Difference between revisions of "Train/fr"
< Train
MrPaulolefou (talk | contribs) m (Typo) |
|||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | {{DISPLAYTITLE: | + | {{DISPLAYTITLE:Train}} |
| − | + | {{Hazard infobox | |
| − | + | | name = Train | |
| + | | image = Train.png | ||
| + | | damage = Mort instantanée | ||
| + | | backup = Non | ||
| + | | bonk = Non | ||
| + | | candy-cane = Non | ||
| + | | targe = Non | ||
| + | | dead-ringer = Oui | ||
| + | | gunboats = Non | ||
| + | | jumpers = Non | ||
| + | | mini-crits = Oui | ||
| + | | uber = Oui | ||
| + | | maps = [[Well (Control Point)/fr|Well (Point de contrôle)]], [[Well (Capture the Flag)/fr|Well (Capture de Drapeau)]], [[Freight/fr|Freight]] | ||
| + | }} | ||
| − | + | {{Quotation|'''The Scout'''|Ha ha! Regarde toi! T'as l'air d'avoir couru au milieu de la circulation!|sound=Scout_domination07.wav|en-sound=yes}} | |
| − | + | Les '''Trains''' sont un [[Environmental death/fr|aléa de l'environnement]], que l'on retrouve dans toutes les variations de la carte [[Well/fr|Well]], ainsi que dans la carte de la communauté [[Freight/fr|Freight]], bien qu'ils peuvent apparaître aussi dans certaines [[custom maps/fr|Cartes Personnalisées]]. Ils traversent périodiquement sous le point central de la carte, et peuvent arriver des deux cotés de la voie, avertissant leur arrivée par des lumières clignotantes et du bruit. Ils se déplacent suffisamment doucement pour que les joueurs puissent se pousser de la voie, mais suffisamment rapidement aussi pour écraser tout joueur inattentif. La vitesse et le timing du train varient selon la carte. | |
| − | + | Se faire frapper par l'avant du train détruit les bâtiments et tue les joueurs, même si le joueur est sous l'effet d'une [[ÜberCharge/fr|ÜberCharge]]. Si un joueur est poussé sur les rails du train ou presque mort et achevé par le train le joueur qui l'a poussé/blessé ne recevra pas de [[Kill assist/fr|coopération]]. Un [[Spy/fr|Spy]] utilisant la {{item link|Dead Ringer}} peut survivre au choc initial avec le train, un deuxième impact sera mortel. | |
| − | |||
| − | '' | ||
| − | {{ | ||
| − | == | + | == Bugs == |
| − | + | * Les bombes collantes lancées sur un train en mouvement resteront à flotter où elles ont touché le train, au lien de rester collé sur celui-ci. | |
| + | *Stickybombs launched at a moving Train will be stuck in the air at the point where the Stickybomb and Train met, instead of moving along with the Train. | ||
== Anecdotes == | == Anecdotes == | ||
| + | * Le type de dégâts du train sont codé comme dégâts de froid. | ||
* Le nombre sur l'avant du train est 7331, qui épelé à l'envers donne 1337. Ce qui est un dérivé de "Leet" ou "élite". | * Le nombre sur l'avant du train est 7331, qui épelé à l'envers donne 1337. Ce qui est un dérivé de "Leet" ou "élite". | ||
| − | * | + | * Le modèle du train resemble ceuil du {{w|GP38-2|EMD GP38-2}}{{lang icon|en}}, locomotive apparu dans les années 70. |
| − | + | * Le train porte le nom "Northern Express". Avec une palette de couleur similaire, il s'agit probablement d'une référence à une compagnie de chemin de fer réelle, {{w|Southern Pacific Transportation Company|Southern Pacific}}. Le GP38 était utilisé par cette compagnie. | |
| − | |||
== Voir Aussi == | == Voir Aussi == | ||
* [[Damage/fr|Dégâts]] | * [[Damage/fr|Dégâts]] | ||
| − | |||
| − | |||
[[Category:Gameplay/fr]] | [[Category:Gameplay/fr]] | ||
Revision as of 17:15, 26 October 2012
| Train | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||
| Icône de Frag | |||||||||
| Informations de base | |||||||||
| Dégâts infligés : | Mort instantanée | ||||||||
| Affecté par : |
| ||||||||
| Peut être trouvé sur : | Well (Point de contrôle), Well (Capture de Drapeau), Freight | ||||||||
| « | Ha ha! Regarde toi! T'as l'air d'avoir couru au milieu de la circulation!
Cliquer pour écouter (en Anglais)
— The Scout
|
» |
Les Trains sont un aléa de l'environnement, que l'on retrouve dans toutes les variations de la carte Well, ainsi que dans la carte de la communauté Freight, bien qu'ils peuvent apparaître aussi dans certaines Cartes Personnalisées. Ils traversent périodiquement sous le point central de la carte, et peuvent arriver des deux cotés de la voie, avertissant leur arrivée par des lumières clignotantes et du bruit. Ils se déplacent suffisamment doucement pour que les joueurs puissent se pousser de la voie, mais suffisamment rapidement aussi pour écraser tout joueur inattentif. La vitesse et le timing du train varient selon la carte.
Se faire frapper par l'avant du train détruit les bâtiments et tue les joueurs, même si le joueur est sous l'effet d'une ÜberCharge. Si un joueur est poussé sur les rails du train ou presque mort et achevé par le train le joueur qui l'a poussé/blessé ne recevra pas de coopération. Un Spy utilisant la Dead Ringer peut survivre au choc initial avec le train, un deuxième impact sera mortel.
Bugs
- Les bombes collantes lancées sur un train en mouvement resteront à flotter où elles ont touché le train, au lien de rester collé sur celui-ci.
- Stickybombs launched at a moving Train will be stuck in the air at the point where the Stickybomb and Train met, instead of moving along with the Train.
Anecdotes
- Le type de dégâts du train sont codé comme dégâts de froid.
- Le nombre sur l'avant du train est 7331, qui épelé à l'envers donne 1337. Ce qui est un dérivé de "Leet" ou "élite".
- Le modèle du train resemble ceuil du Template:W(anglais), locomotive apparu dans les années 70.
- Le train porte le nom "Northern Express". Avec une palette de couleur similaire, il s'agit probablement d'une référence à une compagnie de chemin de fer réelle, Template:W. Le GP38 était utilisé par cette compagnie.
