Difference between revisions of "Medic achievements/ro"
(Created page with '{{Quotation|'''The Medic'''|I am prepared to do vatever it takes!|sound=Medic_autocappedcontrolpoint03.wav}} There are 36 '''achievements''' and 3 '''milestones''' in the Medic …') |
m (Applied filters to Medic achievements/ro (Requested on User:WindBOT/PageRequests)) |
||
Line 10: | Line 10: | ||
{|width=100% border=0 align=center | {|width=100% border=0 align=center | ||
|[[Image:tf medic assist pyro.png|64px]] | |[[Image:tf medic assist pyro.png|64px]] | ||
− | |width=50%|''' | + | |width=50%|''' Încinerare ''' |
− | + | Asistă în arderea a 5 adversari folosind un singur ÜberCharge pe un Pyro. | |
|[[Image:tf medic freezecam ragdoll.png|64px]] | |[[Image:tf medic freezecam ragdoll.png|64px]] | ||
− | |width=50%|''' | + | |width=50%|''' Raportul Autopsiei ''' |
Provide an enemy with a freezecam shot of you taunting above their [[ragdoll]]. | Provide an enemy with a freezecam shot of you taunting above their [[ragdoll]]. | ||
Line 20: | Line 20: | ||
|[[Image:tf medic heal achiever.png|64px]] | |[[Image:tf medic heal achiever.png|64px]] | ||
− | |width=50%|''' | + | |width=50%|''' Manierat Acasă ''' |
− | + | Vindecă un coechipier în timp ce acesta obține o realizare. | |
|[[Image:tf medic assist heavy long.png|64px]] | |[[Image:tf medic assist heavy long.png|64px]] | ||
− | |width=50%|''' | + | |width=50%|''' Marea Farmacie ''' |
Assist a Heavy in killing 10 enemies where neither of you die. | Assist a Heavy in killing 10 enemies where neither of you die. | ||
Line 31: | Line 31: | ||
|[[Image:tf medic assist soldier.png|64px]] | |[[Image:tf medic assist soldier.png|64px]] | ||
|width=50%|'''Blast Assist ''' | |width=50%|'''Blast Assist ''' | ||
− | + | Asistă în a exploda 5 adversari folosind un singur ÜberCharge pe un Soldier. | |
|[[Image:tf medic assist heavy.png|64px]] | |[[Image:tf medic assist heavy.png|64px]] | ||
− | |width=50%|''' | + | |width=50%|''' Traumă Brutală ''' |
− | + | Asistă în lovirea cu pumnul a 2 adversari folosind un singur ÜberCharge pe un Heavy. | |
|- | |- | ||
|[[Image:tf medic heal grind.png|64px]] | |[[Image:tf medic heal grind.png|64px]] | ||
− | |width=50%|''' | + | |width=50%|''' Medic Şef ''' |
Accumulate 1,000,000 total health points. | Accumulate 1,000,000 total health points. | ||
|[[Image:tf medic assist medic.png|64px]] | |[[Image:tf medic assist medic.png|64px]] | ||
− | |width=50%|''' | + | |width=50%|''' Consultație ''' |
− | + | Asistă un coleg Medic în omorârea a 5 adversari într-o singură viață. | |
|- | |- | ||
|[[Image:tf medic assist vs nemeses.png|64px]] | |[[Image:tf medic assist vs nemeses.png|64px]] | ||
− | |width=50%|''' | + | |width=50%|''' Omucidere Asistată de Medic ''' |
Assist in killing 20 [[Nemesis|nemeses]]. | Assist in killing 20 [[Nemesis|nemeses]]. | ||
|[[Image:tf medic syringe scouts.png|64px]] | |[[Image:tf medic syringe scouts.png|64px]] | ||
|width=50%|''' Does It Hurt When I Do This? ''' | |width=50%|''' Does It Hurt When I Do This? ''' | ||
− | + | Omoară 50 de Scouti folosind Blutsauger-ul. | |
|- | |- | ||
|[[Image:tf medic counter charge.png|64px]] | |[[Image:tf medic counter charge.png|64px]] | ||
− | |width=50%|''' | + | |width=50%|''' Dublă Concidență Medicală ''' |
− | + | Activează un ÜberCharge în cel mult 8 secunde de la activarea uneia de catre un Medic advers. | |
|[[Image:tf medic charge friends.png|64px]] | |[[Image:tf medic charge friends.png|64px]] | ||
− | |width=50%|''' | + | |width=50%|''' Practica in Familie ''' |
ÜberCharge 10 of your steam community friends. | ÜberCharge 10 of your steam community friends. | ||
Line 70: | Line 70: | ||
|[[Image:tf medic top scoreboard.png|64px]] | |[[Image:tf medic top scoreboard.png|64px]] | ||
− | |width=50%|''' | + | |width=50%|''' Întai să nu Rănești ''' |
