Difference between revisions of "Zombie Infection/fi"
GrampaSwood (talk | contribs) m (Other uses at the top is not translated yet, translated category) |
BrazilianNut (talk | contribs) m (→Aseiden muutoksia) |
||
Line 17: | Line 17: | ||
<!-- These seem to not work for now, but they are translated just in-case | <!-- These seem to not work for now, but they are translated just in-case | ||
* {{Con}} [[Rocket Jumper/fi|Rakettihyppääjällä]] ja [[Sticky Jumper/fi|Tahmapomppijalla]] on vähemmän kakkosaseen ammuksia. --> | * {{Con}} [[Rocket Jumper/fi|Rakettihyppääjällä]] ja [[Sticky Jumper/fi|Tahmapomppijalla]] on vähemmän kakkosaseen ammuksia. --> | ||
− | |||
* {{Pro}} [[Huntsman/fi|Metsämies]] ja [[Fortified Compound/fi|Kelmin kaarijousi]] tekevät kaksikertaa enemmän vahinkoa.<ref name="WeaponChanges /> | * {{Pro}} [[Huntsman/fi|Metsämies]] ja [[Fortified Compound/fi|Kelmin kaarijousi]] tekevät kaksikertaa enemmän vahinkoa.<ref name="WeaponChanges /> | ||
* {{Pro}} [[Crusader's Crossbow/fi|Vapahtajan varsijousi]] tekee kolmikertaa enemmän vahinkoa.<ref name="WeaponChanges /> | * {{Pro}} [[Crusader's Crossbow/fi|Vapahtajan varsijousi]] tekee kolmikertaa enemmän vahinkoa.<ref name="WeaponChanges /> | ||
* {{Con}} [[Minigun (disambiguation)/fi|Heavyn konekivääreillä]] on 40% vahinko vähennys.<ref name="WeaponChanges /> | * {{Con}} [[Minigun (disambiguation)/fi|Heavyn konekivääreillä]] on 40% vahinko vähennys.<ref name="WeaponChanges /> | ||
− | * {{Con}} [[Sentry Gun/fi|Vartiotykit]] tekevät | + | * {{Con}} [[Sentry Gun/fi|Vartiotykit]] tekevät 60% vähemmän vahinkoa.<ref name="WeaponChanges /> |
== Zombit == | == Zombit == |
Revision as of 00:15, 14 October 2023
“Liikkuu, liikkuu, liikkuu!” Tämä artikkeli käsittelee vastajulkaistua sisältöä. Se saattaa sisältää arvailua tai epätarkkuuksia. Voit auttaa parantamaan tätä sivua muokkaamalla sitä ja lisäämällä uutta tietoa. |
“ | Ruoho kasvaa, aurinko paistaa, linnut laulaa ja veli, mä nousen kuolleista!
Kuuntele (englanniksi)
— Scout
|
” |
Zombiepidemia on yhteisön luoma pelimuoto, joka lisättiin Scream Fortress XV -päivityksen mukana. Siinä esiintyvä RED tiimi (vaihtoehtoisesti myös nimillä ”Ihmiset” tai ”Selvityjät”) taistelee BLU tiimin zombilaumaa vastaan.
Sisällysluettelo
Pelaaminen
Erän alussa, kaikki pelaajat aloittavat RED tiimissä ja heillä on pieni hetki aikaa valmistella puolustuksia. Pienen lähtölaskennan jälkeen, tietty määrä pelaajia RED tiimistä valitaan satunnaisesti tarttuneiksi riippuen pelaajien määrästä. Jos RED pelaaja kuolee, heidät siiretään BLU tiimiin zombina. BLU tiimi voittaa jos he pystyvät tartuttamaan kaikki selviytyjät, kun taas RED tiimi voittaa jos jäljellä olevat selviytyjät pysyvät hengissä tarpeeksi kauan.
Selviytyjät
- Kun selviytyjiä on enään kolme jäljellä, kaikki jäljellä olevat selviytyjät tekevät mini-kriittisiä osumia.[1] Kun selviytyjiä on jäljellä vain yksi, viimeinen selviytyjä tekee täysiä kriittisiä osumia.[2]
Aseiden muutoksia
- Metsämies ja Kelmin kaarijousi tekevät kaksikertaa enemmän vahinkoa.[3]
- Vapahtajan varsijousi tekee kolmikertaa enemmän vahinkoa.[3]
- Heavyn konekivääreillä on 40% vahinko vähennys.[3]
- Vartiotykit tekevät 60% vähemmän vahinkoa.[3]
Zombit
- Zombit voivat käyttää vain lähitaistelu hyökkäyksiä, mutta jokaisella zombiluokalla on ainutlaatuinen kyky tai passiivinen ominaisuus.
