Difference between revisions of "Soldier/ru"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Undo edit by SteamNewLilies (Talk) (3847743) Previous translations were correct)
(Tag: Undo)
 
Line 4: Line 4:
 
| image    = Soldier.png
 
| image    = Soldier.png
 
| view1name = КРС
 
| view1name = КРС
| view2name = ГОЛ
+
| view2name = СИН
 
| class    = [[File:Leaderboard class soldier.png|40px]]
 
| class    = [[File:Leaderboard class soldier.png|40px]]
 
| type      = [[Offensive/ru|Нападение]]
 
| type      = [[Offensive/ru|Нападение]]
Line 12: Line 12:
 
{{Quotation|'''Солдат''' об искусстве войны|Если ты уверен, что впереди тебя ждет победа — '''вступай в бой!'''|sound=Meet the Soldier.wav|en-sound=yes}}
 
{{Quotation|'''Солдат''' об искусстве войны|Если ты уверен, что впереди тебя ждет победа — '''вступай в бой!'''|sound=Meet the Soldier.wav|en-sound=yes}}
  
'''Солдат''', также известный под псевдонимом '''Джейн Доу''' — неуравновешенный патриот из самого сердца Америки и неотъемлемая часть любой команды. И хотя этот класс достаточно прост в понимании его техники игры, это не делает его одним из слабых. Оснащенный своим [[Rocket Launcher/ru|ракетомётом]] и 200 очками здоровья, солдат подходит как для защиты, так и для нападения, так что любой может начать играть этим классом, чтобы овладеть всеми необходимыми навыками игры.
+
'''Солдат''', также известный под псевдонимом '''мистер Джейн Доу''' — неуравновешенный патриот из самого сердца Америки и неотъемлемая часть любой команды. И хотя этот класс достаточно прост в понимании его техники игры, это не делает его одним из слабых. Оснащенный своим [[Rocket Launcher/ru|ракетомётом]] и 200 очками здоровья, солдат подходит как для защиты, так и для нападения, так что любой может начать играть этим классом, чтобы овладеть всеми необходимыми навыками игры.
  
 
Солдат хорошо известен за его замечательную особенность — [[Rocket jump/ru|прыжок на ракете]]. Нарушая все правила безопасности и в обход здравого смысла, солдат стреляет ракетой себе под ноги и взлетает в небеса, теряя при этом немного здоровья (которое может быть уменьшено [[Gunboats/ru|Штурмботинками]] или вообще сведено на нет [[Rocket Jumper/ru|Тренировочным ракетомётом]]). Эта способность позволяет солдату появляться в неожиданных и труднодоступных местах даже для [[Jumping/ru#Двойной прыжок|двойного прыжка]] [[Scout/ru|разведчика]] и если бы разведчик использовал заряд [[Soda Popper/ru|Газировщика]]. Длительность солдата в воздухе от прыжка на ракете может быть увеличена с помощью [[B.A.S.E. Jumper/ru|Парашютиста]].
 
Солдат хорошо известен за его замечательную особенность — [[Rocket jump/ru|прыжок на ракете]]. Нарушая все правила безопасности и в обход здравого смысла, солдат стреляет ракетой себе под ноги и взлетает в небеса, теряя при этом немного здоровья (которое может быть уменьшено [[Gunboats/ru|Штурмботинками]] или вообще сведено на нет [[Rocket Jumper/ru|Тренировочным ракетомётом]]). Эта способность позволяет солдату появляться в неожиданных и труднодоступных местах даже для [[Jumping/ru#Двойной прыжок|двойного прыжка]] [[Scout/ru|разведчика]] и если бы разведчик использовал заряд [[Soda Popper/ru|Газировщика]]. Длительность солдата в воздухе от прыжка на ракете может быть увеличена с помощью [[B.A.S.E. Jumper/ru|Парашютиста]].