Play a full round without killing any enemies and score the highest on a team of six or more players. | Play a full round without killing any enemies and score the highest on a team of six or more players. | ||
|[[Image:tf medic bonesaw spy callers.png|64px]] | |[[Image:tf medic bonesaw spy callers.png|64px]] | ||
− | |width=50%|''' | + | |width=50%|''' Ca să știi, eu sunt un Medic ''' |
Use a Bonesaw to kill 5 enemy Spies who have been calling for Medic. | Use a Bonesaw to kill 5 enemy Spies who have been calling for Medic. | ||
Line 80: | Line 80: | ||
|[[Image:tf medic heal callers.png|64px]] | |[[Image:tf medic heal callers.png|64px]] | ||
− | |width=50%|''' | + | |width=50%|''' Onorează-ți Turele ''' |
Heal 200 teammates after they have called for Medic. | Heal 200 teammates after they have called for Medic. | ||
|[[Image:tf medic simul charge.png|64px]] | |[[Image:tf medic simul charge.png|64px]] | ||
− | |width=50%|''' | + | |width=50%|''' Sănătate în Grup ''' |
− | + | Cooperează cu alți 2 Medici și activați simultan 3 ÜberÎncărcături. | |
|- | |- | ||
|[[Image:tf medic invite join charge.png|64px]] | |[[Image:tf medic invite join charge.png|64px]] | ||
− | |width=50%|''' | + | |width=50%|''' Sună Acasă ''' |
Join a game that one of your friends is in and then deploy an [[ÜberCharge]] on him. | Join a game that one of your friends is in and then deploy an [[ÜberCharge]] on him. | ||
|[[Image:tf medic kill healed spy.png|64px]] | |[[Image:tf medic kill healed spy.png|64px]] | ||
− | |width=50%|''' | + | |width=50%|''' Jurământul Ipocratic ''' |
Kill an enemy [[Spy]] that you have been healing. | Kill an enemy [[Spy]] that you have been healing. | ||
Line 100: | Line 100: | ||
|[[Image:tf medic extinguish teammates.png|64px]] | |[[Image:tf medic extinguish teammates.png|64px]] | ||
− | |width=50%|''' | + | |width=50%|''' Medicină Infernală ''' |
Extinguish 100 [[fire|burning]] teammates. | Extinguish 100 [[fire|burning]] teammates. | ||
|[[Image:tf medic heal large.png|64px]] | |[[Image:tf medic heal large.png|64px]] | ||
|width=50%|''' Intern ''' | |width=50%|''' Intern ''' | ||
− | + | Acumulează 7000 de puncte de vindecare într-o singură viață. | |
|- | |- | ||
|[[Image:tf medic assist demoman.png|64px]] | |[[Image:tf medic assist demoman.png|64px]] | ||
− | |width=50%|''' | + | |width=50%|''' Avansare Medicală ''' |
− | + | Asistă în distrugerea a 5 clădiri ale unui Engineer adversar folosind un singur ÜberCharge pe un Demoman. | |
|[[Image:tf medic save falling teammate.png|64px]] | |[[Image:tf medic save falling teammate.png|64px]] | ||
− | |width=50%|''' | + | |width=50%|''' Intervenție Medicală ''' |
− | + | Salvează un coechipier care se află în cădere de la moarte. | |
|- | |- | ||
Line 121: | Line 121: | ||
|[[Image:tf medic heal engineer.png|64px]] | |[[Image:tf medic heal engineer.png|64px]] | ||
|width=50%|''' Midwife Crisis ''' | |width=50%|''' Midwife Crisis ''' | ||
− | + | Vindecă un Engineer când își repară Santinela care este atacată. | |
|[[Image:tf medic bonesaw medics.png|64px]] | |[[Image:tf medic bonesaw medics.png|64px]] | ||
− | |width=50%|''' | + | |width=50%|''' Revizia Personalului ''' |
− | + | Omoară 50 de Medici folosind Fierastrăul. | |
|- | |- | ||
|[[Image:tf medic kill while charged.png|64px]] | |[[Image:tf medic kill while charged.png|64px]] | ||
− | |width=50%|''' Placebo | + | |width=50%|''' Efectul Placebo ''' |
Kill 5 enemies in a single life, while having your ÜberCharge ready but undeployed. | Kill 5 enemies in a single life, while having your ÜberCharge ready but undeployed. | ||
|[[Image:tf medic switch to medic.png|64px]] | |[[Image:tf medic switch to medic.png|64px]] | ||
− | |width=50%|''' | + | |width=50%|''' Joacă Medic ''' |
In a team with no Medics, be first to switch to Medic after a teammate calls Medic and heal 500 health. | In a team with no Medics, be first to switch to Medic after a teammate calls Medic and heal 500 health. | ||
