Difference between revisions of "Mann Co. Supply Crate/ru"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Undo edit by Sith Assassin (Talk) (783040))
Line 22: Line 22:
  
 
По заявлению Робина Уолкера, выпадение какого-то определенного предмета устанавливается непосредственно в момент открытия самого ящика; более того предметы не помещают в ящики и нет совершенно никакого различия между двумя ящиками одного тиража. <ref>[http://www.hatf2.com/_/robinCrateDetermined.png Второе электронноe письмо от Робина Уолкера], 31 мая 2011.</ref>
 
По заявлению Робина Уолкера, выпадение какого-то определенного предмета устанавливается непосредственно в момент открытия самого ящика; более того предметы не помещают в ящики и нет совершенно никакого различия между двумя ящиками одного тиража. <ref>[http://www.hatf2.com/_/robinCrateDetermined.png Второе электронноe письмо от Робина Уолкера], 31 мая 2011.</ref>
 
  
 
==Содержание==
 
==Содержание==
  
===Больше не выпадают===
+
=== Больше не выпадают ===
 
Данные ящики больше не могут выпасть случайным образом, однако их так же можно открыть, используя [[Mann Co. Supply Crate Key/ru|Ключ от ящика Манн Ко]].
 
Данные ящики больше не могут выпасть случайным образом, однако их так же можно открыть, используя [[Mann Co. Supply Crate Key/ru|Ключ от ящика Манн Ко]].
 +
 +
===={{anchor|Series #31|31}} Тираж № 31====
 +
Добавлен 13 октября 2011.
 +
 +
{{Crate series table
 +
| collapsed          = no
 +
 +
| series            = 31
 +
| drops              = yes
 +
 +
| item1              = Kritzkrieg
 +
| rate1              = -%
 +
 +
| item2              = Gunslinger
 +
| rate2              = -%
 +
 +
| item3              = Machina
 +
| rate3              = -%
 +
 +
| item4              = Ullapool Caber
 +
| rate4              = -%
 +
 +
| item5              = Holy Mackerel
 +
| rate5              = -%
 +
 +
| rateU              = 1%
 +
| strange            = yes
 +
}}
 +
 +
===={{anchor|Series #30|30}} Тираж № 30 - Ящик помощи от Манн Ко====
 +
Добавлен 13 октября 2011.
 +
Это особый ящик, выпадающий игрокам гораздо реже, чем обычные ящики Манн Ко. В отличие от предыдущих специальных ящиков, у него нет специального ключа или истечения срока действия.
 +
<div style="float:right;">{{Backpack item
 +
| item-name = Salvaged Mann. Co Supply Crate
 +
| item-level = Уровень 10
 +
| item-description = Для этого ящика нужен ключ. Его можно найти в магазине Манн Ко.
 +
| att-1-positive  = Тираж №30
 +
| width = 256px
 +
}}</div>
 +
 +
{{Crate series table
 +
| collapsed          = no
 +
 +
| series            = 30
 +
| drops              = yes
 +
 +
| item1              = Kritzkrieg
 +
| rate1              = -%
 +
 +
| item2              = Gunslinger
 +
| rate2              = -%
 +
 +
| item3              = Machina
 +
| rate3              = -%
 +
 +
| item4              = Ullapool Caber
 +
| rate4              = -%
 +
 +
| item5              = Holy Mackerel
 +
| rate5              = -%
 +
 +
| rateU              = 1%
 +
| strange            = yes
 +
}}
  
 
===={{anchor|1|Series 1}} Тираж № 1====
 
===={{anchor|1|Series 1}} Тираж № 1====
Line 204: Line 267:
 
| item-name = Festive Winter Crate
 
| item-name = Festive Winter Crate
 
| item-name-local = Праздничный зимний ящик
 
| item-name-local = Праздничный зимний ящик
| item-level = 10-го уровня
+
| item-level = Уровень 10
 
| item-description = Этот ящик необычайно праздничный.<br>Его содержимое не известно, и обычные<br> ключи не подходят к его замку.<br><br>Вам лучше подождать. Возможно,<br> позже найдется способ его открыть.
 
| item-description = Этот ящик необычайно праздничный.<br>Его содержимое не известно, и обычные<br> ключи не подходят к его замку.<br><br>Вам лучше подождать. Возможно,<br> позже найдется способ его открыть.
 
| att-1-positive  = Тираж #6
 
| att-1-positive  = Тираж #6
Line 1,020: Line 1,083:
  
 
| item6              = Frenchman's Beret
 
| item6              = Frenchman's Beret
| rate6              = 4.5%
 
 
| rateU              = 1%
 
| strange            = yes
 
}}
 
 
===={{anchor|Series #30|30}} Тираж № 30 - Salvaged Mann. Co Supply Crate====
 
Добавлен 13 октября 2011.
 
