Difference between revisions of "Southern Hospitality/pt-br"
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | {{ | + | {{DISPLAYTITLE:Southern Hospitality}} |
| + | |||
{{Targeted}} | {{Targeted}} | ||
{{Weapon infobox | {{Weapon infobox | ||
| − | | weapon-slot = [[Melee]] | + | | weapon-slot = [[Melee/pt-br|Corpo-a-corpo]] |
| − | | used-by = [[Engineer]] | + | | used-by = [[Engineer/pt-br|Engineer]] |
| kill-icon-2 = bleed | | kill-icon-2 = bleed | ||
| level-and-type = Level 20 Wrench | | level-and-type = Level 20 Wrench | ||
| weapon-image = Southern_Hospitality.png | | weapon-image = Southern_Hospitality.png | ||
| − | | ammo-loaded = | + | | ammo-loaded = Nenhum |
| − | | ammo-carried = | + | | ammo-carried = Nenhum |
| display-loadout-stats = yes | | display-loadout-stats = yes | ||
| backpack-image = | | backpack-image = | ||
| − | | positive-attributes = | + | | positive-attributes = Ao acertar um inimigo: Sangramento de 5 segundos |
| − | | negative-attributes = | + | | negative-attributes = Sem acertos críticos aleatórios<br>20% de vulnerabilidade a fogo |
| − | | availability = | + | | availability = Queda, Artesanato |
| contributed-by = [http://steamcommunity.com/id/watchmaker <nowiki>WatchMaker|</nowiki>] | | contributed-by = [http://steamcommunity.com/id/watchmaker <nowiki>WatchMaker|</nowiki>] | ||
}} | }} | ||
| − | {{Quotation|''' | + | {{Quotation|'''O Engineer''' aceitando uma trauma psicológica|Faça isso como um homem, baixinho.|sound=Engineer_specialcompleted07.wav}} |
| − | A '''Southern Hospitality''' é uma arma | + | A '''Southern Hospitality''' é uma arma corpo-a-corpo destravável, feita pela comunidade usada pelo [[Engineer]]. Aparece como uma Wrench modificada com espinhos e um afiado pedaço do metal no topo. |
| − | + | Acertando um inimigo com essa arma vai fazê-los [[bleed/pt-br|sangrarem]], permitindo os jogadores perseguirem [[Spy/pt-br|Spies]] [[Cloak/pt-br|Invisíveis]]. Em outras mãos, essa arma não causará [[Critical hit/pt-br|críticos aleatórios]], e jogadores que estiverem usando essa arma ficarão +20% vulneráveis a fogo. | |
| − | + | Equipando a [[Gunslinger/pt-br|Gunslinger]] ou a [[Wrench/pt-br|Chave Inglesa]] destruirá todas as Construções existentes. | |
| − | == | + | ==Dano== |
{{See also|Damage}} | {{See also|Damage}} | ||
| − | * Base: 65 (59 | + | * Base: 65 (59 até 72 de dano) |
| − | * Mini- | + | * Mini-Crítico: 88 |
| − | * [[Critical | + | * [[Critical hits/pt-br|Acerto Crítico]]: 195 |
| − | * | + | * Dano reparado por cada golpe: 105 |
| − | * | + | * Atualização feita por cada golpe: 25 (Corresponde a perda de [[metal/pt-br|metal]]) |
| − | * | + | * Custo de metal por cada barrinha de reparar: 1 + Dano / 5 |
| − | * | + | * Custo de metal para recarregar munições: 1 por cada bala, 2 por cada rocket atirado |
| − | *[[Bleeding| | + | *[[Bleeding/pt-br|Dano do sangramento]]: 3-5 de dano por cada instante, 8.5 de dano por cada segunda por 5 segundos (42.5 de dano total) |
| − | + | Danos são aproximados e determinados pela comunidade de testes. | |
| − | == | + | ==Tempos de funcionamento== |
| − | * | + | * Intervalos de ataques: 0.8 |
| − | * | + | * Duração do sangramento: 5 |
| − | + | Todos os tempos são em segundos. Tempos são aproximados e determinados pela comunidade de testes. | |
| − | == | + | ==Planta== |
{{Blueprint | {{Blueprint | ||
| ingredient-1 = Ambassador | | ingredient-1 = Ambassador | ||
| − | | ingredient-2 = | + | | ingredient-2 = Sucata |
| result = Southern Hospitality | | result = Southern Hospitality | ||
}} | }} | ||
| − | == | + | ==Proezas relacionadas== |
{{Wrench related achievements}} | {{Wrench related achievements}} | ||
==Trivia== | ==Trivia== | ||
| − | [[Image:Engineer_Update_Radigan_Wrench.jpg|150px|right|thumb|Radigan Conagher | + | [[Image:Engineer_Update_Radigan_Wrench.jpg|150px|right|thumb|Radigan Conagher segurando a Southern Hospitality.]] |
| − | * | + | *A Southern Hospitality, como a [[Frontier Justice/pt-br|Frontier Justice]], a [[Wrangler/pt-br|Wrangler]], e a [[Gunslinger/pt-br|Gunslinger]], parece ter sido projetados pelo [[Radigan Conagher/pt-br|Radigan Conagher]], o antecessor do Engineer. Isso é mostrado em um [http://www.teamfortress.com/engineerupdate/evolutionaryman/ link secreto] na [[Engineer Update/pt-br|Atualização do Engineer]]. |
| − | * | + | *O modelo foi enviado pelo WatchMaker| usando a página de [[contribute/pt-br|contribuir]]. Ele sugeriu o nome 'Beat All'. <ref>http://forums.steampowered.com/forums/showthread.php?t=1348478</ref> |
| − | * | + | *O nome "Southern Hospitality" é derivado de uma mesma frase descrevendo o aviso e bem-vinda da American South; uma declaração irônica considerando o fato que a arma causa sangramento exessivo. |
