Difference between revisions of "A Cold Day in Hell/ru"
(→Факты) |
m (Auto: Regex({u"\xab([^\xbb]*)(?<!')'([^\xbb']+)'(?!')": u'\xab$1\u201e$2\u201c', (u'^([^<>]*)(?<!=)([""])((?:(?!\\2|[=<>]).)+)\\2([^<>]*)$', 8): u'$1\xab$3\xbb$4'},) (Review RC#1685235)) |
||
| Line 10: | Line 10: | ||
{{trans}} | {{trans}} | ||
| − | '''''Холодный День в Аду''''' (второе название '''''Team Fortress Комикс #3''''') - это [[comic/ru|комикс]] выпущенный 2 апреля 2014 года. Это Третья из шести частей двухмесячного выпуска комиксов, продолжающую предыдущую часть комикса [[ | + | '''''Холодный День в Аду''''' (второе название '''''Team Fortress Комикс #3''''') - это [[comic/ru|комикс]] выпущенный 2 апреля 2014 года. Это Третья из шести частей двухмесячного выпуска комиксов, продолжающую предыдущую часть комикса [[Unhappy Returns/ru|Возращение несчастных]]. |
<!--"It is the second part of a six-part bi-monthly comic series" -- bi-monthly - выходящий 2 раза в месяц, как перевести - неизвестно. --> | <!--"It is the second part of a six-part bi-monthly comic series" -- bi-monthly - выходящий 2 раза в месяц, как перевести - неизвестно. --> | ||
== Страницы == | == Страницы == | ||
| Line 95: | Line 95: | ||
* Медведь на стр. 32 является отылкой на Smokey Bear, известный талисман пожарной опасности. | * Медведь на стр. 32 является отылкой на Smokey Bear, известный талисман пожарной опасности. | ||
* На табло на стр. 34 Медведь представлен как команда Синих, а выигрышный счет является намеком на постоянную победу Красных над Синими | * На табло на стр. 34 Медведь представлен как команда Синих, а выигрышный счет является намеком на постоянную победу Красных над Синими | ||
| − | * На странице 42, Старушка в библиотеке внимательно читает Словарь остановившись на английской букве P (Руской П), это таже старушка что из комикса | + | * На странице 42, Старушка в библиотеке внимательно читает Словарь остановившись на английской букве P (Руской П), это таже старушка что из комикса «Возращение несчастный», по всей видимости она расшифровывает слово Pedophilia (Педофилия), которым заинтересовалась в прошлом выпуске. |
* На странице 53, на рубашке младенца разведчика изображена [[Non-player characters#Other individuals|Francis the Talking France]] | * На странице 53, на рубашке младенца разведчика изображена [[Non-player characters#Other individuals|Francis the Talking France]] | ||
Revision as of 09:00, 3 April 2014
| A Cold Day in Hell | |
|---|---|
| |
| Информация о комиксе | |
| Выпущен: | April 2, 2013 |
| Количество страниц: | 75 |
| Художник: | makani |
| Сценарист: | Eric Wolpaw |
 | В данный момент статья переводится с английского языка на русский. Если для перевода необходима помощь, напишите об этом на странице обсуждения или обратитесь к участникам, правившим эту статью (просмотрев её историю). |
Холодный День в Аду (второе название Team Fortress Комикс #3) - это комикс выпущенный 2 апреля 2014 года. Это Третья из шести частей двухмесячного выпуска комиксов, продолжающую предыдущую часть комикса Возращение несчастных.
Страницы
Страница 1
Страница 2
Страница 3
Страница 4
Страница 5
Страница 6
Страница 7
Страница 8
Страница 9
Страница 10
Страница 11
Страница 12
Страница 13
Страница 14
Страница 15
Страница 16
Страница 17
Страница 18
Страница 19
Страница 20
Страница 21
Страница 22
Страница 23
Страница 24
Страница 25
Страница 26
Страница 27
Страница 28
Страница 29
Страница 30
Page 31
Page 32
Page 33
Page 34
Страница 35
Страница 36
Страница 37
Страница 38
Страница 39
Страница 40
Страница 41
Страница 42
Страница 43
Страница 44
Страница 45
Страница 46
Страница 47
Страница 48
Страница 49
Страница 50
Страница 51
Страница 52
Страница 53
Страница 54
Страница 55
Страница 56
Страница 57
Страница 58
Страница 59
Страница 60
Страница 61
Страница 62
Страница 63
Страница 64
Страница 65
Страница 66
Страница 67
Страница 68
Страница 69
Страница 70
Страница 71
Страница 72
Страница 73
Страница 74
Страница 75
Факты
- Обложка комикса является аллюзией на обложку первого номера комиксов про Супермена.
- Медведь на стр. 32 является отылкой на Smokey Bear, известный талисман пожарной опасности.
- На табло на стр. 34 Медведь представлен как команда Синих, а выигрышный счет является намеком на постоянную победу Красных над Синими
- На странице 42, Старушка в библиотеке внимательно читает Словарь остановившись на английской букве P (Руской П), это таже старушка что из комикса «Возращение несчастный», по всей видимости она расшифровывает слово Pedophilia (Педофилия), которым заинтересовалась в прошлом выпуске.
- На странице 53, на рубашке младенца разведчика изображена Francis the Talking France