Latest revision as of 11:39, 27 October 2024

Солдат
https://wiki.teamfortress.com/w/images/6/68/Soldier_RED_3D.jpg?t=201504220057283007,164,280,1,0,254,16,139,253,28,262,252,37,372,252,42,468,254,45,558,256,48,660,258,40,779,260,30,913,262,20,1058,263,12,1208,265,9,1357,267,10,1497,272,8,1629,276,10,1749,278,13,1861,280,19,1962,280,30,2050,278,25,2143,275,13,2261,271,4,2399,266,0,2550,261,0,2705,257,2,2858,255,7https://wiki.teamfortress.com/w/images/c/c1/Soldier_BLU_3D.jpg?t=201504220056523007,164,280,1,0,254,16,139,253,28,262,252,37,372,252,42,468,254,45,558,256,48,660,258,40,779,260,30,913,262,20,1058,263,12,1208,265,9,1357,267,10,1497,272,8,1629,276,10,1749,278,13,1861,280,19,1962,280,30,2050,278,25,2143,275,13,2261,271,4,2399,266,0,2550,261,0,2705,257,2,2858,255,7https://wiki.teamfortress.com/w/images/a/a4/Soldier_%C3%9CberCharged_RED_3D.jpg?t=201504220056373007,164,280,1,0,254,16,139,253,28,262,252,37,372,252,42,468,254,45,558,256,48,660,258,40,779,260,30,913,262,20,1058,263,12,1208,265,9,1357,267,10,1497,272,8,1629,276,10,1749,278,13,1861,280,19,1962,280,30,2050,278,25,2143,275,13,2261,271,4,2399,266,0,2550,261,0,2705,257,2,2858,255,7https://wiki.teamfortress.com/w/images/a/a7/Soldier_%C3%9CberCharged_BLU_3D.jpg?t=201504220056223007,164,280,1,0,254,16,139,253,28,262,252,37,372,252,42,468,254,45,558,256,48,660,258,40,779,260,30,913,262,20,1058,263,12,1208,265,9,1357,267,10,1497,272,8,1629,276,10,1749,278,13,1861,280,19,1962,280,30,2050,278,25,2143,275,13,2261,271,4,2399,266,0,2550,261,0,2705,257,2,2858,255,7
Soldier.png
Основная информация
Значок: Leaderboard class soldier.png
Тип: Нападение
Здоровье: 200 /Medic emblem RED.png300
(См. Здоровье ниже для получения
дополнительной информации
)
Скорость: 80%
(См. Скорость ниже для получения
дополнительной информации
)
Представляем класс Солдат
SoldierVidSplash ru.png
«
Если ты уверен, что впереди тебя ждет победа — вступай в бой!
Солдат об искусстве войны
»

Солдат, также известный под псевдонимом мистер Джейн Доу — неуравновешенный патриот из самого сердца Америки и неотъемлемая часть любой команды. И хотя этот класс достаточно прост в понимании его техники игры, это не делает его одним из слабых. Оснащенный своим ракетомётом и 200 очками здоровья, солдат подходит как для защиты, так и для нападения, так что любой может начать играть этим классом, чтобы овладеть всеми необходимыми навыками игры.

Солдат хорошо известен за его замечательную особенность — прыжок на ракете. Нарушая все правила безопасности и в обход здравого смысла, солдат стреляет ракетой себе под ноги и взлетает в небеса, теряя при этом немного здоровья (которое может быть уменьшено Штурмботинками или вообще сведено на нет Тренировочным ракетомётом). Эта способность позволяет солдату появляться в неожиданных и труднодоступных местах даже для двойного прыжка разведчика и если бы разведчик использовал заряд Газировщика. Длительность солдата в воздухе от прыжка на ракете может быть увеличена с помощью Парашютиста.

