Difference between revisions of "Pyro/zh-hant"
GTDockables (talk | contribs) m (→次要武器) |
GTDockables (talk | contribs) m (→次要武器) |
||
| Line 180: | Line 180: | ||
'''[[Crit/zh-hant|爆擊]]'''：90<br/>'''餘火'''：每秒 6 點，持續 10 秒。<sup>1</sup> | '''[[Crit/zh-hant|爆擊]]'''：90<br/>'''餘火'''：每秒 6 點，持續 10 秒。<sup>1</sup> | ||
| {{Info}}擊中會使敵人燃燒。 | | {{Info}}擊中會使敵人燃燒。 | ||
| − | {{Info}} | + | {{Info}} 擊中燃燒的敵人中沒有傷害加成。 |
{{Info}}次要攻擊鍵可以幫隊友滅火。每用這武器為一名隊友滅火即可獲得一次爆擊。 | {{Info}}次要攻擊鍵可以幫隊友滅火。每用這武器為一名隊友滅火即可獲得一次爆擊。 | ||
| − | {{Pro}} | + | {{Pro}}這武器不需要彈藥。 |
{{Pro}}發射物無法被[[airblast/zh-hant|壓縮氣爆]]反彈。 | {{Pro}}發射物無法被[[airblast/zh-hant|壓縮氣爆]]反彈。 | ||
| Line 195: | Line 195: | ||
| align="center" | 16 | | align="center" | 16 | ||
| align="center" | '''基本'''：15<br/> '''[[Crit/zh-hant|爆擊]]'''：45<br/> '''餘火'''：每秒 6 點，持續 10 秒。<sup>1</sup> | | align="center" | '''基本'''：15<br/> '''[[Crit/zh-hant|爆擊]]'''：45<br/> '''餘火'''：每秒 6 點，持續 10 秒。<sup>1</sup> | ||
| − | | {{Info}} | + | | {{Info}} 擊中燃燒中的敵人沒有傷害加成。 |
{{Pro}}信號彈擊中目標時會產生擊退效果，並點燃小範圍內的敵人。 | {{Pro}}信號彈擊中目標時會產生擊退效果，並點燃小範圍內的敵人。 | ||
Revision as of 14:16, 19 July 2012
| 火焰兵 | |
|---|---|
https://wiki.teamfortress.com/w/images/4/42/Pyro_RED_3D.jpg?1702810678.360463365,270,280,1,0,273,43,139,275,63,251,275,78,343,273,83,443,270,90,573,267,95,726,263,95,895,258,97,1067,252,92,1240,247,86,1408,241,81,1566,236,81,1707,232,82,1830,228,88,1935,227,95,2026,226,95,2112,228,76,2209,232,52,2330,236,30,2472,241,13,2631,248,2,2809,255,0,2995,262,6,3176,268,21https://wiki.teamfortress.com/w/images/5/52/Pyro_BLU_3D.jpg?1702810870.0221953365,270,280,1,0,273,43,139,275,63,251,275,78,343,273,83,443,270,90,573,267,95,726,263,95,895,258,97,1067,252,92,1240,247,86,1408,241,81,1566,236,81,1707,232,82,1830,228,88,1935,227,95,