Difference between revisions of "List of maps/fi"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(→‎Kartat)
(Added missing maps and fixed some of the translations.)
Line 1: Line 1:
 
{{DISPLAYTITLE:Luettelo kartoista}}
 
{{DISPLAYTITLE:Luettelo kartoista}}
−
{{trans}}
+
'''Kartat''' ovat ympäristöjä, joissa [[Team Fortress 2/fi|Team Fortress 2]]:a pelataan. Pelimaailman mukaan, nämä paikat ovat kilpailevien yritysten [[RED/fi|RED]] ja [[BLU/fi|BLU]] alueita. Koska näitä alueita ja rakennuksia ei voi hankkia itselleen laillisin keinoin, on hommaan lähetetty 9 [[Classes/fi|palkkasotilasta]] kummankin yrityksen puolesta.
  
−
'''Kartat''' ovat asetuksia jota  Team Fortress 2 pelaamisessa käytetään. Pelimaailman mukaan, nämä paikat ovat kilpailevien yritysten [[RED/fi|RED]] ja [[BLU/fi|BLU]] alueita. Kun maa on tarpeeksi tärkeä sitä ei voi voittaa lain perusteella, täten 9 [[Classes/fi|luokkaa]] laitetaan kummastakin yrityksestä ottamaan maan haltuunsa väkisin, tekemällä tehtävä sarjoja.
+
Alunperin peli julkaistiin kolmella [[game modes/fi|pelimuodolla]] (CP, CTF, TC) ja kuudella kartalla ([[Dustbowl/fi|Dustbowl]], [[Granary/fi|Granary]], [[Gravel Pit/fi|Gravel Pit]], [[Well/fi|Well]], [[2Fort/fi|2Fort]], [[Hydro/fi|Hydro]]). Tämä määrä on kuitenkin noussut erinäisten [[patches/fi|merkittävien päivitysten]] mukana 50 viralliseen karttaan ja muutamaan uuteen pelimuotoon. Monet näistä kartoista ovat yhteisön jäsenten tekemiä, ja Valve valitsi ne peliin virallisiksi niiden loisteliaan laadun takia; yhteisön kartat voi tunnistaa kursivoidusta tekstistä.
  
−
Aluksi, peli julkaistiin vain kolmella [[game modes/fi|pelimuodolla]] (CP, CTF, TC) levitettynä kuuteen kenttään ([[Dustbowl/fi|Dustbowl]], [[Granary/fi|Granary]], [[Gravel Pit/fi|Gravel Pit]], [[Well/fi|Well]], [[2Fort/fi|2Fort]], [[Hydro/fi|Hydro]]). Kuitenkin, usean [[patches/fi|suurien päivityten]] avulla, tämä on laajennettu 46 viralliseen karttaan, ja muutamalla uudella pelimuodolla. Usea näistä kartoista on yhteisön luomia, jotka Valve valitsi niiden hyvän laadun takia. Nämä kartat ovat eritelty italic fontilla.
+
== Karttatyypit ==
−
 
 
−
== Kartta Tyypit ==
 
 
{{main|List of game modes/fi|l1=Pelimuodot}}
 
{{main|List of game modes/fi|l1=Pelimuodot}}
−
{| class="wikitable grid"
+
{| class="wikitable grid" cellpadding=2 style="text-align:center;"
−
|-
+
|- style="height: 20px;"
−
! class="header" | Tyyppi
+
! class="header" |Tyyppi
−
! class="header" | Lyhenne
+
! class="header" |Etuliite
−
! class="header" | Lisäyspäivä
+
! class="header" |Lisäyspäivä
−
! class="header" | Karttojen määrä
+
! class="header" |Karttojen määrä
 
|-
 
|-
−
| [[Capture the Flag/fi|Sieppaa lippu]]
+
| [[Capture the Flag/fi|Lipunryöstö]]
−
| ctf_
+
| {{code|ctf_}}
−
| ''Julkaisussa''
+
| ''Julkaisusta lähtien''
 
| 5
 
| 5
 
|-
 
|-
−
| [[Control Point/fi|Komentopisteet]] (Normaali)
+
| [[Control Point (Game Mode)/fi#Standard Control Point|Komentopisteet]] (Tavallinen)
−
| cp_
+
| {{code|cp_}}
−
| ''Julkaisussa''
+
| ''Julkaisusta lähtien''
 
| 8
 
| 8
 
|-
 
|-
−
| [[Control Point/fi|Komentopisteet]] (Hyökkäys/Puolustus)
+
| [[Control Point (Game Mode)/fi#Attack/Defend|Komentopisteet]] (Hyökkää/Puolusta)
−
| cp_
+
| {{code|cp_}}
−
| ''Julkaisussa''
+
| ''Julkaisusta lähtien''
 
| 9
 
| 9
 
|-
 
|-
 
| [[Territorial Control/fi|Alueen hallinta]]
 
| [[Territorial Control/fi|Alueen hallinta]]
−
| tc_
+
| {{code|tc_}}
−
| ''Julkaisussa''
+
| ''Julkaisusta lähtien''
 
| 1
 
| 1
 
|-
 
|-
 
| [[Payload/fi|Pommilasti]]
 
| [[Payload/fi|Pommilasti]]
−
| pl_
+
| {{code|pl_}}
−
| [[April 29, 2008 Patch/fi|Huhtikuu 29, 2008]]
+
| [[April 29, 2008 Patch/fi|29. huhtikuuta 2008]]
−
| 6
+
| 7
 
|-
 
|-
 
| [[Arena/fi|Areena]]
 
| [[Arena/fi|Areena]]
−
| arena_
+
| {{code|arena_}}
−
| [[August 19, 2008 Patch/fi|Elokuu 19, 2008]]
+
| [[August 19, 2008 Patch/fi|19. elokuuta 2008]]
 
| 9
 
| 9
 
|-
 
|-
 
| [[Payload/fi#Payload Race|Pommilastikisa]]
 
| [[Payload/fi#Payload Race|Pommilastikisa]]
−
| plr_
+
| {{code|plr_}}
−
| [[May 21, 2009 Patch/fi|Toukokuu 21, 2009]]
+
| [[May 21, 2009 Patch/fi|21. toukokuuta 2009]]
 
| 3
 
| 3
 
|-
 
|-
 
| [[King of the Hill/fi|Kukkulan kuningas]]
 
| [[King of the Hill/fi|Kukkulan kuningas]]
−
| koth_
+
| {{code|koth_}}
−
| [[August 13, 2009 Patch/fi|Elokuu 13, 2009]]
+
| [[August 13, 2009 Patch/fi|13. elokuuta 2009]]
−
| 6
+
| 7
 
|-
 
|-
−
| [[Training/fi|Harjoittelutila]]
+
| [[Training/fi|Harjoittelu]]
−
| tr_
+
| {{code|tr_}}
−
| [[June 10, 2010 Patch/fi|Kesäkuu 10, 2010]]
+
| [[June 10, 2010 Patch/fi|10. kesäkuuta 2010]]
 
| 2
 
| 2
 
|-
 
|-
−
| [[Medieval Mode/fi|Medieval]]
+
| [[Medieval Mode/fi|Keskiaikainen]]
 
|  
 
|  
−
| [[December 17, 2010 Patch/fi|Joulukuu 17, 2010]]
+
| [[December 17, 2010 Patch/fi|17. joulukuuta 2010]]
 
| 1
 
| 1
 
|-
 
|-
−
| [[Item Test/fi|Test]]
+
| [[Itemtest/fi|Test]]
 
|
 
|
−
| [[December 17, 2010 Patch/fi|Joulukuu 17, 2010]]
+
| [[December 17, 2010 Patch/fi|17. joulukuuta 2010]]
 
| 1
 
| 1
 
|}
 
|}
  
 
== Kartat ==
 
== Kartat ==
−
 
 
{| class="wikitable sortable grid"  
 
{| class="wikitable sortable grid"  
 
! class="unsortable header" |
 
! class="unsortable header" |
 
! class="header" | Kartta
 
! class="header" | Kartta
−
! class="header" | Kartta Tyyppi
+
! class="header" | Karttatyyppi
 
! class="header" | Tiedostonimi
 
! class="header" | Tiedostonimi
 
! class="header" | Lisäyspäivä
 
! class="header" | Lisäyspäivä
 
! class="header" | Tekijä(t)
 
