Difference between revisions of "Scout responses/zh-hant"
(fixing......) |
(fixing.....) |
||
Line 408: | Line 408: | ||
*[[Media:Scout_invinciblenotready01.wav|「快啊,快啊!」]] | *[[Media:Scout_invinciblenotready01.wav|「快啊,快啊!」]] | ||
*[[Media:Scout_invinciblenotready02.wav|「快啟動啊,可惡!」]] | *[[Media:Scout_invinciblenotready02.wav|「快啟動啊,可惡!」]] | ||
− | *[[Media:Scout_invinciblenotready03.wav| | + | *[[Media:Scout_invinciblenotready03.wav|「啊,糟了!」]] |
*[[Media:Scout_invinciblenotready05.wav|「什麼?!」]] | *[[Media:Scout_invinciblenotready05.wav|「什麼?!」]] | ||
− | *[[Media:Scout_invinciblenotready06.wav| | + | *[[Media:Scout_invinciblenotready06.wav|「啊,糟了。」]] |
− | *[[Media:Scout_invinciblenotready07.wav| | + | *[[Media:Scout_invinciblenotready07.wav|「嗚,糟了!」]] |
}} | }} | ||
Line 456: | Line 456: | ||
|image-link = Bonk! Atomic Punch | |image-link = Bonk! Atomic Punch | ||
|content = | |content = | ||
− | *[[Media:Scout_beingshotinvincible01.wav| | + | *[[Media:Scout_beingshotinvincible01.wav|「哈。」]] |
− | *[[Media:Scout_beingshotinvincible02.wav| | + | *[[Media:Scout_beingshotinvincible02.wav|「沒打中!」]] |
− | *[[Media:Scout_beingshotinvincible03.wav| | + | *[[Media:Scout_beingshotinvincible03.wav|「這不會痛。」]] |
− | *[[Media:Scout_beingshotinvincible04.wav| | + | *[[Media:Scout_beingshotinvincible04.wav|「'''神經病!'''」]] |
− | *[[Media:Scout_beingshotinvincible05.wav| | + | *[[Media:Scout_beingshotinvincible05.wav|「打得好,老兄!」]] |
− | *[[Media:Scout_beingshotinvincible06.wav| | + | *[[Media:Scout_beingshotinvincible06.wav|「喔,怎樣?」]] |
− | *[[Media:Scout_beingshotinvincible07.wav| | + | *[[Media:Scout_beingshotinvincible07.wav|「傷不到我。」]] |
− | *[[Media:Scout_beingshotinvincible08.wav|"Woo!"]] | + | *[[Media:Scout_beingshotinvincible08.wav| "Woo!"]] |
− | *[[Media:Scout_beingshotinvincible09.wav| | + | *[[Media:Scout_beingshotinvincible09.wav|「嘿嘿。」]] |
− | *[[Media:Scout_beingshotinvincible10.wav| | + | *[[Media:Scout_beingshotinvincible10.wav|「欸!」]] |
− | *[[Media:Scout_beingshotinvincible11.wav| | + | *[[Media:Scout_beingshotinvincible11.wav|「耶!」]] |
− | *[[Media:Scout_beingshotinvincible12.wav| | + | *[[Media:Scout_beingshotinvincible12.wav|「嗚喔!」]] |
− | *[[Media:Scout_beingshotinvincible13.wav| | + | *[[Media:Scout_beingshotinvincible13.wav|「哇!」]] |
− | *[[Media:Scout_beingshotinvincible14.wav| | + | *[[Media:Scout_beingshotinvincible14.wav|「哇-哈!」]] |
− | *[[Media:Scout_beingshotinvincible15.wav| | + | *[[Media:Scout_beingshotinvincible15.wav|「喔哇!」]] |
− | *[[Media:Scout_beingshotinvincible16.wav| | + | *[[Media:Scout_beingshotinvincible16.wav|「哇!」]] |
− | *[[Media:Scout_beingshotinvincible17.wav| | + | *[[Media:Scout_beingshotinvincible17.wav|「哈。」]] |