2026,226,95,2112,228,76,2209,232,52,2330,236,30,2472,241,13,2631,248,2,2809,255,0,2995,262,6,3176,268,21https://wiki.teamfortress.com/w/images/8/8b/Pyro_%C3%9CberCharged_RED_3D.jpg?1702811167.1218253365,270,280,1,0,273,43,139,275,63,251,275,78,343,273,83,443,270,90,573,267,95,726,263,95,895,258,97,1067,252,92,1240,247,86,1408,241,81,1566,236,81,1707,232,82,1830,228,88,1935,227,95,2026,226,95,2112,228,76,2209,232,52,2330,236,30,2472,241,13,2631,248,2,2809,255,0,2995,262,6,3176,268,21https://wiki.teamfortress.com/w/images/5/51/Pyro_%C3%9CberCharged_BLU_3D.jpg?1702811029.328983365,270,280,1,0,273,43,139,275,63,251,275,78,343,273,83,443,270,90,573,267,95,726,263,95,895,258,97,1067,252,92,1240,247,86,1408,241,81,1566,236,81,1707,232,82,1830,228,88,1935,227,95,2026,226,95,2112,228,76,2209,232,52,2330,236,30,2472,241,13,2631,248,2,2809,255,0,2995,262,6,3176,268,21  | |
| 基本資訊 | |
| 圖示： | 
|
| 類型： | 進攻職業 |
| 生命值： | 175／  260
|
| 移動速度： | 100% 裝備加油站員工裝備時為 110% |
| 專訪火焰兵 | |
| |
| 專訪影片：火焰兵 | |
|---|---|
| |
| 影片資訊 | |
| 釋出日期: | 2012/6/27 |
| 長度: | 2:32 |
| “ | 嗯嗯阿嗯嗯嗯阿！
點擊試聽
— 火焰兵，講了什麼都有可能
|
” |
說話含糊但裝備一點都不含糊的火焰兵（Pyro），是個出身不明的縱火狂：他對放火，以及和火焰有關的任何事物都有著狂熱的喜好。靠著一把土製火焰噴射器，火焰兵可以燒烤任何敵人，並隨著時間經過以餘火慢慢削減他們的生命值。由於火焰噴射器的射程太短，火焰兵相當倚重埋伏戰術來成功暗算他的對手。身為火焰兵，最主要的任務便是執行反間諜任務；一團小小的火焰便足以點燃隱形或偽裝中的間諜，並持續追擊好放倒他們，向他的對手們展現他（所剩無幾）的慈悲。
儘管被歸類在進攻職業，火焰兵在防守方面的表現也相當不錯：他可以確保友軍的步哨防禦槍不被敵方的間諜破壞和用他強大的火焰把整個敵方隊伍摧毀。此外，火焰兵還可以用他的壓縮氣爆來反彈敵方爆裂物或箭、把黏性炸彈吹離佔領地或通道、幫隊友滅火和吹走敵人。火焰兵也可以幫友方狙擊手的弓箭點火，使箭成功擊中敵人後會附帶燃燒效果。還有，火焰兵還使用他的家用破壞者幫工程師移除友方建築上的電子破壞器。
內容
人物簡歷
|
基本策略
- 當你用火焰噴射器攻擊時，越靠近敵方越能造成更多傷害。
- 善用埋伏，利用轉角優勢，達到在近距離用火焰噴射器攻擊敵方的效力。
- 你的火焰噴射器會消耗很多彈藥，請撿掉在地上的武器補充。
- 如果敵方退到火焰噴射器的短距離範圍外，請換用散彈槍攻擊。
- 你的火焰噴射器用來抓偽裝的間諜時非常有效果（參閱：間諜抓查）。
- 你可以在交戰時讓敵方著火再撤退，讓他們被餘火燒死。
- 如果你受了傷，按下你的 "Medic!" 按鈕，附近的醫護兵會收到你的需求。