 
Это особый ящик, выпадающий игрокам гораздо реже, чем обычные ящики Манн Ко. В отличие от предыдущих специальных ящиков, у него нет специального ключа или истечения срока действия.
 
<div style="float:right;">{{Backpack item
 
| item-name = Salvaged Mann. Co Supply Crate
 
| item-level = Уровень 10
 
| item-description = Для этого ящика нужен ключ. Его можно найти в магазине Манн Ко.
 
| att-1-positive  = Тираж №30
 
| width = 256px
 
}}</div>
 
 
{{Crate series table
 
| collapsed          = no
 
 
| series            = 30
 
| drops              = yes
 
 
| item1              = Kritzkrieg
 
| rate1              = -%
 
 
| item2              = Gunslinger
 
| rate2              = -%
 
 
| item3              = Machina
 
| rate3              = -%
 
 
| item4              = Ullapool Caber
 
| rate4              = -%
 
 
| item5              = Holy Mackerel
 
| rate5              = -%
 
 
| rateU              = 1%
 
| strange            = yes
 
}}
 
 
===={{anchor|Series #31|31}} Тираж № 31====
 
Добавлен 13 октября 2011.
 
 
{{Crate series table
 
| collapsed          = no
 
 
| series            = 31
 
| drops              = yes
 
 
| item1              = Mad Milk
 
| rate1              = 22.5%
 
 
| item2              = Half-Zatoichi
 
| rate2              = 22.5%
 
 
| item3              = Fists
 
| rate3              = 22.5%
 
 
| item4              = Degreaser
 
| rate4              = 22.5%
 
 
| item5              = Grimm Hatte
 
| rate5              = 4.5%
 
 
| item6              = Magnificent Mongolian
 
 
| rate6              = 4.5%
 
| rate6              = 4.5%
  
Line 1,160: Line 1,155:
 
}}
 
}}
  
==Ошибки==
+
== Ошибки ==
*При попытке открыть ящик во время, когда игрок отключается от сервера приведет к тому, что таймер устанавливается до 255 секунд.
+
* При попытке открыть ящик во время, когда игрок отключается от сервера приведет к тому, что таймер устанавливается до 255 секунд.
  
 
== Факты ==
 
== Факты ==

Revision as of 09:11, 19 October 2011

«
Где теперь Ваши драгоценные гиппопотамьи ящики?
Разведчик
»

Ящики Манн Ко хранят в себе различные предметы. Ящики можно получить только с помощью системы получения вещей. Для открытия необходим Ключ к ящику Манн Ко.

После открытия ящика на экране появляется 5-секундный таймер, раздается скрип дерева и лязг металла, после чего игроку выпадает один из предметов, перечисленных в его описании. После открытия ящик исчезает из инвентаря. Выпадение ящиков никак не связано с выпадением других предметов. Ящики нельзя сковать.

Ящики Манн Ко не засчитываются в число предметов, которые можно получить за неделю.[1]

По заявлению Робина Уолкера, выпадение какого-то определенного предмета устанавливается непосредственно в момент открытия самого ящика; более того предметы не помещают в ящики и нет совершенно никакого различия между двумя ящиками одного тиража. [2]

Содержание

Больше не выпадают

Данные ящики больше не могут выпасть случайным образом, однако их так же можно открыть, используя Ключ от ящика Манн Ко.

Тираж № 31

Добавлен 13 октября 2011.

Ящик тиража №31
Можно найти Да
Предметы
KritzkriegКрицкриг
Expression error: Unrecognized punctuation character "%". ,Expression error: Unrecognized punctuation character "%".%
GunslingerОружейник
Expression error: Unrecognized punctuation character "%". ,Expression error: Unrecognized punctuation character "%".%
MachinaМахина
Expression error: Unrecognized punctuation character "%". ,Expression error: Unrecognized punctuation character "%".%
Ullapool CaberАллапульское бревно
Expression error: Unrecognized punctuation character "%". ,Expression error: Unrecognized punctuation character "%".%
Holy MackerelПоддай леща
Expression error: Unrecognized punctuation character "%". ,Expression error: Unrecognized punctuation character "%".%
или крайне редкий особый предмет!
Expression error: Unrecognized punctuation character "%". ,Expression error: Unrecognized punctuation character "%".%
Шанс находки является примерным.
Оружие, полученное из этого ящика, будет странного типа.