Хорошо сбалансированный и обладающий как большим запасом здоровья, так и мобильностью (при помощи прыжков на ракете , солдат считается одним из самых универсальных и сильных классов в Team Fortress 2. Несмотря на его низкую скорость передвижения по земле, он способен использовать прыжки на ракетах, чтобы быстро добраться до места назначения. Его большой запас здоровья уступает только пулемётчику, а его широкий арсенал оружия и вооружения позволяет ему взять с собой оружие или снаряжение, которое лучше всего подходит для данной ситуации.

Две гранаты на модели персонажа солдата не могут быть использованы ни при каких обстоятельствах, кроме насмешки камикадзе, при использовании Уравнителя или Плана эвакуации.

В английской версии солдат озвучен Риком Мэйем. В российской локализации от компании «Бука» солдата озвучил Александр Новиков.

Биография

Здоровье

Основная статья: Здоровье, Сверхлечение
Класс Здоровье При сверхлечении При сверхлечении (Быстроправ)
Leaderboard class soldier.png Солдат 200 300 251
Если взята Поддержка батальона 220 330 276

Скорость

Основная статья: Скорость
Состояние Стандартная Назад При приседании При плавании
Leaderboard class soldier.png Солдат
80 %
72 %
27 %
64 %
При накоплении заряда Линчевателя скота 5000
27 %
27 %
9 %
21 %
C Планом эвакуации и здоровьем более 160 ед.
80 %
72 %
27 %
64 %
C Планом эвакуации и здоровьем между 121 и 160 ед.
88 %
79 %
29 %
70 %
C Планом эвакуации и здоровьем между 81 и 120 ед.
96 %
86 %
32 %
77 %
C Планом эвакуации и здоровьем между 41 и 80 ед.
112 %
101 %
37 %
90 %
C Планом эвакуации и здоровьем ниже 41 ед.
128 %
115 %
43 %
102 %

Основные стратегии

Основная статья: Подсказки солдату, Стратегия игры солдатом
Soldierava.jpg
  • Вы можете высоко подлететь на ракете, если одновременно присядете, подпрыгнете и выстрелите ракетой себе под ноги.
  • Если присесть и подпрыгнуть одновременно, прицеливаясь себе под ноги, это позволит вам пролететь дальше за счет урона по себе.
  • Цельтесь под врагов, так как от ракеты можно увернутся, а от ударной волны в большинстве случаев нет.
  • Следите за боеготовностью своего ракетомета. Перезарядить его можно в любое время, нажав R (по умолчанию).
  • Если вы ранены, нажмите E (по умолчанию), чтобы позвать на помощь. Медики неподалеку услышат крик и постараются вас вылечить.

Оружие

Основная статья: Оружие


Основное

Оружие Иконка
убийства
Боеприпасов
наготове
Боеприпасов
в запасе
Диапазон
урона
Примечания / Специальные способности
Rocket Launcher
Стандартное
Ракетомёт
Killicon rocket launcher.png 4 20 Базовый: 90

Крит: 270

Original
Промо-акция / Ковка
Прародитель
Killicon original.png Pictogram info.png  Снаряды начинают полёт из центра экрана.
Direct Hit
Разблокируемое
Прямое попадание
Killicon direct hit.png Базовый: 112

Крит: 338

Pictogram plus.png Скорость полета снаряда: +80%.

Pictogram plus.png Урон: +25%.
Pictogram plus.png Наносит мини-криты по врагам, запущенным в воздух взрывами или абордажным крюком.
Pictogram minus.png Радиус взрыва снаряда: -70%.

Black Box
Ковка
Чёрный ящик
Killicon black box.png 3 Базовый: 90

Крит: 270

Pictogram plus.png При попадании: до +20 ед. к здоровью.

Pictogram minus.png Размер обоймы -25%.

Rocket Jumper
Ковка
Тренировочный ракетомёт
Нет 4 60 Базовый: 0

Крит: 0

Pictogram plus.png Кол-во патронов у основного оружия: +200%.

Pictogram plus.png Нет урона по себе от взрывов.
Pictogram minus.png Нет урона по врагам.
Pictogram minus.png Без случайных критов.
Pictogram minus.png Игроки с этим оружием не могут нести разведданные и мяч режима Дай Пас.