! class="header" | Tekijä(t)
−
! class="header" | Asetukset
+
! class="header" | Ympäristö
 
|-
 
|-
−
| <h3 style="display:none">Capture the Flag</h3>{{anchor|CTF|ctf|Ctf}} [[File:Ctf 2fort bridge ss.png|100px|link=2fort]]
+
| <h3 style="display:none">Lipunryöstö</h3>{{anchor|CTF|ctf|Ctf}} [[File:Ctf 2fort bridge ss.png|150px|link=2Fort/fi]]
 
| '''[[2Fort/fi|2Fort]]'''
 
| '''[[2Fort/fi|2Fort]]'''
−
| Sieppaa lippu
+
| Lipunryöstö
−
| ctf_2fort
+
| {{code|ctf_2fort}}
−
| <span style="display:none">2007-10-10</span>''Julkaisussa''
+
| <span style="display:none">2007-10-10</span>''Julkaisusta lähtien''
−
| [[Valve]]
+
| [[Valve/fi|Valve]]
−
| Farmland (Maatila)
+
| Maaseutu
 
|-
 
|-
−
| [[File:CTF DoubleCross RedBase.png|100px|link=Double Cross]]
+
| [[File:CTF DoubleCross RedBase.png|150px|link=Double Cross/fi]]
 
| '''[[Double Cross/fi|Double Cross]]'''
 
| '''[[Double Cross/fi|Double Cross]]'''
−
| Sieppaa lippu
+
| Lipunryöstö
−
| ctf_doublecross
+
| {{code|ctf_doublecross}}
−
| <span style="display:none">2009-12-17</span>[[December 17, 2009 Patch/fi|Joulukuu 17, 2009]]
+
| <span style="display:none">2009-12-17</span>[[December 17, 2009 Patch/fi|17. joulukuuta 2009]]
−
| [[Valve]]
+
| [[Valve/fi|Valve]]
−
| Alpine / Industrial (Vuoristo / Teollisuus)
+
| Vuoristo / teollisuusalue
 
|-
 
|-
−
| [[File:CTF Sawmill Center.png|100px|link=Sawmill (Capture the Flag)]]
+
| [[File:CTF Sawmill Center.png|150px|link=Sawmill (Capture the Flag)/fi]]
 
| '''[[Sawmill (Capture the Flag)/fi|Sawmill]]'''
 
| '''[[Sawmill (Capture the Flag)/fi|Sawmill]]'''
−
| Sieppaa lippu
+
| Lipunryöstö
−
| ctf_sawmill
+
| {{code|ctf_sawmill}}
−
| <span style="display:none">2009-08-13</span>[[August 13, 2009 Patch/fi|Elokuu 13, 2009]]
+
| <span style="display:none">2009-08-13</span>[[August 13, 2009 Patch/fi|13. elokuuta 2009]]
−
| [[Valve]]
+
| [[Valve/fi|Valve]]
−
| Alpine (Vuoristo)
+
| Vuoristo
 
|-
 
|-
−
| [[File:CTF Turbine Center.png |100px|link=Turbine]]
+
| [[File:CTF Turbine Center.png |150px|link=Turbine/fi]]
 
| '''''[[Turbine/fi|Turbine]]'''''
 
| '''''[[Turbine/fi|Turbine]]'''''
−
| Sieppaa lippu
+
| Lipunryöstö
−
| ctf_turbine
+
| {{code|ctf_turbine}}
−
| <span style="display:none">2008-06-19</span>[[June 19, 2008 Patch/fi|Kesäkuu 19, 2008]]
+
| <span style="display:none">2008-06-19</span>[[June 19, 2008 Patch/fi|19. kesäkuuta 2008]]
 
| [http://www.gamebanana.com/members/260401 Flobster]
 
| [http://www.gamebanana.com/members/260401 Flobster]
−
| Industrial (Teollisuus)
+
| Teollisuusalue
 
|-
 
|-
−
| [[File:Ctfwell04.png|100px|link=Well (Capture the Flag)]]
+
| [[File:Ctfwell04.png|150px|link=Well (Capture the Flag)/fi]]
 
| '''[[Well (Capture the Flag)/fi|Well]]'''
 
| '''[[Well (Capture the Flag)/fi|Well]]'''
−
| Sieppaa lippu
+
| Lipunryöstö
−
| ctf_well
+
| {{code|ctf_well}}
−
| <span style="display:none">2008-01-25</span>[[January 25, 2008 Patch/fi|Tammikuu 25, 2008]]
+
| <span style="display:none">2008-01-25</span>[[January 25, 2008 Patch/fi|25. tammikuuta 2008]]
−
| [[Valve]]
+
| [[Valve/fi|Valve]]
−
| Industrial (Teollisuus)
+
| Teollisuusalue
−
<!--
 
 
|-
 
|-
−
| <h3 style="display:none">Control Point</h3>{{anchor|CP|cp|Control point}} [[File:CP 5Gorge.jpg|100px|link=5Gorge]]
+
| <h3 style="display:none">Komentopisteet</h3>{{anchor|CP|cp|Control point}} [[File:5gorge1.png|150px|link=5Gorge/fi]]
 
| '''[[5Gorge/fi|5Gorge]]'''
 
| '''[[5Gorge/fi|5Gorge]]'''
 
| Komentopisteet
 
| Komentopisteet
−
| cp_5gorge
+
| {{code|cp_5gorge}}
−
| <span style="display:none">2011-xx-xx</span>[[xxx XX, 2011 Patch/fi|xxx XX, 2011]]  
+
| <span style="display:none">2011-01-19</span>[[January 19, 2011 Patch/fi|19. tammikuuta 2011]]  
−
| [[Valve]]
+
| [[Valve/fi|Valve]]
−
| Alpine (Vuoristo)
+
| Vuoristo
−
-->
 
 
|-
 
|-
−
| <h3 style="display:none">Control Point</h3>{{anchor|CP|cp|Control point}} [[File:CP Badlands Central point.PNG|100px|link=Badlands]]
+
| <h3 style="display:none">Komentopisteet</h3>{{anchor|CP|cp|Control point}} [[File:CP Badlands Central point.PNG|150px|link=Badlands/fi]]
 
| '''[[Badlands/fi|Badlands]]'''
 
| '''[[Badlands/fi|Badlands]]'''
 
| Komentopisteet
 
| Komentopisteet
−
| cp_badlands
+
| {{code|cp_badlands}}
−
| <span style="display:none">2008-02-14</span>[[February 14, 2008 Patch/fi|Helmikuu 14, 2008]]
+
| <span style="display:none">2008-02-14</span>[[February 14, 2008 Patch/fi|14. helmikuuta 2008]]
−
| [[Valve]]
+
| [[Valve/fi|Valve]]
−
| Desert (Aavikko)
+
| Aavikko
 
|-
 
|-
−
| [[File:Coldfront5.png|100px|link=Coldfront]]
+
| [[File:Coldfront5.png|150px|link=Coldfront/fi]]
 
| '''''[[Coldfront/fi|Coldfront]]'''''
 
| '''''[[Coldfront/fi|Coldfront]]'''''
 
| Komentopisteet
 
| Komentopisteet
−
| cp_coldfront
+
| {{code|cp_coldfront}}
−
| <span style="display:none">2010-07-08</span>[[July 8, 2010 Patch/fi|Heinäkuu 8, 2010]]
+
| <span style="display:none">2010-07-08</span>[[July 8, 2010 Patch/fi|8. heinäkuuta 2010]]
−
| [http://steamcommunity.com/id/icaruswong Eric "Icarus" Wong] ([[User:Icarus]])<br>[http://steamcommunity.com/id/selentic David "Selentic" Simon] <br>[http://steamcommunity.com/id/thevoidskull Aeon "Void" Bollig]
+
| [http://steamcommunity.com/id/icaruswong Eric "Icarus" Wong] ([[User:Icarus/fi]])<br>[http://steamcommunity.com/id/selentic David "Selentic" Simon] <br>[http://steamcommunity.com/id/thevoidskull Aeon "Void" Bollig]
−
| Alpine / Snow (Vuoristo / Luminen)
+
| Vuoristo / luminen
 
|-
 
|-
−
| [[File:Fastlane1.png|100px|link=Fastlane]]
+
| [[File:fastlane1.png|150px|link=Fastlane/fi]]
 
| '''''[[Fastlane/fi|Fastlane]]'''''
 
| '''''[[Fastlane/fi|Fastlane]]'''''
 
| Komentopisteet
 
| Komentopisteet
−
| cp_fastlane
+
| {{code|cp_fastlane}}
−
| <span style="display:none">2008-06-19</span>[[June 19, 2008 Patch/fi|Kesäkuu 19, 2008]]
+
| <span style="display:none">2008-06-19</span>[[June 19, 2008 Patch/fi|19. kesäkuuta 2008]]
 
| [http://steamcommunity.com/id/skdr Arttu "SK" Mäki]
 
| [http://steamcommunity.com/id/skdr Arttu "SK" Mäki]
−
| Desert (Aavikko)
+
| Aavikko
 
|-
 
|-
−
| [[File:freight1.png|100px|link=Freight]]
+
| [[File:freight1.png|150px|link=Freight/fi]]
 