− | *[[Media:Scout_beingshotinvincible18.wav| | + | *[[Media:Scout_beingshotinvincible18.wav|「'''沒用!'''」]] |
− | *[[Media:Scout_beingshotinvincible19.wav| | + | *[[Media:Scout_beingshotinvincible19.wav|「抱-歉!」]] |
− | *[[Media:Scout_beingshotinvincible20.wav| | + | *[[Media:Scout_beingshotinvincible20.wav|「不。」]] |
− | *[[Media:Scout_beingshotinvincible21.wav| | + | *[[Media:Scout_beingshotinvincible21.wav|「否-決!」]] |
− | *[[Media:Scout_beingshotinvincible22.wav| | + | *[[Media:Scout_beingshotinvincible22.wav|「呼!」]] |
− | *[[Media:Scout_beingshotinvincible23.wav| | + | *[[Media:Scout_beingshotinvincible23.wav|「乒!」]] |
− | *[[Media:Scout_beingshotinvincible24.wav| | + | *[[Media:Scout_beingshotinvincible24.wav|「'''(諷刺的語氣)'''什麼啊?」]] |
− | *[[Media:Scout_beingshotinvincible25.wav| | + | *[[Media:Scout_beingshotinvincible25.wav|「啊哈哈!」]] |
− | *[[Media:Scout_beingshotinvincible26.wav| | + | *[[Media:Scout_beingshotinvincible26.wav|「乓!」]] |
− | *[[Media:Scout_beingshotinvincible27.wav| | + | *[[Media:Scout_beingshotinvincible27.wav|「耶嘿。」]] |
− | *[[Media:Scout_beingshotinvincible28.wav|( | + | *[[Media:Scout_beingshotinvincible28.wav|(呼嘯聲)]] |
− | *[[Media:Scout_beingshotinvincible29.wav| | + | *[[Media:Scout_beingshotinvincible29.wav|「耶嘿嘿。」]] |
− | *[[Media:Scout_beingshotinvincible30.wav| | + | *[[Media:Scout_beingshotinvincible30.wav|「弱!」]] |
− | *[[Media:Scout_beingshotinvincible31.wav| | + | *[[Media:Scout_beingshotinvincible31.wav|「垃圾!」]] |
− | *[[Media:Scout_beingshotinvincible32.wav| | + | *[[Media:Scout_beingshotinvincible32.wav|「混蛋!」]] |
− | *[[Media:Scout_beingshotinvincible33.wav| | + | *[[Media:Scout_beingshotinvincible33.wav|「呆頭!」]] |
− | *[[Media:Scout_beingshotinvincible34.wav| | + | *[[Media:Scout_beingshotinvincible34.wav|「瞄得好啊!」]] |
− | *[[Media:Scout_beingshotinvincible35.wav| | + | *[[Media:Scout_beingshotinvincible35.wav|「新手!」]] |
− | *[[Media:Scout_beingshotinvincible36.wav| | + | *[[Media:Scout_beingshotinvincible36.wav|「嫩!」]] |
− | *[[Media:Scout_invinciblechgunderfire01.wav|"Yoink!" | + | *[[Media:Scout_invinciblechgunderfire01.wav|「偷!」]](術語 "Yoink!" 是指迅速偷走東西的意思) |
− | *[[Media:Scout_invinciblechgunderfire03.wav| | + | *[[Media:Scout_invinciblechgunderfire03.wav|「'''偷!'''」]] |
}} | }} | ||
Line 504: | Line 504: | ||
|content = | |content = | ||
''註:只有喝下可樂後的約 1 秒內開火才會講出回應。'' | ''註:只有喝下可樂後的約 1 秒內開火才會講出回應。'' | ||
− | *[[Media:Scout_taunts17.wav| | + | *[[Media:Scout_taunts17.wav|「你們這些混蛋,準備嘗嘗真正的痛擊吧。」]] |
− | *[[Media:Scout_award09.wav| | + | *[[Media:Scout_award09.wav|「看見了沒?」]] |
− | *[[Media:Scout_goodjob02.wav| | + | *[[Media:Scout_goodjob02.wav|「這就是我想要的!」]] |
}} | }} | ||
Line 516: | Line 516: | ||
|image-link = Crit-a-Cola | |image-link = Crit-a-Cola | ||
|content = | |content = | ||
