Difference between revisions of "Scout responses/zh-hant"
m (Fix) |
|||
| Line 12: | Line 12: | ||
|image = Item icon Scattergun.png | |image = Item icon Scattergun.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
| − | |image-link = Scattergun | + | |image-link = Scattergun/zh-hant |
|content = | |content = | ||
*[[Media:Scout_goodjob02.wav|「那就是我的意思！」]] | *[[Media:Scout_goodjob02.wav|「那就是我的意思！」]] | ||
| Line 31: | Line 31: | ||
|image = Killicon tool chest.png | |image = Killicon tool chest.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
| − | |image-link = Buildings# | + | |image-link = Buildings/zh-hant#摧毀 |
|content = | |content = | ||
*[[Media:Scout_specialcompleted10.wav|「我把你那堆蠢廢物毀掉了，混蛋！」]] | *[[Media:Scout_specialcompleted10.wav|「我把你那堆蠢廢物毀掉了，混蛋！」]] | ||
| Line 41: | Line 41: | ||
|image = Item icon Medi Gun.png | |image = Item icon Medi Gun.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
| − | |image-link = Kill Assist | + | |image-link = Kill Assist/zh-hant |
|content = | |content = | ||
*[[Media:Scout_specialcompleted-assistedkill01.wav|「做得好，朋友！」]] | *[[Media:Scout_specialcompleted-assistedkill01.wav|「做得好，朋友！」]] | ||
| Line 52: | Line 52: | ||
|image = Item icon Soda Popper.png | |image = Item icon Soda Popper.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
| − | |image-link = Scout | + | |image-link = Scout/zh-hant |
|content = | |content = | ||
*[[Media:Scout_misc07.wav|「你就像一場車禍中的慢動作鏡頭，我在旁邊看你飛出擋風玻璃。」]] | *[[Media:Scout_misc07.wav|「你就像一場車禍中的慢動作鏡頭，我在旁邊看你飛出擋風玻璃。」]] | ||
| Line 62: | Line 62: | ||
|image = Item icon Shortstop.png | |image = Item icon Shortstop.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
| − | |image-link = Pyro | + | |image-link = Pyro/zh-hant |
|content = | |content = | ||
*[[Media:Scout_misc08.wav|「老兄，你就待在你那醜陋的墓地裡面吧！」]] | *[[Media:Scout_misc08.wav|「老兄，你就待在你那醜陋的墓地裡面吧！」]] | ||
| Line 72: | Line 72: | ||
|image = Item icon Bat.png | |image = Item icon Bat.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
| − | |image-link = Bat | + | |image-link = Bat/zh-hant |
|content = | |content = | ||
*'''所有近戰武器共用回應：''' | *'''所有近戰武器共用回應：''' | ||
| − | **[[Media:Scout_specialcompleted03.wav| | + | **[[Media:Scout_specialcompleted03.wav|「Bonk!」]] |
| − | **[[Media:Scout_specialcompleted02.wav| | + | **[[Media:Scout_specialcompleted02.wav|「Boink!」]] |
**[[Media:Scout_taunts08.wav|「向你的膝蓋骨告別吧，呆頭！」]] | **[[Media:Scout_taunts08.wav|「向你的膝蓋骨告別吧，呆頭！」]] | ||
**[[Media:Scout_specialcompleted11.wav|「感覺如何，沒種的傢伙？」]] | **[[Media:Scout_specialcompleted11.wav|「感覺如何，沒種的傢伙？」]] | ||
| Line 110: | Line 110: | ||
|image = Dominating.png | |image = Dominating.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
| − | |image-link = Domination | + | |image-link = Domination/zh-hant |
|content = | |content = | ||
*[[Media:Scout_domination02.wav|「真是對極了！」]] | *[[Media:Scout_domination02.wav|「真是對極了！」]] | ||
| Line 120: | Line 120: | ||
|image = Leaderboard class scout.png | |image = Leaderboard class scout.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
| − | |image-link = Scout | + | |image-link = Scout/zh-hant |
|content = | |content = | ||
*[[Media:Scout_domination13.wav|「滾開吧，朋友。你已經完了。」]] | *[[Media:Scout_domination13.wav|「滾開吧，朋友。你已經完了。」]] | ||
| Line 139: | Line 139: | ||
|image = Leaderboard class soldier.png | |image = Leaderboard class soldier.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
