Difference between revisions of "Template:Weapon list"
(Combined N/A's and identical damage numbers) |
|||
Line 611: | Line 611: | ||
| it = Il Soldato getta via la sua arma, si schiocca le nocche, sgancia una Granata dalla sua bandoliera e rimuove la sicura. L'esplosione seguente farà a pezzi il Soldato e qualunque nemico nell'area di circa due metri. | | it = Il Soldato getta via la sua arma, si schiocca le nocche, sgancia una Granata dalla sua bandoliera e rimuove la sicura. L'esplosione seguente farà a pezzi il Soldato e qualunque nemico nell'area di circa due metri. | ||
| ja = ソルジャーが手に持っていた{{Item name|Equalizer}}を投げて指を2回鳴らし、胸のグレネードを手にとってピンを抜き、自爆する。爆発の際に6フィート以内の敵を道連れに出来る。 | | ja = ソルジャーが手に持っていた{{Item name|Equalizer}}を投げて指を2回鳴らし、胸のグレネードを手にとってピンを抜き、自爆する。爆発の際に6フィート以内の敵を道連れに出来る。 | ||
− | | ko = 수류탄을 사용해 사용자를 포함해서 | + | | ko = 수류탄을 사용해 사용자를 포함해서 6피트 내 모든 적들을 죽입니다. (로켓 점프 장치를 착용한 경우를 제외) |
| nl = De Soldier gooit zijn wapen weg, kraakt zijn knokkels, pakt een granaat van zijn borst en trekt de pin eruit. De explosie vermoord hem en iedere vijand binnen 2 meter. | | nl = De Soldier gooit zijn wapen weg, kraakt zijn knokkels, pakt een granaat van zijn borst en trekt de pin eruit. De explosie vermoord hem en iedere vijand binnen 2 meter. | ||
| pl = Żołnierz odrzuca swoją broń, strzela kłykciami, zrywa Święty Granat Ręczny ze swojego paska i wyciąga zawleczkę. Wybuch zabija jego i każdego przeciwnika w zasięgu niemal dwóch metrów. | | pl = Żołnierz odrzuca swoją broń, strzela kłykciami, zrywa Święty Granat Ręczny ze swojego paska i wyciąga zawleczkę. Wybuch zabija jego i każdego przeciwnika w zasięgu niemal dwóch metrów. | ||
Line 634: | Line 634: | ||
| hu = {{item link|Equalizer}} a {{item link|Lumbricus Lid}} viselve | | hu = {{item link|Equalizer}} a {{item link|Lumbricus Lid}} viselve | ||
| ja ={{ Item link|Equalizer}} + {{Item link|Lumbricus Lid}} | | ja ={{ Item link|Equalizer}} + {{Item link|Lumbricus Lid}} | ||
− | | ko = {{item link|Equalizer}} 와 {{item link|Lumbricus Lid}} 를 착용한 상태. | + | | ko = {{item link|Equalizer}}와 {{item link|Lumbricus Lid}} 를 착용한 상태. |
| nl = {{item link|Equalizer}} met de {{item link|Lumbricus Lid}} gedragen | | nl = {{item link|Equalizer}} met de {{item link|Lumbricus Lid}} gedragen | ||
| pl = [[Lumbricus Lid/pl|Robaczy Zestaw]] wraz z [[Equalizer/pl|Wyrównywaczem]] lub [[Escape Plan/pl|Planem Ucieczki]] | | pl = [[Lumbricus Lid/pl|Robaczy Zestaw]] wraz z [[Equalizer/pl|Wyrównywaczem]] lub [[Escape Plan/pl|Planem Ucieczki]] | ||
Line 654: | Line 654: | ||
| hu = A Soldier elhajítja fegyverét, megropogtatja az ökleit, levesz egy Szent Kézigránátot az övéről és kihúzza a biztosító tűt. A robbanás megöli a Katonát és az összes ellenséget 6 láb távolságban miközben "[[Media:Taunt wormsHHG.wav|angyali kórus]]" énekel | | hu = A Soldier elhajítja fegyverét, megropogtatja az ökleit, levesz egy Szent Kézigránátot az övéről és kihúzza a biztosító tűt. A robbanás megöli a Katonát és az összes ellenséget 6 láb távolságban miközben "[[Media:Taunt wormsHHG.wav|angyali kórus]]" énekel | ||