− | *[[Media:Scout_invinciblenotready03.wav| | + | *[[Media:Scout_invinciblenotready03.wav|「啊,糟了!」]] |
− | *[[Media:Scout_invinciblenotready05.wav| | + | *[[Media:Scout_invinciblenotready05.wav|「什麼?!」]] |
− | *[[Media:Scout_invinciblenotready06.wav| | + | *[[Media:Scout_invinciblenotready06.wav|「啊,糟了。」]] |
}} | }} | ||
Line 528: | Line 528: | ||
|image-link = Mad Milk | |image-link = Mad Milk | ||
|content = | |content = | ||
− | *[[Media:Scout_stunballhit13.wav| | + | *[[Media:Scout_stunballhit13.wav|「呦,小心!」]] |
− | *[[Media:Scout_taunts14.wav| | + | *[[Media:Scout_taunts14.wav|「嘿,廢物!」]] |
− | *[[Media:Scout_stunballhittingit02.wav| | + | *[[Media:Scout_stunballhittingit02.wav|「接這個吧。」]] |
}} | }} | ||
Line 540: | Line 540: | ||
|image-link = Sandman | |image-link = Sandman | ||
|content = | |content = | ||
− | *[[Media:Scout_stunballhit01.wav| | + | *[[Media:Scout_stunballhit01.wav|「喔,抱歉,我不小心打到你...喔,不,等等,我是故意的!」]] |
− | *[[Media:Scout_stunballhit02.wav| | + | *[[Media:Scout_stunballhit02.wav|「喔,一定會骨折的吧!」]] |
− | *[[Media:Scout_stunballhit03.wav| | + | *[[Media:Scout_stunballhit03.wav|「喔喔,我得到了這一擊。」]] |
− | *[[Media:Scout_stunballhit04.wav| | + | *[[Media:Scout_stunballhit04.wav|「賞你一敲!」]] |
− | *[[Media:Scout_stunballhit05.wav| | + | *[[Media:Scout_stunballhit05.wav|「Downtown!」]] |
− | *[[Media:Scout_stunballhit06.wav| | + | *[[Media:Scout_stunballhit06.wav|「全-壘-打」]] |
− | *[[Media:Scout_stunballhit07.wav| | + | *[[Media:Scout_stunballhit07.wav|「好一個打擊!」]] |
− | *[[Media:Scout_stunballhit08.wav| | + | *[[Media:Scout_stunballhit08.wav|「接得好啊,呆頭!」]] |
− | *[[Media:Scout_stunballhit09.wav| | + | *[[Media:Scout_stunballhit09.wav|「好啊,老兄!」]] |
− | *[[Media:Scout_stunballhit10.wav| | + | *[[Media:Scout_stunballhit10.wav|「接得好,笨蛋!」]] |
− | *[[Media:Scout_stunballhit11.wav| | + | *[[Media:Scout_stunballhit11.wav|「笨鴨子!」]] |
− | *[[Media:Scout_stunballhit12.wav| | + | *[[Media:Scout_stunballhit12.wav|「好囂張嘛!」]] |
− | *[[Media:Scout_stunballhit13.wav| | + | *[[Media:Scout_stunballhit13.wav|「呦,小心!」]] |
− | *[[Media:Scout_stunballhit14.wav| | + | *[[Media:Scout_stunballhit14.wav|「叮-咚!」]] |
− | *[[Media:Scout_stunballhit15.wav| | + | *[[Media:Scout_stunballhit15.wav|「想快一點,蠢蛋!」]] |
− | *[[Media:Scout_stunballhit16.wav| | + | *[[Media:Scout_stunballhit16.wav|「'''真'''順利啊,笨蛋!」]] |
}} | }} | ||
Line 565: | Line 565: | ||
|image-link = Sandman | |image-link = Sandman | ||
|content = | |content = | ||
− | *[[Media:Scout_stunballhittingit01.wav| | + | *[[Media:Scout_stunballhittingit01.wav|「打者上場!」]] |
− | *[[Media:Scout_stunballhittingit02.wav| | + | *[[Media:Scout_stunballhittingit02.wav|「接這個吧。」]] |
− | *[[Media:Scout_stunballhittingit04.wav| | + | *[[Media:Scout_stunballhittingit04.wav|「球棒'''揮擊!'''」]] |