| − | |image-link = Soldier | + | |image-link = Soldier/zh-hant |
|content = | |content = | ||
*[[Media:Scout_dominationsol01.wav|「呦，我甚至連頭盔都沒戴上呢！」]] | *[[Media:Scout_dominationsol01.wav|「呦，我甚至連頭盔都沒戴上呢！」]] | ||
| Line 154: | Line 154: | ||
|image = Leaderboard class pyro.png | |image = Leaderboard class pyro.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
| − | |image-link = Pyro | + | |image-link = Pyro/zh-hant |
|content = | |content = | ||
*[[Media:Scout_domination06.wav|「你實在是廢物到讓我覺得無聊透頂。」]] | *[[Media:Scout_domination06.wav|「你實在是廢物到讓我覺得無聊透頂。」]] | ||
| Line 170: | Line 170: | ||
|image = Leaderboard class demo.png | |image = Leaderboard class demo.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
| − | |image-link = Demoman | + | |image-link = Demoman/zh-hant |
|content = | |content = | ||
*[[Media:Scout_domination01.wav|「你被壓制了，蠢蛋，放馬過來吧！」]] | *[[Media:Scout_domination01.wav|「你被壓制了，蠢蛋，放馬過來吧！」]] | ||
| Line 186: | Line 186: | ||
|image = Leaderboard class heavy.png | |image = Leaderboard class heavy.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
| − | |image-link = Heavy | + | |image-link = Heavy/zh-hant |
|content = | |content = | ||
*[[Media:Scout_domination08.wav|「喝下它吧，老兄，那是失敗的滋味。」]] | *[[Media:Scout_domination08.wav|「喝下它吧，老兄，那是失敗的滋味。」]] | ||
| Line 207: | Line 207: | ||
|image = Leaderboard class engineer.png | |image = Leaderboard class engineer.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
| − | |image-link = Engineer | + | |image-link = Engineer/zh-hant |
|content = | |content = | ||
*[[Media:Scout_domination17.wav|「你只有這點本事嗎，混蛋？」]] | *[[Media:Scout_domination17.wav|「你只有這點本事嗎，混蛋？」]] | ||
| Line 223: | Line 223: | ||
|image = Leaderboard class medic.png | |image = Leaderboard class medic.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
| − | |image-link = Medic | + | |image-link = Medic/zh-hant |
|content = | |content = | ||
*[[Media:Scout_misc02.wav|「現在訂購，我就會再加送你一陣亂棒，保證完全免費。」]] | *[[Media:Scout_misc02.wav|「現在訂購，我就會再加送你一陣亂棒，保證完全免費。」]] | ||
| Line 241: | Line 241: | ||
|image = Leaderboard class sniper.png | |image = Leaderboard class sniper.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
| − | |image-link = Sniper | + | |image-link = Sniper/zh-hant |
|content = | |content = | ||
*[[Media:Scout_domination12.wav|「看看這個，我打凹了你的骨頭－我的球棒變髒了，上面黏著你的頭髮，不過這沒什麼。」]] | *[[Media:Scout_domination12.wav|「看看這個，我打凹了你的骨頭－我的球棒變髒了，上面黏著你的頭髮，不過這沒什麼。」]] | ||
| Line 256: | Line 256: | ||
|image = Leaderboard class spy.png | |image = Leaderboard class spy.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
| − | |image-link = Spy | + | |image-link = Spy/zh-hant |
|content = | |content = | ||
*[[Media:Scout_dominationspy01.wav|「繼續去偽裝啊！」]] | *[[Media:Scout_dominationspy01.wav|「繼續去偽裝啊！」]] | ||
| Line 269: | Line 269: | ||
|image = Dominating.png | |image = Dominating.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
| − | |image-link = Domination | + | |image-link = Domination/zh-hant |
|content = | |content = | ||
*[[Media:Scout_misc04.wav|「現在訂購，我就會再加送你一陣亂棒，保證完全免費！」]] | *[[Media:Scout_misc04.wav|「現在訂購，我就會再加送你一陣亂棒，保證完全免費！」]] | ||
| Line 281: | Line 281: | ||
|image = Gette it Onne!.png | |image = Gette it Onne!.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
| − | |image-link = List of game modes | + | |image-link = List of game modes/zh-hant |
