Difference between revisions of "Setup time/pt-br"
GianAwesome (talk | contribs) |
|||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | [[Image:Setup.png|right|Setup Time|thumb|O painel do [[HUD]] que aparece, é o resultado do setup time, antes de mudar o tempo da rodada para de mostrar o atual tempo da rodada.]] | + | {{DISPLAYTITLE:Tempo de setup}} |
| − | {{Quotation|'''The Administrator'''|Mission begins in thirty seconds.|sound=Announcer_begins_30sec.wav}} | + | [[Image:Setup.png|right|Setup Time|thumb|O painel do [[HUD/pt-br|HUD]] que aparece, é o resultado do setup time, antes de mudar o tempo da rodada para de mostrar o atual tempo da rodada.]] |
| + | {{Quotation|'''The Administrator'''|Mission begins in thirty seconds.<br/>A Missão começa em trinta segundos.|sound=Announcer_begins_30sec.wav}} | ||
| − | '''Setup time'' | + | '''Tempo de setup''' (''Setup time'') é o intervalo antes de um rodada começar. Ele geralmente consiste de um período de 60 segundos onde os jogadores se preparar para a rodada. Durante o setup time, os portões restrige os jogadores passar a área do mapa principal, para não prejudicar os outros jogadores antes do início da rodada. O [[ÜberCharge/pt-br|ÜberCharge]]s, a taxa do uber foi aumentada para 2,5% por segundo durante o setup time. |
Os jogadores do time ofensivo ([[BLU/pt-br|BLU]]) vai usar o setup time para se preparar ao [[ÜberCharge/pt-br|ÜberCharge]] e coordenar o seu plano para atacar com a sua equipe, enquanto o lado defensivo ([[RED/pt-br|RED]]) vai fazer o mesmo, bem como construir [[Sentry Gun/pt-br|Sentry Gun]]s e outras [[building/pt-br|construções]]. O jogo também permite um período de 30 segundos, uma vez quando o servidor carrega o primeiro mapa, (falando "waiting for players" mode) que permite aos jogadores concluir a participação do servidor antes que a rodada começa totalmente. | Os jogadores do time ofensivo ([[BLU/pt-br|BLU]]) vai usar o setup time para se preparar ao [[ÜberCharge/pt-br|ÜberCharge]] e coordenar o seu plano para atacar com a sua equipe, enquanto o lado defensivo ([[RED/pt-br|RED]]) vai fazer o mesmo, bem como construir [[Sentry Gun/pt-br|Sentry Gun]]s e outras [[building/pt-br|construções]]. O jogo também permite um período de 30 segundos, uma vez quando o servidor carrega o primeiro mapa, (falando "waiting for players" mode) que permite aos jogadores concluir a participação do servidor antes que a rodada começa totalmente. | ||
| − | Setup time geralmente é usado somente em mapas onde a equipe ofensiva ganha uma vantagem por iniciar a partida imediatamente. Por exemplo, em Payload, os BLU [[respawn|spawn room]] muitas vezes é do mesmo lado do [[cart/pt-br|carrinho]], permitindo que empurre o carrinho primeiro antes que a equipe RED chegue para defender. O período do tempo padrão não é restrito a apenas em 60 segundos. Alguns mapas como [[Thunder Mountain|pl_thundermountain]] usa um período longo do tempo, e a [[Well]] utiliza upenas um período de 15 segundos do Setup time. | + | Setup time geralmente é usado somente em mapas onde a equipe ofensiva ganha uma vantagem por iniciar a partida imediatamente. Por exemplo, em Payload, os BLU [[respawn/pt-br|spawn room]] muitas vezes é do mesmo lado do [[cart/pt-br|carrinho]], permitindo que empurre o carrinho primeiro antes que a equipe RED chegue para defender. O período do tempo padrão não é restrito a apenas em 60 segundos. Alguns mapas como [[Thunder Mountain/pt-br|pl_thundermountain]] usa um período longo do tempo, e a [[Well/pt-br|Well]] utiliza upenas um período de 15 segundos do Setup time. |