− | *[[Media:Scout_stunballhittingit05.wav| | + | *[[Media:Scout_stunballhittingit05.wav|「大聯盟!」]] |
}} | }} | ||
Line 574: | Line 574: | ||
{{soundList | {{soundList | ||
|colour = #F3A957 | |colour = #F3A957 | ||
− | |title = ''' | + | |title = '''撿起[[Intelligence/zh-hant|情報箱]]時''' |
|image = Intel red idle.png | |image = Intel red idle.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
|image-link = Intelligence | |image-link = Intelligence | ||
|content = | |content = | ||
− | *[[Media:Scout_specialcompleted05.wav| | + | *[[Media:Scout_specialcompleted05.wav|「向你那愚蠢的情報箱說再見吧,蠢蛋!」]] |
}} | }} | ||
{{soundList | {{soundList | ||
|colour = #F3A957 | |colour = #F3A957 | ||
− | |title = ''' | + | |title = '''成功奪取[[Intelligence/zh-hant|情報箱]]後''' |
|image = Intel red pickedup.png | |image = Intel red pickedup.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
|image-link = Intelligence | |image-link = Intelligence | ||
|content = | |content = | ||
− | *[[Media:Scout_autocappedintelligence01.wav| | + | *[[Media:Scout_autocappedintelligence01.wav|「耶,這是我們的了!」]] |
− | *[[Media:Scout_autocappedintelligence02.wav| | + | *[[Media:Scout_autocappedintelligence02.wav|「我甚至沒有停下來過。」]] |
− | *[[Media:Scout_autocappedintelligence03.wav| | + | *[[Media:Scout_autocappedintelligence03.wav|「我得到了、得到了、得到了!」]] |
− | *[[Media:Scout_generic01.wav| | + | *[[Media:Scout_generic01.wav|「有...有人注意到我這邊嗎?」]] |
}} | }} | ||
{{soundList | {{soundList | ||
|colour = #F3A957 | |colour = #F3A957 | ||
− | |title = ''' | + | |title = '''成功佔領一個[[Control Point/zh-hant|控制點]]後''' |
|image = CP Captured RED.png | |image = CP Captured RED.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
|image-link = Control Point | |image-link = Control Point | ||
|content = | |content = | ||
− | *[[Media:Scout_autocappedcontrolpoint01.wav| | + | *[[Media:Scout_autocappedcontrolpoint01.wav|「耶、耶、耶!」]] |
− | *[[Media:Scout_autocappedcontrolpoint02.wav| | + | *[[Media:Scout_autocappedcontrolpoint02.wav|「耶!」]] |
− | *[[Media:Scout_autocappedcontrolpoint03.wav| | + | *[[Media:Scout_autocappedcontrolpoint03.wav|「到手了、到手了!」]] |
− | *[[Media:Scout_autocappedcontrolpoint04.wav| | + | *[[Media:Scout_autocappedcontrolpoint04.wav|「毫無問題!」]] |
}} | }} | ||
{{soundList | {{soundList | ||
|colour = #F3A957 | |colour = #F3A957 | ||
− | |title = ''' | + | |title = '''當站在一個已佔領(或上鎖)的[[Control Point/zh-hant|控制點]]上,發射武器時''' |
|image = CP Locked RED.png | |image = CP Locked RED.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
|image-link = Control Point|Point | |image-link = Control Point|Point | ||
|content = | |content = | ||
− | *[[Media:Scout_standonthepoint01.wav| | + | *[[Media:Scout_standonthepoint01.wav|「站在控制點上,混蛋!」]] |
