Difference between revisions of "Armor (Classic)/ru"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Fixed misdirected links. I would edit more pages, but I have a Full Plate these days. Geddit?)
(complete correction/traslation of a whole page)
Line 7: Line 7:
 
}}
 
}}
 
'''Броня''' — это подбираемый предмет в классических играх серии ''Team Fortress''. Броня защищает игрока от некоторого количества урона, которое зависит от класса. Все классы, кроме [[Civilian (Classic)/ru|гражданского]], возрождаются с некоторым количеством брони, которую они также могут поднять на карте или найти в [[Backpack (Classic)/ru|рюкзаке]].
 
'''Броня''' — это подбираемый предмет в классических играх серии ''Team Fortress''. Броня защищает игрока от некоторого количества урона, которое зависит от класса. Все классы, кроме [[Civilian (Classic)/ru|гражданского]], возрождаются с некоторым количеством брони, которую они также могут поднять на карте или найти в [[Backpack (Classic)/ru|рюкзаке]].
−
 
−
Стоит отметить, что в [[Quake Team Fortress/ru|Quake Team Fortress]] броня класса ухудшается, если вы поднимаете более слабую броню, чем та, которая имеется в данный момент.
 
  
 
== Типы брони ==
 
== Типы брони ==
Line 19: Line 17:
 
* Тяжёлая — красного цвета, уменьшает урон на 80%. Используется [[Soldier (Classic)/ru|солдатом]] и [[Heavy (Classic)/ru|пулемётчиком]].
 
* Тяжёлая — красного цвета, уменьшает урон на 80%. Используется [[Soldier (Classic)/ru|солдатом]] и [[Heavy (Classic)/ru|пулемётчиком]].
  
−
=== Типы брони в QWTF ===
+
Стоит отметить, что в ''[[Team_Fortress/ru|Team Fortress]]'' броня класса понижается, если игрок поднимаете более слабую броню, чем та, которая имеется в данный момент.
−
В дополнение к броне из оригинального Quake, в ''QWTF'' есть ещё несколько видов брони, которая одета на большинстве классов по умолчанию. Эта броня также может просто лежать на карте и её можно будет поднять, наступив на неё.
+
 
 +
=== Классы брони ===
 +
 
 +
В дополнение к броне из оригинального ''Quake'', в ''Team Fortress'' есть ещё несколько классов брони, которая одета на большинстве классов по умолчанию. Кроме того, эту броню могут добавить на свои карты разработчики карт. Эта броня была официально занесена в последующие игры ''Team Fortress'', но у разработчиков карт для ''[[Team_Fortress_Classic/ru|Team Fortress Classic]]'' до сих пор есть возможность добавления этих классов брони на созданные ими карты.
 +
 
 +
* Кевларовая броня — уменьшает урон от пуль на 50%.
 +
* Взрывная броня — уменьшает урон от взрывов на 50%. Является бронёй подрывника по умолчанию.
 +
* Деревянная броня — уменьшает урон от гвоздей на 50%.
 +
* Асбестовая броня — уменьшает урон от огня 50%. Является бронёй поджигателя по умолчанию.
 +
* Шоковая броня — уменьшает урон от электричества на 50%.  
  
−
* Кевларовая броня — уменьшает на 50% урон от пуль.
+
Сообщение, отображаемое при экиперовке брони, указывает какой класс брони был подобран игроком, если таковой имеется. Консольная команда <code>inv</code> покажет класс экипированной брони.
−
* Взрывная броня — уменьшает на 50% урон от взрывов.
 
−
* Деревянная броня — уменьшает на 50% урон от гвоздей.
 
−
* Асбестовая броня — уменьшает на 50% урон от огня.
 
−
* Шоковая броня — уменьшает на 50% урон от электричества.
 
−
Отметим, что в QWTF броня класса может фактически понижаться если тот класс подбирает броню, которая слабее уже надетой.
 
  
 
== Источники брони ==
 
== Источники брони ==
−
* [[Dispenser (Classic)/ru|Раздатчик]]. Постепенно увеличивает количество брони.
+
* [[Dispenser (Classic)/ru|Раздатчик]]. Сумма восполняемой брони зависит от количества брони в нем.
 
* [[Backpack (Classic)/ru|Рюкзак]]. Восстанавливет количество брони, определённое создателем карты.
 
* [[Backpack (Classic)/ru|Рюкзак]]. Восстанавливет количество брони, определённое создателем карты.
−
* Батарея (только в [[Team Fortress Classic/ru|Team Fortress Classic]]). Добавляет 15 ед. брони (до максимума в 100 ед., даже если у вас её может быть больше).
+
* Батарея (только в ''Team Fortress Classic''). Добавляет 15 ед. брони (до максимума в 100 ед., даже если у вас её может быть больше).
−
* HEV-зарядник  (только в ''TFC''). Определённое время перезаряжает броню (до максимума в 100 ед., даже если у вас её может быть больше).
+
* HEV-зарядник  (только в ''Team Fortress Classic''). Восполняет броню до тех пор, пока игрок задерживает клавишу «использовать» около него (до максимума в 100 ед., даже если у вас её может быть больше).
−
* [[Engineer (Classic)/ru|Инженер]]. Удары [[Wrench (Classic)/ru|гаечным ключом]] по союзнику восстанавливают его броню, но отнимают металл у инженера.
+
* Инженер. Удары [[Wrench (Classic)/ru|гаечным ключом]] по союзнику восстанавливают его броню, но отнимают [[Metal_(Classic)/ru|металл]] у инженера.
  