| '''''[[Freight/fi|Freight]]'''''
 
| '''''[[Freight/fi|Freight]]'''''
 
| Komentopisteet
 
| Komentopisteet
−
| cp_freight_final1
+
| {{code|cp_freight_final1}}
−
| <span style="display:none">2010-04-28</span>[[April 28, 2010 Patch/fi|Huhtikuu 28, 2010]]
+
| <span style="display:none">2010-04-28</span>[[April 28, 2010 Patch/fi|28. huhtikuuta 2010]]
 
| [http://steamcommunity.com/id/Fishbus Jamie "Fishbus" Manson]
 
| [http://steamcommunity.com/id/Fishbus Jamie "Fishbus" Manson]
−
| Desert (Aavikko)
+
| Aavikko
 
|-
 
|-
−
| [[File:TF2 Granary Map.jpg|100px|link=Granary]]
+
| [[File:TF2 Granary Map.jpg|150px|link=Granary/fi]]
 
| '''[[Granary/fi|Granary]]'''
 
| '''[[Granary/fi|Granary]]'''
 
| Komentopisteet
 
| Komentopisteet
−
| cp_granary
+
| {{code|cp_granary}}
−
| <span style="display:none">2007-10-10</span>''Julkaisussa''
+
| <span style="display:none">2007-10-10</span>''Julkaisusta lähtien''
−
| [[Valve]]
+
| [[Valve/fi|Valve]]
−
| Farmland (Maatila)
+
| Maaseutu
 
|-
 
|-
−
| [[File:TF2 Well Map.jpg|100px|link=Well]]
+
| [[File:TF2 Well Map.jpg|150px|link=Well/fi]]
 
| '''[[Well/fi|Well]]'''
 
| '''[[Well/fi|Well]]'''
 
| Komentopisteet
 
| Komentopisteet
−
| cp_well
+
| {{code|cp_well}}
−
| <span style="display:none">2007-10-10</span>''Julkaisussa''
+
| <span style="display:none">2007-10-10</span>''Julkaisusta lähtien''
−
| [[Valve]]
+
| [[Valve/fi|Valve]]
−
| Industrial (Teollisuus)
+
| Teollisuusalue
 
|-
 
|-
−
| [[File:CP_Yukon_overview.png|100px|link=Yukon]]
+
| [[File:CP_Yukon_overview.png|150px|link=Yukon/fi]]
 
| '''''[[Yukon/fi|Yukon]]'''''
 
| '''''[[Yukon/fi|Yukon]]'''''
 
| Komentopisteet
 
| Komentopisteet
−
| cp_yukon_final
+
| {{code|cp_yukon_final}}
−
| <span style="display:none">2009-08-13</span>[[August 13, 2009 Patch/fi|Elokuu 13, 2009]]
+
| <span style="display:none">2009-08-13</span>[[August 13, 2009 Patch/fi|13. elokuuta 2009]]
 
| {{steamid|id|mangycarface|Patrick "MangyCarface" Mulholland}}<br />{{steamid|id|Acegikmo|Joachim "Acegikmo" Holmér}}
 
| {{steamid|id|mangycarface|Patrick "MangyCarface" Mulholland}}<br />{{steamid|id|Acegikmo|Joachim "Acegikmo" Holmér}}
−
| Alpine (Vuoristo)
+
| Vuoristo
 
|-  
 
|-  
−
| <h4 style="display:none">Attack/Defend</h4> [[File:Degroot Keep Castle.png|100px|link=Degroot Keep]]
+
| <h4 style="display:none">Hyökkää/Puolusta</h4> [[File:Degroot Keep Castle.png|150px|link=DeGroot Keep/fi]]
−
| '''[[Degroot Keep/fi|Degroot Keep]]'''
+
| '''[[DeGroot Keep/fi|DeGroot Keep]]'''
−
| Hyökkäys/Puolustus ([[Medieval Mode/fi|Medieval]])
+
| Hyökkää/Puolusta ([[Medieval Mode/fi|Keskiaikainen]])
−
| cp_degrootkeep
+
| {{code|cp_degrootkeep}}
−
| <span style="display:none">2010-12-17</span>[[December 17, 2010 Patch/fi|Joulukuu 17, 2010]]
+
| <span style="display:none">2010-12-17</span>[[December 17, 2010 Patch/fi|17. joulukuuta 2010]]
−
| [[Valve]]
+
| [[Valve/fi|Valve]]
−
| Medieval (Keskiaika)
+
| Keskiaikainen
 
|-
 
|-
−
| [[File:TF2 Dustbowl Map.jpg|100px|link=Dustbowl]]
+
| [[File:TF2 Dustbowl Map.jpg|150px|link=Dustbowl/fi]]
 
| '''[[Dustbowl/fi|Dustbowl]]'''
 
| '''[[Dustbowl/fi|Dustbowl]]'''
−
| Hyökkäys/Puolustus
+
| Hyökkää/Puolusta
−
| cp_dustbowl
+
| {{code|cp_dustbowl}}
−
| <span style="display:none">2007-10-10</span>''Julkaisussa''
+
| <span style="display:none">2007-10-10</span>''Julkaisusta lähtien''
−
| [[Valve]]
+
| [[Valve/fi|Valve]]
−
| Desert (Aavikko)
+
| Aavikko
 
|-
 
|-
−
| [[File:Egypt 01.jpg|100px|link=Egypt]]
+
| [[File:Egypt 01.jpg|150px|link=Egypt/fi]]
 
| '''''[[Egypt/fi|Egypt]]'''''
 
| '''''[[Egypt/fi|Egypt]]'''''
−
| Hyökkäys/Puolustus
+
| Hyökkää/Puolusta
−
| cp_egypt_final
+
| {{code|cp_egypt_final}}
−
| <span style="display:none">2009-02-24</span>[[February 24, 2009 Patch/fi|Helmikuu 24, 2009]]
+
| <span style="display:none">2009-02-24</span>[[February 24, 2009 Patch/fi|24. helmikuuta 2009]]
 
| [http://steamcommunity.com/id/sean_c Sean "Heyo" Cutino]
 
| [http://steamcommunity.com/id/sean_c Sean "Heyo" Cutino]
−
| Egyptian (Egyptiläinen)
+
| Egyptiläinen
 
|-
 
|-
−
| [[File:Cp gorge.jpg|100px|link=Gorge]]
+
| [[File:Cp gorge.jpg|150px|link=Gorge/fi]]
 
| '''[[Gorge/fi|Gorge]]'''
 
| '''[[Gorge/fi|Gorge]]'''
−
| Hyökkäys/Puolustus
+
| Hyökkää/Puolusta
−
| cp_gorge
+
| {{code|cp_gorge}}
−
| <span style="display:none">2009-12-17</span>[[December 17, 2009 Patch/fi|Joulukuu 17, 2009]]
+
| <span style="display:none">2009-12-17</span>[[December 17, 2009 Patch/fi|17. joulukuuta 2009]]
−
| [[Valve]]
+
| [[Valve/fi|Valve]]
−
| Alpine (Vuoristo)
+
| Vuoristo
 
|-
 
|-
−
| [[File:Tf2 gravelpit.jpg|100px|link=Gravel Pit]]
+
| [[File:Tf2 gravelpit.jpg|150px|link=Gravel Pit/fi]]
 
| '''[[Gravel Pit/fi|Gravel Pit]]'''
 
| '''[[Gravel Pit/fi|Gravel Pit]]'''
−
| Hyökkäys/Puolustus
+
| Hyökkää/Puolusta
−
| cp_gravelpit
+
| {{code|cp_gravelpit}}
−
| <span style="display:none">2007-10-10</span>''Julkaisussa''
+
| <span style="display:none">2007-10-10</span>''Julkaisusta lähtien''
−
| [[Valve]]
+
| [[Valve/fi|Valve]]
−
| Industrial (Teollisuus)
+
| Teollisuusalue
 
|-
 
|-
−
| [[File:Junct 01.jpg|100px|link=Junction]]
+
| [[File:Junct 01.jpg|150px|link=Junction/fi]]
 
| '''''[[Junction/fi|Junction]]'''''
 
| '''''[[Junction/fi|Junction]]'''''
−
| Hyökkäys/Puolustus
+
| Hyökkää/Puolusta
−
| cp_junction_final
+
| {{code|cp_junction_final}}
−
| <span style="display:none">2009-02-24</span>[[February 24, 2009 Patch/fi|Helmikuu 24, 2009]]
+
| <span style="display:none">2009-02-24</span>[[February 24, 2009 Patch/fi|24. helmikuuta 2009]]
 
| [http://steamcommunity.com/id/sean_c Sean "Heyo" Cutino]
 
| [http://steamcommunity.com/id/sean_c Sean "Heyo" Cutino]
−
| Spytech
+
| Vakoojatekninen
 