| − | * | + | *A Southern Hospitality é uma das duas armas que requer [[crafting#metal|Sucata]] para contruí-la, a outra sendo a [[Pain Train/pt-br|Pain Train]]. |
| − | * | + | *A Southern Hospitality é a segunda arma do jogo que faz os inimigos sangrarem, a primeira sendo a [[Tribalman's Shiv/pt-br|Tribalman's Shiv]] |
| − | * | + | *A Southern Hospitality é a única arma feita pela comunidade que foi lançada junta com uma atualização de alguma classe. |
| − | * | + | *A Southern Hospitality parece ter um abridor de garrafas encima, implicando que o Engineer também talvez aprecie sua cerveja nas suas horas vagas. |
| − | * | + | *Tem um bug em que permite que se use a Southern Hospitality em conjunto com a Gunslinger. A Gunslinger não é usável e ela não é visível em terceira pessoa. |
| − | * | + | *Desde a Atualização da Polycount, o ícone de morte da Southern Hospitality se tornou mais clara que o normal. |
| − | == | + | == Galeria == |
<gallery> | <gallery> | ||
| − | File:Southern Hospitality 1st person cropped.png| | + | File:Southern Hospitality 1st person cropped.png|Visão em primeira pessoa. |
| − | File:Southern Hospitality 1st person.png| | + | File:Southern Hospitality 1st person.png|Visão completa em primeira pessoa. |
| − | File:Gunslinger Glitch.JPG|Southern Hospitality | + | File:Gunslinger Glitch.JPG|Southern Hospitality e a Gunslinger |
</gallery> | </gallery> | ||
| − | == | + | == Referências == |
<references/> | <references/> | ||
| − | == | + | == Veja também == |
| − | *[[Engineer strategy#Southern Hospitality|Southern Hospitality | + | *[[Engineer strategy#Southern Hospitality|Estratégia com a Southern Hospitality]] |
{{Allweapons Nav/pt-br}} | {{Allweapons Nav/pt-br}} | ||
{{Engineer Nav}} | {{Engineer Nav}} | ||
[[Category:Melee weapons/pt-br]] | [[Category:Melee weapons/pt-br]] | ||
Revision as of 03:02, 25 October 2010
Template:Targeted
Template:Weapon infobox
| “ | Faça isso como um homem, baixinho.
Clique para escutar
— O Engineer aceitando uma trauma psicológica
|
” |
A Southern Hospitality é uma arma corpo-a-corpo destravável, feita pela comunidade usada pelo Engineer. Aparece como uma Wrench modificada com espinhos e um afiado pedaço do metal no topo.
Acertando um inimigo com essa arma vai fazê-los sangrarem, permitindo os jogadores perseguirem Spies Invisíveis. Em outras mãos, essa arma não causará críticos aleatórios, e jogadores que estiverem usando essa arma ficarão +20% vulneráveis a fogo.
Equipando a Gunslinger ou a Chave Inglesa destruirá todas as Construções existentes.
Índice
Dano
Veja também: Damage
- Base: 65 (59 até 72 de dano)
- Mini-Crítico: 88
- Acerto Crítico: 195
- Dano reparado por cada golpe: 105
- Atualização feita por cada golpe: 25 (Corresponde a perda de metal)
- Custo de metal por cada barrinha de reparar: 1 + Dano / 5
- Custo de metal para recarregar munições: 1 por cada bala, 2 por cada rocket atirado
- Dano do sangramento: 3-5 de dano por cada instante, 8.5 de dano por cada segunda por 5 segundos (42.5 de dano total)
Danos são aproximados e determinados pela comunidade de testes.
Tempos de funcionamento
- Intervalos de ataques: 0.8
- Duração do sangramento: 5
Todos os tempos são em segundos. Tempos são aproximados e determinados pela comunidade de testes.
Planta
| Embaixador | [[Sucata/pt-br|Template:Dictionary/items/sucata]] | Hospitalidade do Sul | ||
|
+ | 100x100px | = | 
|
Proezas relacionadas
|
|
Trivia
- A Southern Hospitality, como a Frontier Justice, a Wrangler, e a Gunslinger, parece ter sido projetados pelo Radigan Conagher, o antecessor do Engineer. Isso é mostrado em um link secreto na Atualização do Engineer.
- O modelo foi enviado pelo WatchMaker| usando a página de contribuir. Ele sugeriu o nome 'Beat All'. [1]
- O nome "Southern Hospitality" é derivado de uma mesma frase descrevendo o aviso e bem-vinda da American South; uma declaração irônica considerando o fato que a arma causa sangramento exessivo.
- A Southern Hospitality é uma das duas armas que requer Sucata para contruí-la, a outra sendo a Pain Train.
- A Southern Hospitality é a segunda arma do jogo que faz os inimigos sangrarem, a primeira sendo a Tribalman's Shiv
- A Southern Hospitality é a única arma feita pela comunidade que foi lançada junta com uma atualização de alguma classe.
- A Southern Hospitality parece ter um abridor de garrafas encima, implicando que o Engineer também talvez aprecie sua cerveja nas suas horas vagas.
- Tem um bug em que permite que se use a Southern Hospitality em conjunto com a Gunslinger. A Gunslinger não é usável e ela não é visível em terceira pessoa.
- Desde a Atualização da Polycount, o ícone de morte da Southern Hospitality se tornou mais clara que o normal.
Galeria
- Southern Hospitality 1st person cropped.png
Visão em primeira pessoa.
Visão completa em primeira pessoa.
- Gunslinger Glitch.JPG
Southern Hospitality e a Gunslinger