|content = | |content = | ||
*[[Media:Scout_battlecry01.wav|「球賽，開始！」]] | *[[Media:Scout_battlecry01.wav|「球賽，開始！」]] | ||
| Line 295: | Line 295: | ||
|image = Item icon Eyelander.png | |image = Item icon Eyelander.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
| − | |image-link = Sudden Death | + | |image-link = Sudden Death/zh-hant |
|content = | |content = | ||
*[[Media:Scout_jeers06.wav|「這實在是遜到冰了！」]]（This sucks on ice !：意指實在是爛到透頂。） | *[[Media:Scout_jeers06.wav|「這實在是遜到冰了！」]]（This sucks on ice !：意指實在是爛到透頂。） | ||
| Line 316: | Line 316: | ||
|image = Killicon skull.png | |image = Killicon skull.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
| − | |image-link = Match outcomes | + | |image-link = Match outcomes/zh-hant |
|content = | |content = | ||
*[[Media:Scout_autodejectedtie01.wav|「你這'''一定'''是在開玩笑！」]] | *[[Media:Scout_autodejectedtie01.wav|「你這'''一定'''是在開玩笑！」]] | ||
| Line 329: | Line 329: | ||
|image = Killicon fire.png | |image = Killicon fire.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
| − | |image-link = Fire | + | |image-link = Fire/zh-hant |
|content = | |content = | ||
*[[Media:Scout_autoonfire01.wav|「火！是火！是火！」]] | *[[Media:Scout_autoonfire01.wav|「火！是火！是火！」]] | ||
| Line 340: | Line 340: | ||
|image = Item icon Jarate.png | |image = Item icon Jarate.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
| − | |image-link = Jarate | + | |image-link = Jarate/zh-hant |
|content = | |content = | ||
*[[Media:Scout_negativevocalization01.wav|「喔啊啊啊！」]] | *[[Media:Scout_negativevocalization01.wav|「喔啊啊啊！」]] | ||
| Line 352: | Line 352: | ||
|image = Telespin.png | |image = Telespin.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
| − | |image-link = | + | |image-link = Teleporters/zh-hant |
|content = | |content = | ||
*[[Media:Scout_thanksfortheteleporter01.wav|「謝謝你讓我搭便車！」]] | *[[Media:Scout_thanksfortheteleporter01.wav|「謝謝你讓我搭便車！」]] | ||
| Line 364: | Line 364: | ||
|image = Healthico.png | |image = Healthico.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
| − | |image-link = Health | + | |image-link = Health/zh-hant |
|content = | |content = | ||
*[[Media:Scout_thanksfortheheal02.wav|「（深吸一口氣）好，謝啦，醫生。」]] | *[[Media:Scout_thanksfortheheal02.wav|「（深吸一口氣）好，謝啦，醫生。」]] | ||
| Line 376: | Line 376: | ||
|image = Item icon Kritzkrieg.png | |image = Item icon Kritzkrieg.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
| − | |image-link = ÜberCharge | + | |image-link = ÜberCharge/zh-hant |
|content = | |content = | ||
*[[Media:Scout_specialcompleted12.wav|「有什麼屁話想說的嗎？」]] | *[[Media:Scout_specialcompleted12.wav|「有什麼屁話想說的嗎？」]] | ||
| Line 389: | Line 389: | ||
|image = Sandman Baseball.png | |image = Sandman Baseball.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
| − | |image-link = Sandman | + | |image-link = Sandman/zh-hant |
|content = | |content = | ||
*[[Media:Scout_stunballpickup01.wav|「我把球撿回來了！」]] | *[[Media:Scout_stunballpickup01.wav|「我把球撿回來了！」]] | ||
| Line 403: | Line 403: | ||
|image = Bonk! Atomic Punch 1st person red.png | |image = Bonk! Atomic Punch 1st person red.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
| − | |image-link = Bonk! Atomic Punch | + | |image-link = Bonk! Atomic Punch/zh-hant |
|content = | |content = | ||
*[[Media:Scout_invinciblenotready01.wav|「快啊，快啊！」]] | *[[Media:Scout_invinciblenotready01.wav|「快啊，快啊！」]] | ||