Тираж № 30 - Ящик помощи от Манн Ко

Добавлен 13 октября 2011. Это особый ящик, выпадающий игрокам гораздо реже, чем обычные ящики Манн Ко. В отличие от предыдущих специальных ящиков, у него нет специального ключа или истечения срока действия.

Backpack Salvaged Mann Co. Supply Crate.png

Template:Dictionary/items/salvaged mann. co supply crate
Уровень 10
Тираж №30
Для этого ящика нужен ключ. Его можно найти в магазине Манн Ко.

Ящик тиража №30
Можно найти Да
Предметы
KritzkriegКрицкриг
Expression error: Unrecognized punctuation character "%". ,Expression error: Unrecognized punctuation character "%".%
GunslingerОружейник
Expression error: Unrecognized punctuation character "%". ,Expression error: Unrecognized punctuation character "%".%
MachinaМахина
Expression error: Unrecognized punctuation character "%". ,Expression error: Unrecognized punctuation character "%".%
Ullapool CaberАллапульское бревно
Expression error: Unrecognized punctuation character "%". ,Expression error: Unrecognized punctuation character "%".%
Holy MackerelПоддай леща
Expression error: Unrecognized punctuation character "%". ,Expression error: Unrecognized punctuation character "%".%
или крайне редкий особый предмет!
Expression error: Unrecognized punctuation character "%". ,Expression error: Unrecognized punctuation character "%".%
Шанс находки является примерным.
Оружие, полученное из этого ящика, будет странного типа.

Тираж № 1

Примечание: Статистика основана на 3,435 открытых ящиков.

Тираж № 1

Тираж № 2

Тираж № 3

Тираж № 4

Тираж № 5

Тираж № 6 - Праздничный зимний ящик

Backpack Festive Winter Crate.png

Праздничный зимний ящик
Уровень 10
Тираж #6
Этот ящик необычайно праздничный.
Его содержимое не известно, и обычные
ключи не подходят к его замку.

Вам лучше подождать. Возможно,
позже найдется способ его открыть.


Этот предмет исчезнет 31 Декабря, 2010 (23:00:00).

Праздничный зимний ящик — это инструмент, выпущенный в обновлении от 10 декабря 2010 года, который имеет такой же шанс выпадения, что и другие ящики. Он выглядит как обычный Ящик Манн Ко, украшенный снегом и венком из омелы.

Ящик можно открыть только специальным Ключом от Праздничного зимнего ящика, который был добавлен в обновлении от 17 декабря 2010 года, или Рождественским ключом, который все получили в честь «Австралийского Рождества».

Этот предмет перестал выпадать и исчез из всех рюкзаков 31 декабря 2010 (23:00:00).

Тираж № 7

Добавлено 10 декабря 2010.

Тираж № 8

Добавлено 10 декабря 2010.

Тираж № 9

Добавлено 10 декабря 2010.

Тираж № 10

Добавлено 15 марта 2011.

Тираж № 11

Добавлено 15 марта 2011.

Тираж № 12

Добавлено 15 марта 2011.

Тираж № 13

Добавлено 23 марта 2011.

Тираж № 14

Добавлено 23 марта 2011.

Тираж № 15

Добавлено 23 марта 2011.

Тираж № 16

Добавлено 7 апреля 2011.

Тираж № 17

Добавлено 7 апреля 2011.

Тираж № 18

Добавлено 7 апреля 2011.

Тираж № 19

Добавлено 23 июня 2011.

Тираж № 20

Добавлено 23 июня 2011.

Тираж № 21

Добавлено 23 июня 2011.

Тираж № 22 - Освежающий летний мини-холодильник

Добавлен 28 июня 2011.

Backpack Refreshing Summer Cooler.png

Освежающий летний мини-холодильник
Уровень 10
Тираж #22

Его содержимое неизвестно, и обычные ключи не подходят к его замку.
Вам лучше подождать. Возможно,
позже найдется способ его открыть.


Этот предмет исчезнет 11 июля, 2011 (23:00:00)
Холодильник содержит предмет, но непонятно какой. Холодильник исчезнет 11 июля, так что ты должен открыть его побыстрей!.