|-
 
|-
−
| [[File:Mann manor event.jpg|100px|link=Manor]]
+
| [[File:Mann manor event.jpg|150px|link=Mann Manor/fi]]
 
| '''''[[Mann Manor/fi|Mann Manor]]'''''
 
| '''''[[Mann Manor/fi|Mann Manor]]'''''
−
| Hyökkäys/Puolustus
+
| Hyökkää/Puolusta
−
| cp_manor_event
+
| {{code|cp_manor_event}}
−
| <span style="display:none">2010-10-27</span>[[October 27, 2010 Patch/fi|Lokakuu 27, 2010]]
+
| <span style="display:none">2010-10-27</span>[[October 27, 2010 Patch/fi|27. lokakuuta 2010]]
−
| <span style="display:none">Valv_</span>[[Valve]]<br>{{steamid|id|Y_M|Tim "YM" Johnson}}<br>{{steamid|id|Emeriastone|Alex "Rexy" Kreeger}}
+
| <span style="display:none">Valv_</span>[[Valve/fi|Valve]]<br>{{steamid|id|Y_M|Tim "YM" Johnson}}<br>{{steamid|id|Emeriastone|Alex "Rexy" Kreeger}}
 
| Halloween
 
| Halloween
 
|-
 
|-
−
|[[File:Art Pass Winner 3DNJ.jpg|100px|link=mountainlab]]
+
|[[File:Art Pass Winner 3DNJ.jpg|150px|link=Mountain Lab/fi]]
 
| '''''[[Mountain Lab/fi|Mountain Lab]]'''''
 
| '''''[[Mountain Lab/fi|Mountain Lab]]'''''
−
| Hyökkäys/Puolustus
+
| Hyökkää/Puolusta
−
| cp_mountainlab
+
| {{code|cp_mountainlab}}
−
| <span style="display:none">2010-10-27</span>[[October 27, 2010 Patch/fi|Lokakuu 27, 2010]]
+
| <span style="display:none">2010-10-27</span>[[October 27, 2010 Patch/fi|27. lokakuuta 2010]]
−
| <span style="display:none">Valv_</span>[[Valve]]<br>{{steamid|id|3Dnj|Valentin "3DNJ" Levillain}}
+
| <span style="display:none">Valv_</span>[[Valve/fi|Valve]]<br>{{steamid|id|3Dnj|Valentin "3DNJ" Levillain}}
−
| Alpine (Vuoristo)
+
| Vuoristo
 
|-
 
|-
−
| [[File:01 cpSteel 2.jpg|100px|link=Steel]]
+
| [[File:01 cpSteel 2.jpg|150px|link=Steel/fi]]
 
| '''''[[Steel/fi|Steel]]'''''
 
| '''''[[Steel/fi|Steel]]'''''
−
| Hyökkäys/Puolustus
+
| Hyökkää/Puolusta
−
| cp_steel
+
| {{code|cp_steel}}
−
| <span style="display:none">2008-08-19</span>[[August 19, 2008 Patch/fi|Elokuu 19, 2008]]
+
| <span style="display:none">2008-08-19</span>[[August 19, 2008 Patch/fi|19. elokuuta 2008]]
 
| [http://steamcommunity.com/id/Fishbus Jamie "Fishbus" Manson]<br>[http://steamcommunity.com/id/irishtaxidriver Irish Taxi Driver]<br>[http://steamcommunity.com/id/FLOOR_MASTER FLOOR_MASTER]
 
| [http://steamcommunity.com/id/Fishbus Jamie "Fishbus" Manson]<br>[http://steamcommunity.com/id/irishtaxidriver Irish Taxi Driver]<br>[http://steamcommunity.com/id/FLOOR_MASTER FLOOR_MASTER]
−
| Industrial (Teollisuus)
+
| Teollisuusalue
 
|-
 
|-
−
| <h3 style="display:none">Territorial Control</h3>{{anchor|TC|tc|Territorial control}} [[File:TF2 Hydro Map.jpg|100px|link=Hydro]]
+
| <h3 style="display:none">Alueen hallinta</h3>{{anchor|TC|tc|Alueen hallinta}} [[File:TF2 Hydro Map.jpg|150px|link=Hydro/fi]]
 
| '''[[Hydro/fi|Hydro]]'''
 
| '''[[Hydro/fi|Hydro]]'''
 
| Alueen hallinta
 
| Alueen hallinta
−
| tc_hydro
+
| {{code|tc_hydro}}
−
| <span style="display:none">2007-10-10</span>''Julkaisussa''
+
| <span style="display:none">2007-10-10</span>''Julkaisusta lähtien''
−
| [[Valve]]
+
| [[Valve/fi|Valve]]
−
| Industrial (Teollisuus)
+
| Teollisuusalue
 
|-
 
|-
−
| <h3 style="display:none">Payload</h3>{{anchor|PL|pl|payload}} [[File:Plbadwater.jpg|100px|link=Badwater Basin]]
+
| <h3 style="display:none">Pommilasti</h3>{{anchor|PL|pl|Pommilasti}} [[File:Plbadwater.jpg|150px|link=Badwater Basin/fi]]
 
| '''[[Badwater Basin/fi|Badwater Basin]]'''
 
| '''[[Badwater Basin/fi|Badwater Basin]]'''
 
| Pommilasti
 
| Pommilasti
−
| pl_badwater
+
| {{code|pl_badwater}}
−
| <span style="display:none">2008-08-19</span>[[August 19, 2008 Patch/fi|Elokuu 19, 2008]]
+
| <span style="display:none">2008-08-19</span>[[August 19, 2008 Patch/fi|19. elokuuta 2008]]
−
| [[Valve]]
+
| [[Valve/fi|Valve]]
−
| Desert (Aavikko)
+
| Aavikko
 +
|-
 +
| <h3 style="display:none">Pommilasti</h3>{{anchor|PL|pl|Pommilasti}} [[File:Barnblitz.PNG|150px|link=Barnblitz/fi]]
 +
| '''[[Barnblitz/fi|Barnblitz]]'''
 +
| Pommilasti
 +
| {{code|pl_barnblitz}}
 +
| <span style="display:none">2011-06-23</span>[[June 23, 2011 Patch/fi|23. kesäkuuta 2011]]
 +
| [[Valve/fi|Valve]]
 +
| Vuoristo / luminen
 
|-
 
|-
−
| [[File:Goldrush.jpg|100px|link=Gold Rush]]
+
| [[File:Goldrush.jpg|150px|link=Gold Rush/fi]]
 
| '''[[Gold Rush/fi|Gold Rush]]'''
 
| '''[[Gold Rush/fi|Gold Rush]]'''
 
| Pommilasti
 
| Pommilasti
−
| pl_goldrush
+
| {{code|pl_goldrush}}
−
| <span style="display:none">2008-04-29</span>[[April 29, 2008 Patch/fi|Huhtikuu 29, 2008]]
+
| <span style="display:none">2008-04-29</span>[[April 29, 2008 Patch/fi|29. huhtikuuta 2008]]
−
| [[Valve]]
+
| [[Valve/fi|Valve]]
−
| Desert (Aavikko)
+
| Aavikko
 
|-
 
|-
−
| [[File:Plhoodoo.jpg|100px|link=Hoodoo]]
+
| [[File:Plhoodoo.jpg|150px|link=Hoodoo/fi]]
 
| '''''[[Hoodoo/fi|Hoodoo]]'''''
 
| '''''[[Hoodoo/fi|Hoodoo]]'''''
 
| Pommilasti
 
| Pommilasti
−
| pl_hoodoo_final
+
| {{code|pl_hoodoo_final}}
−
| <span style="display:none">2009-05-21</span>[[May 21, 2009 Patch/fi|Toukokuu 21, 2009]]
+
| <span style="display:none">2009-05-21</span>[[May 21, 2009 Patch/fi|21. toukokuuta 2009]]
−
| [http://steamcommunity.com/id/Y_M Tim "YM" Johnson]<br>[http://steamcommunity.com/id/snipergen Jeroen "Snipergen" Dessaux]<br>[http://steamcommunity.com/id/nineaxis Wade "Nineaxis" Fabry] ([[User:Nineaxis]])<br>Drew "Oxy" Fletcher
+
| [http://steamcommunity.com/id/Y_M Tim "YM" Johnson]<br>[http://steamcommunity.com/id/snipergen Jeroen "Snipergen" Dessaux]<br>[http://steamcommunity.com/id/nineaxis Wade "Nineaxis" Fabry] ([[User:Nineaxis/fi]])<br>Drew "Oxy" Fletcher
−
| Desert (Aavikko)
+
| Aavikko
 
|-
 
|-
−
| [[File:PL Thunder Mountain.png|100px|link=Thunder Mountain]]
+
| [[File:PL Thunder Mountain.png|150px|link=Thunder Mountain/fi]]
 