| Line 418: | Line 418: | ||
|image = Achieved.png | |image = Achieved.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
| − | |image-link = Achievement | + | |image-link = Achievement/zh-hant |
|content = | |content = | ||
*[[Media:Scout_award01.wav|「嘿，看看我！看看我！」]] | *[[Media:Scout_award01.wav|「嘿，看看我！看看我！」]] | ||
| Line 439: | Line 439: | ||
|image = Item icon Bonk! Atomic Punch.png | |image = Item icon Bonk! Atomic Punch.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
| − | |image-link = Bonk! Atomic Punch | + | |image-link = Bonk! Atomic Punch/zh-hant |
|content = | |content = | ||
*[[Media:Scout_invincible01.wav|「'''完全－碰不到我！'''」]] | *[[Media:Scout_invincible01.wav|「'''完全－碰不到我！'''」]] | ||
| Line 453: | Line 453: | ||
|image = Item icon Bonk! Atomic Punch.png | |image = Item icon Bonk! Atomic Punch.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
| − | |image-link = Bonk! Atomic Punch | + | |image-link = Bonk! Atomic Punch/zh-hant |
|content = | |content = | ||
*[[Media:Scout_beingshotinvincible01.wav|「哈。」]] | *[[Media:Scout_beingshotinvincible01.wav|「哈。」]] | ||
| Line 500: | Line 500: | ||
|image = Item icon Crit-a-Cola.png | |image = Item icon Crit-a-Cola.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
| − | |image-link = Crit-a-Cola | + | |image-link = Crit-a-Cola/zh-hant |
|content = | |content = | ||
''註：只有喝下可樂後的約 1 秒內開火才會講出回應。'' | ''註：只有喝下可樂後的約 1 秒內開火才會講出回應。'' | ||
| Line 513: | Line 513: | ||
|image = Item icon Crit-a-Cola.png | |image = Item icon Crit-a-Cola.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
| − | |image-link = Crit-a-Cola | + | |image-link = Crit-a-Cola/zh-hant |
|content = | |content = | ||
*[[Media:Scout_invinciblenotready03.wav|「啊，糟了！」]] | *[[Media:Scout_invinciblenotready03.wav|「啊，糟了！」]] | ||
| Line 525: | Line 525: | ||
|image = Item icon Mad Milk.png | |image = Item icon Mad Milk.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
| − | |image-link = Mad Milk | + | |image-link = Mad Milk/zh-hant |
|content = | |content = | ||
*[[Media:Scout_stunballhit13.wav|「呦，小心！」]] | *[[Media:Scout_stunballhit13.wav|「呦，小心！」]] | ||
| Line 537: | Line 537: | ||
|image = Stunned.png | |image = Stunned.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
| − | |image-link = Sandman | + | |image-link = Sandman/zh-hant |
|content = | |content = | ||
*[[Media:Scout_stunballhit01.wav|「喔，抱歉，我不小心打到你...喔，不，等等，我是故意的！」]] | *[[Media:Scout_stunballhit01.wav|「喔，抱歉，我不小心打到你...喔，不，等等，我是故意的！」]] | ||
| Line 562: | Line 562: | ||
|image = Item icon Sandman.png | |image = Item icon Sandman.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
| − | |image-link = Sandman | + | |image-link = Sandman/zh-hant |
|content = | |content = | ||
*[[Media:Scout_stunballhittingit01.wav|「打者上場！」]] | *[[Media:Scout_stunballhittingit01.wav|「打者上場！」]] | ||
| Line 576: | Line 576: | ||
|image = Intel red idle.png | |image = Intel red idle.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
| − | |image-link = Intelligence | + | |image-link = Intelligence/zh-hant |
|content = | |content = | ||
*[[Media:Scout_specialcompleted05.wav|「向你那愚蠢的情報箱說再見吧，蠢蛋！」]] | *[[Media:Scout_specialcompleted05.wav|「向你那愚蠢的情報箱說再見吧，蠢蛋！」]] | ||
| Line 599: | Line 599: | ||
|image = CP Captured RED.png | |image = CP Captured RED.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
