Difference between revisions of "Item timeline/ko"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
({{Patch name|10|13|2011}} — 만념일 업데이트와 세일)
({{Patch name|10|27|2011}} — Very Scary Halloween Special/ko)
Line 2,002: Line 2,002:
 
!class="subheader" colspan="4" |
 
!class="subheader" colspan="4" |
  
=== <span style="font-size:75%;">'''{{Patch name|10|27|2011}}''' &mdash; ''[[Very Scary Halloween Special/ko]]''</span> ===
+
=== <span style="font-size:75%;">'''{{Patch name|10|27|2011}}''' &mdash; ''[[Very Scary Halloween Special/ko|아주 무서운 특별한 할로윈]]''</span> ===
 
|-
 
|-
| rowspan="2" | [[Weapons/ko]]
+
| rowspan="2" | [[Weapons/ko|무기]]
 
| {{icon item|Unarmed Combat|76px}}
 
| {{icon item|Unarmed Combat|76px}}
| '''[[Unarmed Combat/ko]]'''
+
| '''[[Unarmed Combat/ko|비무장 전투]]'''
 
| rowspan="38" align="left" |  
 
| rowspan="38" align="left" |  
* Added class-specific [[Item sets|halloween costumes/ko]] acquired by picking up presents on [[Eyeaduct/ko]].
+
* [[Eyeaduct/ko|아이덕트]]에서 얻을수 있는 클래스별 [[Item sets/ko|할로윈 특별 의상]]이 추가되었습니다..
* All existing [[Ghastlier Gibus/ko]]es were upgraded to [[Ghastlierest Gibus/ko]]es, and all [[Ghastly Gibus/ko]]es to Ghastlier Gibuses.
+
* 모든 [[Ghastlier Gibus/ko|더 무시무시한 오페라 모자]][[Ghastlierest Gibus/ko|가장 무시무시한 오페라 모자]]로 업그레이드 되었고, 모든 [[Ghastly Gibus/ko|무시무시한 오페라 모자]]는 [[Ghastlier Gibus/ko|더 무시무시한 오페라 모자]]로 업그레이드 되었습니다.
* Added the [[Halloween Goodie Cauldron/ko]] for players who logged on during the event. Using it grants one the [[Seal Mask/ko]].
+
* 이벤트 기간 동안에 접속한 플레이어에게 [[Halloween Goodie Cauldron/ko|할로윈 선물 가마솥]]을 지급하였고, 사용시 [[Seal Mask/ko|시일 마스크]]가 주어졌습니다.
* Added [[MONOCULUS!/ko]] and [[Bombinomicon/ko]] as rewards for completing objectives on [[Eyeaduct/ko]].
+
* [[Eyeaduct/ko|아이덕트]]맵의 목표를 완료시에 [[MONOCULUS!/ko|모노큘러스!]][[Bombinomicon/ko|봄비노미콘]]이 지급되었습니다.
 
|-
 
|-
 
| {{icon item|Wanga Prick|76px}}
 
| {{icon item|Wanga Prick|76px}}
| '''[[Wanga Prick/ko]]'''
+
| '''[[Wanga Prick/ko|왕가 부족의 바늘]]'''
 
|-
 
|-
| rowspan="5" | [[Hats/ko]]
+
| rowspan="5" | [[Hats/ko|모자]]
 
| {{icon item|Ghastlierest Gibus|76px}}
 
| {{icon item|Ghastlierest Gibus|76px}}
| '''[[Ghastlierest Gibus/ko]]'''
+
| '''[[Ghastlierest Gibus/ko|가장 무시무시한 오페라 모자]]'''
 
|-
 
|-
 
| {{icon item|Infernal Impaler|76px}}
 
| {{icon item|Infernal Impaler|76px}}
| '''[[Infernal Impaler/ko]]'''
+
| '''[[Infernal Impaler/ko|지옥의 찌르개]]'''
 
|-
 
|-
 
| {{icon item|Seal Mask|76px}}
 
| {{icon item|Seal Mask|76px}}
| '''[[Seal Mask/ko]]'''
+
| '''[[Seal Mask/ko|시일 마스크]]'''
 
|-
 
|-
 
| {{icon item|MONOCULUS!|76px}}
 
| {{icon item|MONOCULUS!|76px}}
| '''[[MONOCULUS!/ko]]'''
+
| '''[[MONOCULUS!/ko|모노큘러스]]'''
 
