List of references/ru

В связи с комичным стилем Team Fortress 2 и юмором Valve, игра включает в себя отсылки к чему-либо или упоминания чего-либо (кого-либо), как правило, в юмористическом стиле. Есть много разных упоминаний и ссылок на игры, кино, и т.д. Были включены шутки, которые были разработаны в рамках игры и ее сообщества. Далее идут отсылки, не ограниченные одним классом.

Солдат с одетой Шляпой Билла, отсылкой на игру Template:W

.

Основные ссылки

• Золотой австралий скорее всего является отсылкой к спрею для загара, «Австралийское золото».
• Система Фергюсона является настоящим брендом тракторов созданных в 1934 году.
• Badwater Basin - это Template:W, расположенное в Национальном парке Долины Смерти в Калифорнии.
• Солдат и подрывник часто ссылаются на греческие мифы во время насмешек, особенно относительно Циклопа.

Игры Valve

Counter-Strike

• Имя бота в TF2 является отсылкой к Template:W:
  • Hostage - Несчастный гражданин, захваченный террористами (заложник).

Серия Half-Life

• Некоторые имена ботов в TF2 являются отсылками к игровой серии Template:W:
  • Black Mesa - Место действия первой части игры.
  • Crowbar - Оружие Гордона Фримена.
  • Dog - Кличка робота, принадлежащего Template:W.
  • The Combine - Главные противники Фримена в Half-Life 2 и эпизодах.
  • The Freeman - Прозвище, которое вортигонты дали Гордону Фримену. (здесь читается как «свободный человек»)
  • The G-Man - Таинственный работодатель Фримена.

Серия Left 4 Dead

• Шляпа Билла - это ветеранский берет, который носил Билл в Template:W.
• Кепка Эллиса - это кепка механика Элисса из Template:W.
• Haunted Fortress 2, официальный трек обновления «Вииизг Fortress», использует звуки крика Ведьмы из серии игр Left 4 Dead.
• Некоторые имена ботов в TF2 являются отсылками к игровой серии Left 4 Dead:
  • BoomerBile - Субстанция, извергаемая, особым зараженным, Толстяком.
  • CEDA - Агентство по Чрезвычайным Ситуациям - правительственная организация, безуспешно сдерживающая эпидемию.
  • One-Man Cheeseburger Apocalypse - В кампании Мрачный Карнавал, Тренер говорит остальным выжившим, что апокалипсиса не будет, если он найдет «настоящий» Бургер-Танк.
  • TAAAAANK! - Предупреждающий крик выживших о приближении Танка.
  • WITCH - Один из особых зараженных.
  • ZAWMBEEZ - Искаженное слово «zombies» - зомби, главные враги в серии Left 4 Dead.

Portal

• Главной деталью Значка помощника в возвращении и Значка «Куб-компаньон», предметов слота «Разное» для всех классов, является Утяжеленный Куб-Компаньон из игры Portal.
• Некоторые имена ботов в TF2 являются отсылками к игровой серии Portal:
  • Aperture Science Prototype XR7 - Aperture Science Laboratories (Лаборатория Исследования Природы Порталов) - главная корпорация в игре Portal.
  • Chell - Имя протагониста игры Portal.
  • Companion Cube - Объект из тестовой камеры 17.
  • Delicious Cake - «Награда» за успешно выполненный тест.
  • GlaDOS - Главный антагонист игры.
  • Still Alive - Завершающая песня.

Другие игры

Mortal Kombat

«

Flawless Victory, now do it again! Нажмите, чтобы прослушать — Администратор

»

• Отсылка к «Чистой победе!» из серии Template:W.

Промо-предметы

См. Промо-предметы.

• Team Fortress 2 имеет множество предметов, имеющих отсылки к прочим играм. Большинство из них является рекламным ходом и было выдано за покупку игры или выполнение в ней специальных заданий.

ТВ, кино и литература

Напряги извилины/Джеймс Бонд/Мстители

• Team Fortress 2 сделан в стилистике 60-ых годов, тематика и музыкальное сопровождение было зачастую перенято из популярных шпионских фильмов, таких как Джеймс Бонд, Напряги извилины и Мстители. Названия достижений шпиона так же имеют предпосылки к шпионским фильмам 1960-ых годов, такие как «Умри, но не так», «Доктор Нееет» и «На тайном обнаружении Её Величества».