Освежающий летний мини-холодильник не может быть открыт, если использовать обычный Ключ от ящика Манн Ко. Ящик можно открыть только специальным Ключом от Освежающего летнего мини-холодильника, который был добавлен в обновлении от 1 июля 2011 года. Освежающий летний мини-холодильник перестал выпадать и исчез из всех рюкзаков 11 июля 2011 (23:00:00).

Тираж № 23

Добавлен 12 июля 2011.

Тираж № 24

Добавлен 12 июля 2011.

Тираж № 25

Добавлен 12 июля 2011.

В настоящее время выпадают

Данные ящики в настоящее время доступны через систему получения вещей.

Тираж № 26

Добавлен 18 августа 2011.

Ящик тиража №26
Можно найти Да
Предметы
Syringe GunШприцемёт
Expression error: Unrecognized punctuation character "%". ,Expression error: Unrecognized punctuation character "%".%
Crusader's CrossbowАрбалет крестоносца
Expression error: Unrecognized punctuation character "%". ,Expression error: Unrecognized punctuation character "%".%
BonesawМедицинская пила
Expression error: Unrecognized punctuation character "%". ,Expression error: Unrecognized punctuation character "%".%
Medi GunЛечебная пушка
Expression error: Unrecognized punctuation character "%". ,Expression error: Unrecognized punctuation character "%".%
Gentleman's GatsbyДжентльменская кепка
Expression error: Unrecognized punctuation character "%". ,Expression error: Unrecognized punctuation character "%".%
Otolaryngologist's MirrorЗеркало отоларинголога
Expression error: Unrecognized punctuation character "%". ,Expression error: Unrecognized punctuation character "%".%
или крайне редкий особый предмет!
Expression error: Unrecognized punctuation character "%". ,Expression error: Unrecognized punctuation character "%".%
Шанс находки является примерным.
Оружие, полученное из этого ящика, будет странного типа.

Тираж № 27

Добавлен 18 августа 2011.

Ящик тиража №27
Можно найти Да
Предметы
Sniper RifleСнайперская винтовка
Expression error: Unrecognized punctuation character "%". ,Expression error: Unrecognized punctuation character "%".%
Sydney SleeperСиднейский соня
Expression error: Unrecognized punctuation character "%". ,Expression error: Unrecognized punctuation character "%".%
BushwackaКустолом
Expression error: Unrecognized punctuation character "%". ,Expression error: Unrecognized punctuation character "%".%
JarateБанкате
Expression error: Unrecognized punctuation character "%". ,Expression error: Unrecognized punctuation character "%".%
Larrikin RobinБуйный Робин
Expression error: Unrecognized punctuation character "%". ,Expression error: Unrecognized punctuation character "%".%
Villain's VeilВуаль злодея
Expression error: Unrecognized punctuation character "%". ,Expression error: Unrecognized punctuation character "%".%
или крайне редкий особый предмет!
Expression error: Unrecognized punctuation character "%". ,Expression error: Unrecognized punctuation character "%".%
Шанс находки является примерным.
Оружие, полученное из этого ящика, будет странного типа.

Тираж № 28

Добавлен 18 августа 2011.

Ящик тиража №28
Можно найти Да
Предметы
ShotgunДробовик
Expression error: Unrecognized punctuation character "%". ,Expression error: Unrecognized punctuation character "%".%
Frontier JusticeСамосуд
Expression error: Unrecognized punctuation character "%". ,Expression error: Unrecognized punctuation character "%".%
JagОстрозуб
Expression error: Unrecognized punctuation character "%". ,Expression error: Unrecognized punctuation character "%".%
WrenchГаечный ключ
Expression error: Unrecognized punctuation character "%". ,Expression error: Unrecognized punctuation character "%".%
Safe'n'SoundШумопоглощающие наушники
Expression error: Unrecognized punctuation character "%". ,Expression error: Unrecognized punctuation character "%".%
Mining LightШахтёрский фонарь
Expression error: Unrecognized punctuation character "%". ,Expression error: Unrecognized punctuation character "%".%
или крайне редкий особый предмет!
Expression error: Unrecognized punctuation character "%". ,Expression error: Unrecognized punctuation character "%".%
Шанс находки является примерным.
Оружие, полученное из этого ящика, будет странного типа.

Тираж № 29

Добавлен 20 сентября 2011.