| ja = {{item link|Lumbricus Lid}}を装備しているときはパイナップル爆弾の代わりにホーリーハンドグレネードで自爆します。この際、[[Media:Taunt wormsHHG.wav|ハレルヤの音楽]]がいっしょに流れます。 | | ja = {{item link|Lumbricus Lid}}を装備しているときはパイナップル爆弾の代わりにホーリーハンドグレネードで自爆します。この際、[[Media:Taunt wormsHHG.wav|ハレルヤの音楽]]がいっしょに流れます。 | ||
− | | ko = | + | | ko = 솔저가 무기를 던지고, 손가락 관절을 꺾은 후 , 모자에 있는 탄띠에서 수류탄을 떼어내 핀을 뽑습니다. 솔저는 "[[Media:Taunt wormsHHG.wav|angellic choir]]"를 부르면서 6피트 안에 있는 모든 적들을 죽입니다. 이것은 지렁이 모자를 착용했을 경우에만 일어납니다. |
| nl = De Soldier gooit zijn wapen weg, kraakt zijn knokkels, pakt een granaat van zijn borst en trekt de pin eruit. De explosie vermoord hem en iedere vijand binnen 2 meter, terwijl een "[[Media:Taunt wormsHHG.wav|engelenkoor]]" zingt. Verschijnt alleen wanneer de {{item name|Lumbricus Lid}} is gedragen. | | nl = De Soldier gooit zijn wapen weg, kraakt zijn knokkels, pakt een granaat van zijn borst en trekt de pin eruit. De explosie vermoord hem en iedere vijand binnen 2 meter, terwijl een "[[Media:Taunt wormsHHG.wav|engelenkoor]]" zingt. Verschijnt alleen wanneer de {{item name|Lumbricus Lid}} is gedragen. | ||
| pl = Żołnierz odrzuca swoją broń, strzela kłykciami, zrywa Święty Granat Ręczny ze swojego paska i wyciąga zawleczkę. Wybuch zabija jego i każdego przeciwnika w zasięgu niemal dwóch metrów przy śpiewie "[[Media:Taunt wormsHHG.wav|anielskiego chóru]]". Pojawia się tylko w wypadku założenia Robaczego Zestawu. | | pl = Żołnierz odrzuca swoją broń, strzela kłykciami, zrywa Święty Granat Ręczny ze swojego paska i wyciąga zawleczkę. Wybuch zabija jego i każdego przeciwnika w zasięgu niemal dwóch metrów przy śpiewie "[[Media:Taunt wormsHHG.wav|anielskiego chóru]]". Pojawia się tylko w wypadku założenia Robaczego Zestawu. | ||
Line 1,004: | Line 1,004: | ||
| fr = Redonne toute la santé, active un boost de critiques et donne 75% de résistance aux dégâts pendant la durée de la raillerie, si la jauge de '''Mmmph''' est pleine. | | fr = Redonne toute la santé, active un boost de critiques et donne 75% de résistance aux dégâts pendant la durée de la raillerie, si la jauge de '''Mmmph''' est pleine. | ||
| ja = ヘルス全回復<br>クリティカルブースト効果<br>罵倒ポーズ中は被ダメージ-75%<br>「Mmmph」ゲージ満タンの時に一度だけ発動可 | | ja = ヘルス全回復<br>クリティカルブースト効果<br>罵倒ポーズ中は被ダメージ-75%<br>「Mmmph」ゲージ満タンの時に一度だけ発動可 | ||
− | | ko = 무앙 동력이 채워지고 도발시, | + | | ko = 무앙 동력이 채워지고 도발시, 모든 체력을 회복하고 치명타가 발동됩니다. 도발 중 받는 피해량이 75% 줄어듭니다. |
| nl = Vult alle gezondheid, geeft een voltreffer boost en geeft je 75% weerstand voor de duratie van de taunt zodra de '''Mmmph''' meter vol is. | | nl = Vult alle gezondheid, geeft een voltreffer boost en geeft je 75% weerstand voor de duratie van de taunt zodra de '''Mmmph''' meter vol is. | ||