Line 141: | Line 141: | ||
|[[Image:tf medic charge blocker.png|64px]] | |[[Image:tf medic charge blocker.png|64px]] | ||
|width=50%|''' Preventative Medicine ''' | |width=50%|''' Preventative Medicine ''' | ||
− | + | Blochează adversarul în procesul de capturare a unui Punct de Control prin activarea unei ÜberÎncărcături pe un coechipier. | |
|[[Image:tf medic heal under fire.png|64px]] | |[[Image:tf medic heal under fire.png|64px]] | ||
− | |width=50%|''' | + | |width=50%|''' Bypass Quadruplu ''' |
Heal a teammate who is taking fire from four enemies at once. | Heal a teammate who is taking fire from four enemies at once. | ||
Line 150: | Line 150: | ||
|[[Image:tf medic bonesaw nomisses.png|64px]] | |[[Image:tf medic bonesaw nomisses.png|64px]] | ||
− | |width=50%|''' | + | |width=50%|''' Taie-Oase ''' |
− | + | Lovește adversari cu Fierăstraul de 5 ori la rând, fără să ratezi sau să mori. | |
|[[Image:tf medic charge juggle.png|64px]] | |[[Image:tf medic charge juggle.png|64px]] | ||
− | |width=50%|''' | + | |width=50%|''' O a Doua Opinie ''' |
− | ÜberCharge 2 | + | Activează ÜberCharge pe 2 coechipieri în același timp. |
|- | |- | ||
Line 164: | Line 164: | ||
|[[Image:tf medic setup charge.png|64px]] | |[[Image:tf medic setup charge.png|64px]] | ||
− | |width=50%|''' | + | |width=50%|''' Pregatire Chirurgicală ''' |
Have an ÜberCharge ready before the set up phase ends. | Have an ÜberCharge ready before the set up phase ends. | ||
Line 170: | Line 170: | ||
|[[Image:tf medic rapid charge.png|64px]] | |[[Image:tf medic rapid charge.png|64px]] | ||
− | |width=50%|''' | + | |width=50%|''' Regina Traumelor ''' |
Deploy 3 ÜberCharges in less than 5 minutes and assist in 5 kills during that time. | Deploy 3 ÜberCharges in less than 5 minutes and assist in 5 kills during that time. | ||
|[[Image:tf medic save teammate.png|64px]] | |[[Image:tf medic save teammate.png|64px]] | ||
− | |width=50%|''' | + | |width=50%|''' Acordarea Primului Ajutor ''' |
Deploy an ÜberCharge on a teammate less than a second before they are hit by a Critical explosive. | Deploy an ÜberCharge on a teammate less than a second before they are hit by a Critical explosive. | ||
Line 180: | Line 180: | ||
|[[Image:tf medic assist capturer.png|64px]] | |[[Image:tf medic assist capturer.png|64px]] | ||
− | |width=50%|''' Ubi | + | |width=50%|''' Ubi concordia, ibi victoria ''' |
Assist in killing 3 enemies on an enemy control point in a single life. | Assist in killing 3 enemies on an enemy control point in a single life. | ||
|[[Image:tf medic assist scout.png|64px]] | |[[Image:tf medic assist scout.png|64px]] | ||
− | |width=50%|''' | + | |width=50%|''' Vei simți o mică înțepătură! ''' |
− | + | Asistă în omorârea a 3 adversari activând un singur ÜberCharge pe un Scout. | |
|} | |} | ||
Line 192: | Line 192: | ||
|[[Image:Tf medic achieve progress1.png|64px]] | |[[Image:Tf medic achieve progress1.png|64px]] | ||
|'''Milestone 1''' | |'''Milestone 1''' | ||
− | + | Obține 10 realizări din pachetul Medic-ului. | |
'''Reward:''' [[Blutsauger]] | '''Reward:''' [[Blutsauger]] | ||
Line 200: | Line 200: | ||
|[[Image:Tf medic achieve progress2.jpeg]] | |[[Image:Tf medic achieve progress2.jpeg]] | ||
|'''Milestone 2''' | |'''Milestone 2''' | ||
− | + | Obține 16 realizări din pachetul Medic-ului. | |
'''Reward:''' [[Kritzkrieg]] | '''Reward:''' [[Kritzkrieg]] | ||
Line 208: | Line 208: | ||
|[[Image:Tf medic achieve progress3.png|64px]] | |[[Image:Tf medic achieve progress3.png|64px]] | ||
|'''Milestone 3''' | |'''Milestone 3''' | ||
− | + | Obține 22 realizări din pachetul Medic-ului. | |
'''Reward:''' [[Übersaw]] | '''Reward:''' [[Übersaw]] |
Revision as of 20:49, 31 August 2010
“ | I am prepared to do vatever it takes!
