Difference between revisions of "Engineer voice commands/ko"
m |
|||
| Line 65: | Line 65: | ||
|content = | |content = | ||
*[[Media:Engineer_headleft01.wav|"왼쪽으로 향하게."]] | *[[Media:Engineer_headleft01.wav|"왼쪽으로 향하게."]] | ||
| − | *[[Media:Engineer_headleft02.wav|"왼쪽으로 | + | *[[Media:Engineer_headleft02.wav|"왼쪽으로 가자고!"]] |
}} | }} | ||
| Line 76: | Line 76: | ||
|content = | |content = | ||
*[[Media:Engineer_headright01.wav|"오른쪽으로 향하게."]] | *[[Media:Engineer_headright01.wav|"오른쪽으로 향하게."]] | ||
| − | *[[Media:Engineer_headright02.wav|"오른쪽으로 | + | *[[Media:Engineer_headright02.wav|"오른쪽으로 가게."]] |
| − | *[[Media:Engineer_headright03.wav|"오른쪽으로 | + | *[[Media:Engineer_headright03.wav|"오른쪽으로 가자고!"]] |
}} | }} | ||
| Line 88: | Line 88: | ||
|content = | |content = | ||
*[[Media:Engineer_yes01.wav|"그래!"]] | *[[Media:Engineer_yes01.wav|"그래!"]] | ||
| − | *[[Media:Engineer_yes02.wav|" | + | *[[Media:Engineer_yes02.wav|"좋고 말고!"]] |
*[[Media:Engineer_yes03.wav|"알았다네."]] | *[[Media:Engineer_yes03.wav|"알았다네."]] | ||
}} | }} | ||
| Line 112: | Line 112: | ||
|image-link = | |image-link = | ||
|content = | |content = | ||
| − | *[[Media:Engineer_incoming01.wav|" | + | *[[Media:Engineer_incoming01.wav|"적이다!"]] |
*[[Media:Engineer_incoming02.wav|"적이군!"]] | *[[Media:Engineer_incoming02.wav|"적이군!"]] | ||
| − | *[[Media:Engineer_incoming03.wav|" | + | *[[Media:Engineer_incoming03.wav|"적이야!"]] |
}} | }} | ||
| Line 159: | Line 159: | ||
|content = | |content = | ||
*[[Media:Engineer_needteleporter02.wav|"누구 여기에 텔레포터 한바탕 지어줄 사람?"]] | *[[Media:Engineer_needteleporter02.wav|"누구 여기에 텔레포터 한바탕 지어줄 사람?"]] | ||
| − | *[[Media:Engineer_needteleporter01.wav|"텔레포터가 | + | *[[Media:Engineer_needteleporter01.wav|"텔레포터가 여기에 필요하네."]] |
}} | }} | ||
| Line 169: | Line 169: | ||
|image-link = | |image-link = | ||
|content = | |content = | ||
| − | *[[Media:Engineer_needdispenser01.wav|"디스펜서가 | + | *[[Media:Engineer_needdispenser01.wav|"디스펜서가 여기에 필요하네."]] |
}} | }} | ||
| Line 179: | Line 179: | ||
|image-link = | |image-link = | ||
|content = | |content = | ||
| − | *[[Media:Engineer_needsentry01.wav|"센트리가 | + | *[[Media:Engineer_needsentry01.wav|"센트리가 여기에 필요하네."]] |
}} | }} | ||
| Line 207: | Line 207: | ||
*아군 [[Control point (objective)/ko|점령 지점]]에서: | *아군 [[Control point (objective)/ko|점령 지점]]에서: | ||
**[[Media:Engineer_helpmedefend01.wav|"우린 이 지점을 지켜야 하네!"]] | **[[Media:Engineer_helpmedefend01.wav|"우린 이 지점을 지켜야 하네!"]] | ||
| − | **[[Media:Engineer_helpmedefend02.wav|"이 지점 | + | **[[Media:Engineer_helpmedefend02.wav|"이 지점 지키는 데 도움이 필요하다고!"]] |