| − | [[Game modes#Arena|Arena]] Também usa um período de tempo similar, O central [[control point/pt-br|control point]] não é disponível para capturar por um curto período de tempo, no entanto, os jogadores não estão impedidos de circular livremente e matar uns aos outros. | + | [[Game modes/pt-br#Arena|Arena]] Também usa um período de tempo similar, O central [[control point/pt-br|control point]] não é disponível para capturar por um curto período de tempo, no entanto, os jogadores não estão impedidos de circular livremente e matar uns aos outros. |
| − | == | + | == Mapas que utilizam o setup time == |
| − | :''Para obter uma lista completa de todos os mapas oficiais, veja [[List of maps]].'' | + | :''Para obter uma lista completa de todos os mapas oficiais, veja [[List of maps/pt-br|Lista de mapas]].'' |
| − | * Todos os [[Payload]] e [[Payload Race]] | + | * Todos os mapas [[Payload/pt-br|Payload]] e [[Payload Race/pt-br|Payload Race]] |
| − | * [[Control Point]] | + | * Mapas [[Control Point/pt-br|Control Point]] |
| − | ** [[Dustbowl]] | + | ** [[Dustbowl/pt-br|Dustbowl]] |
| − | ** [[Egypt]] | + | ** [[Egypt/pt-br|Egypt]] |
| − | ** [[Well]] | + | ** [[Well/pt-br|Well]] |
| − | ** [[Gorge]] | + | ** [[Gorge/pt-br|Gorge]] |
| − | ** [[Gravel Pit]] | + | ** [[Gravel Pit/pt-br|Gravel Pit]] |
| − | ** [[Junction]] | + | ** [[Junction/pt-br|Junction]] |
| − | ** [[Steel]] | + | ** [[Steel/pt-br|Steel]] |
== Proezas relacionadas == | == Proezas relacionadas == | ||
Revision as of 22:11, 17 February 2011
| “ | Mission begins in thirty seconds.
A Missão começa em trinta segundos. Clique para escutar
— The Administrator
|
” |
Tempo de setup (Setup time) é o intervalo antes de um rodada começar. Ele geralmente consiste de um período de 60 segundos onde os jogadores se preparar para a rodada. Durante o setup time, os portões restrige os jogadores passar a área do mapa principal, para não prejudicar os outros jogadores antes do início da rodada. O ÜberCharges, a taxa do uber foi aumentada para 2,5% por segundo durante o setup time.
Os jogadores do time ofensivo (BLU) vai usar o setup time para se preparar ao ÜberCharge e coordenar o seu plano para atacar com a sua equipe, enquanto o lado defensivo (RED) vai fazer o mesmo, bem como construir Sentry Guns e outras construções. O jogo também permite um período de 30 segundos, uma vez quando o servidor carrega o primeiro mapa, (falando "waiting for players" mode) que permite aos jogadores concluir a participação do servidor antes que a rodada começa totalmente.
Setup time geralmente é usado somente em mapas onde a equipe ofensiva ganha uma vantagem por iniciar a partida imediatamente. Por exemplo, em Payload, os BLU spawn room muitas vezes é do mesmo lado do carrinho, permitindo que empurre o carrinho primeiro antes que a equipe RED chegue para defender. O período do tempo padrão não é restrito a apenas em 60 segundos. Alguns mapas como pl_thundermountain usa um período longo do tempo, e a Well utiliza upenas um período de 15 segundos do Setup time.
Arena Também usa um período de tempo similar, O central control point não é disponível para capturar por um curto período de tempo, no entanto, os jogadores não estão impedidos de circular livremente e matar uns aos outros.
Mapas que utilizam o setup time
- Para obter uma lista completa de todos os mapas oficiais, veja Lista de mapas.
- Todos os mapas Payload e Payload Race
- Mapas Control Point
Proezas relacionadas
Scout
|
Medic
|