| pl = Odnawia całe zdrowie, włącza krytyczne obrażenia i zapewnia 75% odporności na obrażenia w czasie trwania drwiny, gdy wskaźnik ''Mmmph'' jest pełny | | pl = Odnawia całe zdrowie, włącza krytyczne obrażenia i zapewnia 75% odporności na obrażenia w czasie trwania drwiny, gdy wskaźnik ''Mmmph'' jest pełny | ||
Line 1,594: | Line 1,594: | ||
| it = Il Grosso mima un duello fingendo che il suo dito sia una pistola e uccide tutti i nemici dinanzi a lui. | | it = Il Grosso mima un duello fingendo che il suo dito sia una pistola e uccide tutti i nemici dinanzi a lui. | ||
| ja = ヘビーが早撃ちの真似をして、有効範囲に居る敵を全て倒す。 | | ja = ヘビーが早撃ちの真似をして、有効範囲に居る敵を全て倒す。 | ||
− | | ko = 헤비의 손가락이 가리킨 적을 죽입니다 | + | | ko = 헤비의 손가락이 가리킨 적을 죽입니다. |
| nl = De Heavy imiteert een cowboy duel, en slacht vijanden af in zijn pad. | | nl = De Heavy imiteert een cowboy duel, en slacht vijanden af in zijn pad. | ||
| pl = Gruby udaje szybkie wyjęcie pistoletu z kabury i oddaje strzał, zabijając każdego wroga w zasięgu. | | pl = Gruby udaje szybkie wyjęcie pistoletu z kabury i oddaje strzał, zabijając każdego wroga w zasięgu. | ||
Line 1,991: | Line 1,991: | ||
| fi = Teleporttaa pelaajan takaisin uudelleensyntymisalueelle ja täyttää terveyspisteet, metallin ja ammukset | | fi = Teleporttaa pelaajan takaisin uudelleensyntymisalueelle ja täyttää terveyspisteet, metallin ja ammukset | ||
| fr = Téléporte le joueur soit à la zone de réapparition, lui redonnant santé, métal et munitions, soit à la sortie de son téléporteur | | fr = Téléporte le joueur soit à la zone de réapparition, lui redonnant santé, métal et munitions, soit à la sortie de son téléporteur | ||
− | | ko = 플레이어를 부활 지점으로 텔레포트시켜 탄약과 체력을 | + | | ko = 플레이어를 부활 지점으로 텔레포트시켜 탄약과 체력을 채웁니다. |
| it = Teletrasporta il giocatore al punto di rinascita con tutta la vita, munizioni e metallo | | it = Teletrasporta il giocatore al punto di rinascita con tutta la vita, munizioni e metallo | ||
| ja = リスポーン場所またはテレポーター出口へテレポートし、ヘルス、メタル、弾薬を全回復&補充 | | ja = リスポーン場所またはテレポーター出口へテレポートし、ヘルス、メタル、弾薬を全回復&補充 | ||
Line 2,010: | Line 2,010: | ||
| it = L'Ingeniere alza la chiave inglese in aria e un fulmine fuoriesce da essa, teletrasportandolo al punto di rinascita con vita e munizioni al massimo. | | it = L'Ingeniere alza la chiave inglese in aria e un fulmine fuoriesce da essa, teletrasportandolo al punto di rinascita con vita e munizioni al massimo. | ||
| ja = エンジニアがスパナを天に掲げ、電光を受けてリスポーン場所へと瞬間移動しヘルス、弾薬がフルに戻ります。 | | ja = エンジニアがスパナを天に掲げ、電光を受けてリスポーン場所へと瞬間移動しヘルス、弾薬がフルに戻ります。 | ||
− | | ko = 엔지니어가 렌치를 듬과 동시에 빛이 나면서, 탄약과 체력이 모두 | + | | ko = 엔지니어가 렌치를 듬과 동시에 빛이 나면서, 탄약과 체력이 모두 채워져 있는 상태로 부활 지점으로 텔레포트합니다. |
| pl = Inżynier wznosi ku niebu swój klcuz, z którego wychodzi błyskawica, teleportując go do miejsca odrodzenia z pełną amunicją, metalem i zdrowiem. | | pl = Inżynier wznosi ku niebu swój klcuz, z którego wychodzi błyskawica, teleportując go do miejsca odrodzenia z pełną amunicją, metalem i zdrowiem. | ||