− | *[[Media:Scout_standonthepoint03.wav| | + | *[[Media:Scout_standonthepoint03.wav|「快點來控制點上,笨蛋!」]] |
}} | }} | ||
{{soundList | {{soundList | ||
|colour = #F3A957 | |colour = #F3A957 | ||
− | |title = ''' | + | |title = '''站在一個可佔領的控制點上時''' |
|image = CP Neutral.png | |image = CP Neutral.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
|image-link = Control Point|Point | |image-link = Control Point|Point | ||
|content = | |content = | ||
− | *[[Media:Scout_fightoncap01.wav| | + | *[[Media:Scout_fightoncap01.wav|「嘿,各位,快來點上!」]] |
− | *[[Media:Scout_fightoncap02.wav| | + | *[[Media:Scout_fightoncap02.wav|「站在這該死的點上!」]] |
− | *[[Media:Scout_fightoncap03.wav| | + | *[[Media:Scout_fightoncap03.wav|「各位,我們快到點上來吧!」]] |
− | *[[Media:Scout_fightoncap04.wav| | + | *[[Media:Scout_fightoncap04.wav|「站到點上來,笨蛋!」]] |
}} | }} | ||
{{soundList | {{soundList | ||
|colour = #F3A957 | |colour = #F3A957 | ||
− | |title = '''[[Defense]]''' | + | |title = '''[[Defense/zh-hant|防守]]''' |
|image = Killicon chargin targe.png | |image = Killicon chargin targe.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
|image-link = Defense | |image-link = Defense | ||
|content = | |content = | ||
− | *[[Media:Scout_niceshot03.wav| | + | *[[Media:Scout_niceshot03.wav|「做得不錯嘛,猛男!」]] |
− | *[[Media:Scout_cheers01.wav| | + | *[[Media:Scout_cheers01.wav|「好!」]] |
− | *[[Media:Scout_cheers06.wav| | + | *[[Media:Scout_cheers06.wav|「喔耶!」]] |
− | *[[Media:Scout_taunts02.wav| | + | *[[Media:Scout_taunts02.wav|「喔喔喔耶,好'''嚇人'''喔!」]] |
− | *[[Media:Scout_taunts09.wav| | + | *[[Media:Scout_taunts09.wav|「嘿,我對那把槍好在行啊,不是嗎!」]] |
− | *[[Media:Scout_taunts18.wav| | + | *[[Media:Scout_taunts18.wav|「啊,對了!你'''遜爆'''了。」]] |
}} | }} | ||
− | === | + | ===彈頭車相關回應=== |
{{soundList | {{soundList | ||
|colour = #F3A957 | |colour = #F3A957 | ||
− | |title = ''' | + | |title = '''攻擊方:車子向前進時''' |
|image = BLU Bombcart.png | |image = BLU Bombcart.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
|image-link = Payload | |image-link = Payload | ||
|content = | |content = | ||
− | *[[Media:Scout_cartmovingforwardoffense01.wav| | + | *[[Media:Scout_cartmovingforwardoffense01.wav|「推!」]] |
− | *[[Media:Scout_cartmovingforwardoffense02.wav| | + | *[[Media:Scout_cartmovingforwardoffense02.wav|「推,你們這群懶骨頭!」]] |
− | *[[Media:Scout_cartmovingforwardoffense03.wav| | + | *[[Media:Scout_cartmovingforwardoffense03.wav|「繼續推它!」]] |
− | *[[Media:Scout_cartmovingforwardoffense04.wav| | + | *[[Media:Scout_cartmovingforwardoffense04.wav|「耶、耶、'''耶!'''」]] |
− | *[[Media:Scout_cartmovingforwardoffense05.wav| | + | *[[Media:Scout_cartmovingforwardoffense05.wav|「繼續移動它,各位!」]] |
− | *[[Media:Scout_cartmovingforwardoffense06.wav| | + | *[[Media:Scout_cartmovingforwardoffense06.wav|「前進、前進、前進!」]] |