| '''[[Thunder Mountain/fi|Thunder Mountain]]'''
 
| '''[[Thunder Mountain/fi|Thunder Mountain]]'''
 
| Pommilasti
 
| Pommilasti
−
| pl_thundermountain
+
| {{code|pl_thundermountain}}
−
| <span style="display:none">2010-07-08</span>[[July 8, 2010 Patch/fi|Heinäkuu 8, 2010]]
+
| <span style="display:none">2010-07-08</span>[[July 8, 2010 Patch/fi|8. heinäkuuta 2010]]
−
| [[Valve]]
+
| [[Valve/fi|Valve]]
−
| Alpine (Vuoristo)
+
| Vuoristo
 
|-
 
|-
−
| [[File:Engineer Update Upward.png|100px|link=Upward]]
+
| [[File:Engineer Update Upward.png|150px|link=Upward/fi]]
 
| '''[[Upward/fi|Upward]]'''
 
| '''[[Upward/fi|Upward]]'''
 
| Pommilasti
 
| Pommilasti
−
| pl_upward
+
| {{code|pl_upward}}
−
| <span style="display:none">2010-07-08</span>[[July 8, 2010 Patch/fi|Heinäkuu 8, 2010]]
+
| <span style="display:none">2010-07-08</span>[[July 8, 2010 Patch/fi|8. heinäkuuta 2010]]
−
| [[Valve]]
+
| [[Valve/fi|Valve]]
−
| Desert (Aavikko)
+
| Aavikko
 
|-
 
|-
−
| [[File:Pl_frontier.jpg|100px|link=Frontier]]
+
| [[File:Pl_frontier.jpg|150px|link=Frontier/fi]]
 
| '''''[[Frontier/fi|Frontier]]'''''
 
| '''''[[Frontier/fi|Frontier]]'''''
 
| Pommilasti
 
| Pommilasti
−
| pl_frontier_final
+
| {{code|pl_frontier_final}}
−
| <span style="display:none">2011-02-24</span>[[February 24, 2011 Patch/fi|Helmikuu 24, 2011]]
+
| <span style="display:none">2011-02-24</span>[[February 24, 2011 Patch/fi|24. helmikuuta 2011]]
 
| [http://steamcommunity.com/id/mangyCarface Patrick "MangyCarface" Mulholland]
 
| [http://steamcommunity.com/id/mangyCarface Patrick "MangyCarface" Mulholland]
−
| Alpine (Vuoristo)
+
| Vuoristo
 
|-
 
|-
−
| <h4 style="display:none">Payload Race</h4>{{anchor|PLR|plr|Payload race}} [[File:Pipeline.jpg|100px|link=Pipeline]]
+
| <h4 style="display:none">Pommilastikisa</h4>{{anchor|PLR|plr|Pommilastikisa}} [[File:Pipeline.jpg|150px|link=Pipeline/fi]]
 
| '''[[Pipeline/fi|Pipeline]]'''
 
| '''[[Pipeline/fi|Pipeline]]'''
 
| Pommilastikisa
 
| Pommilastikisa
−
| plr_pipeline
+
| {{code|plr_pipeline}}
−
| <span style="display:none">2009-05-21</span>[[May 21, 2009 Patch/fi|Toukokuu 21, 2009]]
+
| <span style="display:none">2009-05-21</span>[[May 21, 2009 Patch/fi|21. toukokuuta 2009]]
−
| [[Valve]]  
+
| [[Valve/fi|Valve]]
−
| Industrial (Teollisuus)
+
| Teollisuusalue
 
|-
 
|-
−
| [[File:Hightower.png|100px|link=Hightower]]
+
| [[File:Hightower.png|150px|link=Hightower/fi]]
 
| '''[[Hightower/fi|Hightower]]'''
 
| '''[[Hightower/fi|Hightower]]'''
 
| Pommilastikisa
 
| Pommilastikisa
−
| plr_hightower
+
| {{code|plr_hightower}}
−
| <span style="display:none">2010-07-08</span>[[July 8, 2010 Patch/fi|Heinäkuu 8, 2010]]
+
| <span style="display:none">2010-07-08</span>[[July 8, 2010 Patch/fi|8. heinäkuuta 2010]]
−
| [[Valve]]
+
| [[Valve/fi|Valve]]
−
| Desert (Aavikko)
+
| Aavikko
 
|-
 
|-
−
| [[File:Nightfall stage2.png|100px|link=Nightfall]]
+
| [[File:Nightfall stage2.png|150px|link=Nightfall/fi]]
 
| '''''[[Nightfall/fi|Nightfall]]'''''
 
| '''''[[Nightfall/fi|Nightfall]]'''''
 
| Pommilastikisa
 
| Pommilastikisa
−
| plr_nightfall_final
+
| {{code|plr_nightfall_final}}
−
| <span style="display:none">2011-02-24</span>[[February 24, 2011 Patch/fi|Helmikuu 24, 2011]]
+
| <span style="display:none">2011-02-24</span>[[February 24, 2011 Patch/fi|24. helmikuuta 2011]]
−
| [[User:Psy|Aaron "Psy" Garcia]]
+
| [[User:Psy|Aaron "Psy" Garcia/fi]]
−
| Alpine (Vuoristo)
+
| Vuoristo
 
|-
 
|-
−
| <h3 style="display:none">Arena</h3>{{anchor|arena}} [[File:Arenabadlands.jpg|100px|link=Badlands (Arena)]]
+
| <h3 style="display:none">Areena</h3>{{anchor|arena}} [[File:Arenabadlands.jpg|150px|link=Badlands (Arena)/fi]]
 
| '''[[Badlands (Arena)/fi|Badlands]]'''
 
| '''[[Badlands (Arena)/fi|Badlands]]'''
 
| Areena
 
| Areena
−
| arena_badlands
+
| {{code|arena_badlands}}
−
| <span style="display:none">2008-08-19</span>[[August 19, 2008 Patch/fi|Elokuu 19, 2008]]
+
| <span style="display:none">2008-08-19</span>[[August 19, 2008 Patch/fi|19. elokuuta 2008]]
−
| [[Valve]]
+
| [[Valve/fi|Valve]]
−
| Desert (Aavikko)
+
| Aavikko
 
|-
 
|-
−
| [[File:Arenagranary.jpg|100px|link=Granary (Arena)]]
+
| [[File:Arenagranary.jpg|150px|link=Granary (Arena)/fi]]
 
| '''[[Granary (Arena)/fi|Granary]]'''
 
| '''[[Granary (Arena)/fi|Granary]]'''
 
| Areena
 
| Areena
−
| arena_granary
+
| {{code|arena_granary}}
−
| <span style="display:none">2008-08-19</span>[[August 19, 2008 Patch/fi|Elokuu 19, 2008]]
+
| <span style="display:none">2008-08-19</span>[[August 19, 2008 Patch/fi|19. elokuuta 2008]]
−
| [[Valve]]
+
| [[Valve/fi|Valve]]
−
| Farmland (Maatila)
+
| Maaseutu
 
|-
 
|-
−
| [[File:Arenalumberyard.jpg|100px|link=Lumberyard]]
+
| [[File:Arenalumberyard.jpg|150px|link=Lumberyard/fi]]
 
| '''[[Lumberyard/fi|Lumberyard]]'''
 
| '''[[Lumberyard/fi|Lumberyard]]'''
 
| Areena
 
| Areena
−
| arena_lumberyard
+
| {{code|arena_lumberyard}}
−
| <span style="display:none">2008-08-19</span>[[August 19, 2008 Patch/fi|Elokuu 19, 2008]]
+
| <span style="display:none">2008-08-19</span>[[August 19, 2008 Patch/fi|19. elokuuta 2008]]
−
| [[Valve]]
+
| [[Valve/fi|Valve]]
−
| Alpine (Vuoristo)
+
| Vuoristo
 
|-
 
|-
−
| [[File:Arenanucleus.jpg|100px|link=Nucleus]]
+
| [[File:Arenanucleus.jpg|150px|link=Nucleus/fi]]
 
| '''[[Nucleus/fi|Nucleus]]'''
 
| '''[[Nucleus/fi|Nucleus]]'''
 
| Areena
 
| Areena
−
| arena_nucleus
+
| {{code|arena_nucleus}}
−
| <span style="display:none">2009-05-21</span>[[May 21, 2009 Patch/fi|Toukokuu 21, 2009]]
+
| <span style="display:none">2009-05-21</span>[[May 21, 2009 Patch/fi|21. toukokuuta 2009]]
−
| [[Valve]]
+
| [[Valve/fi|Valve]]
−
| Spytech
+
| Vakoojatekninen
 
|-
 
|-
−
| [[File:Offblast 01.jpg|100px|link=Offblast]]
+
| [[File:Offblast 01.jpg|150px|link=Offblast/fi]]
 