|-
 
|-
 
| {{icon item|Spine-Chilling Skull 2011|76px}}
 
| {{icon item|Spine-Chilling Skull 2011|76px}}
| '''[[Spine-Chilling Skull 2011/ko]]'''
+
| '''[[Spine-Chilling Skull 2011/ko|2011년형 등골이 오싹해지는 해골]]'''
 
|-
 
|-
| rowspan="3" | [[Misc/ko]]
+
| rowspan="3" | [[Misc/ko|기타]]
 
| {{icon item|Apparition's Aspect|76px}}
 
| {{icon item|Apparition's Aspect|76px}}
| '''[[Apparition's Aspect/ko]]'''
+
| '''[[Apparition's Aspect/ko|유령의 얼굴]]'''
 
|-
 
|-
 
| {{icon item|Last Breath|76px}}
 
| {{icon item|Last Breath|76px}}
| '''[[Last Breath/ko]]'''
+
| '''[[Last Breath/ko|최후의 호흡]]'''
 
|-
 
|-
 
| {{icon item|Bombinomicon|76px}}
 
| {{icon item|Bombinomicon|76px}}
| '''[[Bombinomicon/ko]]'''
+
| '''[[Bombinomicon/ko|봄비노미콘]]'''
 
|-
 
|-
| rowspan="3" | {{Icon item|Curse-a-Nature|size=76px}}<br />[[The Curse-a-Nature/ko]]
+
| rowspan="3" | {{Icon item|Curse-a-Nature|size=76px}}<br />[[The Curse-a-Nature/ko|저주의 섭리]]
 
| {{Icon item|size=76px|Wrap Battler}}
 
| {{Icon item|size=76px|Wrap Battler}}
| '''[[Wrap Battler/ko]]'''
+
| '''[[Wrap Battler/ko|포장랩 배틀러]]'''
 
|-
 
|-
 
| {{Icon item|size=76px|B-ankh!}}
 
| {{Icon item|size=76px|B-ankh!}}
| '''[[B-ankh!/ko]]'''
+
| '''[[B-ankh!/ko|바앙크!]]'''
 
|-
 
|-
 
| {{Icon item|size=76px|Futankhamun}}
 
| {{Icon item|size=76px|Futankhamun}}
| '''[[Futankhamun/ko]]'''
+
| '''[[Futankhamun/ko|푸탕카맨]]'''
 
|-
 
|-
| rowspan="3" | {{Icon item|Tin Soldier|size=76px}}<br />[[The Tin Soldier/ko]]
+
| rowspan="3" | {{Icon item|Tin Soldier|size=76px}}<br />[[The Tin Soldier/ko|양철 병정]]
 
| {{Icon item|size=76px|Idiot Box}}
 
| {{Icon item|size=76px|Idiot Box}}
| '''[[Idiot Box/ko]]'''
+
| '''[[Idiot Box/ko|바보 상자]]'''
 
|-
 
|-
 
| {{Icon item|size=76px|Steel Pipes}}
 
| {{Icon item|size=76px|Steel Pipes}}
| '''[[Steel Pipes/ko]]'''
+
| '''[[Steel Pipes/ko|강철 파이프]]'''
 
|-
 
|-
 
| {{Icon item|size=76px|Shoestring Budget}}
 
| {{Icon item|size=76px|Shoestring Budget}}
| '''[[Shoestring Budget/ko]]'''
+
| '''[[Shoestring Budget/ko|저예산 신발]]'''
 
|-
 
|-
| rowspan="3" | {{Icon item|Infernal Imp|size=76px}}<br />[[The Infernal Imp/ko]]
+
| rowspan="3" | {{Icon item|Infernal Imp|size=76px}}<br />[[The Infernal Imp/ko|지옥 도깨비]]
 
| {{Icon item|size=76px|Blazing Bull}}
 
| {{Icon item|size=76px|Blazing Bull}}
| '''[[Blazing Bull/ko]]'''
+
| '''[[Blazing Bull/ko|블레이징 불]]'''
 
|-
 
|-
 
| {{Icon item|size=76px|Fallen Angel}}
 
| {{Icon item|size=76px|Fallen Angel}}
| '''[[Fallen Angel/ko]]'''
+
| '''[[Fallen Angel/ko|타락한 전사]]'''
 