− | *[[Media:Scout_cartmovingforwarddefense04.wav|"Push da freakin' cart!"]] | + | *[[Media:Scout_cartmovingforwarddefense04.wav|「」"Push da freakin' cart!"]] |
− | *[[Media:Scout_cartmovingforwarddefense05.wav|"Keep dat cart movin'!"]] | + | *[[Media:Scout_cartmovingforwarddefense05.wav|「」"Keep dat cart movin'!"]] |
− | *[[Media:Scout_cartmovingforwarddefense06.wav|"C'mon, move da cart!"]] | + | *[[Media:Scout_cartmovingforwarddefense06.wav|「」"C'mon, move da cart!"]] |
}} | }} | ||
Line 674: | Line 674: | ||
|image-link = Payload | |image-link = Payload | ||
|content = | |content = | ||
− | *[[Media:Scout_cartgoingbackoffense01.wav|"Dat ain't da right way, guys!"]] | + | *[[Media:Scout_cartgoingbackoffense01.wav|「」"Dat ain't da right way, guys!"]] |
− | *[[Media:Scout_cartgoingbackoffense02.wav|"What da hell's goin' on?"]] | + | *[[Media:Scout_cartgoingbackoffense02.wav|「」"What da hell's goin' on?"]] |
− | *[[Media:Scout_cartgoingbackoffense03.wav|"Aw, cripes, da cart!"]] | + | *[[Media:Scout_cartgoingbackoffense03.wav|「」"Aw, cripes, da cart!"]] |
− | *[[Media:Scout_cartgoingbackoffense04.wav|"Is someone gonna push da freakin' cart?"]] | + | *[[Media:Scout_cartgoingbackoffense04.wav|「」"Is someone gonna push da freakin' cart?"]] |
− | *[[Media:Scout_cartgoingbackoffense05.wav|"Da cart's movin' backwards!"]] | + | *[[Media:Scout_cartgoingbackoffense05.wav|「」"Da cart's movin' backwards!"]] |
− | *[[Media:Scout_cartgoingbackoffense06.wav|"Aw, jeez, da cart!"]] | + | *[[Media:Scout_cartgoingbackoffense06.wav|「」"Aw, jeez, da cart!"]] |
− | *[[Media:Scout_cartgoingbackoffense07.wav|"No, no, ''no!'' The cart!"]] | + | *[[Media:Scout_cartgoingbackoffense07.wav|「」"No, no, ''no!'' The cart!"]] |
− | *[[Media:Scout_cartgoingbackoffense08.wav|"Anyone else pushing dis thing?"]] | + | *[[Media:Scout_cartgoingbackoffense08.wav|「」"Anyone else pushing dis thing?"]] |
}} | }} | ||
Line 691: | Line 691: | ||
|image-link = Payload | |image-link = Payload | ||
|content = | |content = | ||
− | *[[Media:Scout_cartmovingforwarddefense01.wav|"We gotta stop dat thing!"]] | + | *[[Media:Scout_cartmovingforwarddefense01.wav|「」"We gotta stop dat thing!"]] |
− | *[[Media:Scout_cartmovingforwarddefense02.wav|"Aw, jeez guys, we gotta stop it!"]] | + | *[[Media:Scout_cartmovingforwarddefense02.wav|「」"Aw, jeez guys, we gotta stop it!"]] |
− | *[[Media:Scout_cartmovingforwarddefense03.wav|"What the hell is everyone doin'?!"]] | + | *[[Media:Scout_cartmovingforwarddefense03.wav|「」"What the hell is everyone doin'?!"]] |
}} | }} | ||
Line 703: | Line 703: | ||
|image-link = Payload | |image-link = Payload | ||
|content = | |content = | ||
