Difference between revisions of "Primeval Warrior/es"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Replace deprecated infobox parameter (level -> item-level))
Line 1: Line 1:
 +
{{correction}}
 +
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
−
| name              = Guerrero Innato
 
 
| type              = cosmetic
 
| type              = cosmetic
−
| image              = platinummedal.png
+
| image              = Primeval Warrior.png
 
| used-by            = [[Classes/es|Todas las clases]]
 
| used-by            = [[Classes/es|Todas las clases]]
 
| equip-region      = medal
 
| equip-region      = medal
 
| released          = {{Patch name|5|5|2010}}
 
| released          = {{Patch name|5|5|2010}}
−
| availability      = {{tooltip|Distribuida <small>(caducado)</small>|Actualmente este objeto no se puede conseguir de ninguna forma}}
+
| availability      = {{avail|distributed-expired}}
 
| trade              = no
 
| trade              = no
 
| gift              = no
 
| gift              = no
Line 13: Line 14:
 
| numbered          = no
 
| numbered          = no
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
−
   | item-level      = Insignia de Nivel 20
+
  | item-kind        = Insignia
 +
   | item-level      = 20
 
   | item-description = Una medalla para verdaderos guerreros, otorgada a quienes empiezan a pelear incluso antes de que se inicie la batalla.
 
   | item-description = Una medalla para verdaderos guerreros, otorgada a quienes empiezan a pelear incluso antes de que se inicie la batalla.
−
   | item-flags      = No Intercambiable
+
   | item-flags      = No intercambiable ni comerciable
−
   | att-1-neutral    = Fecha de contratación: [Fecha] &ndash; [Hora]
+
   | att-1-neutral    = Fecha de contratación: Fecha (Hora) GMT
 
}}
 
}}
−
{{Quotation|'''El Sniper'''|¡Así se hace en mi tierra!|sound=Sniper_award02_es.wav}}
 
  
−
El '''Guerrero Innato''' es un [[Miscellaneous items/es|objeto misceláneo]] para todas las clases otorgado por Valve a la comunidad de Team Fortress 2 para celebrar su [[April 29, 2010 Patch/es|Actualización 119º]]. Es una medalla rectangular de platino para llevar puesta en el pecho del jugador, igual que la de [[Gentle Manne's Service Medal/es|Medalla al servicio de Cab A. Llero]]. La medalla de Guerrero Innato fue otorgada a los jugadores que jugaron a Team Fortress 2 por primera vez durante su fase de beta antes del lanzamiento del juego.
+
{{Quotation|'''El Sniper'''|¡Así se hace en mi tierra!|sound=Sniper award02 es.wav}}
 +
 
 +
El '''{{item name|Primeval Warrior}}''' (''Primeval Warrior'', en inglés) es un [[Cosmetic items/es|objeto cosmético]] para [[Classes/es|todas las clases]]. Es una medalla rectangular y reflexiva de platino con el emblema de la clase llevada en el pecho del personaje.
 +
 
 +
El {{item name|Primeval Warrior}} fue otorgado por Valve a la comunidad de ''Team Fortress 2'' como parte de la [[April 29, 2010 Patch/es|Celebración de la {{update name|119th Update}}]]. Fue otorgada a los jugadores que jugaron ''[[Team Fortress 2/es|Team Fortress 2]]'' por la primera vez de 00:00 del 17 de septiembre de 2007 (UTC) hasta 23:59 del 9 de octubre de 2007 (UTC), la [[Team Fortress 2/es#Release|fase de beta antes del lanzamiento del juego]].
  
−
La descripción de este objeto fue escrita por [http://forums.steampowered.com/forums/member.php?u=768176 NB820] para el [[Hat Describing Contest/es|Concurso de Descripción de Sombreros]].
+
La descripción de este objeto fue escrita por [https://web.archive.org/web/20110612052842/http://forums.steampowered.com:80/forums/showpost.php?p=16707885&postcount=7 NB820] {{lang icon|en}} para el [[Hat Describing Contest/es|Concurso de Descripción de Sombreros]].
  