|-
 
|-
 
| {{Icon item|size=76px|Tail From the Crypt}}
 
| {{Icon item|size=76px|Tail From the Crypt}}
| '''[[Tail From the Crypt/ko]]'''
+
| '''[[Tail From the Crypt/ko|지옥산 꼬리]]'''
 
|-
 
|-
| rowspan="3" | {{Icon item|Highland Hound|size=76px}}<br />[[The Highland Hound/ko]]
+
| rowspan="3" | {{Icon item|Highland Hound|size=76px}}<br />[[The Highland Hound/ko|산악지대의 사냥개]]
 
| {{Icon item|size=76px|Hair of the Dog}}
 
| {{Icon item|size=76px|Hair of the Dog}}
| '''[[Hair of the Dog/ko]]'''
+
| '''[[Hair of the Dog/ko|개같은 머리털]]'''
 
|-
 
|-
 
| {{Icon item|size=76px|Scottish Snarl}}
 
| {{Icon item|size=76px|Scottish Snarl}}
| '''[[Scottish Snarl/ko]]'''
+
| '''[[Scottish Snarl/ko|스코틀랜드의 이빨]]'''
 
|-
 
|-
 
| {{Icon item|size=76px|Pickled Paws}}
 
| {{Icon item|size=76px|Pickled Paws}}
| '''[[Pickled Paws/ko]]'''
+
| '''[[Pickled Paws/ko|술에 젖은 뒷발]]'''
 
|-
 
|-
| rowspan="3" | {{Icon item|FrankenHeavy|size=76px}}<br />[[The FrankenHeavy/ko]]
+
| rowspan="3" | {{Icon item|FrankenHeavy|size=76px}}<br />[[The FrankenHeavy/ko|프랑켄헤비]]
 
| {{Icon item|size=76px|Can Opener}}
 
| {{Icon item|size=76px|Can Opener}}
| '''[[Can Opener/ko]]'''
+
| '''[[Can Opener/ko|깡통 따개]]'''
 
|-
 
|-
 
| {{Icon item|size=76px|Soviet Stitch-Up}}
 
| {{Icon item|size=76px|Soviet Stitch-Up}}
| '''[[Soviet Stitch-Up/ko]]'''
+
| '''[[Soviet Stitch-Up/ko|소련식 바느질]]'''
 
|-
 
|-
 
| {{Icon item|size=76px|Steel-Toed Stompers}}
 
| {{Icon item|size=76px|Steel-Toed Stompers}}
| '''[[Steel-Toed Stompers/ko]]'''
+
| '''[[Steel-Toed Stompers/ko|철굽 신발]]'''
 
|-
 
|-
| rowspan="3" | {{Icon item|Brundle Bundle|size=76px}}<br />[[The Brundle Bundle/ko]]
+
| rowspan="3" | {{Icon item|Brundle Bundle|size=76px}}<br />[[The Brundle Bundle/ko|The Brundle Bundle]]
 
| {{Icon item|size=76px|Buzz Killer}}
 
| {{Icon item|size=76px|Buzz Killer}}
| '''[[Buzz Killer/ko]]'''
+
| '''[[Buzz Killer/ko|파리잡이]]'''
 
|-
 
|-
 
| {{Icon item|size=76px|Frontier Flyboy}}
 
| {{Icon item|size=76px|Frontier Flyboy}}
| '''[[Frontier Flyboy/ko]]'''
+
| '''[[Frontier Flyboy/ko|개척지의 플라이보이]]'''
 
|-
 
|-
 
| {{Icon item|size=76px|Legend of Bugfoot}}
 
| {{Icon item|size=76px|Legend of Bugfoot}}
| '''[[Legend of Bugfoot/ko]]'''
+
| '''[[Legend of Bugfoot/ko|버그풋의 전설]]'''
 
|-
 
|-
| rowspan="3" | {{Icon item|Mad Doktor|size=76px}}<br />[[The Mad Doktor/ko]]
+
| rowspan="3" | {{Icon item|Mad Doktor|size=76px}}<br />[[The Mad Doktor/ko|미치광이 의사]]
 
| {{Icon item|size=76px|Einstein}}
 
| {{Icon item|size=76px|Einstein}}
| '''[[Einstein/ko]]'''
+
| '''[[Einstein/ko|아인슈타인]]'''
 