- 火焰噴射器的壓縮氣爆（滑鼠右鍵）可以用來熄滅隊友身上的火。
武器
注意：武器傷害值只是估計值並且是在近距離的情況下測出。請到個別的武器介紹頁查看細節。
火焰噴射器、背後火焰噴射器、除油者、燃素噴射器、信號槍、爆破信號槍和要人命死光槍在水中絕對無法造成任何傷害。
主要武器
所有的火焰噴射器（除了燃素噴射器之外）皆可以：
滑鼠右鍵的壓縮氣爆會吹飛敵人、反彈敵方投射武器和幫隊友滅火。一般而言，每次氣爆消耗 20 單位彈藥（背後火焰噴射器除外）。
所有反彈回去的火箭／榴彈／弓箭會有小爆擊效果。
吹飛敵人並使之因環境因素致死（如摔死）可以使火焰兵得到一分殺敵分數。
| 武器 | 圖示 | 彈藥上膛數量 | 彈藥攜帶數量 | 傷害值 | 特殊能力 |
|---|---|---|---|---|---|
 基本武器 火焰噴射器 |
|
火焰：200 壓縮氣爆：10 次 |
200 | 基本（最大）：每秒 153.5 爆擊（最大）：每秒 460.5 餘火：每秒 6 點，持續 10 秒。1 |
|
 解鎖 / 合成 / 隨機掉落 背後火焰發射器 |
|
火焰：200 壓縮氣爆：4 次 |
200 | 基本（最大）：每秒 153.5 爆擊（最大）：每秒 460.5 餘火：每秒 6 點，持續 10 秒。1 |
|
 合成 / 隨機掉落 除油者 |
|
火焰：200 壓縮氣爆：10 次 |
200 | 基本（最大）：每秒 139.5 爆擊（最大）：每秒 418.5 餘火：每秒 4 點，持續 10 秒。1 |
|
 合成 / 隨機掉落 燃素噴射器 |
|
火焰：200 | 200 | 基本（最大）：每秒 139.5 爆擊（最大）：每秒 418.5 餘火：每秒 6 點，持續 10 秒。1 |
 對敵方造成足夠的火焰傷害時，按下次要攻擊鍵可啟動「Mmmph」效果，讓火焰兵完全回復生命值並獲得幾秒鐘的爆擊加成時間。
|
 合成/ 隨機掉落 彩虹放射器 |
|
火焰：200 壓縮氣爆：10 次 |
200 | 基本（最大）：每秒 153.5 爆擊（最大）：每秒 460.5 餘火：每秒 6 點，持續 10 秒。1 |
裝備後：進入幻想。
|
壓縮氣爆功能花費增為 150%（需花費 50 單位彈藥）。
次要武器
| 武器 | 圖示 | 彈藥上膛數量 | 彈藥攜帶數量 | 傷害值 | 特殊能力 |
|---|---|---|---|---|---|
 基本武器 散彈槍 |
|
6 | 32 | 基本：60 爆擊：180 [每發子彈傷害為 6 ，共 10 發] | |
 解鎖 / 合成 / 隨機掉落 信號槍 |
|
1 | 16 | 基本：30 爆擊：90 餘火：每秒 6 點，持續 10 秒。1 |
|
 合成 / 隨機掉落 爆破信號槍 |
|
| |||
 合成 / 隨機掉落 後勤防空員 |
|
3 | 32 | 基本：60
爆擊：180 |
|
 合成 / 隨機掉落 要人命死光槍 |
|
1 | 無 | 基本：30
爆擊：90 |
擊中會使敵人燃燒。
|
 合成 / 隨機掉落 灼熱信號槍 |
|
1 | 16 | 基本：15 爆擊：45 餘火：每秒 6 點，持續 10 秒。1 |
擊中燃燒中的敵人沒有傷害加成。
|
近戰武器
| 武器 | 圖示 | 彈藥上膛數量 | 彈藥攜帶數量 | 傷害值 | 特殊能力 |
|---|---|---|---|---|---|
 基本武器 消防斧 |
|
無 | 無 | 基本：65
爆擊：195 |
|
 促銷武器 油炸平底鍋 |
|
購買《惡靈勢力 2》即會贈送的促銷武器。
| |||
 隨機掉落 良心反對者的舉牌 |
|
貼圖工具可用於此物品。
| |||
 活動贈送 薩氏金像獎小金人 |
|
在重播更新之中的限量分發項目。
| |||
 合成 / 隨機掉落 棒棒斧 |
|
| |||
 解鎖 / 合成 / 隨機掉落 火斧 |
|
無 | 無 | 基本：33 爆擊：195 |
砍中燃燒中的敵人 100% 保證爆擊。
|
 合成 / 隨機掉落 / 開箱 掛號專員 |
| ||||