−
== Historial de Actualización ==
+
== Historial de actualización ==
 
'''{{Patch name|5|5|2010}}'''
 
'''{{Patch name|5|5|2010}}'''
−
* Se ha añadido el Guerrero Innato al juego.
+
* Se ha añadido el {{item name|Primeval Warrior}} al juego.
−
* Las medallas de Veterano Curtido anteriores al 10 de Octubre de 2007 se han cambiado a medallas de Guerreo Innato
+
* Las medallas de {{item name|Grizzled Veteran}} anteriores al 10 de Octubre de 2007 se han cambiado a medallas de {{item name|Primeval Warrior}}.
  
 
'''{{Patch name|5|7|2010}}'''
 
'''{{Patch name|5|7|2010}}'''
 
* La fecha de contratación está ahora en horario GMT.
 
* La fecha de contratación está ahora en horario GMT.
  
−
'''{{Patch name|9|30|2010}}''' ([[Mann-Conomy Update/es|Actualización de la Mann-Conomía]])
+
'''{{Patch name|9|30|2010}}''' ({{update link|Mann-Conomy Update}})
−
* {{Undocumented}} Se ha añadido una descripción contribuida por la comunidad a este objeto.
+
* {{Undocumented}} Se ha añadido una descripción contribuida por la comunidad al {{item name|Primeval Warrior}}.
  
 
'''{{Patch name|11|19|2010}}'''  
 
'''{{Patch name|11|19|2010}}'''  
 
* Las [[Name Tag/es|Etiquetas de Nombre]] ahora pueden ser usadas en esta medalla.
 
* Las [[Name Tag/es|Etiquetas de Nombre]] ahora pueden ser usadas en esta medalla.
  
−
==Curiosidades==
+
== Curiosidades ==
−
*Este objeto fue distribuido a los usuarios que jugaron a ''[[Team Fortress 2/es|Team Fortress 2]]'' por primera vez desde las 00:00 del 17 de Septiembre de 2007 (UTC) hasta las 23:59 del 9 de Octubre de 2007 (UTC), la fase de beta antes del lanzamiento del juego.
+
* Originalmente, los jugadores que participaron en la beta no recibieron una medalla, así que Valve se olvidó de considerar el beta antes del lanzamiento en su algoritmo de distribución, aunque esto fue rápidamente corregido y esos jugadores recibieron el {{item name|Grizzled Veteran}}. Cuando se añadió el {{item name|Primeval Warrior}} en la {{Patch name|5|5|2010}}, las medallas originales de los jugadores eligibles fueron cambiadas para reflejar esto.
−
* Originalmente, los jugadores que participaron en la beta tenían la medalla de [[Grizzled Veteran/es|Veterano Curtido]]. Pero el {{Patch name|5|5|2010}}, todos ellos recibieron esta medalla en cambio.
+
* La fecha en la medalla de {{item name|Primeval Warrior}} de Robin Walker es el 23 de agosto de 1998.<ref>http://optf2.com/item/78658316 {{lang icon|en}}</ref> Esta es la fecha del segundo aniversario del mod de ''[[Team Fortress/es|Team Fortress]]'' para Quake, y no la fecha de contratación de Robin como se había rumoreado. La fecha se muestra un día antes del cumpleaños correcto debido a la conversión de GMT a CDT. Curiosamente, aunque esta no es la fecha en la que contrataron a Robin en Valve, sólo está a un día y dos años de ella.
−
* La fecha en la medalla de Guerreo Innato de Robin Walker es el 23 de Agosto de 1998.<ref>http://optf2.com/item/78658316</ref> Esta es la fecha del segundo aniversario del mod de ''[[Team Fortress/es|Team Fortress]]'' para Quake, y no la fecha de contratación de Robin como se había rumoreado. La fecha se muestra un día antes del cumpleaños correcto debido a la conversión de GMT a CDT. Curiosamente, aunque esta no es la fecha en la que contrataron a Robin en Valve, sólo está a un día y dos años de ella.
 
