Difference between revisions of "Barnblitz/ko"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (auto: add update translation tag)
Line 13: Line 13:
 
| map-ammo-pickups-large =   
 
| map-ammo-pickups-large =   
 
}}
 
}}
{{Quotation|[http://www.teamfortress.com/uberupdate/ Über Update]|Prove that you’re “born in a barn” (secretly in the Mafia) with this Valve-made Payload Map! Show your enemies you can “hit the broad side of a barn” (be really good at the Mafia) while you make them “buy the farm” (quit their Mafia jobs and becomes farmers) on one outdoor and three indoor capture points (including a final indoor capture point).}}
+
{{Quotation|[http://www.teamfortress.com/uberupdate/ Über Update]|이 밸브가 제작한 수레밀기 맵으로 당신이 곳간에서 태어났다는 것(마피아 조직에서 비밀스럽게 태어났다는 것)을 증명하십시오! 바로 하나의 밖에 있는 점령지점과 건물 안에 있는 점령지점 3개 (마지막 점령 지점 포함)에서 당신의 적들이 농장을 사도록 만들 때 (당신의 적들이 마피아를 그만두고 농사꾼이 될 때) 당신의 적들에게 당신이 "곳간의 넓은 곳을 칠 수 있다는 것"(마피아 활동을 잘 한다는 것)을 보여 주십시오!}}
  
'''Barnblitz'''는 벨브-제작 Payload 맵입니다,  [[Über Update/ko|우버 업데이트]]  1일에 발표되었습니다. 이 맵의 특징은 건물 외에 점령지점 과 건물밖에 점령지점이 있는것입니다.
+
'''Barnblitz'''는 밸브-제작 수레밀기 맵이고,  [[Über Update/ko|우버 업데이트]]  1일에 발표되었습니다. 이 맵의 특징은 건물 외에 점령지점 과 건물 밖에 점령지점이 있는것입니다.
  
 
{{ÜberUpdateNav}}
 
{{ÜberUpdateNav}}
 
{{Maps nav}}
 
{{Maps nav}}

Revision as of 10:12, 6 August 2014

Barnblitz
Barnblitz.PNG
기본 정보
제작: 알 수 없음
맵 사진
Loading screen photos.
맵 전경
Barnblitz overview.png
이 밸브가 제작한 수레밀기 맵으로 당신이 곳간에서 태어났다는 것(마피아 조직에서 비밀스럽게 태어났다는 것)을 증명하십시오! 바로 하나의 밖에 있는 점령지점과 건물 안에 있는 점령지점 3개 (마지막 점령 지점 포함)에서 당신의 적들이 농장을 사도록 만들 때 (당신의 적들이 마피아를 그만두고 농사꾼이 될 때) 당신의 적들에게 당신이 "곳간의 넓은 곳을 칠 수 있다는 것"(마피아 활동을 잘 한다는 것)을 보여 주십시오!

Barnblitz는 밸브-제작 수레밀기 맵이고, 우버 업데이트 1일에 발표되었습니다. 이 맵의 특징은 건물 외에 점령지점 과 건물 밖에 점령지점이 있는것입니다.