Clic pentru a asculta
— The Medic
|
” |
There are 36 achievements and 3 milestones in the Medic pack.
Cuprins
Achievements
For tips and strategies on how to complete these achievements, refer to the Obtaining Medic achievements page.
Încinerare
Asistă în arderea a 5 adversari folosind un singur ÜberCharge pe un Pyro. |
Raportul Autopsiei
Provide an enemy with a freezecam shot of you taunting above their ragdoll. | ||
Manierat Acasă
Vindecă un coechipier în timp ce acesta obține o realizare. |
Marea Farmacie
Assist a Heavy in killing 10 enemies where neither of you die. | ||
Blast Assist
Asistă în a exploda 5 adversari folosind un singur ÜberCharge pe un Soldier. |
Traumă Brutală
Asistă în lovirea cu pumnul a 2 adversari folosind un singur ÜberCharge pe un Heavy. | ||
Medic Şef
Accumulate 1,000,000 total health points. |
Consultație
Asistă un coleg Medic în omorârea a 5 adversari într-o singură viață. | ||
Omucidere Asistată de Medic
Assist in killing 20 nemeses. |
Does It Hurt When I Do This?
Omoară 50 de Scouti folosind Blutsauger-ul. | ||
Dublă Concidență Medicală
Activează un ÜberCharge în cel mult 8 secunde de la activarea uneia de catre un Medic advers. |
Practica in Familie
ÜberCharge 10 of your steam community friends. | ||
Întai să nu Rănești
Play a full round without killing any enemies and score the highest on a team of six or more players. |
Ca să știi, eu sunt un Medic
Use a Bonesaw to kill 5 enemy Spies who have been calling for Medic. | ||
Onorează-ți Turele
Heal 200 teammates after they have called for Medic. |
Sănătate în Grup
Cooperează cu alți 2 Medici și activați simultan 3 ÜberÎncărcături. | ||
Sună Acasă
Join a game that one of your friends is in and then deploy an ÜberCharge on him. |
Jurământul Ipocratic
Kill an enemy Spy that you have been healing. | ||
Medicină Infernală
Extinguish 100 burning teammates. |
Intern
Acumulează 7000 de puncte de vindecare într-o singură viață. | ||
Avansare Medicală
Asistă în distrugerea a 5 clădiri ale unui Engineer adversar folosind un singur ÜberCharge pe un Demoman. |
Intervenție Medicală
Salvează un coechipier care se află în cădere de la moarte. | ||
Midwife Crisis
Vindecă un Engineer când își repară Santinela care este atacată. |
Revizia Personalului
Omoară 50 de Medici folosind Fierastrăul. | ||
Efectul Placebo
Kill 5 enemies in a single life, while having your ÜberCharge ready but undeployed. |
Joacă Medic
In a team with no Medics, be first to switch to Medic after a teammate calls Medic and heal 500 health. | ||
Preventative Medicine
Blochează adversarul în procesul de capturare a unui Punct de Control prin activarea unei ÜberÎncărcături pe un coechipier. |
Bypass Quadruplu
Heal a teammate who is taking fire from four enemies at once. | ||
Taie-Oase
Lovește adversari cu Fierăstraul de 5 ori la rând, fără să ratezi sau să mori. |
O a Doua Opinie
Activează ÜberCharge pe 2 coechipieri în același timp. | ||
Specialist
Accumulate 10,000 heal points in a single life. |
Pregatire Chirurgicală
Have an ÜberCharge ready before the set up phase ends. | ||
Regina Traumelor
Deploy 3 ÜberCharges in less than 5 minutes and assist in 5 kills during that time. |
Acordarea Primului Ajutor
Deploy an ÜberCharge on a teammate less than a second before they are hit by a Critical explosive. | ||
Ubi concordia, ibi victoria
Assist in killing 3 enemies on an enemy control point in a single life. |
Vei simți o mică înțepătură!
Asistă în omorârea a 3 adversari activând un singur ÜberCharge pe un Scout. |
Milestones
Milestone 1
Obține 10 realizări din pachetul Medic-ului. Reward: Blutsauger |
File:Tf medic achieve progress2.jpeg | Milestone 2
Obține 16 realizări din pachetul Medic-ului. Reward: Kritzkrieg |
Milestone 3
Obține 22 realizări din pachetul Medic-ului. Reward: Übersaw |
|
Limba: | English · العربية · čeština · dansk · Deutsch · español · suomi · français · magyar · italiano · 日本語 · 한국어 · Nederlands · norsk · polski · português · português do Brasil · română · русский · svenska · Türkçe · 中文(简体) · 中文(繁體) |