Difference between revisions of "Glossary of player terms/ru"
m |
|||
| Line 3: | Line 3: | ||
'''Названия классов''' | '''Названия классов''' | ||
| − | *Скаут / Скот / Гопник / Бегун — [[Scout/ru|Разведчик]] | + | *Скаут / Скот / Гопник / Бегун / Малой — [[Scout/ru|Разведчик]] |
| − | *Сол / Солли — [[Soldier/ru|Солдат]] | + | *Сол / Солли / Солд — [[Soldier/ru|Солдат]] |
*Пиро / Пироман / Огнемётчик / Животное — [[Pyro/ru|Поджигатель]] | *Пиро / Пироман / Огнемётчик / Животное — [[Pyro/ru|Поджигатель]] | ||
*Демо / Демомен / Демон — [[Demoman/ru|Подрывник]] | *Демо / Демомен / Демон — [[Demoman/ru|Подрывник]] | ||
| Line 21: | Line 21: | ||
*Бэкстаб / стаб — [[Backstab/ru|удар Шпиона Ножом в спину]] | *Бэкстаб / стаб — [[Backstab/ru|удар Шпиона Ножом в спину]] | ||
*Спайчек — проверка игроков на Шпиона. Обычно выполняется Поджигателем. | *Спайчек — проверка игроков на Шпиона. Обычно выполняется Поджигателем. | ||
| + | *Крит - [[Critical_hit/ru|Критичекий]] выстрел или удар | ||
| + | *Телега, карт - [[Payload/ru|Вагонетка]] | ||
| + | |||
| + | '''Оружие''' | ||
| + | |||
| + | *Форса - [[Force-A-Nature/ru|Неумолимая Сила]] | ||
| + | *Рыба - [[Holy_Mackerel/ru|Поддай Леща]] | ||
| + | *Амба - [[Ambassador/ru|Амбассадор]] | ||
| + | |||
'''Прочее''' | '''Прочее''' | ||
| Line 27: | Line 36: | ||
*Таунт — [[Taunt/ru|насмешка]] | *Таунт — [[Taunt/ru|насмешка]] | ||
*Убер — [[UberCharge/ru|Убер-заряд]] | *Убер — [[UberCharge/ru|Убер-заряд]] | ||
| − | *Холодильник/Диспенсер — Раздатчик | + | *Холодильник/Диспенсер — [[Dispenser/ru|Раздатчик]] |
| + | *ТП — [[Teleporter/ru|Телепорт]] | ||
*Доки / интел — [[Intelligence/ru|разведданные]] | *Доки / интел — [[Intelligence/ru|разведданные]] | ||
*Спай под пиро / хэви и т.д. — Шпион, замаскировавшийся под какой-либо класс | *Спай под пиро / хэви и т.д. — Шпион, замаскировавшийся под какой-либо класс | ||
Revision as of 14:41, 11 November 2010
Список неофициальных понятий, которые часто используются.
Названия классов
- Скаут / Скот / Гопник / Бегун / Малой — Разведчик
- Сол / Солли / Солд — Солдат
- Пиро / Пироман / Огнемётчик / Животное — Поджигатель
- Демо / Демомен / Демон — Подрывник
- Хеви / Хевик / Толстяк / Жирный / Обжора — Пулемётчик
- Инж / Энджи / Механик / Шахтёр — Инженер
- Мед / Док — Медик
- Снипа / Снипер — Снайпер
- Спай / Шпай / Шпигун (а чаще что-то неприличное) — Шпион
Игровой процесс
- Скаутджамп / Даблджамп — двойной прыжок Разведчика
- Триплджамп — двойной прыжок Разведчика + выстрел из Неумолимой силы вниз
- Рокетджамп — прыжок Солдата с помощью ракеты
- Пайпджамп — прыжок Подрывника с помощью липучек
- Бэкстаб / стаб — удар Шпиона Ножом в спину
- Спайчек — проверка игроков на Шпиона. Обычно выполняется Поджигателем.
- Крит - Критичекий выстрел или удар
- Телега, карт - Вагонетка
Оружие
- Форса - Неумолимая Сила
- Рыба - Поддай Леща
- Амба - Амбассадор
Прочее
- Турель / Пушка / Сентри — Охранная пушка
- Таунт — насмешка
- Убер — Убер-заряд
- Холодильник/Диспенсер — Раздатчик
- ТП — Телепорт
- Доки / интел — разведданные
- Спай под пиро / хэви и т.д. — Шпион, замаскировавшийся под какой-либо класс
- Спайкраб — Крабошпион. Шпион исполняет небольшой танец, изображая краба и щёлкая Маскировочным набором, как клешнёй. Для выполнения выберите Шпионом портсигар, присядьте и посмотрите вверх. Шанс выполнения 1/10.