| '''''[[Offblast/fi|Offblast]]'''''
 
| '''''[[Offblast/fi|Offblast]]'''''
 
| Areena
 
| Areena
−
| arena_offblast_final
+
| {{code|arena_offblast_final}}
−
| <span style="display:none">2009-08-13</span>[[August 13, 2009 Patch/fi|Elokuu 13, 2009]]
+
| <span style="display:none">2009-08-13</span>[[August 13, 2009 Patch/fi|13. elokuuta 2009]]
 
| Magnar "insta" Jenssen  
 
| Magnar "insta" Jenssen  
−
| Desert (Aavikko)
+
| Aavikko
 
|-
 
|-
−
| [[File:Arenaravine.jpg|100px|link=Ravine]]
+
| [[File:Arenaravine.jpg|150px|link=Ravine/fi]]
 
| '''[[Ravine/fi|Ravine]]'''
 
| '''[[Ravine/fi|Ravine]]'''
 
| Areena
 
| Areena
−
| arena_ravine
+
| {{code|arena_ravine}}
−
| <span style="display:none">2008-08-19</span>[[August 19, 2008 Patch/fi|Elokuu 19, 2008]]
+
| <span style="display:none">2008-08-19</span>[[August 19, 2008 Patch/fi|19. elokuuta 2008]]
−
| [[Valve]]
+
| [[Valve/fi|Valve]]
−
| Desert (Aavikko)
+
| Aavikko
 
|-
 
|-
−
| [[File:Sawmill.PNG|100px|link=Sawmill]]
+
| [[File:Sawmill.PNG|150px|link=Sawmill/fi]]
 
| '''[[Sawmill/fi|Sawmill]]'''
 
| '''[[Sawmill/fi|Sawmill]]'''
 
| Areena
 
| Areena
−
| arena_sawmill
+
| {{code|arena_sawmill}}
−
| <span style="display:none">2009-05-21</span>[[May 21, 2009 Patch/fi|Toukokuu 21, 2009]]
+
| <span style="display:none">2009-05-21</span>[[May 21, 2009 Patch/fi|21. toukokuuta 2009]]
−
| [[Valve]]
+
| [[Valve/fi|Valve]]
−
| Alpine (Vuoristo)
+
| Vuoristo
 
|-
 
|-
−
| [[File:Watch 01.jpg|100px|link=Watchtower]]
+
| [[File:Watch 01.jpg|150px|link=Watchtower/fi]]
 
| '''''[[Watchtower/fi|Watchtower]]'''''
 
| '''''[[Watchtower/fi|Watchtower]]'''''
 
| Areena
 
| Areena
−
| arena_watchtower
+
| {{code|arena_watchtower}}
−
| <span style="display:none">2009-02-24</span>[[February 24, 2009 Patch/fi|Helmikuu 24, 2009]]
+
| <span style="display:none">2009-02-24</span>[[February 24, 2009 Patch/fi|24. helmikuuta 2009]]
 
| [http://steamcommunity.com/id/JoshuaC Joshua "JoshuaC" Shiflet]
 
| [http://steamcommunity.com/id/JoshuaC Joshua "JoshuaC" Shiflet]
−
| Alpine (Vuoristo)
+
| Vuoristo
 
|-
 
|-
−
| [[File:Tg arenawell.jpg|100px|link=Well (Arena)]]
+
| [[File:Tg arenawell.jpg|150px|link=Well (Arena)/fi]]
 
| '''[[Well (Arena)/fi|Well]]'''
 
| '''[[Well (Arena)/fi|Well]]'''
 
| Areena
 
| Areena
−
| arena_well
+
| {{code|arena_well}}
−
| <span style="display:none">2008-08-19</span>[[August 19, 2008 Patch/fi|Elokuu 19, 2008]]
+
| <span style="display:none">2008-08-19</span>[[August 19, 2008 Patch/fi|19. elokuuta 2008]]
−
| [[Valve]]
+
| [[Valve/fi|Valve]]
−
| Industrial (Teollisuus)
+
| Teollisuusalue
 
|-
 
|-
−
| <h3 style="display:none">King of the Hill</h3>{{anchor|KOTH|KotH|KoTH|King of the hill|}} [[File:Koth harvest both.png|100px|link=Harvest]]
+
| <h3 style="display:none">Kukkulan kuningas</h3>{{anchor|KOTH|KotH|KoTH|King of the hill|}} [[File:KOTH Harvest Farmhouse.PNG|150px|link=Harvest/fi]]
 
| '''''[[Harvest/fi|Harvest]]'''''
 
| '''''[[Harvest/fi|Harvest]]'''''
 
| Kukkulan kuningas
 
| Kukkulan kuningas
−
| koth_harvest_final
+
| {{code|koth_harvest_final}}
−
| <span style="display:none">2009-10-29</span>[[October 29, 2009 Patch/fi|Lokakuu 29, 2009]]
+
| <span style="display:none">2009-10-29</span>[[October 29, 2009 Patch/fi|29. lokakuuta 2009]]
 
| [http://steamcommunity.com/id/sean_c Sean "Heyo" Cutino]
 
| [http://steamcommunity.com/id/sean_c Sean "Heyo" Cutino]
−
| Farmland (Maatila)
+
| Maaseutu
 
|-
 
|-
−
| [[File:Koth harvest both.png|100px|link=Harvest Event]]
+
| [[File:koth_harvest_event_mid.jpg|150px|link=Harvest Event/fi]]
 
| '''''[[Harvest Event/fi|Harvest Event]]'''''
 
| '''''[[Harvest Event/fi|Harvest Event]]'''''
 
| Kukkulan kuningas
 
| Kukkulan kuningas
−
| koth_harvest_event
+
| {{code|koth_harvest_event}}
−
| <span style="display:none">2009-10-29</span>[[October 29, 2009 Patch/fi|Lokakuu 29, 2009]]
+
| <span style="display:none">2009-10-29</span>[[October 29, 2009 Patch/fi|29. lokakuuta 2009]]
 
| [http://steamcommunity.com/id/sean_c Sean "Heyo" Cutino]
 
| [http://steamcommunity.com/id/sean_c Sean "Heyo" Cutino]
 
| Halloween
 
| Halloween
 
|-
 
|-
−
| [[File:Nucleus.PNG|100px|link=Nucleus (King of the Hill)]]
+
| [[File:Nucleus.PNG|150px|link=Nucleus (King of the Hill)/fi]]
 
| '''[[Nucleus (King of the Hill)/fi|Nucleus]]'''
 
| '''[[Nucleus (King of the Hill)/fi|Nucleus]]'''
 
| Kukkulan kuningas
 
| Kukkulan kuningas
−
| koth_nucleus
+
| {{code|koth_nucleus}}
−
| <span style="display:none">2009-08-13</span>[[August 13, 2009 Patch/fi|Elokuu 13, 2009]]
+
| <span style="display:none">2009-08-13</span>[[August 13, 2009 Patch/fi|13. elokuuta 2009]]
−
| [[Valve]]
+
| [[Valve/fi|Valve]]
−
| Spytech
+
| Vakoojatekninen
 
|-
 
|-
−
| [[File:Kothsawmill.jpg|100px|link=Sawmill (King of the Hill)]]
+
| [[File:Kothsawmill.jpg|150px|link=Sawmill (King of the Hill)/fi]]
−
| '''[[Sawmill (King of the Hill)/fi|Sawmill]]'''
+
| '''[[Sawmill (King of the Hill)|Sawmill/fi]]'''
 
| Kukkulan kuningas
 
| Kukkulan kuningas
−
| koth_sawmill
+
| {{code|koth_sawmill}}
−
| <span style="display:none">2009-08-13</span>[[August 13, 2009 Patch/fi|Elokuu 13, 2009]]
+
| <span style="display:none">2009-08-13</span>[[August 13, 2009 Patch/fi|13. elokuuta 2009]]
−
| [[Valve]]
+
| [[Valve/fi|Valve]]
−
| Alpine (Vuoristo)
+
| Vuoristo
 
|-
 
|-
−
| [[File:Viaduct 01.jpg|100px|link=Viaduct]]
+
| [[File:Viaduct 01.jpg|150px|link=Viaduct/fi]]
 
| '''[[Viaduct/fi|Viaduct]]'''
 
| '''[[Viaduct/fi|Viaduct]]'''
 
| Kukkulan kuningas
 
| Kukkulan kuningas
−
| koth_viaduct
+
| {{code|koth_viaduct}}
−
| <span style="display:none">2009-08-13</span>[[August 13, 2009 Patch/fi|Elokuu 13, 2009]]
+
| <span style="display:none">2009-08-13</span>[[August 13, 2009 Patch/fi|13. elokuuta 2009]]
−
| [[Valve]]
+
| [[Valve/fi|Valve]]
−
| Alpine / Snow (Vuoristo / Luminen)
+
| Vuoristo / luminen
 