− | *[[Media:Scout_cartgoingbackdefense01.wav|"Return ta freakin' sender!"]] | + | *[[Media:Scout_cartgoingbackdefense01.wav|「」"Return ta freakin' sender!"]] |
− | *[[Media:Scout_cartgoingbackdefense02.wav|"Awright, ''awright!''"]] | + | *[[Media:Scout_cartgoingbackdefense02.wav|「」"Awright, ''awright!''"]] |
− | *[[Media:Scout_cartgoingbackdefense03.wav|"Hey now we doin' it, now we doin' it!"]] | + | *[[Media:Scout_cartgoingbackdefense03.wav|「」"Hey now we doin' it, now we doin' it!"]] |
− | *[[Media:Scout_cartgoingbackdefense04.wav|"Yeah, yeah, yeah!"]] | + | *[[Media:Scout_cartgoingbackdefense04.wav|「」"Yeah, yeah, yeah!"]] |
− | *[[Media:Scout_cartgoingbackdefense05.wav|"What, ya guys give up?"]] | + | *[[Media:Scout_cartgoingbackdefense05.wav|「」"What, ya guys give up?"]] |
− | *[[Media:Scout_cartgoingbackdefense06.wav|"Yo, it should be goin' dat way!"]] | + | *[[Media:Scout_cartgoingbackdefense06.wav|「」"Yo, it should be goin' dat way!"]] |
}} | }} | ||
Line 718: | Line 718: | ||
|image-link = Payload | |image-link = Payload | ||
|content = | |content = | ||
− | *[[Media:Scout_cartstaycloseoffense01.wav|"Stay by da cart, fellas!"]] | + | *[[Media:Scout_cartstaycloseoffense01.wav|「」"Stay by da cart, fellas!"]] |
− | *[[Media:Scout_cartstaycloseoffense02.wav|"Git ova here!"]] | + | *[[Media:Scout_cartstaycloseoffense02.wav|「」"Git ova here!"]] |
*[[Media:Scout_cartstaycloseoffense03.wav|"Stay close, guys!"]] | *[[Media:Scout_cartstaycloseoffense03.wav|"Stay close, guys!"]] | ||
*[[Media:Scout_cartstaycloseoffense04.wav|"Let's all push dis thing!"]] | *[[Media:Scout_cartstaycloseoffense04.wav|"Let's all push dis thing!"]] |
Revision as of 13:03, 11 August 2011
這頁目前正處於被翻譯至繁體中文的狀態。 如果你會說繁體中文,請在討論頁中留下你的大名,或透過查看歷史紀錄跟有編輯這頁的用戶聯繫。 |
語音回應是在玩家做出某些特定動作,比方說壓制敵人、著火或是連續殺敵時,會說出的話語。
以下是偵查兵的語音回應。(不包括聲音指令)
內容
與殺敵相關的回應
用主要武器連續殺敵 |
摧毀建築物時 |
助攻 |
殺掉一個敵方偵查兵時 |
殺掉一個敵方火焰兵時 |
使用近戰武器殺敵 |
壓制時的相關回應
壓制時 |
壓制敵方偵查兵時 |
壓制敵方火箭兵時 |
壓制敵方火焰兵時 |
25px 壓制敵方爆破兵時 |
壓制敵方工程師時 |
壓制敵方醫護兵時 |
壓制敵方狙擊手時 |
壓制敵方間諜時 |
用近戰武器殺死並壓制敵方時 |
事件,動作相關回應
回合開始 |
驟死戰 |
|
僵局 |
身上著火 |
被瓶手道或瘋狂牛奶潑到 |
使用傳送裝置 |
被醫護兵治療 |
在 ÜberCharge 效果之下 |
撿起一顆棒球時 |
生命值變為紅血狀態,身上有裝備但不能使用 Bonk! 原子能量飲料時 |
成就解鎖 |
武器相關回應
喝下 Bonk! 原子能量飲料時 |
|
在 Bonk! 原子能量飲料效果下閃躲攻擊時 |
在爆擊可樂效果下開火時 |
註:只有喝下可樂後的約 1 秒內開火才會講出回應。 |
爆擊可樂效果消失 |
丟出瘋狂牛奶時 |
擊暈一個敵人時 |
使用睡魔攻擊敵人時 |
目標相關回應
撿起情報箱時 |
成功奪取情報箱後 |
成功佔領一個控制點後 |
當站在一個已佔領(或上鎖)的控制點上,發射武器時 |
站在一個可佔領的控制點上時 |
防守 |
彈頭車相關回應
攻擊方:車子向前進時 |
Attacking: Cart Goes Back |
Defending: Cart Goes Forward |
Defending: Cart Goes Back |
Attacking: Stay Close to Cart |
Attacking: Cart Has Stopped |
Defending: Stop The Bomb |
Starting a Duel |
Duel Accepted |
Duel Rejected |
Unused Responses
Dodging shots under Bonk! Atomic Punch's influence |
Domination |
Both of the lines below lack lip synching. |
Double jumping |
Apex of triple jump |
|