- Zombit eivät voi tuottaa kriittisiä osumia, poimia ammuksia tai terveyspakkauksia ja he eivät pudota ammuksia kuollessaan (paitsi Engineer jos hänellä on käyttämättömiä EMP kranaatteja).[4]
- Zombit eivät ota putoamisvahinkoa.[5]
- Heavy ja Scout zombeja lukuunottamatta, jos zombia ei lasketa taistelussa olevaksi, he saavat pienen liikkumisnopeus tehostuksen. Tehostus menee pois jos he lyövät selviytyjää tai jos he ottavat osumaa selviytyjiltä.[6]
- Kaikkilla zombeilla on Voodoo-kirottu sielu, vihreät jalajäljet Halloween taika efekti, ja äänen muokkaaja joka syventää heidän äänensävyä.
- Zombit räjähtävät kuollessaan, jolloin he pudottavat pienen terveyspakkauksen.[7]
Zombien kyvyt
Luokka | Kyvyt | Lataus-aika | HUD kuvake |
---|---|---|---|
Zombi-Scout | Speed Demon
Passiivi: +75% liikkumisnopeutta (520 Hu/s) ja +25% hyppy korkeutta.[8] |
— | |
Zombi-Soldier | Loikka
Kyky: Loikkaa ilmaan pelaajan katsomaan suuntaan. Laskeutumalla pelaajan päälle, aiheutta vahinkoa samalla tavalla kuin Miehenpolkijat. |
5 sekuntia[11] | |
Zombi-Pyro | Hellspawn
Immuuni tulelle ja nesteille, räjähtää Löpölevitin pilveksi ja liekeiksi kuollessaan.[12] |
— | |
Zombi-Demo | Räjähdyslataus
Kyky: Räjähderyntäys, toimii melkein kuin kilvellä tehty ryntäys, aiheuttaa 275 vahinkoa 150 Hammer yksikön säteellä.[15] |
6 sekuntia[11] | |
Zombi-Heavy | The Tank
Passiivi: Tuottaa 220% vahinkoa, immuuni työnnölle ja kriittisille osumille,[14] +35% vahingon sietokykyä, +50% sietokykyä vartiotykin vahingolle ja enemmän tuotettua työntöä.[16] |
— | |
Zombi-Engineer | EMP Grenade
Kyky: Heitä EMP-kranaatti, joka hetkellisesti poistaa rakennukset käytöstä 6.5 sekunniksi samalla tehden 110 vahinkoa 3.5 sekunnin jälkeen 500 Hammer yksikön säteellä.[17] |
10 sekuntia[11] | |
Zombi-Medic | Parannus
Kyky: Paranna ja Ylilataa itsensä ja tiimitoverinsa 275 Hammer yksikön säteellä hänestä. |
7 sekuntia[11] | |
Zombi-Sniper | Spit
Kyky: Sylje happopallo, joka osuessaan vahingoittaa sen päällä olevia Selviytyjiä ja rakennuksia. |
5 sekuntia[11] | |
Zombi-Spy | Reveal
Kyky: Merkkaa ympärillä olevat Selviytyjät paljastaen heidän sijaintinsa ulkolinjalla. |
10 sekuntia[11] |
Strategia
Kartat
Zombiepidemian kartoilla on zi_
etuliite; yhteisön luomat kartat on merkattu kursivoidulla fontilla.
Template:Zombie Infection maps
Päivitys historia
9. lokakuuta 2023 -päivitys #1 (Scream Fortress 2023 -päivitys)
- Lisätty: Atoll, Devastation, Murky, Sanitarium, ja Woods kartat.
Bugeja
- Zombi-Pyrojen aiheuttama jälkipolte ei tuota osuma ääniä.[23]
Käyttämätöntä sisältöä
- Kommentoidun koodin mukaan, Jaraten kastelemat zombit pitivät alun perin ottaa kriittisiä osumia mini-kriittisten sijaan.[24]
Galleria
Lähteet
- ↑ Chat viesti kun selviytyjiä on enään kolme jäljellä.
- ↑ Chat viesti kun selviytyjiä on enään yksi jäljellä.
- ↑ a b c d vscript\infection\infection.nut:L563-670
- ↑ a b c d e f g h i j k vscripts\infection\const.nut:L167-210
- ↑ vscripts\infection\infection.nut:L525-526
- ↑ vscripts\infection\infection.nut:L516-531
- ↑ vscripts\infection\infection.nut:L378 (gib explode) and L360 (gas passer prop)
- ↑ vscripts\infection\const.nut:L99
- ↑ Cite error: Invalid
<ref>
tag; no text was provided for refs namedScoutTripleJump
- ↑ vscripts\infection\ability.nut:L225
- ↑ a b c d e f vscripts\infection\const.nut:L17-28
- ↑ vscripts\infection\infection.nut:L349
- ↑ vscripts\infection\infection.nut:L695-713
- ↑ a b vscripts\infection\const.nut:L42-50
- ↑ vscripts\infection\ability.nut:L64-67
- ↑ vscripts\infection\const.nut:L229
- ↑ a b vscripts\infection\ability.nut:L10-29
- ↑ vscripts\infection\const.nut:L334-335
- ↑ vscripts\infection\ability.nut:L59-62
- ↑ vscripts\infection\ability.nut:L320
- ↑ a b vscripts\infection\ability.nut:L32-50
- ↑ vscripts\infection\ability.nut:L53-56
- ↑ Video joka esittelee bugin.
- ↑ vscripts\infection\infection.nut:L548
|