| − | |image-link = Control Point | + | |image-link = Control Point/zh-hant |
|content = | |content = | ||
*[[Media:Scout_autocappedcontrolpoint01.wav|「耶、耶、耶！」]] | *[[Media:Scout_autocappedcontrolpoint01.wav|「耶、耶、耶！」]] | ||
| Line 612: | Line 612: | ||
|image = CP Locked RED.png | |image = CP Locked RED.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
| − | |image-link = Control Point | + | |image-link = Control Point/zh-hant |
|content = | |content = | ||
*[[Media:Scout_standonthepoint01.wav|「站在控制點上，混蛋！」]] | *[[Media:Scout_standonthepoint01.wav|「站在控制點上，混蛋！」]] | ||
| Line 636: | Line 636: | ||
|image = Killicon chargin targe.png | |image = Killicon chargin targe.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
| − | |image-link = Defense | + | |image-link = Defense/zh-hant |
|content = | |content = | ||
*[[Media:Scout_niceshot03.wav|「做得不錯嘛，猛男！」]] | *[[Media:Scout_niceshot03.wav|「做得不錯嘛，猛男！」]] | ||
| Line 653: | Line 653: | ||
|image = BLU Bombcart.png | |image = BLU Bombcart.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
| − | |image-link = Payload | + | |image-link = Payload/zh-hant |
|content = | |content = | ||
*[[Media:Scout_cartmovingforwardoffense01.wav|「推！」]] | *[[Media:Scout_cartmovingforwardoffense01.wav|「推！」]] | ||
| Line 671: | Line 671: | ||
|image = BLU Bombcart.png | |image = BLU Bombcart.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
| − | |image-link = Payload | + | |image-link = Payload/zh-hant |
|content = | |content = | ||
*[[Media:Scout_cartgoingbackoffense01.wav|「不該往那邊走啊，各位！」]] | *[[Media:Scout_cartgoingbackoffense01.wav|「不該往那邊走啊，各位！」]] | ||
| Line 688: | Line 688: | ||
|image = RED Bombcart.png | |image = RED Bombcart.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
| − | |image-link = Payload | + | |image-link = Payload/zh-hant |
|content = | |content = | ||
*[[Media:Scout_cartmovingforwarddefense01.wav|「我們必須停下那鬼東西！」]] | *[[Media:Scout_cartmovingforwarddefense01.wav|「我們必須停下那鬼東西！」]] | ||
| Line 700: | Line 700: | ||
|image = RED Bombcart.png | |image = RED Bombcart.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
| − | |image-link = Payload | + | |image-link = Payload/zh-hant |
|content = | |content = | ||
*[[Media:Scout_cartgoingbackdefense01.wav|「打回推車的傢伙！」]] | *[[Media:Scout_cartgoingbackdefense01.wav|「打回推車的傢伙！」]] | ||
| Line 715: | Line 715: | ||
|image = Hoodoo Bombcart.png | |image = Hoodoo Bombcart.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
| − | |image-link = Payload | + | |image-link = Payload/zh-hant |
|content = | |content = | ||
*[[Media:Scout_cartstaycloseoffense01.wav|「站在車旁，伙計們！」]] | *[[Media:Scout_cartstaycloseoffense01.wav|「站在車旁，伙計們！」]] | ||
| Line 730: | Line 730: | ||
|image = Hoodoo Bombcart.png | |image = Hoodoo Bombcart.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
| − | |image-link = Payload | + | |image-link = Payload/zh-hant |
|content = | |content = | ||
*[[Media:Scout_cartstoppedoffense01.wav|「那台車子停下來啦！」]] | *[[Media:Scout_cartstoppedoffense01.wav|「那台車子停下來啦！」]] | ||
| Line 742: | Line 742: | ||
|image = Lil-chewchew.png | |image = Lil-chewchew.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
| − | |image-link = Payload | + | |image-link = Payload/zh-hant |
|content = | |content = | ||
*[[Media:Scout_cartstopitdefense01.wav|「嘿，我們得停住它！」]] | *[[Media:Scout_cartstopitdefense01.wav|「嘿，我們得停住它！」]] | ||