| pt-br = O Engineer levanta sua chave inglesa no ar e um raio surge dela, que o teleporta de volta à sala de renascimento, com sua vida e munição cheios. | | pt-br = O Engineer levanta sua chave inglesa no ar e um raio surge dela, que o teleporta de volta à sala de renascimento, com sua vida e munição cheios. | ||
Line 2,246: | Line 2,246: | ||
| hu = 300%-os gyógyítás mérték & kábítás/vissza toló erő immunitás | | hu = 300%-os gyógyítás mérték & kábítás/vissza toló erő immunitás | ||
| ja = 回復量3倍&スタンとノックバック無効 | | ja = 回復量3倍&スタンとノックバック無効 | ||
− | | ko = 300% 치료 속도 증가 & 기절/ | + | | ko = 300% 치료 속도 증가 & 기절/밀려나지 않음 |
| pl = 300% tempa leczenia oraz niewrażliwość na ogłuszenie i odrzut | | pl = 300% tempa leczenia oraz niewrażliwość na ogłuszenie i odrzut | ||
| pt-br = Taxa de cura de 300% & imunidade a empurrões/ser atordoado | | pt-br = Taxa de cura de 300% & imunidade a empurrões/ser atordoado | ||
Line 2,346: | Line 2,346: | ||
| it = Il Medico infilza un nemico e lo stordisce, per poi estrarre uccidendo la vittima. Conferisce il 100% di ÜberCarica. | | it = Il Medico infilza un nemico e lo stordisce, per poi estrarre uccidendo la vittima. Conferisce il 100% di ÜberCarica. | ||
| ja = ユーバーソウを構えて前方に突き出して引き抜く。突き出しでスタンする。ユーバーチャージを100%ためることが出来るが…。 | | ja = ユーバーソウを構えて前方に突き出して引き抜く。突き出しでスタンする。ユーバーチャージを100%ためることが出来るが…。 | ||
− | | ko = 메딕이 적을 찔러 기절시키고, | + | | ko = 메딕이 적을 찔러 기절시키고, 우버톱을 빼서 적을 죽입니다. 우버차지가 100% 충전됩니다. |
| nl = De Medic steekt een vijand en maakt hem bewusteloos, dan trekt hij het wapen eruit, en de vijand sterft. Hij krijgt 100% ÜberCharge erbij. | | nl = De Medic steekt een vijand en maakt hem bewusteloos, dan trekt hij het wapen eruit, en de vijand sterft. Hij krijgt 100% ÜberCharge erbij. | ||
| no = Det første stikket har en stun effekt etterfulgt med det drepende utdragningen av Ubersawen. Adderer 100% til ÜberCharge måleren | | no = Det første stikket har en stun effekt etterfulgt med det drepende utdragningen av Ubersawen. Adderer 100% til ÜberCharge måleren | ||
Line 2,398: | Line 2,398: | ||
| it = Il Medico infila la faccia all'interno della canna della Kritzkrieg e inala profondamente. | | it = Il Medico infila la faccia all'interno della canna della Kritzkrieg e inala profondamente. | ||
| ja = クリッツクリーツのビームの射出口に顔を近づけ、思いっきり深呼吸をして恍惚とする。 | | ja = クリッツクリーツのビームの射出口に顔を近づけ、思いっきり深呼吸をして恍惚とする。 | ||
− | | ko = 메딕이 크리츠크리크의 구멍에 얼굴을 대고 숨을 깊게 | + | | ko = 메딕이 크리츠크리크의 구멍에 얼굴을 대고 숨을 깊게 들이쉽니다. |
| nl = De Medic doet zijn mond tegen de loop van zijn Kritzkrieg en hij inhaleert diep. | | nl = De Medic doet zijn mond tegen de loop van zijn Kritzkrieg en hij inhaleert diep. | ||
| pl = Medyk przykłada twarz do Kritzkriegu i bierze głęboki oddech. | | pl = Medyk przykłada twarz do Kritzkriegu i bierze głęboki oddech. | ||
