Difference between revisions of "Holy Mackerel/ru"
| Line 16: | Line 16: | ||
{{Quotation|'''Разведчик'''|Скушай, придурок!|sound=Scout_specialcompleted01_rus.wav}} | {{Quotation|'''Разведчик'''|Скушай, придурок!|sound=Scout_specialcompleted01_rus.wav}} | ||
| − | '''Поддай леща''' — это оружие [[melee/ru|ближнего боя]] [[Scout/ru|разведчика]]. Выглядит как рыба, обернутая в газету с резинкой. | + | '''Поддай леща''' — это оружие [[melee/ru|ближнего боя]] [[Scout/ru|разведчика]]. Выглядит как рыба, обернутая в газету с резинкой. |
Хотя оружие не имеет заметных атрибутов отличимых от [[Bat/ru|биты]], удар рыбой считается настолько оскорбительным, что каждое попадание по врагу будет отображено на [[HUD/ru|дисплее]] с точным количеством. Если враг будет убит рыбой «Поддай леща», то между иконкой убийства и его именем будет надпись '''«УБИЙСТВО РЫБОЙ!»'''. | Хотя оружие не имеет заметных атрибутов отличимых от [[Bat/ru|биты]], удар рыбой считается настолько оскорбительным, что каждое попадание по врагу будет отображено на [[HUD/ru|дисплее]] с точным количеством. Если враг будет убит рыбой «Поддай леща», то между иконкой убийства и его именем будет надпись '''«УБИЙСТВО РЫБОЙ!»'''. | ||
Revision as of 17:34, 27 October 2010
| « | Скушай, придурок!
Нажмите, чтобы прослушать
— Разведчик
|
» |
Поддай леща — это оружие ближнего боя разведчика. Выглядит как рыба, обернутая в газету с резинкой.
Хотя оружие не имеет заметных атрибутов отличимых от биты, удар рыбой считается настолько оскорбительным, что каждое попадание по врагу будет отображено на дисплее с точным количеством. Если враг будет убит рыбой «Поддай леща», то между иконкой убийства и его именем будет надпись «УБИЙСТВО РЫБОЙ!».
Содержание
Урон
- Вблизи: 35 (32—39)
- Мини-крит: 47
- Критический урон: 105
Время
- Интервал между ударами: 0,5
Набор предметов
Основная статья: Наборы предметов
| Особая доставка | |
|---|---|
|
|
| Эффект |
Оставляет визитную карточку на ваших жертвах. |
Рецепт
| Дрёма | Восстановленный металл | Поддай леща | ||
|
+ | 
|
= | 
|
Демонстрация
Факты
- Поддай леща — рыба 42-го уровня. 42 — это отсылка к книгам Дугласа Адамса Автостопом по галактике, Всего хорошего, и спасибо за рыбу!.
- У «Леща» все звуки попадания отличаются от звуков обычного оружия.
- Поддай леща — это первое оружие, у которого иконка смерти отображается вместе с текстом.
- До 6 октября на арене Разведчик получал бонус Первая кровь, если он просто ударял противника рыбой; счетчик у достижений Памятный год и Первая кровь, часть вторая прибавлял по одному убийству за каждое попадание по противнику.
- Поддай леща, как Зломолоко, Жизнепил или Банкате, имеет анимацию. При движении её голова болтается из стороны в сторону.
- Лещ иногда движется довольно хаотично, даже если игрок абсолютно не двигается. Это указывает на то, что рыба, возможно, жива и полностью не приготовлена, но обратное указывает и то, что она находится в газете. Так же возможно, что это просто баг.
- На данных момент у разведчика целых два анимированных оружия. Это больше, чем у любого другого класса.
- Если быть точным то Разведчик держит в руках далеко не леща,это макрель.Переводчики просто сделали название более смешным и унизительным."Дать Леща" - дословно "дать подзатыльник".
Галерея
- Holy Mackerel 1st person cropped.png
Урезанный вид от 1-го лица.
Вид от 1-го лица.
