Difference between revisions of "Triboniophorus Tyrannus/ko"
(한국어 번역 초판) |
m |
||
Line 23: | Line 23: | ||
*이 모자는 TV 애니메이션 [[wikipedia:Futurama|퓨쳐라마]]에서 때때로 등장하는 뇌 조종 민달팽이와 비슷한 모습을 가지고 있다. 이것들은 사람들의 머리에 붙어 피해자의 정신을 조종하고, 반 혼수 상태에 빠져들게 하고, 단조로운 톤으로 말하게 하며, 우주 전역에 뇌 조종 민달팽이를 퍼트리기 위해서는 무슨 짓이던 하도록 한다. 만화에서의 뇌 조종 민달팽이는 두 개의 작은 눈이 아니라 하나의 큰 눈을 가지고 있으며, 두 개의 더듬이를 가지고 있다.<ref>[http://futurama.wikia.com/wiki/Brain_Slug Brain Slug - Futurama Wiki], 2010년 10월 17일에 확인.</ref> | *이 모자는 TV 애니메이션 [[wikipedia:Futurama|퓨쳐라마]]에서 때때로 등장하는 뇌 조종 민달팽이와 비슷한 모습을 가지고 있다. 이것들은 사람들의 머리에 붙어 피해자의 정신을 조종하고, 반 혼수 상태에 빠져들게 하고, 단조로운 톤으로 말하게 하며, 우주 전역에 뇌 조종 민달팽이를 퍼트리기 위해서는 무슨 짓이던 하도록 한다. 만화에서의 뇌 조종 민달팽이는 두 개의 작은 눈이 아니라 하나의 큰 눈을 가지고 있으며, 두 개의 더듬이를 가지고 있다.<ref>[http://futurama.wikia.com/wiki/Brain_Slug Brain Slug - Futurama Wiki], 2010년 10월 17일에 확인.</ref> | ||
*또한, 이 모자는 스팀에서 서비스되고 있는 레이싱 게임 [[wikipedia:Zero Gear|제로 기어]]에서의 모자와 눈에 띄는 유사성을 보이기도 한다. 이 모자가 모자 외에 캐릭터로도 사용 가능한 제로 기어에서는 거의 팀 포트리스 2 만큼이나 모자에 대한 집착성을 보여주고 있다. | *또한, 이 모자는 스팀에서 서비스되고 있는 레이싱 게임 [[wikipedia:Zero Gear|제로 기어]]에서의 모자와 눈에 띄는 유사성을 보이기도 한다. 이 모자가 모자 외에 캐릭터로도 사용 가능한 제로 기어에서는 거의 팀 포트리스 2 만큼이나 모자에 대한 집착성을 보여주고 있다. | ||
− | *[[wikipedia:Triboniophorus| | + | *"[[wikipedia:Triboniophorus|Triboniophorus]]"는 호주에 자생하는 녹색 민달팽이의 일종이다. "Tyrannus"는 라틴어로 "승리"나 "왕"을 나타낸다. |
== 참고 자료 == | == 참고 자료 == |
Revision as of 17:50, 27 October 2010
이 페이지는 한국어로 번역 중입니다. 한국어를 능숙하게 하신다면 토론 페이지에 글을 남기거나 문서 역사를 참고하여 문서 번역에 참여한 번역가들과 이를 상의하시기 바랍니다. |
“ | 지옥에나 떨어져라, 이 가증스러운 놈아!
클릭하시면 들을 수 있습니다
— 스파이, 파이로에게
|
” |
폭군 민달팽이(영어: Triboniophorus Tyrannus) 는 커뮤니티에서 제작된 파이로용 모자이다. 뛰어난 질 덕분에 밸브에 의해서 첫번째 커뮤니티 참여 컨텐츠로 선택, 배포되었다. 녹색의 젤리 모양 민달팽이로 묘사되고 있으며. 파이로의 방독면 정수리 부위에서 약간 어긋나게 위치해 있다.
모자에 대한 설명은 crushilista가 작성하였다.
다른 색들
본문: 페인트통
미리보기 사진에 마우스를 가져다 대면 배경이 검은색으로 변합니다.
정보
- 이 모자는 TV 애니메이션 퓨쳐라마에서 때때로 등장하는 뇌 조종 민달팽이와 비슷한 모습을 가지고 있다. 이것들은 사람들의 머리에 붙어 피해자의 정신을 조종하고, 반 혼수 상태에 빠져들게 하고, 단조로운 톤으로 말하게 하며, 우주 전역에 뇌 조종 민달팽이를 퍼트리기 위해서는 무슨 짓이던 하도록 한다. 만화에서의 뇌 조종 민달팽이는 두 개의 작은 눈이 아니라 하나의 큰 눈을 가지고 있으며, 두 개의 더듬이를 가지고 있다.[1]
- 또한, 이 모자는 스팀에서 서비스되고 있는 레이싱 게임 제로 기어에서의 모자와 눈에 띄는 유사성을 보이기도 한다. 이 모자가 모자 외에 캐릭터로도 사용 가능한 제로 기어에서는 거의 팀 포트리스 2 만큼이나 모자에 대한 집착성을 보여주고 있다.
- "Triboniophorus"는 호주에 자생하는 녹색 민달팽이의 일종이다. "Tyrannus"는 라틴어로 "승리"나 "왕"을 나타낸다.
참고 자료
- ↑ Brain Slug - Futurama Wiki, 2010년 10월 17일에 확인.
|