| Line 755: | Line 755: | ||
|image = Backpack Dueling Mini-Game.png | |image = Backpack Dueling Mini-Game.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
| − | |image-link = | + | |image-link = Dueling Mini-Game/zh-hant |
|content = | |content = | ||
*[[Media:Scout_meleedare01.wav|「我們走吧。」]] | *[[Media:Scout_meleedare01.wav|「我們走吧。」]] | ||
| Line 769: | Line 769: | ||
|image = Duel RED.png | |image = Duel RED.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
| − | |image-link = | + | |image-link = Dueling Mini-Game/zh-hant |
|content = | |content = | ||
*[[Media:Scout_cheers04.wav|「太棒了！」]] | *[[Media:Scout_cheers04.wav|「太棒了！」]] | ||
| Line 783: | Line 783: | ||
|image = Duel BLU.png | |image = Duel BLU.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
| − | |image-link = | + | |image-link = Dueling Mini-Game/zh-hant |
|content = | |content = | ||
*[[Media:Scout_autodejectedtie01.wav|「你'''一定'''是在開玩笑！」]] | *[[Media:Scout_autodejectedtie01.wav|「你'''一定'''是在開玩笑！」]] | ||
| Line 802: | Line 802: | ||
|image = Item icon Bonk! Atomic Punch.png | |image = Item icon Bonk! Atomic Punch.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
| − | |image-link = Bonk! Atomic Punch | + | |image-link = Bonk! Atomic Punch/zh-hant |
|content = | |content = | ||
*[[Media:Scout_invinciblechgunderfire02.wav|「太慢了！」]] | *[[Media:Scout_invinciblechgunderfire02.wav|「太慢了！」]] | ||
| Line 824: | Line 824: | ||
|image = Item icon Scattergun.png | |image = Item icon Scattergun.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
| − | |image-link = Jumping | + | |image-link = Jumping/zh-hant |
|content = | |content = | ||
*[[Media:Scout_apexofjump01.wav|「嘿嘿，我在飛耶！」]] | *[[Media:Scout_apexofjump01.wav|「嘿嘿，我在飛耶！」]] | ||
| Line 838: | Line 838: | ||
|image = Item icon Force-A-Nature.png | |image = Item icon Force-A-Nature.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
| − | |image-link = Jumping | + | |image-link = Jumping/zh-hant |
|content = | |content = | ||
| − | *[[Media:Scout_triplejump01.wav| | + | *[[Media:Scout_triplejump01.wav|「Woohoohoohoo!」]] |
*[[Media:Scout_triplejump02.wav|「耶嘿嘿！」]] | *[[Media:Scout_triplejump02.wav|「耶嘿嘿！」]] | ||
| − | *[[Media:Scout_triplejump03.wav| | + | *[[Media:Scout_triplejump03.wav|「Woooooo!」]] |
*[[Media:Scout_triplejump04.wav|「耶嘿嘿嘿！」]] | *[[Media:Scout_triplejump04.wav|「耶嘿嘿嘿！」]] | ||
}} | }} | ||
Revision as of 15:36, 16 January 2012
語音回應是在玩家做出某些特定動作，比方說壓制敵人、著火或是連續殺敵時，會說出的話語。
以下是偵查兵的語音回應。（不包括聲音指令）
與殺敵相關的回應
 用主要武器連續殺敵 |
 摧毀建築物時 |
 助攻 |
 殺掉一個敵方偵查兵時 |
 殺掉一個敵方火焰兵時 |
 使用近戰武器殺敵 |
壓制時的相關回應
 壓制時 |
 壓制敵方偵查兵時 |
 壓制敵方火箭兵時 |
 壓制敵方火焰兵時 |
| 25px 壓制敵方爆破兵時 |
 壓制敵方工程師時 |
 壓制敵方醫護兵時 |
|
 壓制敵方狙擊手時 |
 壓制敵方間諜時 |
| 用近戰武器殺死並壓制敵方時 |
事件，動作相關回應
 回合開始 |
 驟死戰 |
|
 僵局 |
 身上著火 |
 被瓶手道或瘋狂牛奶潑到 |
 使用傳送裝置 |
 被醫護兵治療 |
 在 ÜberCharge 效果之下 |
 撿起一顆棒球時 |
 生命值變為紅血狀態，身上有裝備但不能使用 Bonk! 原子能量飲料時 |
 成就解鎖 |
武器相關回應
 喝下 Bonk! 原子能量飲料時 |
|
| 在 Bonk! 原子能量飲料效果下閃躲攻擊時 |
 在爆擊可樂效果下開火時 |
|
註：只有喝下可樂後的約 1 秒內開火才會講出回應。 |
| 爆擊可樂效果消失 |
 丟出瘋狂牛奶時 |
 擊暈一個敵人時 |
 使用睡魔攻擊敵人時 |
目標相關回應
 撿起情報箱時 |
 成功奪取情報箱後 |
 成功佔領一個控制點後 |
 當站在一個已佔領（或上鎖）的控制點上，發射武器時 |
 站在一個可佔領的控制點上時 |
 防守 |
彈頭車相關回應
 攻擊方：車子向前進時 |
| 攻擊方：車子倒退時 |
 防守方：車子向前進時 |
| 防守方：車子後退時 |
 攻擊方：站在彈頭車旁邊時 |
| 攻擊方：車子停住時 |
 防守方：停住車子前進 |
決鬥相關回應
 開始一場決鬥 |
 接受決鬥 |
 拒絕決鬥 |
未使用
| 在 Bonk! 原子能量飲料效果下閃躲攻擊時 |
 壓制時 |
| 二連跳 |
 三連跳頂點時 |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