|-
 
|-
−
| [[File:Koth_lakeside.jpg|100px|link=Lakeside]]
+
| [[File:Koth_lakeside.jpg|150px|link=Lakeside/fi]]
 
| '''''[[Lakeside/fi|Lakeside]]'''''
 
| '''''[[Lakeside/fi|Lakeside]]'''''
 
| Kukkulan kuningas
 
| Kukkulan kuningas
−
| koth_lakeside_final
+
| {{code|koth_lakeside_final}}
−
| <span style="display:none">2011-02-24</span>[[February 24, 2011 Patch/fi|Helmikuu 24, 2011]]
+
| <span style="display:none">2011-02-24</span>[[February 24, 2011 Patch/fi|24. helmikuuta 2011]]
 
| [http://steamcommunity.com/id/3Dnj Valentin "3DNJ" Levillain]
 
| [http://steamcommunity.com/id/3Dnj Valentin "3DNJ" Levillain]
−
| Desert (Aavikko)
+
| Egyptiläinen
 +
|-
 +
| [[File:Koth badlands.png|150px|link=Badlands (King of the Hill)/fi]]
 +
| '''[[Badlands (King of the Hill)/fi|Badlands]]'''
 +
| Kukkulan kuningas
 +
| {{code|koth_badlands}}
 +
| <span style="display:none">2011-04-14</span>[[April 14, 2011 Patch/fi|14. huhtikuuta 2011]]
 +
| [[Valve/fi|Valve]]
 +
| Aavikko
 
|-
 
|-
−
| <h3 style="display:none">Training</h3>{{anchor|TR|tr}} [[File:Tr dustbowl0003.jpg|100px|link=Dustbowl (Training)]]
+
| <h3 style="display:none">Harjoittelu</h3>{{anchor|TR|tr}} [[File:Tr dustbowl0003.jpg|150px|link=Dustbowl (Harjoittelu)/fi]]
−
| [[Dustbowl (Training)/fi|Dustbowl]]
+
| '''[[Dustbowl (Harjoittelu)/fi|Dustbowl]]'''
−
| Harjoittelutila
+
| Harjoittelu
−
| tr_dustbowl
+
| {{code|tr_dustbowl}}
−
| <span style="display:none">2010-06-10</span>[[June 10, 2010 Patch/fi|Kesäkuu 10, 2010]]
+
| <span style="display:none">2010-06-10</span>[[June 10, 2010 Patch/fi|10. kesäkuuta 2010]]
−
| [[Valve]]
+
| [[Valve/fi|Valve]]
−
| Desert (Aavikko)
+
| Aavikko
 
|-
 
|-
−
| [[File:Map TR Training.png|100px|link=Target]]
+
| [[File:Map TR Training.png|150px|link=Target/fi]]
−
| [[Target/fi|Target]]
+
| '''[[Target/fi|Target]]'''
−
| Harjoittelutila
+
| Harjoittelu
−
| tr_target
+
| {{code|tr_target}}
−
| <span style="display:none">2010-06-10</span>[[June 10, 2010 Patch/fi|Kesäkuu 10, 2010]]
+
| <span style="display:none">2010-06-10</span>[[June 10, 2010 Patch/fi|10. kesäkuuta 2010]]
−
| [[Valve]]
+
| [[Valve/fi|Valve]]
−
| Industrial (Teollisuus)
+
| Teollisuusalue
 
|-  
 
|-  
−
| [[File:Item test.jpg|100px|link=Item Test]]
+
| [[File:Item test.jpg|150px|link=Item Test/fi]]
−
| [[Item Test/fi|Item Test]]
+
| '''[[Itemtest/fi|Itemtest]]'''
 
| Test
 
| Test
−
| itemtest
+
| {{code|itemtest}}
−
| <span style="display:none">2010-12-17</span>[[December 17, 2010 Patch/fi|Joulukuu 17, 2010]]
+
| <span style="display:none">2010-12-17</span>[[December 17, 2010 Patch/fi|17. joulukuuta 2010]]
−
| [[Valve]]
+
| [[Valve/fi|Valve]]
−
| Industrial (Teollisuus)
+
| Teollisuusalue
 
|}
 
|}
  
Line 492: Line 503:
 
== Katso myös ==
 
== Katso myös ==
 
* [[Game modes/fi|Pelimuodot]]
 
* [[Game modes/fi|Pelimuodot]]
−
* [[Map name prefixes/fi|Map name prefixes]]
+
* [[Map name prefixes/fi|Karttojen nimien etuliitteet]]
−
* [[List of skyboxes/fi|List of skyboxes]]
+
* [[List of skyboxes/fi|Luettelo taivaista]]
  
 
== Ulkopuoliset linkit ==
 
== Ulkopuoliset linkit ==
−
* [http://www.teamfortress.com/post.php?id=1729 TF2 Official Blog- TF2 Environments]
+
* [http://www.teamfortress.com/post.php?id=1729 TF2:n virallinen blogi - TF2:n ympäristöt]
−
* [http://www.teamfortress.com/post.php?id=1760 TF2 Official Blog- Alpine Art Style]
+
* [http://www.teamfortress.com/post.php?id=1760 TF2:n virallinen blogi - Taidetyylinä vuoristo]
  
 
   
 
   

Revision as of 10:49, 16 August 2011

Kartat ovat ympäristöjä, joissa Team Fortress 2:a pelataan. Pelimaailman mukaan, nämä paikat ovat kilpailevien yritysten RED ja BLU alueita. Koska näitä alueita ja rakennuksia ei voi hankkia itselleen laillisin keinoin, on hommaan lähetetty 9 palkkasotilasta kummankin yrityksen puolesta.

Alunperin peli julkaistiin kolmella pelimuodolla (CP, CTF, TC) ja kuudella kartalla (Dustbowl, Granary, Gravel Pit, Well, 2Fort, Hydro). Tämä määrä on kuitenkin noussut erinäisten merkittävien päivitysten mukana 50 viralliseen karttaan ja muutamaan uuteen pelimuotoon. Monet näistä kartoista ovat yhteisön jäsenten tekemiä, ja Valve valitsi ne peliin virallisiksi niiden loisteliaan laadun takia; yhteisön kartat voi tunnistaa kursivoidusta tekstistä.

Karttatyypit

Pääartikkeli: Pelimuodot
Tyyppi Etuliite Lisäyspäivä Karttojen määrä
Lipunryöstö ctf_ Julkaisusta lähtien 5
Komentopisteet (Tavallinen) cp_ Julkaisusta lähtien 8
Komentopisteet (Hyökkää/Puolusta) cp_ Julkaisusta lähtien 9
Alueen hallinta tc_ Julkaisusta lähtien 1
Pommilasti pl_ 29. huhtikuuta 2008 7
Areena arena_ 19. elokuuta 2008 9
Pommilastikisa plr_ 21. toukokuuta 2009 3
Kukkulan kuningas koth_ 13. elokuuta 2009 7
Harjoittelu tr_ 10. kesäkuuta 2010 2
Keskiaikainen 17. joulukuuta 2010 1
Test 17. joulukuuta 2010 1

Kartat

Kartta Karttatyyppi Tiedostonimi Lisäyspäivä Tekijä(t) Ympäristö

Lipunryöstö

Ctf 2fort bridge ss.png 		2Fort Lipunryöstö ctf_2fort 2007-10-10Julkaisusta lähtien Valve Maaseutu
CTF DoubleCross RedBase.png Double Cross Lipunryöstö ctf_doublecross 2009-12-1717. joulukuuta 2009 Valve Vuoristo / teollisuusalue
CTF Sawmill Center.png Sawmill Lipunryöstö ctf_sawmill 2009-08-1313. elokuuta 2009 Valve Vuoristo
CTF Turbine Center.png Turbine Lipunryöstö ctf_turbine 2008-06-1919. kesäkuuta 2008 Flobster Teollisuusalue
Ctfwell04.png Well Lipunryöstö ctf_well 2008-01-2525. tammikuuta 2008 Valve Teollisuusalue

Komentopisteet

5gorge1.png 		5Gorge Komentopisteet cp_5gorge 2011-01-1919. tammikuuta 2011 Valve Vuoristo