Line 2,449: | Line 2,449: | ||
| it = Il Medico usa l'arma come un violino, suonando una dolce melodia che cura sé stessi e i compagni di squadra vicini. | | it = Il Medico usa l'arma come un violino, suonando una dolce melodia che cura sé stessi e i compagni di squadra vicini. | ||
| ja = アンピュテーターをバイオリンのように肩に乗せ、本物さながらの音を鳴らす。 | | ja = アンピュテーターをバイオリンのように肩に乗せ、本物さながらの音を鳴らす。 | ||
− | | ko = 메딕이 어깨에 | + | | ko = 메딕이 어깨에 절단기를 걸쳐두고 바이올린을 연주하는 척 하며, 근처에 있는 아군을 치료합니다. |
| nl = De Medic plaatst de Amputator tegen zijn schouder en bespeelt het alsof het een viool is. | | nl = De Medic plaatst de Amputator tegen zijn schouder en bespeelt het alsof het een viool is. | ||
| pl = Medyk umieszcza Amputator na ramieniu i zaczyna grać jakby na skrzypcach, lecząc pobliskich towarzyszy. | | pl = Medyk umieszcza Amputator na ramieniu i zaczyna grać jakby na skrzypcach, lecząc pobliskich towarzyszy. | ||
Line 3,045: | Line 3,045: | ||
| it = A tempo | | it = A tempo | ||
| ja = 時間 | | ja = 時間 | ||
− | | ko = | + | | ko = 시간 |
| nl = Tijd-gebaseerd | | nl = Tijd-gebaseerd | ||
| pl = Tymczasowa | | pl = Tymczasowa | ||
Line 3,069: | Line 3,069: | ||
| it = Permette alla spia di diventare [[Cloak/it|invisibile]]. Si può recuperare carica tramite il [[metal/it|metallo]] anche da invisibile. | | it = Permette alla spia di diventare [[Cloak/it|invisibile]]. Si può recuperare carica tramite il [[metal/it|metallo]] anche da invisibile. | ||
| ja = [[Cloak/ja|クローク(透明マント)]]により透明化できる。[[Metal/ja|メタル]]を拾うことで透明ゲージを回復できる。 | | ja = [[Cloak/ja|クローク(透明マント)]]により透明化できる。[[Metal/ja|メタル]]を拾うことで透明ゲージを回復できる。 | ||
− | | ko = 스파이가 [[Cloak/ko| | + | | ko = 스파이가 [[Cloak/ko|은폐]]가 가능해집니다. 은폐 치수는 은폐 중이여도 [[Metal/ko|금속]]이나 떨어진 무기를 주워 재충전이 가능합니다. |
| nl = Laat de Spy zich [[Cloak/nl|Verhullen]]. Kan worden bijgevuld door het verzamelen van [[metal/nl|metaal]], zelfs als hij verhult is. | | nl = Laat de Spy zich [[Cloak/nl|Verhullen]]. Kan worden bijgevuld door het verzamelen van [[metal/nl|metaal]], zelfs als hij verhult is. | ||
| no = Gjør Spionen i stand til å bli [[Cloak/no|usynlig]]. Kan fylles opp av [[metal/no|metall]]. | | no = Gjør Spionen i stand til å bli [[Cloak/no|usynlig]]. Kan fylles opp av [[metal/no|metall]]. | ||
Line 3,123: | Line 3,123: | ||
| it = Permette alla spia di diventare [[Cloak/it|invisibile]]. Si rigenera stando fermi. | | it = Permette alla spia di diventare [[Cloak/it|invisibile]]. Si rigenera stando fermi. | ||
| ja = [[Cloak/ja|クローク]]により透明化が可能。移動により透明ゲージを消費する。その場に立ち止まることで回復が可能。 | | ja = [[Cloak/ja|クローク]]により透明化が可能。移動により透明ゲージを消費する。その場に立ち止まることで回復が可能。 | ||
− | | ko = 스파이가 [[Cloak/ko| | + | | ko = 스파이가 [[Cloak/ko|은폐]]가 가능해집니다. 움직임을 감지하며, 스파이가 가만히 서 있으면 무제한으로 재충전이 가능합니다. 은폐 게이지는 은폐하지 않았을 때 금속을 줍거나 디스펜서에서 충전할 수 있습니다. |