«Крик Вильгельма»

• Один из звуковых эффектов, используемых в трейлере № 2, печально известен как «Template:W», широко используемый чуть ли не в каждом фильме. Разведчик может кричать точно так же, например когда он смертельно ранен и падает или получает критический удар. Этот же крик перед своей смертью издавал гражданский, когда был доступен через консольные команды.

Унобтаниевая Шляпа первопроходца

• При покупке 200 штампов для своей Шляпы первопроходца, ее ранг изменится на «Template:W». Это явная отсылка к довольно популярному в научной фантастике сплаву металлов, недостижимому по своей природе.

Премия Академии кинематографических искусств и наук

• Ежегодная премия Сакси является явной отсылкой к Template:W, имея схожие призы-статуэтки и музыкальные темы.

Отсылки в других играх

• Template:W В игре есть аркадный автомат «Team Buttress 2», реклама которого гласит: «Теперь с TWO FORTS!», что является отсылкой к 2Fort.
• Template:W Предлагает нам четыре знакомых персонажа, эксклюзивных для Steam: пулеметчика, инженера, медика и пиро.
• Template:W В игре есть взламываемые компьютеры. На одном из них присутствует отсылка к Представляем класс - Шпион.
• Template:W В игре присутствует играбелный персонаж - поджигатель из Team Fortress 2.
• Template:W В игре можно найти коробку из под каши в первом же здании первого уровня кампании «Нет Милосердию», которая предлагает нам игрушки Team Fortress 2. Забавно, что реклама гласит «собери все 10», несмотря на то, что в игре только 9 классов, что возможно является отсылкой к гражданскому.
  • В комиксе "Жертва", у Луиса есть фигурка пулеметчика, стоящая на его столе.
• Template:W. Эллис в одной может произнести фразу «Чувак, это прямо как в Team Fortress 2».
  • Поджигатель и пулеметчик являются лицом компаний по торговле барбекю и прохладительными напитками.
    • Также, в одной из безопасных комнат можно найти напиток торговой марки «MANNS».
• Template:W В игре есть уровень который имеет много отсылок к TF2: уровень начинается в комнате с боеприпасами, проходит на местности с врагами, напоминающими классы из TF2. На нем присутствует комната с компьютерами как в Представляем класс - Шпион.
• Template:W 1 апреля, во всемирный день дураков, создатели игры решили подшутить над магазином Манн Ко, добавив в игру «Ящики Стив Ко.», которые можно было открыть только с помощью «Ключей от ящиков Стив Ко.». Купить их, как и другие предметы, можно было через поддельный магазин, озаглавленный официальным шрифтом Team Fortress 2.
• Monday Night Combat Игра содержит множество предметов, относящихся к Team Fortress 2, такие как шляпа и глазная повязка подрывника или патронная лента пулеметчика.
• Poker Night At The Inventory. Одним из оппонентов в игре является пулеметчик, рассказывающий о своих приключениях в Team Fortress 2.
  • Также в игре имеются и другие отсылки к Team Fortress 2: тематические колоды карт с классами и другими персонажами, покрытия стола с знакомыми по TF2 логотипами и переделанные мелодии официального саундтрека - Team Fortress 2 и More Gun.
• Portal 2 Игра имеет шляпы, взятые напрямую из Team Fortress 2, которые можно использовать в кооперативной игре, при наличии соответствующей шляпы в TF2.
  • Шляпы, доступные в обеих играх: Кепка Манн Ко, Корона принца Тавиша, Шапочка поджигателя, Фетровая шляпа, Жёлтая повязка мастера, Шлем викинга и Каска лаборатории Aperture.
• Template:W. В четвертом эпизоде третьего сезона можно обнаружить Синий раздатчик первого уровня, который назван "занятным раздатчиком".
• Template:W Игра имеет достижение 'Use More Gun', что является цитатой инженера из ролика об его представлении.
• Template:W. В игре есть достижение "Встреча со шпионом", что очевидно является отсылкой к видео Представляем класс - Шпион. Также есть достижение «У профессионалов есть правила», что является отсылкой к Представляем класс - Снайпер.
• Template:W. Здесь присутствует квест в котором большой гоблин толкает вагонетку по рельсам и в определенный момент произносит «Надо толкать вагонетку!», что является отсылкой к пулеметчику.
• Worms: Reloaded/ru Игра содержит разнообразные головные уборы, которые делают червячков похожими на классы TF2, и форты, сохраняющие ключевые особенности большинства карт Team Fortress 2.

См. также

• Фильмы
• Классы
• Шляпы
• Боты