Difference between revisions of "Carouser's Capotain/es"
SpiderGMan (talk | contribs) m (Fixed minor mistakes) |
(adding es navigation templates) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | |||
{{Hat infobox | {{Hat infobox | ||
| name=Tricornio del Juerguista | | name=Tricornio del Juerguista | ||
| Line 11: | Line 10: | ||
| neutral-attributes = Que no quede un centinela vivo. | | neutral-attributes = Que no quede un centinela vivo. | ||
}} | }} | ||
| − | {{Quotation|'''Demoman'''|You're a back pokin' snake, and by God you'll die like one!|sound= | + | {{Quotation|'''El Demoman'''|You're a back pokin' snake, and by God you'll die like one!|sound=Demoman_dominationspy02_es.wav|translate=yes}} |
El '''Tricornio del Juerguista''' (en inglés '''Carouser's Capotain''') es un [[Hat/es|sombrero]] creado por la comunidad para el [[Demoman/es|Demoman]]. Aparece como un sombrero alto, coloreado según el equipo que se parece a un sombrero Capotain (sombrero de peregrino) con una banda coloreada y la insignia del Demoman sobre el borde. | El '''Tricornio del Juerguista''' (en inglés '''Carouser's Capotain''') es un [[Hat/es|sombrero]] creado por la comunidad para el [[Demoman/es|Demoman]]. Aparece como un sombrero alto, coloreado según el equipo que se parece a un sombrero Capotain (sombrero de peregrino) con una banda coloreada y la insignia del Demoman sobre el borde. | ||
| Line 26: | Line 25: | ||
*El Tricornio del Juerguista tiene un fallo en la pintura. El color se mostrará bien cuando el [[Demoman/es|Demoman]] está en el equipo RED, pero cuando está en BLU la pintura se mostrará como un ligero tinte de azul. | *El Tricornio del Juerguista tiene un fallo en la pintura. El color se mostrará bien cuando el [[Demoman/es|Demoman]] está en el equipo RED, pero cuando está en BLU la pintura se mostrará como un ligero tinte de azul. | ||
*Un juerguista es alguien aficionado a las juergas y a la diversión. | *Un juerguista es alguien aficionado a las juergas y a la diversión. | ||
| − | {{HatNav}} | + | {{HatNav/es}} |
<br/> | <br/> | ||
| − | {{Demoman Nav}} | + | {{Demoman Nav/es}} |
Revision as of 20:30, 5 November 2010
| « | You're a back pokin' snake, and by God you'll die like one!
Haz clic para escuchar
— El Demoman
|
» |
El Tricornio del Juerguista (en inglés Carouser's Capotain) es un sombrero creado por la comunidad para el Demoman. Aparece como un sombrero alto, coloreado según el equipo que se parece a un sombrero Capotain (sombrero de peregrino) con una banda coloreada y la insignia del Demoman sobre el borde.
Variantes Pintadas
Artículo principal: Bote de Pintura
Coloca el ratón sobre las celdas para ver el fondo en color negro. Haz clic en las imágenes para agrandarlas.
| Colores individuales | |||
|---|---|---|---|
|
|
|
|
| Una Extraordinaria Abundancia de Tinte | No. de Color 216-190-216 | Tintura Peculiarmente Pálida | Gris Bigote Anciano |
|
|
|
|
| Distintiva Falta de Tonalidad | After Eight | Marrón Radigan Conagher | El Color Rústico Y Anticuado |
|
|
|
|
| Marrón de Musculitos | Naranja Mann Co. | Dorado Australium | El Color de los Pantalones de un Hombre de Negocios |
|
|
|
|
| Oscura Injusticia del Salmón | Endiabladamente Rosa | Un Profundo Compromiso con el Púrpura | Violeta del Sombrerero Noble |
|
|
|
|
| Un Color Similar a la Pizarra | Codicia de Zepheniah | Oliva Monótono | Indudablemente Verde |
|
|
||
| El Sabor Amargo de la Derrota y la Lima | Menta Varonil | ||
| Colores de equipo | |||
|
|
|
|
| Bata de Laboratorio Empapada (RED) | Bata de Laboratorio Empapada (BLU) | Pasamontañas para la Eternidad (RED) | Pasamontañas para la Eternidad (BLU) |
|
|
|
|
| Espíritu de Equipo (RED) | Espíritu de Equipo (BLU) | Mono de Operario (RED) | Mono de Operario (BLU) |
|
|
|
|
| El Valor del Trabajo en Equipo (RED) | El Valor del Trabajo en Equipo (BLU) | Un Aire Elegante (RED) | Un Aire Elegante (BLU) |
|
|
|
|
| Espíritu Crema (RED) | Espíritu Crema (BLU) | Sin pintura (RED) | Sin pintura (BLU) |
Curiosidades
- El Capotain era un tipo de sombrero llevado por aquellos puritanos que colonizaron la zona este de Norte América.
- El Capotain también solía ser llevado por los cazadores de brujas.
- La descripción es una referencia a la Biblia, Éxodo 22:18, que se traduce comunmente como "no dejes viva a la hechicera". Pero ha sido modificado y adaptado a la efectividad del Demoman conta las armas centinela
- El sombrero se llamaba en un principio "El Inquisidor", pero Valve lo cambió a "Tricornio del Juerguista". Por este cambio de nombre, las texturas del sombrero están dos veces en la carpeta de archivos del Demoman.
- Valve cambió las texturas del sombrero después de incluirlo en el juego.
- El Tricornio del Juerguista tiene un fallo en la pintura. El color se mostrará bien cuando el Demoman está en el equipo RED, pero cuando está en BLU la pintura se mostrará como un ligero tinte de azul.
- Un juerguista es alguien aficionado a las juergas y a la diversión.
