Difference between revisions of "Helltower/fr"
(Translation !) |
m (Correction.) |
||
| Line 93: | Line 93: | ||
'''Enfer''': Une fois qu'une équipe à atteint l'arrivée, tout les joueurs sont envoyés en Enfer. | '''Enfer''': Une fois qu'une équipe à atteint l'arrivée, tout les joueurs sont envoyés en Enfer. | ||
<gallery widths=140px heights=80px> | <gallery widths=140px heights=80px> | ||
| − | File:Plr hightower event hell.jpg|BLU | + | File:Plr hightower event hell.jpg|Côté BLU. |
| − | File:Plr hightower event hell entry.jpg| | + | File:Plr hightower event hell entry.jpg|Depuis ce point de vue, BLU entre par la gauche, et RED par la droite. |
| − | File:Plr hightower event hell left side.jpg|RED | + | File:Plr hightower event hell left side.jpg|Côté RED. |
File:Bombinomicon on Hell Island.jpg | File:Bombinomicon on Hell Island.jpg | ||
File:Unfilled Fancy Spellbook on Hell Island.jpg | File:Unfilled Fancy Spellbook on Hell Island.jpg | ||
Revision as of 12:33, 31 October 2013
 | « Allez, allez, allez ! » Cet article fait référence à du contenu récemment ajouté au jeu. Il peut contenir des spéculations, des liens morts ou des inexactitudes. Vous pouvez aider à améliorer cet article en éditant cette page pour y inclure de nouvelles informations. |
| Helltower | |
|---|---|
| |
| Informations de base | |
| Variantes : | Hightower et Snowtower |
| Développeur(s) : | {{{map-developer}}} |
| Informations sur la carte | |
| Environnement : | Desert |
| Cadre : | Nighttime, cloudy |
| Dangers : | Fosse, Squelettes, Lave |
| Photos de la carte | |
 | |
| Vue aérienne | |
 | |
Helltower est une carte de type Course à la charge utile publiée lors de la Mise à Jour Scream Fortress 2013. Il s'agit d'une version Halloween de Hightower.
L'objectif est de pousser un wagon de graviers, contenant le squelette de l'employeur d'une des deux équipes (Blutarch pour RED, Redmond pour BLU) sur la plateforme d'une des tours avant l'autre équipe. Une fois que l'un des frères à atteint le point de contrôle, tous les joueurs sont envoyés à une cave démoniaque seulement connue sous le nom d'Enfer.
Les deux équipes s'affrontent alors en Enfer, et les joueurs doivent se rendre à l’Île au Crâne. Si un joueur meurt en ce lieu, il deviendra un fantôme et pourra poursuivre les survivants, cependant, les fantômes ne peuvent pas infliger de dommages. Utiliser l'arme principale en tant que fantôme aura pour action d'émettre un "BOUH", pouvant intimider les autres joueurs, mais son utilité reste futile. Les personnes encore en vie et touchant le livre recevront un livre de sort vide, appelé Chic livre de sorts non remplis, à la seule condition qu'ils n'en possèdent pas déjà un dans leur inventaire. Celui-ci peut être associé avec des pages trouvés dans les Cadeaux d'Halloween Hantés. Seules sont ceux qui sont encore en vie et atteint l'Île au Crâne recevront le Chic livre de sorts non remplis.
Occasionnellement, des Squelettes verts apparaîtront, et feront apparaître des Cadeaux d'Halloween Hantés à des joueurs aléatoires sur le serveur.
Sommaire
Frères Mann
Les Frères Mann, Redmond et Blutarch, sont des versions Halloween des Wagons uniques à Helltower. Après avoir été tués par leur frère caché Gray Mann, les fantômes des Frères Mann essayent d'envoyer l'autre en Enfer, à l'aide des mercennaires, pour que l'un des deux puissent enfin s'emparer de l'héritage de leur père, comme décrit dans Graves Matters. Ainsi, les deux équipes doivent pousser le cadavre du chef de l'autre équipe en Enfer, pendant que ces deux-ci se chamaillent, indiquent la progression des wagons, et donnent des instructions à la place de l'Administratrice.
Le wagon Red, avec Blutarch Mann à l'intérieur.
Gros plan sur Blutarch Mann
Hell
Alors que le Course à la charge utile se finit de la même façon que sur Hightower, après qu'une équipe à poussé le cadavre à la fin du parcours, l'écran émettra un flash blanc, et tout les joueurs seront déplacés dans ce qui est assumé comme étant l'enfer.
A leur arrivée, les deux équipes se retrouverons séparées sur deux parties d'une petite zone entourés de lave (aussi, les joueurs exécuterons une petite danse.) Les joueurs de l'équipe qui est parvenu à pousser le wagon à l'arrivée bénéficierons d'un important bonus de santé, alors que les deux équipes se battent pour avoir la récompense de l'Île au Crâne; un Chic livre de sorts non remplis.
À ce point, le jeu devient semblable à un match d'Arène, avec l'impossibilité de réapparaître. À la place, les joueurs morts deviennent des fantômes.
Strategie
Gallerie
Map locations
Les Tours
Tour Centrale: Avec un trou sans fond, semblable à celui de Ghost Fort.
Les Rampes: Contrairement à Hightower, les wagons ne tombent pas à cause de la gravité.
Maison sur la Falaise: L'un des murs est détruit, avec la possibilité de tomber.
Balcons
Couloirs des Tours: Quelques changements ont étés fait ici aux deux côtés de la carte, avec une petite salle dont une flaque d'eau recouvre le sol et un accès à celle-ci depuis le plafond, ainsi que deux tunnels requérants le sort de rétrécissement, permettant de vous téléporter à l'autre tunnel en question.
Le Pont: Apparaît puis disparaît.
Enfer: Une fois qu'une équipe à atteint l'arrivée, tout les joueurs sont envoyés en Enfer.
Côté BLU.
Depuis ce point de vue, BLU entre par la gauche, et RED par la droite.
Côté RED.
Sorts d'Halloween
Super livre de sorts dans la Tour de l'Horloge.
Livre de sort commun.
Un groupe de squelettes.
Gros plan sur le Roi Squelette.
Anecdotes
- Les deux Frères Mann ont un couteau dans le dos, une référence au comic ou Gray Mann les poignardes à la fin, Blood Brothers.
Historique des mises à jour
Patch du 29 octobre 2013 (Scream Fortress 2013)
- Ajout de la Nouvelle Carte d'Halloween Helltower.