Liberty Launcher
Ковка
Освободитель
Killicon liberty launcher.png 5 20 Базовый: 68

Крит: 203

Pictogram plus.png Размер обоймы: +25%.

Pictogram plus.png Скорость полёта снаряда: +40%.
Pictogram plus.png Урон от прыжков на ракете: -25%.
Pictogram minus.png Урон: -25%.

Cow Mangler 5000
Ковка
Линчеватель скота 5000
Killicon cow mangler 5000.png 4 Базовый: 90

Заряженный выстрел: 122

Крит: 122-151

Догорание:
8 / сек. × 6 сек.

Pictogram plus.png  Не использует боеприпасы.

Pictogram info.png  Дополнительная атака: стреляет заряженным выстрелом, используя всю шкалу заряда, наносящим мини-криты игрокам и поджигает их на 6 секунд, а также выводит из строя постройки на 4 секунды.
Pictogram minus.png  Без случайных критов.
Pictogram minus.png  Наносит постройкам только 20% урона.
Pictogram minus.png  Любой критический урон становится мини-критами.

Killicon fire.png
Beggar's Bazooka
Ковка
Базука бродяги
Killicon beggar's bazooka.png 3 20 Базовый: 90

Крит: 270

Pictogram plus.png Удержание кнопки выстрела позволяет заряжать до трех ракет одновременно.

Pictogram plus.png Отпускание кнопки выстрела высвобождает боезапас, при этом скорость атаки выше на 70%.
Pictogram minus.png +3 градуса к разбросу ракет.
Pictogram minus.png Превышение лимита ракет вызовет осечку.
Pictogram minus.png Нельзя пополнять боеприпасы от раздатчиков когда оружие в руках.
Pictogram minus.png Скорость перезарядки: -30%.
Pictogram minus.png Радиус взрыва снаряда: -20%.

Air Strike
Ковка
Авиаудар
Killicon air strike.png 4-8 Базовый: 76

Крит: 230

Pictogram plus.png Урон от прыжков на ракете: -15%.

Pictogram plus.png Повышенная скорость атаки во время прыжков на ракете.
Pictogram plus.png Убийства увеличивают размер обоймы (до +4 ракет).
Pictogram minus.png Урон: -15%
Pictogram minus.png Радиус взрыва: -10%
Pictogram minus.png Радиус взрыва при прыжке на ракете: -20%


Дополнительное

Оружие Иконка
убийства
Боеприпасов
наготове
Боеприпасов
в запасе
Диапазон
урона
Примечания / Специальные способности
Shotgun
Стандартное
Дробовик
Killicon shotgun.png 6 32 Базовый: 60

Крит: 180

[6 ур. × 10 дроб.]

Buff Banner
Разблокируемое
Вдохновляющее знамя
Нет Нет Нет Нет Pictogram plus.png При активации дает бонус к атаке, на 10 секунд позволяющий ближайшим членам отряда наносить мини-критический урон.

Pictogram info.png Счётчик накапливается при нанесении урона врагу — нужно 600 ед. урона для заполнения счетчика ярости.

Gunboats
Ковка
Штурмботинки
Нет Нет Нет Нет Pictogram plus.png Урон от прыжков на ракете: -60%.

Pictogram info.png Пассивный эффект. Нет необходимости переключаться.

Battalion's Backup
Ковка
Поддержка батальона
Нет Нет Нет Нет Pictogram plus.png При активации обеспечивает всем союзникам поблизости бонус, защищающий их от критов, снижающий урон от турелей на 50% и остальной урон — на 35%.

Pictogram plus.png Максимальный уровень здоровья: +20 ед.
Pictogram info.png Счетчик накапливается при нанесении урона врагу — нужно 600 ед. урона для полного заполнения.