|-
 
|-
 
| {{Icon item|size=76px|Dr. Gogglestache}}
 
| {{Icon item|size=76px|Dr. Gogglestache}}
| '''[[Dr. Gogglestache/ko]]'''
+
| '''[[Dr. Gogglestache/ko|보안경 콧수염 박사]]'''
 
|-
 
|-
 
| {{Icon item|size=76px|Emerald Jarate}}
 
| {{Icon item|size=76px|Emerald Jarate}}
| '''[[Emerald Jarate/ko]]'''
+
| '''[[Emerald Jarate/ko|에메랄드 자라테]]'''
 
|-
 
|-
| rowspan="3" | {{Icon item|Camper Van Helsing|size=76px}}<br />[[The Camper Van Helsing/ko]]
+
| rowspan="3" | {{Icon item|Camper Van Helsing|size=76px}}<br />[[The Camper Van Helsing/ko|캠핑 밴 헬싱]]
 
| {{Icon item|size=76px|Holy Hunter}}
 
| {{Icon item|size=76px|Holy Hunter}}
| '''[[Holy Hunter/ko]]'''
+
| '''[[Holy Hunter/ko|성스러운 사냥꾼]]'''
 
|-
 
|-
 
| {{Icon item|size=76px|Silver Bullets}}
 
| {{Icon item|size=76px|Silver Bullets}}
| '''[[Silver Bullets/ko]]'''
+
| '''[[Silver Bullets/ko|은제 탄환]]'''
 
|-
 
|-
 
| {{Icon item|size=76px|Garlic Flank Stake}}
 
| {{Icon item|size=76px|Garlic Flank Stake}}
| '''[[Garlic Flank Stake/ko]]'''
+
| '''[[Garlic Flank Stake/ko|마늘을 곁들인 말뚝]]'''
 
|-
 
|-
| rowspan="3" | {{Icon item|Invisible Rogue|size=76px}}<br />[[The Invisible Rogue/ko]]
+
| rowspan="3" | {{Icon item|Invisible Rogue|size=76px}}<br />[[The Invisible Rogue/ko|보이지 않는 악당]]
 
| {{Icon item|size=76px|Under Cover}}
 
| {{Icon item|size=76px|Under Cover}}
| '''[[Under Cover/ko]]'''
+
| '''[[Under Cover/ko|첩보 요원]]'''
 
|-
 
|-
 
| {{Icon item|size=76px|Griffin's Gog}}
 
| {{Icon item|size=76px|Griffin's Gog}}
| '''[[Griffin's Gog/ko]]'''
+
| '''[[Griffin's Gog/ko|그리핀의 고글]]'''
 
|-
 
|-
 
| {{Icon item|size=76px|Intangible Ascot}}
 
| {{Icon item|size=76px|Intangible Ascot}}
| '''[[Intangible Ascot/ko]]'''
+
| '''[[Intangible Ascot/ko|딱히 특징 없는 애스콧]]'''
 
|-
 
|-
| rowspan="1" | [[Action items/ko]]
+
| rowspan="1" | [[Action items/ko|액션 아이템]]
 
| {{icon item|Halloween Goodie Cauldron|76px}}
 
| {{icon item|Halloween Goodie Cauldron|76px}}
| '''[[Halloween Goodie Cauldron/ko]]'''
+
| '''[[Halloween Goodie Cauldron/ko|할로윈 선물 가마솥]]'''
 
|-
 
|-
 
!class="subheader" colspan="4" |
 
!class="subheader" colspan="4" |
 +
 
=== <span style="font-size:75%;">'''{{Patch name|11|10|2011}}''' &mdash; ''[http://teamfortress.com/post.php?id=6750 Saints Row: The Third Promotion]''</span> ===
 
=== <span style="font-size:75%;">'''{{Patch name|11|10|2011}}''' &mdash; ''[http://teamfortress.com/post.php?id=6750 Saints Row: The Third Promotion]''</span> ===
 
|-
 
|-

Revision as of 10:52, 26 January 2013

From guns to gloves, flanks to fish, hits to hats, not every item/ko you enjoy today was shipped with the original Team Fortress 2 release. Most equipable items are released with class-based updates/ko throughout the life of the game.

This constantly expanding page documents an accurate item timelime.

목차

2007

2008

2009

2010

2011

2012

See also