  
−
==Galería==
+
== Galería ==
−
<gallery perrow=3>
+
<gallery perrow="3">
−
Image:Primeval_Warrior_Scout.png|[[Scout/es|Scout]]
+
File:Primeval Warrior Scout.png|[[Scout/es|Scout]]
−
Image:Primeval_Warrior_Soldier.png|[[Soldier/es|Soldier]]
+
File:Primeval Warrior Soldier.png|[[Soldier/es|Soldier]]
−
Image:Primeval_Warrior_Pyro.png|[[Pyro/es|Pyro]]
+
File:Primeval Warrior Pyro.png|[[Pyro/es|Pyro]]
−
Image:Primeval_Warrior_Demoman.png|[[Demoman/es|Demoman]]
+
File:Primeval Warrior Demoman.png|[[Demoman/es|Demoman]]
−
Image:Primeval_Warrior_Heavy.png|[[Heavy/es|Heavy]]
+
File:Primeval Warrior Heavy.png|[[Heavy/es|Heavy]]
−
Image:Primeval_Warrior_Engineer.png|[[Engineer/es|Engineer]]
+
File:Primeval Warrior Engineer.png|[[Engineer/es|Engineer]]
−
Image:Primeval_Warrior_Medic.png|[[Medic/es|Medic]]
+
File:Primeval Warrior Medic.png|[[Medic/es|Medic]]
−
Image:Primeval_Warrior_Sniper.png|[[Sniper/es|Sniper]]
+
File:Primeval Warrior Sniper.png|[[Sniper/es|Sniper]]
−
Image:Primeval_Warrior_Spy.png|[[Spy/es|Spy]]
+
File:Primeval Warrior Spy.png|[[Spy/es|Spy]]
−
<gallery>
+
File:Scout Primeval Warrior.png|El {{item name|Primeval Warrior}} del Scout.
−
<gallery perrow=3>
+
File:Soldier Primeval Warrior.png|El {{item name|Primeval Warrior}} del Soldier.
−
Image:Scout_Primeval_Warrior.png|El Guerrero Innato del [[Scout/es|Scout]].
+
File:Pyro Primeval Warrior.png|El {{item name|Primeval Warrior}} del Pyro.
−
Image:Soldier_Primeval_Warrior.png|El Guerrero Innato del [[Soldier/es|Soldier]].
+
File:Demoman Primeval Warrior.png|El {{item name|Primeval Warrior}} del Demoman.
−
Image:Pyro_Primeval_Warrior.png|El Guerrero Innato del [[Pyro/es|Pyro]].
+
File:Heavy Primeval Warrior.png|El {{item name|Primeval Warrior}} del Heavy.
−
Image:Demoman_Primeval_Warrior.png|El Guerrero Innato del [[Demoman/es|Demoman]].
+
File:Engineer Primeval Warrior.png|El {{item name|Primeval Warrior}} del Engineer.
−
Image:Heavy_Primeval_Warrior.png|El Guerrero Innato del [[Heavy/es|Heavy]].
+
File:Medic Primeval Warrior.png|El {{item name|Primeval Warrior}} del Medic.
−
Image:Engineer_Primeval_Warrior.png|El Guerrero Innato del [[Engineer/es|Engineer]].
+
File:Sniper Primeval Warrior.png|El {{item name|Primeval Warrior}} del Sniper.
−
Image:Medic_Primeval_Warrior.png|El Guerrero Innato del [[Medic/es|Medic]].
+
File:Spy Primeval Warrior.png|El {{item name|Primeval Warrior}} del Spy.
−
Image:Sniper_Primeval_Warrior.png|El Guerrero Innato del [[Sniper/es|Sniper]].
+
File:Platinumback.png|El {{item name|Primeval Warrior}} por detrás.
−
Image:Spy_Primeval_Warrior.png|El Guerrero Innato del [[Spy/es|Spy]].
 
−
file:Platinumback.png|El Guerrero Innato por detrás.
 
