Difference between revisions of "Grisly Gumbo/ru"
Jackhammer (talk | contribs) |
(Fix translate + add trivia and gallery as Eng ver.) |
||
| Line 21: | Line 21: | ||
{{Quotation|'''Шпион'''|Вот новая диета, называется '''смерть'''.|sound=spy dominationheavy03 ru.wav}} | {{Quotation|'''Шпион'''|Вот новая диета, называется '''смерть'''.|sound=spy dominationheavy03 ru.wav}} | ||
| − | '''Скверный супчик''' | + | '''Скверный супчик''' — это [[Steam Workshop/ru|созданный сообществом]] [[Cosmetic items/ru|аксессуар]] для [[Pyro/ru|поджигателя]]. Представляет собой котёл, наполненный различными останками, [[Jiggle bones/ru|плавающими]] в зелёной жиже кругами при движении игрока. |
{{Halloween restricted}} | {{Halloween restricted}} | ||
| − | Скверный супчик [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=184041832 | + | Скверный супчик был [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=184041832 представлен] в [[Steam Workshop/ru|Мастерской Steam]] под названием «Gristly Gumbo Pot». |
| − | == | + | == {{common string|Painted variants}} == |
{{Painted variants}} | {{Painted variants}} | ||
| − | == | + | == {{common string|Update history}} == |
'''{{Patch name|10|29|2013}}''' | '''{{Patch name|10|29|2013}}''' | ||
* Скверный супчик был добавлен в игру. | * Скверный супчик был добавлен в игру. | ||
| − | == | + | == {{common string|Trivia}} == |
| + | * Оригинальное название «Grisly Gumbo»: [[W:ru:Гумбо|Гумбо]] - это блюдо, появившееся в Луизиане, состоящие в основном из бульона, мяса, моллюсков и овощей. | ||
| + | |||
| + | == {{common string|Gallery}} == | ||
| + | <gallery> | ||
| + | File:Steamworkshop tf2 gristly gumbo pot thumb.jpg|Миниатюрное изображение из [[Steam Workshop/ru|Мастерской Steam]]. | ||
| + | </gallery> | ||
| + | == {{common string|External links}} == | ||
* [http://pyroween.tf2mods.net/Pyroween.htm A Very Pyro Halloween] - комикс, посвященный этому. | * [http://pyroween.tf2mods.net/Pyroween.htm A Very Pyro Halloween] - комикс, посвященный этому. | ||
Revision as of 10:06, 12 September 2014
| Скверный супчик | |
|---|---|
 |
|
| Информация | |
| Используется: | Поджигателем |
| Слот: | Аксессуар |
| Область надевания: | Спина |
| Создатель(-и): | saints Hieronymus7Z Rain↯ |
| Выпущено: | Обновление от 29 октября 2013 |
| Доступность: | Покупка, Ящик #74 (призрачного вида) (Срок действия истёк) или Призрачный подарок (Срок действия истёк) |
| Обмен: | Да |
| Упаковка: | Да |
| Ковка: | Да |
| Покраска: | Да |
| Переименование: | Да |
| Номер ковки: | Нет |
| Доступные качества | |
| Характеристики | |
 Скверный супчик |
|
| « | Вот новая диета, называется смерть.
Нажмите, чтобы прослушать
— Шпион
|
» |
Скверный супчик — это созданный сообществом аксессуар для поджигателя. Представляет собой котёл, наполненный различными останками, плавающими в зелёной жиже кругами при движении игрока.
Этот предмет может быть использован только во время Хеллоуина или полнолуния, либо при включённом режиме «Хеллоуина» на сервере. В остальных случаях он не виден в игре, но, несмотря на это, может быть надет в соответствующий слот и будет отображаться на игроке в меню снаряжения.
Скверный супчик был представлен в Мастерской Steam под названием «Gristly Gumbo Pot».
Варианты покраски
Основная статья: Банка краски
Наведите курсор мыши на изображение, чтобы увидеть, как оно смотрится на тёмном фоне. Нажмите на изображение, чтобы увеличить его.
| Общие цвета | |||
|---|---|---|---|
|
|
|
|
| Огромное изобилие оттенков | Цвет #216-190-216 | Странный оттенок серого | Серый седого усача |
|
|
|
|
| Острая нехватка цвета | Полуночный шоколад | Коричневый от Радигана Конагера | Старый грубый цвет |
|
|
|
|
| Мускулисто-коричневый | Оранжевый в стиле Манн Ко | Золотой австралий | Цвет брюк Джентльманна |
|
|
|
|
| Тёмная лососевая несправедливость | Нереально розовый | Фиолетовая зависимость | Благородный фиолетовый |
|
|
|
|
| Какой-то синевато-серый | Жадность Зефенайи | Тускло-оливковый | Истинно зелёный |
|
|
||
| Горький вкус поражения и лайма | Зелень Манна | ||
| Командные цвета | |||
|
|
|
|
| Мокрый лабораторный халат (КРС) | Мокрый лабораторный халат (СИН) | Балаклавы навсегда (КРС) | Балаклавы навсегда (СИН) |
|
|
|
|
| Командный дух (КРС) | Командный дух (СИН) | Комбинезон рабочего (КРС) | Комбинезон рабочего (СИН) |
|
|
|
|
| Значение командной игры (КРС) | Значение командной игры (СИН) | Атмосфера любезности (КРС) | Атмосфера любезности (СИН) |
|
|
|
|
| Кремовый дух (КРС) | Кремовый дух (СИН) | Без краски | |
Предыдущие изменения
- Скверный супчик был добавлен в игру.
Факты
- Оригинальное название «Grisly Gumbo»: Гумбо - это блюдо, появившееся в Луизиане, состоящие в основном из бульона, мяса, моллюсков и овощей.
Галерея
Миниатюрное изображение из Мастерской Steam.
Ссылки
- A Very Pyro Halloween - комикс, посвященный этому.
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
