Difference between revisions of "Cheers!/fr"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Translated to French)
 
m
Line 1: Line 1:
{{Needvideo|Démonstration pour la raillerie.}}<br>
 
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
 
| type              = special taunt
 
| type              = special taunt
Line 50: Line 48:
 
Pour les voix et les animations de chaque classe, veuillez vous référer aux pages [[Taunts/fr#Railleries par classe|respectives des railleries par classe]].
 
Pour les voix et les animations de chaque classe, veuillez vous référer aux pages [[Taunts/fr#Railleries par classe|respectives des railleries par classe]].
  
La Santé ! a été [https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3021171282 contribuée] au Steam Workshop.<!--
+
La Santé ! a été [https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3021171282 contribuée] au Steam Workshop.<
  
{{Weapon Demonstration}}-->
+
{{Weapon Demonstration}}
  
 
== Historique des mises à jour ==
 
== Historique des mises à jour ==

Revision as of 06:29, 1 January 2024

«
Cul sec ! À quoi ça sert de contempler l'ambiguïté morale de vos actions violentes quand il est possible d'oublier votre culpabilité en buvant !
— Publicité pour Santé !
»

La Santé ! est une raillerie spéciale créée par la communauté pour toutes les classes.

Lorsque cette raillerie est activée, la classe sort une boisson, trinque (sauf le Soldier) et la boit, puis fait une animation spécifique selon la classe avant de ranger ou de jeter le récipient de la boisson.

Les boissons respectives de chaque classe sont les suivantes :

  • Scout : un gobelet en plastique aux couleurs de l'équipe.
  • Soldier : une gourde verte, bouchonnée, au style militaire.
  • Pyro : un petit jerrican d'essence de la couleur de l'équipe.
  • Demoman : une flasque en argent, au design de toiture, utilisée pour les alcools forts.
  • Heavy : une bouteille de vodka avec un label aux couleurs de l'équipe.
  • Engineer : une bouteille de bière vintage avec un bouchon mécanique et un label aux couleurs de l'équipe.
  • Medic : une chope de bière avec beaucoup de mousse, à la couleur de l'équipe, avec l'emblème de la classe du Medic.
  • Sniper : une thermos avec un motif tartan vert aux couleurs de l'équipe.
  • Spy : un verre de vin rouge.

Pour les voix et les animations de chaque classe, veuillez vous référer aux pages respectives des railleries par classe.

La Santé ! a été contribuée au Steam Workshop.<

Démonstration

Historique des mises à jour

Patch du 7 décembre 2023 (Smissmas 2023)

  • La Santé ! a été ajoutée au jeu.

Galerie