Difference between revisions of "High Five!/ko"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (2011년 10월 13일 이었던 글 2011년 10월 13일 1#... 글로변경)
(번역되지 않은 부분 번역)
Line 78: Line 78:
  
 
== 오류 ==
 
== 오류 ==
* 도발을 하고 있을때, 다음 라운드로 넘어간 후 플레이어가 하이파이브 상태에 갇혀있는 것으로 나타납니다. 이 현상으로 인해 모델의 판정박스와 부정확해 게임플레이를 저해합니다.
+
* 도발을 시전하고 있을 때, 다음 라운드로 넘어간 후 플레이어가 하이파이브 상태에 갇혀있는 것으로 나타납니다. 이 현상으로 인해 모델의 판정 박스와 부정확해 게임 플레이를 저해합니다.
* 하이파이브! 할때 두명의 동료가 손을 부딫히는 곳에서 생기는 분자 효과가 가끔 벽을 통해 보여집니다.
+
** 스파이에게 이 현상이 일어날 경우, 스파이의 변장이 오른손을 든 애니메이션으로 고정되며 모두가 볼 수 있습니다.
 +
* 도발를 시전할 때 두 명의 동료가 손을 부딪히는 곳에서 생기는 분자 효과가 가끔 벽을 통해 보여집니다.
 +
* 헤비가 [[Panic Attack/ko|공황 공격]]을 들고 도발을 시전한다면 총상의 전상(forend)이 헤비의 손에 보여집니다.
 +
* 엔지니어가 도발을 시전할 때, 도발 애니메이션이 끝나고 몇 초가 지나야 도발이 중지됩니다.
  
 
== 상식 ==
 
== 상식 ==

Revision as of 04:21, 25 December 2022

하이파이브!
스파이

하이파이브!모든 병과가 사용할 수 있는 도발 입니다.

이 아이템은 Mann Co. 상점에서 구입할 수 있으며, 또는 무작위 획득을 통해 얻을 수 있습니다. 액션 버튼을 누르면 근처에 있는 동료가 플레이어 앞에 서서 서로에게 하이파이브를 할 수 있으며, 두 플레이어 모두 적절한 응답을 합니다. 성공적으로 액션을 마치기 위해서는 단지 한 사람만이 이 아이템을 착용하고 있어도 됩니다.

만약 하이파이브! 가 맵의 높이 차이나 플레이어 앞 장애물처럼 협동 도발을 행하기에 부족한 공간에서 개시된다면, 도발은 행해지지 않으며 허드에 왜 도발이 되지 않는지를 플레이어에게 알려주는 메시지가 나타날 겁니다.

처음으로 아군이 하이파이브를 행하는걸 본 근처의 아군은 어떻게, 그리고 어느때 도발을 받아줘야 되는지 알 수 있도록 화면에 튜토리얼 같은 안내를 받을 것입니다.

비록 의도되지 않은 사용이지만, 액션버튼을 눌러 무한적으로 하이파이브! 포즈를 취해 들키지 않고 장애물이나 모서리 넘어를 둘러보는게 가능해집니다.

각 클래스의 음성 라인과 애니메이션을 위해 참고 해주세요. 각 클래스 도발페이지.

시연 영상

관련 도전과제

Achieved.png General

과시하기
과시하기
지점을 점령하는 도중 아군과 짝 도발을 10번 하십시오.


업데이트 목록

2011년 10월 13일 패치 #1 (만념일 업데이트와 할인)
  • 도발 : 하이파이브! 아이템이 게임에 추가되었습니다.

2011년 10월 17일 패치

  • 하이파이브 도발을 휘두르면 무기 효과 적용.

2013년 1월 8일 패치

  • 하이파이브! 도발을 이용해 적군의 부활 지역에 건너갈 수 있던 점 수정됨.

2013년 10월 30일 패치

  • 하이파이브 도발에 연관된 서버 충돌 수정됨.

2014년 2월 11일 패치

  • 하이파이브! 도발이 엔지니어의 무기를 숨기지 않던 점 수정됨.

2014년 6월 11일 패치 #1

  • [언급되지 않음] 업데이트된 배낭 하이파이브의 아이콘!
  • [언급되지 않음] 플레이어 위에 빠르게 추가된 하이 파이브 도발 포즈.
  • [언급되지 않음] 이제 토글을 여러 명에서 꾹 눌러서 도발하고. 빠르게 액션 키 하나 두고 누르고 있을 때까지 그들의 포즈 액션키를 다시 입력 받습니다.

2014년 6월 11일 패치 #2

  • 토글 양식을 더 낫게 묘사하도록 하이파이브! 도발의 설명을 업데이트했습니다.

2014년 6월 23일 패치

2015년 2월 11일 패치 #2

  • [언급되지 않음] 특별한 도발을 더 이상 드롭하지 않습니다.프리미엄계정 플레이어.

Unknown Patch

  • 하이파이브 파티클 효과 업데이트! 연기 파티클 대신 차라리 독특한 "찰싹" 파티클로 변경되었습니다.

2021년 9월 16일 패치

  • 하이파이브 도발 하는 동안 숨지 않는 메딕의 무기를 고쳤습니다.

2022년 8월 11일 패치

  • 설명을 업데이트했습니다.

오류

  • 도발을 시전하고 있을 때, 다음 라운드로 넘어간 후 플레이어가 하이파이브 상태에 갇혀있는 것으로 나타납니다. 이 현상으로 인해 모델의 판정 박스와 부정확해 게임 플레이를 저해합니다.
    • 스파이에게 이 현상이 일어날 경우, 스파이의 변장이 오른손을 든 애니메이션으로 고정되며 모두가 볼 수 있습니다.
  • 도발를 시전할 때 두 명의 동료가 손을 부딪히는 곳에서 생기는 분자 효과가 가끔 벽을 통해 보여집니다.
  • 헤비가 공황 공격을 들고 도발을 시전한다면 총상의 전상(forend)이 헤비의 손에 보여집니다.
  • 엔지니어가 도발을 시전할 때, 도발 애니메이션이 끝나고 몇 초가 지나야 도발이 중지됩니다.

상식

  • 하이파이브! 애니메이션은 전쟁! 업데이트 당시, 게임 파일로만 남아있었습니다.

갤러리