**[[Media:Engineer_helpmedefend03.wav|"이 지점 좀 붙잡고 있어!"]] | **[[Media:Engineer_helpmedefend03.wav|"이 지점 좀 붙잡고 있어!"]] | ||
*적군 및 중립 [[Control point (objective)/ko|점령 지점]]에서: | *적군 및 중립 [[Control point (objective)/ko|점령 지점]]에서: | ||
| − | **[[Media:Engineer_helpmecapture01.wav|" | + | **[[Media:Engineer_helpmecapture01.wav|"지점 점령 좀 도와주게나!"]] |
| − | **[[Media:Engineer_helpmecapture02.wav|" | + | **[[Media:Engineer_helpmecapture02.wav|"지점이라는 건 스스로 점령되지 않아! 어서 들어와!"]] |
| − | **[[Media:Engineer_helpmecapture03.wav|" | + | **[[Media:Engineer_helpmecapture03.wav|"지점 점령에 지원이 필요해!"]] |
**[[Media:Engineer_standonthepoint01.wav|"이 망할 지점에 뿌리를 내리게, 형씨!"]] | **[[Media:Engineer_standonthepoint01.wav|"이 망할 지점에 뿌리를 내리게, 형씨!"]] | ||
**[[Media:Engineer_standonthepoint02.wav|"이 지점에 뿌리를 내리게, 형씨!"]] | **[[Media:Engineer_standonthepoint02.wav|"이 지점에 뿌리를 내리게, 형씨!"]] | ||
| Line 234: | Line 234: | ||
**[[Media:Engineer_meleedare02.wav|"일대일이네, 파드너."]] | **[[Media:Engineer_meleedare02.wav|"일대일이네, 파드너."]] | ||
**[[Media:Engineer_meleedare03.wav|"일대일이다, 망아지."]] | **[[Media:Engineer_meleedare03.wav|"일대일이다, 망아지."]] | ||
| − | **[[Media:Engineer_taunts01.wav|"임대 노새를 다루듯 두들겨주겠어, | + | **[[Media:Engineer_taunts01.wav|"임대 노새를 다루듯 두들겨주겠어, 애송아."]] |
| − | **[[Media:Engineer_taunts03.wav|"아주 찢어발겨주마, | + | **[[Media:Engineer_taunts03.wav|"아주 찢어발겨주마, 꼬맹아!"]] |
**[[Media:Engineer_taunts06.wav|"와 봐, 겁쟁아!"]] | **[[Media:Engineer_taunts06.wav|"와 봐, 겁쟁아!"]] | ||
| − | **[[Media:Engineer_taunts08.wav|"기도나 시작하셔, | + | **[[Media:Engineer_taunts08.wav|"기도나 시작하셔, 애송아!"]] |
| − | **[[Media:Engineer_taunts10.wav|" | + | **[[Media:Engineer_taunts10.wav|"콱 때려눕혀주마!"]] |
| − | **[[Media:Engineer_taunts12.wav|" | + | **[[Media:Engineer_taunts12.wav|"젊은이! 내 바로 네놈의 멍청한 면상을 날려주겠네!"]] |
}} | }} | ||
| Line 254: | Line 254: | ||
*[[Media:Engineer_cheers04.wav|"어려운 일조차 아니었네."]] | *[[Media:Engineer_cheers04.wav|"어려운 일조차 아니었네."]] | ||
*[[Media:Engineer_cheers05.wav|"이렇게 진정한 걸작이 나왔다고."]] | *[[Media:Engineer_cheers05.wav|"이렇게 진정한 걸작이 나왔다고."]] | ||
| − | *[[Media:Engineer_cheers06.wav|" | + | *[[Media:Engineer_cheers06.wav|"횡재했군 그래<sup>#</sup>."]] (영어 속어, 원문: "Cream gravy.") |
*[[Media:Engineer_cheers07.wav|"이피-키야-헤이-야-히이이이-카이-요!"]] | *[[Media:Engineer_cheers07.wav|"이피-키야-헤이-야-히이이이-카이-요!"]] | ||
}} | }} | ||
| Line 268: | Line 268: | ||
*[[Media:Engineer_jeers02.wav|"으으으으으으으으으..."]] | *[[Media:Engineer_jeers02.wav|"으으으으으으으으으..."]] | ||