Ящик тиража №29
Можно найти Да
Предметы
AxtinguisherОгнетопор
Expression error: Unrecognized punctuation character "%". ,Expression error: Unrecognized punctuation character "%".%
Black BoxЧёрный ящик
Expression error: Unrecognized punctuation character "%". ,Expression error: Unrecognized punctuation character "%".%
RazorbackБронепанцирь
Expression error: Unrecognized punctuation character "%". ,Expression error: Unrecognized punctuation character "%".%
EyelanderОдноглазый горец
Expression error: Unrecognized punctuation character "%". ,Expression error: Unrecognized punctuation character "%".%
Tough Guy's ToqueШапка крутого парня
Expression error: Unrecognized punctuation character "%". ,Expression error: Unrecognized punctuation character "%".%
Frenchman's BeretФранцузский берет
Expression error: Unrecognized punctuation character "%". ,Expression error: Unrecognized punctuation character "%".%
или крайне редкий особый предмет!
Expression error: Unrecognized punctuation character "%". ,Expression error: Unrecognized punctuation character "%".%
Шанс находки является примерным.
Оружие, полученное из этого ящика, будет странного типа.

Примечания

*Шанс выпадения наблюдаемые темпы падения.
**Расчетная скорость выпадения относительно того, какую скорость падения будет устанавливать Valve.
*** Обратите внимание, что «шанс выпадения» необычных предметов в ящиках серии 3, 4 и 5 еще не были полностью рассчитаны.

Демонстрация

Предыдущие изменения

Обновление от 30 сентября 2010
  • Добавлен ящик тиража №1

Обновление от 6 октября 2010

  • [Недокументированное] Добавлен ящик тиража №2.

Обновление от 27 октября 2010

  • [Недокументированное] Добавлены ящики тиражей №3, №4 и №5.

Обновление от 19 ноября 2010

  • Ящики тиража №1 и №2 больше не выпадают.

Обновление от 10 декабря 2010

  • [Недокументированное] Обновлено описание Ящиков Манн Ко.
  • [Недокументированное] Добавлен Праздничный зимний ящик.
  • [Недокументированное] Ящики тиражей №3, №4 и №5 больше не выпадают.

Обновление от 15 марта 2011

  • [Недокументированное] Добавлены ящики тиражей №10, №11 и №12.
  • Ящики тиражей №7, №8 и №9 больше не выпадают.

Обновление от 23 марта 2011

  • [Недокументированное] Добавлены ящики тиражей №13, №14 и №15.
  • [Недокументированное] Ящики тиражей №10, №11 и №12 больше не выпадают.

Обновление от 7 апреля 2011

  • [Недокументированное] Добавлены ящики тиражей №16, №17 и №18.
  • [Недокументированное] Ящики тиражей №13, №14 и №15 больше не выпадают.

Обновление от 23 июня 2011

  • [Недокументированное] Добавлены ящики тиражей №19, №20 и №21.
  • [Недокументированное] Ящики тиражей #16, #17 и #18 больше не выпадают.

Обновление от 28 июня 2011

  • [Недокументированное] Добавлен Освежающий летний мини-холодильник.

11 июля 2011 [Обновление сервера предметов]

  • Удален Освежающий летний мини-холодильник.

12 июля 2011 [Обновление сервера предметов]

  • Добавлены ящики тиражей №23, №24 и №25.
  • Ящики тиражей №19, №20 и №21 больше не выпадают.

Обновление от 18 августа 2011 (Набор «Маннотехнология»)

  • [Недокументированное] Добавлены ящики тиражей №26, №27 и №28.

Обновление от 20 сентября 2011

  • [Недокументированное] Добавлен ящик тиража №29.

Обновление от 13 октября 2011 (Манн-юбилейные обновление и распродажа)

  • [Недокументированное] Добавлены ящики тиражей №30 (Ящик помощи от Манн Ко) и №31.

Ошибки

  • При попытке открыть ящик во время, когда игрок отключается от сервера приведет к тому, что таймер устанавливается до 255 секунд.

Факты

  • Чтобы сделать иконку для ящиков, Valve нужно было сделать модель коробки с замкнутой на замок цепью, которой в файлах игры нет; но, все еще можно найти текстуру предмета. Сама коробка использует модель, похожую на models/props_hydro/barrel_crate_half.mdl.
  • В трейлере Mac-обновления можно заметить солдата, который достает шляпы из ящика.

См. также

Примечание