Concheror
Промо-акция / Ковка
Завоеватель
Нет Нет Нет Нет Pictogram plus.png На 10 секунд увеличивает скорость передвижения рядом находящихся союзников, а также 35% урона, нанесенного ими, переводится им в здоровье во время действия заряда.

Pictogram plus.png Пассивный эффект восстановления здоровья носителя от +1 до +4 единиц здоровья в секунду, в зависимости как долго игрок не получал урон.
Pictogram info.png Счётчик накапливается при нанесении урона врагу — нужно 480 ед. урона для заполнения счетчика ярости.

Mantreads
Ковка
Людодавы
Killicon mantreads.png Нет Нет Нет Pictogram plus.png Сопротивление отталкиванию: +75%.

Pictogram plus.png При приземлении на голову врага наносит ему урон, равный утроенному урону от падения.
Pictogram plus.png Управляемость во время полёта +200%.
Pictogram info.png Пассивный эффект. Нет необходимости переключаться.

Reserve Shooter
Ковка
Офицер запаса
Killicon reserve shooter.png 4 32 Базовый: 60

Крит: 180

[6 ур. × 10 дроб.]

Pictogram plus.png Достается на 20% быстрее.

Pictogram plus.png Убирается на 15% быстрее.
Pictogram plus.png Мини-криты по целям, запущенным в воздух взрывами, отталкиванием, сжатым воздухом или Абордажным крюком.
Pictogram minus.png Размер обоймы: -34%.

Righteous Bison
Промо-акция / Ковка
Благочестивый бизон
Killicon righteous bison.png 4 Базовый: 20

Крит: 60

Pictogram info.png Стреляет энергетическими снарядами.

Pictogram info.png Может поджигать стрелы Охотника.
Pictogram plus.png Не использует боеприпасы.
Pictogram plus.png Выпущенный снаряд может проходить сквозь несколько игроков.
Pictogram plus.png Снаряды этого оружия не могут быть отражены.
Pictogram minus.png Скорость полёта снаряда снижается на 25% проходя сквозь врагов
Pictogram minus.png Наносит 20% урона постройкам.
Pictogram minus.png Размер обоймы: -33%.

B.A.S.E. Jumper
Ковка
Парашютист
N/A N/A N/A N/A Pictogram info.png Позволяет раскрыть в воздухе парашют, который замедлит скорость падения.
Panic Attack
Ковка
Паническая атака
Killicon panic attack.png 6 32 Базовый: 72

Крит: 216

[4.8 ур. × 15 дроб.]

Pictogram plus.png На 50% больше дробинок.

Pictogram plus.png Достается на 50% быстрее.
Pictogram plus.png Фиксированный разброс пуль.
Pictogram minus.png Урон: -20%.
Pictogram minus.png Каждое успешное попадание увеличивает разброс пуль.


Ближний бой

Оружие Иконка
убийства
Боеприпасов
наготове
Боеприпасов
в запасе
Диапазон
урона
Примечания / Специальные способности
Shovel
Стандартное
Лопата
Killicon shovel.png Нет Нет Базовый: 65

Крит: 195

Frying Pan
Промо-акция
Сковорода
Killicon frying pan.png
Conscientious Objector
Ковка
Идейный уклонист
Killicon conscientious objector.png
Freedom Staff
Промо-акция
Посох свободы
Killicon freedom staff.png
Bat Outta Hell
Выпадение
Дубина из ада
Killicon bat outta hell.png
Memory Maker
Распределение
Создатель воспоминаний
Killicon memory maker.png
Ham Shank
Промо-акция
Свиной окорок
Killicon ham shank.png
Necro Smasher
Разблокируемое
Трупоколотушка
Killicon necro smasher.png
Crossing Guard
Ящик
Регулировщик
Killicon crossing guard.png
Prinny Machete
Промо-акция
Мачете принни
Killicon prinny machete.png
Saxxy
Распределение
Сакси
Killicon saxxy.png Ограниченная серия предметов из Обновления «Записи».