 
== Галерея ==
 
== Галерея ==
 
<gallery>
 
<gallery>
−
File:greena_tfc.png|Лёгкая броня в ''TFC''.
+
File:greena_tfc.png|Лёгкая броня в ''Team Fortress Classic''.
−
File:greena_qwtf.png|Лёгкая броня в ''QWTF''.
+
File:greena_qwtf.png|Зелёная броня в ''Team Fortress''.
−
File:yellowa_tfc.png|Средняя броня в ''TFC''.
+
File:yellowa_tfc.png|Средняя броня в ''Team Fortress Classic''.
−
File:yellowa_qwtf.png|Средняя броня в ''QWTF''.
+
File:yellowa_qwtf.png|Жёлтая броня в ''Team Fortress''.
−
File:reda_tfc.png|Тяжёлая броня в ''TFC''.
+
File:reda_tfc.png|Тяжёлая броня в ''Team Fortress Classic''.
−
File:reda_qwtf.png|Тяжёлая броня в ''QWTF''.
+
File:reda_qwtf.png|Красная броня в ''Team Fortress''.
−
File:Battery_TFC.png|Батарея в ''TFC''.
+
File:Battery_TFC.png|Батарея в ''Team Fortress Classic''.
−
File:HEV Charger.png‎|HEV-зарядник в ''TFC''.
+
File:HEV Charger.png‎|HEV-зарядник в ''Team Fortress Classic''.
 
</gallery>
 
</gallery>
  

Revision as of 14:19, 5 February 2012

Броня
Armor (Classic)
Внутри могут находиться: Броня

Броня — это подбираемый предмет в классических играх серии Team Fortress. Броня защищает игрока от некоторого количества урона, которое зависит от класса. Все классы, кроме гражданского, возрождаются с некоторым количеством брони, которую они также могут поднять на карте или найти в рюкзаке.

Типы брони

Типы брони в TFC

Стоит отметить, что в Team Fortress броня класса понижается, если игрок поднимаете более слабую броню, чем та, которая имеется в данный момент.

Классы брони

В дополнение к броне из оригинального Quake, в Team Fortress есть ещё несколько классов брони, которая одета на большинстве классов по умолчанию. Кроме того, эту броню могут добавить на свои карты разработчики карт. Эта броня была официально занесена в последующие игры Team Fortress, но у разработчиков карт для Team Fortress Classic до сих пор есть возможность добавления этих классов брони на созданные ими карты.

  • Кевларовая броня — уменьшает урон от пуль на 50%.
  • Взрывная броня — уменьшает урон от взрывов на 50%. Является бронёй подрывника по умолчанию.
  • Деревянная броня — уменьшает урон от гвоздей на 50%.
  • Асбестовая броня — уменьшает урон от огня 50%. Является бронёй поджигателя по умолчанию.
  • Шоковая броня — уменьшает урон от электричества на 50%.

Сообщение, отображаемое при экиперовке брони, указывает какой класс брони был подобран игроком, если таковой имеется. Консольная команда inv покажет класс экипированной брони.

Источники брони

  • Раздатчик. Сумма восполняемой брони зависит от количества брони в нем.
  • Рюкзак. Восстанавливет количество брони, определённое создателем карты.
  • Батарея (только в Team Fortress Classic). Добавляет 15 ед. брони (до максимума в 100 ед., даже если у вас её может быть больше).
  • HEV-зарядник (только в Team Fortress Classic). Восполняет броню до тех пор, пока игрок задерживает клавишу «использовать» около него (до максимума в 100 ед., даже если у вас её может быть больше).
  • Инженер. Удары гаечным ключом по союзнику восстанавливают его броню, но отнимают металл у инженера.

Галерея

  • Лёгкая броня в Team Fortress Classic.

  • Зелёная броня в Team Fortress.

  • Средняя броня в Team Fortress Classic.

  • Жёлтая броня в Team Fortress.

  • Тяжёлая броня в Team Fortress Classic.

  • Красная броня в Team Fortress.

  • Батарея в Team Fortress Classic.

  • HEV-зарядник в Team Fortress Classic.

Предыдущие изменения

Обновление от 16 января 2003 (Classic)

  • Изменён начальный уровень брони снайпера с 0 до 25.
Подбираемое
п • о • п
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Armor_(Classic)/ru&oldid=922059"