger Toque F0E68C.png
Мускулисто-коричневый Оранжевый в стиле Манн Ко Золотой австралий Цвет брюк Джентльманна
Painted Telefragger Toque E9967A.png Painted Telefragger Toque FF69B4.png Painted Telefragger Toque 7D4071.png Painted Telefragger Toque 51384A.png
Тёмная лососевая несправедливость Нереально розовый Фиолетовая зависимость Благородный фиолетовый
Painted Telefragger Toque 2F4F4F.png Painted Telefragger Toque 424F3B.png Painted Telefragger Toque 808000.png Painted Telefragger Toque 729E42.png
Какой-то синевато-серый Жадность Зефенайи Тускло-оливковый Истинно зелёный
Painted Telefragger Toque 32CD32.png Painted Telefragger Toque BCDDB3.png
Горький вкус поражения и лайма Зелень Манна
Командные цвета
Painted Telefragger Toque A89A8C.png Painted Telefragger Toque 839FA3.png Painted Telefragger Toque 3B1F23.png Painted Telefragger Toque 18233D.png
Мокрый лабораторный халат (КРС) Мокрый лабораторный халат (СИН) Балаклавы навсегда (КРС) Балаклавы навсегда (СИН)
Painted Telefragger Toque B8383B.png Painted Telefragger Toque 5885A2.png Painted Telefragger Toque 483838.png Painted Telefragger Toque 384248.png
Командный дух (КРС) Командный дух (СИН) Комбинезон рабочего (КРС) Комбинезон рабочего (СИН)
Painted Telefragger Toque 803020.png Painted Telefragger Toque 256D8D.png Painted Telefragger Toque 654740.png Painted Telefragger Toque 28394D.png
Значение командной игры (КРС) Значение командной игры (СИН) Атмосфера любезности (КРС) Атмосфера любезности (СИН)
Painted Telefragger Toque C36C2D.png Painted Telefragger Toque B88035.png RED Telefragger Toque.png BLU Telefragger Toque.png
Кремовый дух (КРС) Кремовый дух (СИН) Без краски (КРС) Без краски (СИН)

Предыдущие изменения

Обновление от 16 декабря 2019 (Шмождество 2019)

  • Телешапочка была добавлена в игру.

Факты

  • Оригинальное название предмета (англ. Telefragger Toque) является отсылкой к телефрагу — смерть, происходящая в тех случаях, когда игрок находится на выходе телепорта или близко к нему, в момент чего вражеский игрок телепортируется на этот выход.

Галерея