*[[Media:Engineer_jeers03.wav|"제발, 요놈들아!"]] | *[[Media:Engineer_jeers03.wav|"제발, 요놈들아!"]] | ||
| − | *[[Media:Engineer_jeers04.wav|"아, 잘 자셔, 아이린!"]] | + | *[[Media:Engineer_jeers04.wav|"아, 잘 자셔, 아이린<sup>#</sup>!"]] (''Goodnight, Irene''은 1933년에 나온 아메리칸 포크 장르의 노래입니다. 여기서는 충격, 당혹감, 지침 등을 표현하는 관용어로 사용되었습니다.) |
| − | (''Goodnight, Irene''은 1933년에 나온 아메리칸 포크 장르의 노래입니다. 여기서는 충격, 당혹감, 지침 등을 표현하는 관용어로 사용되었습니다.) | ||
}} | }} | ||
| Line 300: | Line 299: | ||
*[[Media:Engineer_negativevocalization10.wav|"제기랄, 젠장!"]] | *[[Media:Engineer_negativevocalization10.wav|"제기랄, 젠장!"]] | ||
*[[Media:Engineer_negativevocalization11.wav|"젠장, 제기랄!"]] | *[[Media:Engineer_negativevocalization11.wav|"젠장, 제기랄!"]] | ||
| − | *[[Media:Engineer_negativevocalization12.wav|"젠장 | + | *[[Media:Engineer_negativevocalization12.wav|"젠장 제길, 제길 젠장!"]] |
}} | }} | ||
| Line 311: | Line 310: | ||
|content = | |content = | ||
*[[Media:Engineer_niceshot01.wav|"더럽게 잘 쏘는군, 형씨!"]] | *[[Media:Engineer_niceshot01.wav|"더럽게 잘 쏘는군, 형씨!"]] | ||
| − | *[[Media:Engineer_niceshot02.wav|" | + | *[[Media:Engineer_niceshot02.wav|"훌륭한 사격이군!"]] |
*[[Media:Engineer_niceshot03.wav|"좋은 사격이었네, 친구!"]] | *[[Media:Engineer_niceshot03.wav|"좋은 사격이었네, 친구!"]] | ||
}} | }} | ||
| Line 340: | Line 339: | ||
*[[Media:Engineer_laughevil03.wav|사악한 웃음 3]] | *[[Media:Engineer_laughevil03.wav|사악한 웃음 3]] | ||
*[[Media:Engineer_laughevil04.wav|사악한 웃음 4]] | *[[Media:Engineer_laughevil04.wav|사악한 웃음 4]] | ||
| − | *[[Media:Engineer_battlecry02.wav|"알라모를 기억하자고!"]] | + | *[[Media:Engineer_battlecry02.wav|"알라모를 기억하자고<sup>#</sup>!"]] (''Remember the Alamo''는 텍사스 공화국 선포 당시 사용하던 구호입니다.) |
| − | (''Remember the Alamo''는 텍사스 공화국 선포 당시 사용하던 구호입니다.) | ||
}} | }} | ||
<br> | <br> | ||
Revision as of 17:20, 29 September 2021
이 내용은 엔지니어의 음성 명령에 관한 것입니다. 음성 메뉴 3 의 경우에는 "도와줘!"를 제외하고는 채팅 창에 표시되지 않습니다.
음성 메뉴 1
| 메딕! - 기본 키: Z → 1 or E |
| 고맙다! - 기본 키: Z → 2 |
|
| 돌격! 돌격! 돌격! - 기본 키: Z → 3 |
| 이동하라! - 기본 키: Z → 4 |
| 왼쪽으로 이동하라 - 기본 키: Z → 5 |
| 오른쪽으로 이동하라 - 기본 키: Z → 6 |
| 그래 - 기본 키: Z → 7 |
| 아니 - 기본 키: Z → 8 |
음성 메뉴 2
| 적이다! - 기본 키: X → 1 |
| 스파이다! - 기본 키: X → 2 |
| 전방에 센트리! - 기본 키: X → 3 |
| 여기 텔레포터가 필요하다 - 기본 키: X → 4 |
| 여기 디스펜서가 필요하다 - 기본 키: X → 5 |
| 여기 센트리가 필요하다 - 기본 키: X → 6 |
| 우버를 발동하라! - 기본 키: X → 7 |
음성 메뉴 3
| 도와줘! - 기본 키: C → 1 |
| 전투 함성 - 기본 키: C → 2 |
| 격려 - 기본 키: C → 3 |
|
| 야유 - 기본 키: C → 4 |
|
| 긍정적 - 기본 키: C → 5 |
| 부정적 - 기본 키: C → 6 |
| 훌륭한 사격이군! - 기본 키: C → 7 |
| 잘했어! - 기본 키: C → 8 |
| 미사용 |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