 合成 / 隨機掉落 家用破壞者 |
|
無 | 無 | 基本：49 爆擊：146 |
對敵方建築可以造成雙倍傷害。
|
 促銷武器 / 合成 巨型釘錘 |
| ||||
 合成 / 隨機掉落 強力千斤頂 |
|
無 | 無 | 基本：65 爆擊：195 |
|
 合成 / 隨機掉落 不求人 |
|
無 | 無 | 基本：82 爆擊：244 |
|
 促銷 / 合成 / 隨機掉落 熔岩巨斧 |
|
無 | 無 | 基本：52 爆擊：156 |
|
 合成 / 隨機掉落 三度灼傷 |
|
無 | 無 | 基本：65 爆擊：195 |
|
1火焰傷害是取決於火焰噴射器的粒子散佈範圍。密度越高，傷害越大。
嘲諷攻擊
 |
相關武器 | 描述 | 殺人圖示 |
|---|---|---|---|
參見： 波動拳
火焰兵會做出像波動拳般的動作，將火焰集中在雙手中，然後再做出雙手往前推的動作射出火焰。 |
|
 |
相關武器 | 描述 | 殺人圖示 |
|---|---|---|---|
參見： 末日毀滅之火
火焰兵會先從手部附近吹出一團泡泡，並劃出一道彩虹橫越自己的頭部，彩虹的中央還會有一隻閃閃發光的飄飄獨角獸。在火焰兵身子往前傾的時候，氣氛沉重的配樂會跟著產生，接著彩虹會被捲入瞬間產生的火焰裡面，周圍同時也會噴發出一圈致命的火焰殺死敵人。沒在幻想世界的玩家觀看會看不見彩虹，戲劇化的震撼音樂也聽不見，只會看見火焰兵從手中吹出一團火，然後再放出大範圍的致命火焰。 |
|
 |
相關武器 | 描述 | 殺人圖示 |
|---|---|---|---|
參見： 焰彈處決
火焰兵會轉側身舉起灼熱信號槍擺出行刑式槍決的姿勢，並且發射一發信號彈殺死近距離被打中的敵人。如果沒有打中就跟一般的攻擊沒有差別。 |
|
套裝
| 加油站員工裝備 | |
|---|---|
|
|
| 額外特殊能力 |
在敵人屍體旁留下套裝墓碑 |
| 地獄惡魔 | |
|---|---|
|
|
| 額外特殊能力 |
沒有額外特殊能力 |
| 葛保諾博士的登月者組合包 | |
|---|---|
|
|
| 額外特殊能力 |
沒有額外特殊能力 |
帽子
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
官方職業頭像
| 官方職業頭像 | ||
|---|---|---|
| 官方職業頭像 | 紅隊「無敵狀態」 | 藍隊「無敵狀態」 |
|
|
|
| 在 Steam 取得 TF2 官方職業頭像: 原版系列 | ||
成就
 |
主條目： 火焰兵成就
|
相關細節
- 火焰兵是由Dennis Bateman配音，他同時也替間諜和惡靈勢力的倒楣直升機飛行員配音。
- 雖然火焰兵是右撇子，但他／她所有的近戰武器都是以左撇子的方式拿的。
- 火焰兵背上的高壓鋼瓶裝的是高壓空氣，而非燃料。燃料是裝在火焰噴射器本體下方的大煤氣瓦斯桶裡面。
- 火焰兵有好幾件武器是自製的，包括：火焰兵的自製火焰噴射器是由改裝過的加油站加油槍、金屬管子、軟管和煤氣瓦斯桶所組裝起來的，
而除油者則是由瓦斯泵、汽車消音器、排氣管、滅火器和爐頂燒嘴所組裝起來的，最後強力千斤頂是由一個修車用的千斤頂以及一個汽車蓄電池綁在一起所組裝起來的。 - 火焰兵是惡靈勢力 2 裡出現的速食攤販「火焰兵的漢堡」上畫的吉祥物。
- 火焰兵也有在《殺戮空間》中登場，作為同時購買了殺戮空間和絕地要塞 2 的促銷獎勵人物。
- 這讓火焰兵是絕地要塞 2 裡唯一可以在其他遊戲中被使用的職業角色。
- 於 1890 年代的藍隊火焰兵，即是歷史上知名的美國總統亞伯拉罕．林肯。
畫廊
絕地要塞的火焰兵模型
經典版中的火焰兵
火焰兵的概念藝術圖
概念藝術圖
火焰兵沒戴面具的概念藝術圖
概念藝術圖
概念藝術圖
沒戴面具的概念藝術圖
集換式卡片正面
在《殺戮空間》之中登場的藍隊火焰兵
在《百戰天蟲：重裝上陣》裡，火焰兵的面具是蟲蟲的頭飾之一。
這是在遊戲《周一格鬥之夜》中的物品，名為 "Jet Guns Are Better"。
相關商品
參見
外部連結
- 火焰兵更新 （英語）
| |||||