Komentopisteet

CP Badlands Central point.PNG 		Badlands Komentopisteet cp_badlands 2008-02-1414. helmikuuta 2008 Valve Aavikko
Coldfront5.png Coldfront Komentopisteet cp_coldfront 2010-07-088. heinäkuuta 2010 Eric "Icarus" Wong (User:Icarus/fi)
David "Selentic" Simon
Aeon "Void" Bollig 		Vuoristo / luminen
Fastlane1.png Fastlane Komentopisteet cp_fastlane 2008-06-1919. kesäkuuta 2008 Arttu "SK" Mäki Aavikko
Freight1.png Freight Komentopisteet cp_freight_final1 2010-04-2828. huhtikuuta 2010 Jamie "Fishbus" Manson Aavikko
TF2 Granary Map.jpg Granary Komentopisteet cp_granary 2007-10-10Julkaisusta lähtien Valve Maaseutu
TF2 Well Map.jpg Well Komentopisteet cp_well 2007-10-10Julkaisusta lähtien Valve Teollisuusalue
CP Yukon overview.png Yukon Komentopisteet cp_yukon_final 2009-08-1313. elokuuta 2009 Patrick "MangyCarface" Mulholland
Joachim "Acegikmo" Holmér 		Vuoristo

Hyökkää/Puolusta

Degroot Keep Castle.png 		DeGroot Keep Hyökkää/Puolusta (Keskiaikainen) cp_degrootkeep 2010-12-1717. joulukuuta 2010 Valve Keskiaikainen
TF2 Dustbowl Map.jpg Dustbowl Hyökkää/Puolusta cp_dustbowl 2007-10-10Julkaisusta lähtien Valve Aavikko
Egypt 01.jpg Egypt Hyökkää/Puolusta cp_egypt_final 2009-02-2424. helmikuuta 2009 Sean "Heyo" Cutino Egyptiläinen
Cp gorge.jpg Gorge Hyökkää/Puolusta cp_gorge 2009-12-1717. joulukuuta 2009 Valve Vuoristo
Tf2 gravelpit.jpg Gravel Pit Hyökkää/Puolusta cp_gravelpit 2007-10-10Julkaisusta lähtien Valve Teollisuusalue
Junct 01.jpg Junction Hyökkää/Puolusta cp_junction_final 2009-02-2424. helmikuuta 2009 Sean "Heyo" Cutino Vakoojatekninen
Mann manor event.jpg Mann Manor Hyökkää/Puolusta cp_manor_event 2010-10-2727. lokakuuta 2010 Valv_Valve
Tim "YM" Johnson
Alex "Rexy" Kreeger 		Halloween
Art Pass Winner 3DNJ.jpg Mountain Lab Hyökkää/Puolusta cp_mountainlab 2010-10-2727. lokakuuta 2010 Valv_Valve
Valentin "3DNJ" Levillain 		Vuoristo
Steel Main.png Steel Hyökkää/Puolusta cp_steel 2008-08-1919. elokuuta 2008 Jamie "Fishbus" Manson
Irish Taxi Driver
FLOOR_MASTER 		Teollisuusalue

Alueen hallinta

TF2 Hydro Map.jpg 		Hydro Alueen hallinta tc_hydro 2007-10-10Julkaisusta lähtien Valve Teollisuusalue

Pommilasti

150px 		Badwater Basin Pommilasti pl_badwater 2008-08-1919. elokuuta 2008 Valve Aavikko

Pommilasti

Barnblitz.PNG 		Barnblitz Pommilasti pl_barnblitz 2011-06-2323. kesäkuuta 2011 Valve Vuoristo / luminen
Goldrush.jpg Gold Rush Pommilasti pl_goldrush 2008-04-2929. huhtikuuta 2008 Valve Aavikko
150px Hoodoo Pommilasti pl_hoodoo_final 2009-05-2121. toukokuuta 2009 Tim "YM" Johnson
Jeroen "Snipergen" Dessaux
Wade "Nineaxis" Fabry (User:Nineaxis/fi)
Drew "Oxy" Fletcher 		Aavikko
PL Thunder Mountain.png Thunder Mountain Pommilasti pl_thundermountain 2010-07-088. heinäkuuta 2010 Valve Vuoristo
Engineer Update Upward.png Upward Pommilasti pl_upward 2010-07-088. heinäkuuta 2010 Valve Aavikko
Pl frontier.jpg Frontier Pommilasti pl_frontier_final 2011-02-2424. helmikuuta 2011 Patrick "MangyCarface" Mulholland Vuoristo

Pommilastikisa

Pipeline.jpg 		Pipeline Pommilastikisa plr_pipeline 2009-05-2121. toukokuuta 2009 Valve Teollisuusalue
Hightower.png Hightower Pommilastikisa plr_hightower 2010-07-088. heinäkuuta 2010 Valve Aavikko
Nightfall stage2.png Nightfall Pommilastikisa plr_nightfall_final 2011-02-2424. helmikuuta 2011 Aaron "Psy" Garcia/fi Vuoristo

Areena

Arenabadlands.jpg 		Badlands Areena arena_badlands 2008-08-1919. elokuuta 2008 Valve Aavikko
Arenagranary.jpg Granary Areena arena_granary 2008-08-1919. elokuuta 2008 Valve Maaseutu
Arenalumberyard.jpg Lumberyard Areena arena_lumberyard 2008-08-1919. elokuuta 2008 Valve Vuoristo
150px Nucleus Areena arena_nucleus 2009-05-2121. toukokuuta 2009 Valve Vakoojatekninen
Offblast 01.jpg Offblast Areena arena_offblast_final 2009-08-1313. elokuuta 2009 Magnar "insta" Jenssen Aavikko
Arenaravine.jpg Ravine Areena arena_ravine 2008-08-1919. elokuuta 2008 Valve Aavikko
Sawmill.PNG Sawmill Areena arena_sawmill 2009-05-2121. toukokuuta 2009 Valve Vuoristo
Watch 01.jpg Watchtower Areena arena_watchtower 2009-02-2424. helmikuuta 2009 Joshua "JoshuaC" Shiflet Vuoristo
Tg arenawell.jpg Well Areena arena_well 2008-08-1919. elokuuta 2008 Valve Teollisuusalue

Kukkulan kuningas

150px 		Harvest Kukkulan kuningas koth_harvest_final 2009-10-2929. lokakuuta 2009 Sean "Heyo" Cutino Maaseutu
150px Harvest Event Kukkulan kuningas koth_harvest_event 2009-10-2929. lokakuuta 2009 Sean "Heyo" Cutino Halloween
Nucleus.PNG Nucleus Kukkulan kuningas koth_nucleus 2009-08-1313. elokuuta 2009 Valve Vakoojatekninen
Environmental death Saw Blades.png Sawmill/fi Kukkulan kuningas koth_sawmill 2009-08-1313. elokuuta 2009 Valve Vuoristo
Viaduct 01.jpg Viaduct Kukkulan kuningas koth_viaduct 2009-08-1313. elokuuta 2009 Valve Vuoristo / luminen
Koth lakeside.jpg Lakeside Kukkulan kuningas koth_lakeside_final 2011-02-2424. helmikuuta 2011 Valentin "3DNJ" Levillain Egyptiläinen
Koth badlands.png Badlands Kukkulan kuningas koth_badlands 2011-04-1414. huhtikuuta 2011 Valve Aavikko

Harjoittelu

150px 		Dustbowl Harjoittelu tr_dustbowl 2010-06-1010. kesäkuuta 2010 Valve Aavikko
Map TR Training.png Target Harjoittelu tr_target 2010-06-1010. kesäkuuta 2010 Valve Teollisuusalue
Item test.jpg Itemtest Test itemtest 2010-12-1717. joulukuuta 2010 Valve Teollisuusalue

Itsetehdyt kartat

Katso Itsetehdyt kartat.

Katso myös

Ulkopuoliset linkit


v • d • e
Viralliset kartat
Areena
Badlands · Byre · Granary · Lumberyard (Graveyard) · Nucleus · Offblast · Perks · Ravine · Sawmill · Watchtower · Well
Lipunryöstö
Komentopisteet
Hyökkäys/Puolustus
Altitude · Brew · Carrier · Darkmarsh · Dustbowl · Egypt · Erebus · Fortezza · Frostwatch · Gorge (Gorge Event) · Gravel Pit (Coal Pit · Lava Pit) · Haarp · Hadal · Hardwood · Junction · Mercenary Park · Mossrock · Mountain Lab (Mann Manor) · Overgrown · Snowplow · Spookeyridge · Steel · Sulfur
Domination
Symmetric
5Gorge · Badlands · Canaveral · Coldfront · Fastlane · Foundry · Freaky Fair · Freight · Granary · Gullywash · Metalworks · Powerhouse · Process · Reckoner · Snakewater · Sunshine (Sinshine) · Vanguard · Well · Yukon
Kukkulan kuningas
Miesvoimann
Mann vs. Masiina
Töföpallo
Pommilasti
Pommilastikisa
Pelaajan tuho
Robon romutus
Erikoistoimitus
Alueen hallinta
Harjoittelutila
Köydenveto
Versus Saxton Hale
Zombie Infection
Muut
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=List_of_maps/fi&oldid=677063"