Pictogram info.png Убитые враги превращаются в статуи из австралия (чисто косметическая особенность).

Golden Frying Pan
Распределение
Золотая Сковорода
Killicon golden frying pan.png Ограниченная серия предметов из Обновления «Два города».

Pictogram info.png Убитые враги превращаются в статуи из австралия (чисто косметическая особенность).

Equalizer
Разблокируемое
Уравнитель
Killicon equalizer.png Нет Нет Базовый:

33–107

Крит:
Базовый

Pictogram info.png Когда оружие в руках:
Pictogram plus.png При получении увечий наносимый урон возрастает.
Pictogram minus.png Лечение от медиков на -90% меньше.
Pain Train
Ковка
Костыль
Killicon pain train.png Нет Нет Базовый: 65

Крит: 195

Pictogram plus.png Скорость захвата +1.

Pictogram minus.png Урон, получаемый от пуль: +10%.

Half-Zatoichi
Промо-акция / Ковка
Полудзатоити
Killicon half-zatoichi.png Нет Нет Базовый: 65

Крит: 195

Pictogram info.png Обладает большим радиусом действия, а также долго достается и убирается.

Pictogram plus.png При убийстве: восстанавливает 50% здоровья.
Pictogram minus.png Без случайных критов.
Pictogram minus.png Это оружие чести: зачехлив его, не убив кого-нибудь, носитель потеряет 50 ед. здоровья.
Pictogram info.png Один успешный удар убьет врага, вооруженного тем же оружием.

Disciplinary Action
Ковка
Дисциплинарное взыскание
Killicon disciplinary action.png Нет Нет Базовый: 49

Крит: 146

Pictogram plus.png Радиус атаки на 70% больше.

Pictogram plus.png При ударе союзника: увеличивает скорость обоих игроков на 3 секунды. При ударе противника: увеличивает скорость владельца на 3 секунды, скорость противника на 2 секунды
Pictogram minus.png Урон: -25%.

Market Gardener
Ковка
Землекоп
Killicon market gardener.png Нет Нет Базовый: 65

Крит: 195

Pictogram plus.png Криты во время прыжка на ракете.

Pictogram minus.png Скорость атаки: -20%.
Pictogram minus.png Без случайных критов.

Escape Plan
Ковка
План эвакуации
Killicon escape plan.png Нет Нет Базовый: 65

Крит: 195

Pictogram info.png Когда оружие в руках:
Pictogram plus.png При уменьшении здоровья: скорость игрока возрастает.
Pictogram minus.png Носитель получает мини-криты при использовании и в течение трёх секунд после смены оружия.
Pictogram minus.png Лечение от медиков на -90% меньше.


Насмешка с атакой

Soldiergrenadekill.png Cвязанное оружие/предмет ОписаниеИконка убийства
Основная статья: Камикадзе
Солдат бросает своё оружие, разминает свои суставы, а затем срывает гранату с патронташа и вытаскивает чеку из неё. После завершения насмешки, солдат и любые игроки-противники и их постройки, находящиеся в пределах 6 футов, будут немедленно взорваны. Если игрок надел Комплект червячка, солдат завершит насмешку коротким воспроизведением музыки "Аллилуйя". После успешного использования насмешки, значок убийства будет отображаться по-другому (показано под обычным значком справа).
  • Killicon grenade (taunt).png
  • Killicon hhg.png

Наборы предметов

Основная статья: Наборы предметов
Истребитель танков
Backpack The Tank Buster Bundle.png
Эффект

Оставляет визитную карточку на ваших жертвах.