| nl = Laat de Spy zich [[Cloak/nl|Verhullen]]. Bewegings Gevoelig, en wordt bijgevuld als de Spy stil staat. | | nl = Laat de Spy zich [[Cloak/nl|Verhullen]]. Bewegings Gevoelig, en wordt bijgevuld als de Spy stil staat. | ||
| no = Gjør Spionen i stand til å bli [[Cloak/no|usynlig]]. Bevegelses sensor, regenereres uendelig når Spionen står stille. | | no = Gjør Spionen i stand til å bli [[Cloak/no|usynlig]]. Bevegelses sensor, regenereres uendelig når Spionen står stille. | ||
Line 3,173: | Line 3,173: | ||
| it = Se si riceve del Danno, la Spia diventa [[Cloak/it|Invisibile]] per 6.5 secondi e lascia dietro di sé una cadavere finto. Viene garantito il 90% di riduzione del danno e invisibilità perfetta per 6.5 secondi. Si può recuperare carica tramite metallo. | | it = Se si riceve del Danno, la Spia diventa [[Cloak/it|Invisibile]] per 6.5 secondi e lascia dietro di sé una cadavere finto. Viene garantito il 90% di riduzione del danno e invisibilità perfetta per 6.5 secondi. Si può recuperare carica tramite metallo. | ||
| ja = 敵の攻撃により自分の偽死体を作り出し、6.5秒間[[Cloak/ja|クローク]]状態(半透明化しない完全透明状態)になりダメージを1/10にすることが出来る。<br/>[[Metal/ja|メタル]]を拾うことで透明ゲージを回復できる。透明化解除時にわかりやすい音が鳴るので注意する必要がある | | ja = 敵の攻撃により自分の偽死体を作り出し、6.5秒間[[Cloak/ja|クローク]]状態(半透明化しない完全透明状態)になりダメージを1/10にすることが出来る。<br/>[[Metal/ja|メタル]]を拾うことで透明ゲージを回復できる。透明化解除時にわかりやすい音が鳴るので注意する必要がある | ||
− | | ko = 피해를 입게 되면, | + | | ko = 피해를 입게 되면, 처음으로 입은 피해량이 50%로 줄어들며 스파이를 6.5초 동안 은폐 상태로 만드는 동시에 가짜 시체를 떨어뜨리며 6.5초 동안에는 완전히 투명한 상태가 되며 피해량의 90%만을 받습니다. 은폐 치수는 [[Metal/ko|금속]]이나 떨어진 무기를 주워 재충전이 가능합니다. 6.5초 후에는 일반 시계 상태가 됩니다. |
| nl = Als je schaden oploopt, [[Cloak/nl|Verhult]] de Spy zich voor 6.5 seconden en komt een nep lijk op de plaats waar hij dood ging. 90% schade vermindering en perfecte ontzichtbaarheid voor 6.5 seconden. Kan worden bijgevuld door [[metal/nl|metaal]] te verzamelen. Gedraagt zich als het normale Onzichtbaarheidshorloge na 6.5 seconden. | | nl = Als je schaden oploopt, [[Cloak/nl|Verhult]] de Spy zich voor 6.5 seconden en komt een nep lijk op de plaats waar hij dood ging. 90% schade vermindering en perfecte ontzichtbaarheid voor 6.5 seconden. Kan worden bijgevuld door [[metal/nl|metaal]] te verzamelen. Gedraagt zich als het normale Onzichtbaarheidshorloge na 6.5 seconden. | ||
| no = [[Cloak/no|Usynliggjør]] Spionen i 6.5 skunder i et ikke-dødelig treff å dropper en falsk kropp, reduserer kraftig skade tatt imot. Kan fylles opp av [[metal/no|metall]], men det nuller ut skade reduksjonen etter 6.5 sekund. | | no = [[Cloak/no|Usynliggjør]] Spionen i 6.5 skunder i et ikke-dødelig treff å dropper en falsk kropp, reduserer kraftig skade tatt imot. Kan fylles opp av [[metal/no|metall]], men det nuller ut skade reduksjonen etter 6.5 sekund. | ||
Line 3,292: | Line 3,292: | ||
| it = La spia assume la posizione da schermidore ed esegue due fendenti veloci e un affondo mortale. | | it = La spia assume la posizione da schermidore ed esegue due fendenti veloci e un affondo mortale. | ||