 
</gallery>
 
</gallery>
  
−
==Véase También==
+
== Véase también ==
−
* [[Mercenary/es|Mercenario]]
+
* [[119th medals/es|Medallas n.º 119]]
−
* [[Soldier of Fortune/es|Soldado de Fortuna]]
+
* {{item link|Platinum Dueling Badge}}
−
* [[Grizzled Veteran/es|Veterano Curtido]]
 
  
 
== Referencias ==
 
== Referencias ==
−
<references />
+
<references/>
−
 
 
−
{{HatNav}}
 
  
 +
{{119th Update Nav}}
 +
{{Hat Nav}}
  
 
[[Category:119th Update/es| ]]
 
[[Category:119th Update/es| ]]
 +
[[Category:Limited items/es]]

Revision as of 19:26, 22 January 2022

Tf spy constructus interruptus.png«Yipii ki-yay, ¡mi ignorante amigo muerto!»
Esta página se ha marcado para correcciones gramaticales.
Echa un vistazo a la guía de estilo de Team Fortress Wiki (Inglés) y la comunidad hispana para más información sobre cómo mejorar dicho artículo.
«
¡Así se hace en mi tierra!
Haz clic para escuchar
— El Sniper
 »

El Guerrero Innato (Primeval Warrior, en inglés) es un objeto cosmético para todas las clases. Es una medalla rectangular y reflexiva de platino con el emblema de la clase llevada en el pecho del personaje.

El Guerrero Innato fue otorgado por Valve a la comunidad de Team Fortress 2 como parte de la Celebración de la Actualización N.° 119. Fue otorgada a los jugadores que jugaron Team Fortress 2 por la primera vez de 00:00 del 17 de septiembre de 2007 (UTC) hasta 23:59 del 9 de octubre de 2007 (UTC), la fase de beta antes del lanzamiento del juego.

La descripción de este objeto fue escrita por NB820 (Inglés) para el Concurso de Descripción de Sombreros.

Historial de actualización

Parche del 5 de mayo de 2010

  • Se ha añadido el Guerrero Innato al juego.
  • Las medallas de Veterano Curtido anteriores al 10 de Octubre de 2007 se han cambiado a medallas de Guerrero Innato.

Parche del 7 de mayo de 2010

  • La fecha de contratación está ahora en horario GMT.

Parche del 30 de septiembre de 2010 (Actualización de la Mann-Conomía)

  • [Sin documentar] Se ha añadido una descripción contribuida por la comunidad al Guerrero Innato.

Parche del 19 de noviembre de 2010

Curiosidades

  • Originalmente, los jugadores que participaron en la beta no recibieron una medalla, así que Valve se olvidó de considerar el beta antes del lanzamiento en su algoritmo de distribución, aunque esto fue rápidamente corregido y esos jugadores recibieron el Veterano Curtido. Cuando se añadió el Guerrero Innato en la Parche del 5 de mayo de 2010, las medallas originales de los jugadores eligibles fueron cambiadas para reflejar esto.
  • La fecha en la medalla de Guerrero Innato de Robin Walker es el 23 de agosto de 1998.[1] Esta es la fecha del segundo aniversario del mod de Team Fortress para Quake, y no la fecha de contratación de Robin como se había rumoreado. La fecha se muestra un día antes del cumpleaños correcto debido a la conversión de GMT a CDT. Curiosamente, aunque esta no es la fecha en la que contrataron a Robin en Valve, sólo está a un día y dos años de ella.

Galería

  • Spy

  • El Guerrero Innato del Scout.

  • El Guerrero Innato del Soldier.

  • El Guerrero Innato del Pyro.

  • El Guerrero Innato del Demoman.

  • El Guerrero Innato del Heavy.

  • El Guerrero Innato del Engineer.

  • El Guerrero Innato del Medic.

  • El Guerrero Innato del Sniper.

  • El Guerrero Innato del Spy.

  • El Guerrero Innato por detrás.

Véase también

Referencias

  1. ↑ http://optf2.com/item/78658316 (Inglés)
v • d • e
Spy Primeval Warrior.png Actualización N.° 119
Cosméticos
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Primeval_Warrior/es&oldid=3129266"