Основная статья: Наборы предметов
Генеральские регалии
Item icon World War Wednesday Bundle.png
Эффект

Нет эффекта

Основная статья: Наборы предметов
Воздушное вооружение
Item icon World War Wednesday Bundle.png
Эффект

Нет эффекта

Основная статья: Наборы предметов
Победоносный набор доктора Грордборта
Item icon Dr. Grordbort's Victory Pack.png
Эффект

Нет эффекта

Основная статья: Наборы предметов
Оловянный солдатик
Item icon Tin Soldier.png
Эффект

Доступны дополнительные голосовые реплики
Позволяет солдату производить насмешку Танец Робота

Основная статья: Наборы предметов
Мусоролаз
Item icon Dumpster Diver Bundle.png
Эффект

Нет эффекта

Основная статья: Наборы предметов
Ракетный рейнджер
Item icon Hardium Helm.png
Эффект

Нет эффекта

Основная статья: Наборы предметов
Терракотовый десантник
Item icon Shaolin Sash.png
Эффект

Нет эффекта

Основная статья: Наборы предметов
Набор «Федеральный служащий»
Item icon Classified Coif.png
Эффект

Нет эффекта

Основная статья: Наборы предметов
Сержант Хельсинг
Item icon Hellhunter's Headpiece.png
Эффект

Нет эффекта

Аксессуары

Основная статья: Аксессуары, Список аксессуаров солдата, Список аксессуаров для всех классов

Официальные аватары класса

Официальные аватары класса
Оригинальный Красный убер-заряженный Синий убер-заряженный
Soldierava.jpg Buffed red soldier.jpg Buffed blu soldier.jpg
Официальные аватары TF2: Оригинал

Достижения

Achieved.png
Основная статья: Достижения солдата
  • Набор солдата: 43 достижений, 3 этапа.

Предыдущие изменения

Обновление от 25 октября 2007
  • Исправлен ракетный взрыв, где была возможность нанести урон через тонкие потолки.

Обновление от 20 декабря 2007

  • Исправлен ракетный след эффекта, который иногда существовал постоянно в мире.

Обновление от 28 февраля 2008

  • Уменьшено максимальное количество ракет солдата с 36 до 16.

Обновление от 19 июня 2008 (Обновление поджигателя)

  • Убрано снижение урона солдата на 40% урона от его собственных ракет. Это не влияет на ракетные прыжки.

Обновление от 29 июля 2008

  • Исправлена ​​ошибка, где ракеты могли стрелять через решетки в начале раунда.

Обновление от 11 декабря 2008

  • Добавлен дым из ног после ракетного прыжка солдата.

Обновление от 2 февраля 2009

  • Количество патронов для основного оружия у солдата увеличилось с 16 до 20.

Обновление от 13 марта 2009

  • Исправлена ракета и граната, которые не будут продвигать игроков далеко так, как они должны.

Обновление от 13 августа 2009 (Бесклассовое обновление)

  • Удалены наносимые самому себе мини-криты. Исправлена ошибка, из-за которой солдаты под действием банкате не могли совершать на ракетах/гранатах прыжки.
  • [Недокументированное] Добавлена шапка в модельную группу для солдата.

Обновление от 17 августа 2009

  • Исправлены ракетные прыжки.

Обновление от 15 сентября 2009

  • Компенсируется увеличением радиуса гранат, липучек и ракет до 50% от того, что они теряли по углам ОББ.
  • Изменение радиуса взрыва от ракеты: 121-> 146.

Обновление от 10 декабря 2009

Обновление от 17 декабря 2009 (Обновление «Война!»)

Обновление от 10 июня 2010 (Mac Update)

Обновление от 25 августа 2010

  • [Недокументированное] Добавлена граната в модельную группу для солдата.

Обновление от 5 мая 2011 (Replay Update)

Обновление от 3 июня 2011

  • Добавлены реплики от сообщества, где правила касаются тогда, когда солдат убивает подрывника.

Обновление от 8 июня 2011

  • [Недокументированное] Были добавлены новые анимации смеха насмешки, но в настоящее время они не используются.

Обновление от 23 июня 2011 (Убер-обновление)

  • Добавлены инструкции по использованию кнопок «A,W,S,D» к курсу солдата.

Обновление от 20 июля 2011

  • [Недокументированное] Добавлена ​​анимация переноса и показа бомбы для солдата.