| ja = スパイがフェンシングのポーズをとって素早く2回斬りつけ、最後にトドメの一撃を出す。 | | ja = スパイがフェンシングのポーズをとって素早く2回斬りつけ、最後にトドメの一撃を出す。 | ||
− | | ko = | + | | ko = 두 번 약하게 휘두르고, 마지막 찌르기로 적을 죽입니다. |
| nl = De Spy neemt een Scherm positie aan, en zwaait twee keer snel met zijn mes gevolgd door een dodelijk messteek. | | nl = De Spy neemt een Scherm positie aan, en zwaait twee keer snel met zijn mes gevolgd door een dodelijk messteek. | ||
| pl = Szpieg przyjmuję pozycję do szermierki, następnie wykonuje 2 zamachy, a po tym ostateczne pchnięcie, zabijając wroga. | | pl = Szpieg przyjmuję pozycję do szermierki, następnie wykonuje 2 zamachy, a po tym ostateczne pchnięcie, zabijając wroga. | ||
Line 3,415: | Line 3,415: | ||
| cs = Používají všechny třídy kromě [[Spy/cs|Spye]]. | | cs = Používají všechny třídy kromě [[Spy/cs|Spye]]. | ||
| ja = [[Spy/ja|スパイ]]を除く全クラスが装備できます。 | | ja = [[Spy/ja|スパイ]]を除く全クラスが装備できます。 | ||
− | | ko = [[Spy/ko|스파이]]는 사용할 수 없습니다 | + | | ko = [[Spy/ko|스파이]]는 사용할 수 없습니다. |
| ru = Используется всеми классами кроме [[Spy/ru|шпиона]].. | | ru = Используется всеми классами кроме [[Spy/ru|шпиона]].. | ||
}} | }} |
Revision as of 06:54, 19 August 2015
Scout
Primary
Weapon | Kill icon | Ammo | Damage | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Loaded | Carried | Point blank | Medium range | Long range | Mini-crits | Critical | ||
Stock Scattergun |
6 | 32 | 85-105 | 10-40 | 3-10 | 80-140 | 180 | |
Unlock Force-A-Nature |
2 | 32 | 92-113 | 11-43 | 3-11 | 87-153 | 194 | |
Craft Shortstop |
4 | 36 | 69-72 | 24-48 | 6-12 | 65-97 | 144 | |
Craft Soda Popper |
2 | 32 | 85-105 | 10-40 | 3-10 | 81-142 | 180 | |
Craft Baby Face's Blaster |
4 | 32 | 85-105 | 10-40 | 3-10 | 80-140 | 180 | |
Craft Back Scatter |
4 | 32 | 85-105 | 10-40 | 3-10 | 80-140 | 180 |
Secondary
Weapon | Kill icon | Ammo | Damage | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Loaded | Carried | Point blank | Medium range | Long range | Mini-crits | Critical | ||
Stock Pistol |
12 | 36 | 20-22 | 10-15 | 8-9 | 20-30 | 45 | |
Promotional Lugermorph |
||||||||
Craft Winger |
5 | 36 | 23-25 | 12-17 | 9-11 | 23-35 | 52 | |
Craft Pretty Boy's Pocket Pistol |
12 | 36 | 20-22 | 10-15 | 8-9 | 20-30 | 45 | |
Promotional Flying Guillotine |
1 | ∞ | 50 | 68 | 150 | |||
(Bleeding) | 40 damage over 5 seconds | 54 damage over 5 seconds | N/A | |||||
Unlock Bonk! Atomic Punch |
N/A | 1 | ∞ | N/A | ||||
Craft Crit-a-Cola |
N/A | 1 | ∞ | N/A | ||||
Craft Mad Milk |
N/A | 1 | ∞ | N/A | ||||
Uncrate Mutated Milk |
Melee
Weapon | Kill icon | Attack interval | Damage | ||
---|---|---|---|---|---|
Point blank | Mini-crits | Critical | |||
Stock Bat |
0.5 seconds | 35 | 47 | 105 | |
Craft Holy Mackerel |
|||||
Craft Unarmed Combat |
|||||
Unlock Sandman |
0.5 seconds | 35 | 47 | 105 | |
0.25 - 15 seconds | 15 | 20 | 45 | ||
Craft Candy Cane |
