Difference between revisions of "Cheater's Lament/es"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
m (Historial de actualización)
Line 33: Line 33:
  
 
== Historial de actualización ==
 
== Historial de actualización ==
{{Update history|'''{{Patch name|9|2|2009}}'''
+
{{Update history|
* {{Undocumented}} Se ha añadido el {{item name|Cheater's Lament}} al juego y entregado a los jugadores que no utilizaron el programa de ''idle'' externo.
+
'''{{Patch name|9|2|2009}}'''
 +
* {{Undocumented}} Se añadió el {{item name|Cheater's Lament}} al juego y entregado a los jugadores que no utilizaron el programa de ''idle'' externo.
  
 
'''{{Patch name|9|15|2009}}'''
 
'''{{Patch name|9|15|2009}}'''
* Se ha corregido que la iluminación del {{item name|Cheater's Lament}} no se ocultara en los [[Spy/es|Spies]] enemigos al volverse invisibles o disfrazarse.
+
* Se corrigió que la iluminación del {{item name|Cheater's Lament}} no se ocultara en los [[Spy/es|Spies]] enemigos al volverse invisibles o disfrazarse.
  
 
'''{{Patch name|9|30|2010}}''' ({{update link|Mann-Conomy Update}})
 
'''{{Patch name|9|30|2010}}''' ({{update link|Mann-Conomy Update}})
* Se ha añadido una descripción creada por la comunidad al {{item name|Cheater's Lament}}.
+
* Se añadió una descripción creada por la comunidad al {{item name|Cheater's Lament}}.
  
 
'''{{Patch name|10|8|2010}}'''
 
'''{{Patch name|10|8|2010}}'''
Line 46: Line 47:
  
 
'''{{Patch name|1|19|2011}}'''
 
'''{{Patch name|1|19|2011}}'''
* Se ha actualizado el modelo con optimizaciones y nuevos [[LOD/es|LOD]].
+
* Se actualizó el modelo con optimizaciones y nuevos [[Level of detail/es|LOD]].
  
 
'''{{Patch name|6|11|2014}} n.° 1'''
 
'''{{Patch name|6|11|2014}} n.° 1'''
* Se han arreglado varios cosméticos que no se hacían invisibles para el Spy.
+
* Se corrigieron varios cosméticos que no se hacían invisibles para el Spy.
  
 
'''{{Patch name|9|17|2014}}'''
 
'''{{Patch name|9|17|2014}}'''
* Se ha añadido el atributo «Limitado» al {{item name|Cheater's Lament}}.
+
* Se añadió el atributo «Limitado» al {{item name|Cheater's Lament}}.
  
 
'''{{Patch name|2|2|2016}}'''
 
'''{{Patch name|2|2|2016}}'''
* Se ha actualizada la región en la que se equipa el {{item name|Cheater's Lament}} y se ha añadido un nuevo estilo.
+
* Se actualizó la región en la que se equipa el {{item name|Cheater's Lament}} y se añadió un nuevo [[Styles/es|estilo]].
 
}}
 
}}
  

Revision as of 15:22, 27 January 2023

«
Reconfortante.
El Spy
»

El Lamento del Tramposo (Cheater's Lament, en inglés) es un objeto cosmético para todas las clases. Aparece como un halo dorado luminoso sujeto a la cabeza del que lo lleva con dos alambres.

Este objeto fue otorgado el 2 de septiembre de 2009 a todos los jugadores que no habían utilizado programas externos para conseguir objetos de forma ilegal y que hubieran jugado al menos una vez desde la introducción del sistema de recolección de objetos. Durante la Actualización de la Mann-Conomía, se volvió a repartir el Lamento del Tramposo a los que no lo consiguieron la primera vez por no tener aún el juego y a los que usaron programas para obtener sombreros de forma ilegal y que no lo recibieron la primera vez que se repartió.

Estilos

Artículo principal: Estilos
Estilos
Cheater's Lament No Hat.png
Cheater's Lament Hat.png
Sin sombrero Con sombrero

Historial de actualización

Parche del 2 de septiembre de 2009
  • [Sin documentar] Se añadió el Lamento del Tramposo al juego y entregado a los jugadores que no utilizaron el programa de idle externo.

Parche del 15 de septiembre de 2009

  • Se corrigió que la iluminación del Lamento del Tramposo no se ocultara en los Spies enemigos al volverse invisibles o disfrazarse.

Parche del 30 de septiembre de 2010 (Actualización de la Mann-Conomía)

  • Se añadió una descripción creada por la comunidad al Lamento del Tramposo.

Parche del 8 de octubre de 2010

  • Ahora el Lamento del Tramposo se puede renombrar.

Parche del 19 de enero de 2011

  • Se actualizó el modelo con optimizaciones y nuevos LOD.

Parche del 11 de junio de 2014 n.° 1

  • Se corrigieron varios cosméticos que no se hacían invisibles para el Spy.

Parche del 17 de septiembre de 2014

  • Se añadió el atributo «Limitado» al Lamento del Tramposo.

Parche del 2 de febrero de 2016

  • Se actualizó la región en la que se equipa el Lamento del Tramposo y se añadió un nuevo estilo.

Errores

  • Algunos jugadores eligibles aún no han recibido un Lamento del Tramposo de la segunda distribución.

Notas

  • La descripción del sombrero fue escrita por AndyAML (Inglés) para el Concurso de Descripción de Sombreros.
  • Cuando los jugadores vieron sus mochilas después de recibir el Lamento del Tramposo el 2 de septiembre del 2009, aparecía el siguiente mensaje: «¡Felicidades! ¡Tu honestidad ha sido recompensada con un nuevo sombrero!». Ese mensaje no aparecía, sin embargo, la segunda vez que se regaló el sombrero durante la Actualización de la Mann-Conomía.

Galería