Обновление от 13 октября 2011 (Manniversary Update & Sale)

  • Добавлена новая линия реплики, воспроизводящаяся под убер-зарядом.

Обновление от 27 октября 2011 (Очень страшный хеллоуинский выпуск)

Обновление от 2 ноября 2011

  • Добавлена насмешка для набора Оловянный солдатик.
  • Исправлены правила ответа на реплику солдата в ближнем бою.

Обновление от 15 августа 2012 (Обновление «Манн против машин»)

  • [Недокументированное] Добавлены новые голосовые реплики для солдата.

Обновление от 26 октября 2012 (Spectral Halloween Special)

  • [Недокументированное] Добавлены новые голосовые реплики для солдата.

Обновление от 2 ноября 2012

  • [Недокументированное] Обновлена модель игрока.

Обновление от 7 февраля 2014

  • Добавлены отсутствующие реплики в режиме Сопровождения для Медика, Солдата, Подрывника и Шпиона.

Обновление от 15 января 2015 #1

  • Исправлена AE_CL_BODYGROUP_SET_VALUE анимация события, которая не работала должным образом.
    • Исправлены ракеты Солдата, которые отсутствовали при перезарядке.
  • Исправлено перемещение Профессорских очков по лицу Солдата.

Обновление от 12 марта 2015

  • Исправлено вылет сервера, вызываемое Солдатом с Людодавами, когда тот приземлялся на игрока с активированным бонусом колдовства.

Обновление от 20 января 2016

  • [Недокументированное] Исправлены не проигрывающие анимации для голосовых команд Пулемётчика и Солдата.

Ошибки

  • Если насмешка будет включена при перезарядке основного оружия (кроме Линчевателя скота 5000), ракета застрянет в руках солдата.
  • При быстрой смене оружия во время выстрела его звук обрезается (кроме оружия ближнего боя).
  • Если игрок выстрелит из основного оружия во время возрождения при активной автоперезарядке, то анимация перезарядки будет проигрываться бесконечно, пока игрок не выстрелит снова или не сменит оружие.
    • Аналогичная ситуация произойдет, если автоперезарядка сработает во время выполнения насмешки.
  • Иногда при убийстве солдата можно увидеть, что у него рука сгибается в 2 стороны.

Факты

  • Солдат сделал несколько записей в официальном блоге TF2.
  • В игре Poker Night at the Inventory Синий солдат является Королем на картах черной масти (пики и трефы) в колоде карт «TF2».
    • Он так же упоминается в репликах Пулеметчика: «Ты как спящий солдат, который только стоит на базе, вместо того чтобы бежать на точку!».
  • Первым Синим солдатом был Томас «Стоунуолл» Джексон.
  • Каска солдата появилась в Worms: Reloaded в качестве одной из доступных шляп для червячка.
  • Униформа и ракетомёт солдата могут быть использованы персонажем Мегабет в Super Monday Night Combat.
  • Солдат любит декламировать цитаты из устава Корпуса морской пехоты США и из книги Сунь Цзы «Искусство войны».
  • Псевдоним солдата, Джейн Доу, также используется в качестве имени при обращении к женщине или трупу, чье настоящее имя неизвестно или должно остаться в тайне.
  • Эмблема солдата из бета-версии была не ракетой, а каской.
  • Практически все головные уборы прикрывают солдату глаза.
  • Способность солдата к ракетному прыжку изначально была ошибкой в оригинальных играх Team Fortress. Компания Valve явно приняла эту ошибку с добавлением оружия, такого как Тренировочный ракетомёт.
    • Способность игроков использовать свои ракеты, чтобы прыгать выше, возникла от игры Quake.

Галерея


Товары, связанные с персонажем

См. также

Примечания

  1. Комикс Война!, страница 16.
  2. a b Team Fortress 2 Трейлер № 2, выпущенный в сентябре 2006.

Ссылки