0.5 seconds | 35 | 47 | 105 | |
Craft Boston Basher |
0.5 seconds | 35 | 47 | 105 | |
(Bleeding) | 40 damage over 5 seconds | 54 damage over 5 seconds | N/A | ||
Promotional Three-Rune Blade |
0.5 seconds | 35 | 47 | 105 | |
(Bleeding) | 40 damage over 5 seconds | 54 damage over 5 seconds | N/A | ||
Promotional Sun-on-a-Stick |
0.5 seconds | 26 | 35 | 79 | |
Promotional Fan O'War |
0.5 seconds | 9 | N/A | 26 | |
Craft Atomizer |
0.65 seconds | 28 | 38 | 84 | |
Craft Wrap Assassin |
0.5 seconds | 11 | 14 | 32 | |
0.25 - 15 seconds | 15 | 20 | 45 | ||
(Bleeding) | 40 damage over 5 seconds | 54 damage over 5 seconds | N/A |
Attack taunt
Kill icon | Weapon | Damage | Duration | Details | |
---|---|---|---|---|---|
Grand Slam |
Sandman Atomizer |
500 | 5 seconds | The Scout points to the sky, winds up, and swings a deadly blow. |
Soldier
[↑ to top]
Primary
Weapon | Kill icon | Ammo | Damage | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Loaded | Carried | Point blank | Medium range | Long range | Mini-crits | Critical | ||
Stock Rocket Launcher |
4 | 20 | 105-112 | 50-90 | 45-60 | 122-151 | 270, range does not affect damage. (D/H) | |
Promotional Original |
||||||||
Unlock Direct Hit |
4 | 20 | 140 | 74-107 | 55-58 | 152-189 | 338, range does not affect damage. (D/H) | |
Craft Black Box |
3 | 20 | 105-112 | 50-90 | 45-60 | 122-151 | 270, range does not affect damage. (D/H) | |
Craft Rocket Jumper |
N/A | 4 | 60 | 0 | ||||
Craft Liberty Launcher |
5 | 20 | 79-84 | 38-67 | 34-45 | 92-113 | 207, range does not affect damage. (D/H) | |
Craft Cow Mangler 5000 |
4 | ∞ | 105-112 | 50-90 | 45-60 | 122-151 | 270 (D/H) | |
(Afterburn) | 36 damage over 6 seconds | 48 damage over 6 seconds | N/A | |||||
Craft Beggar's Bazooka |
0-3 | 20 | 105-112 | 50-90 | 45-60 | 122-151 | 270, range does not affect damage. (D/H) | |
Craft Air Strike |
4-8 | 20 | 90-95 | 42-75 | 38-50 | 104-129 | 230, range does not affect damage. (D/H) |
Secondary
Weapon | Kill icon | Ammo | Damage | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Loaded | Carried | Point blank | Medium range | Long range | Mini-crits | Critical | ||
Stock Shotgun |
6 | 32 | 86-90 | 24-67 | 3-26 | 81-121 | 180 | |
Craft Reserve Shooter |
4 | 32 | 86-90 | 24-67 | 3-26 | 81-121 | 180 | |
Unlock Buff Banner |
N/A | N/A | N/A | |||||
Craft Gunboats |
N/A | N/A | N/A | |||||
Craft Battalion's Backup |
N/A | N/A | N/A | |||||
Promotional Concheror |
N/A | N/A | N/A | |||||
Craft Mantreads |
N/A | 3x Fall Damage | N/A | |||||
Promotional Righteous Bison |
4 | ∞ | 17-63 | 11-42 | 11-42 | 16-30 | 36-60 | |
Craft B.A.S.E. Jumper |
N/A | N/A | N/A | |||||
Craft Panic Attack |
0-4 | 32 | 86-90 | 24-67 | 3-26 | 81-121 | 180 |
Melee
Weapon | Kill icon | Attack interval | Damage | ||
---|---|---|---|---|---|
Point blank | Mini-crits | Critical | |||
Stock Shovel |
0.8 seconds | 65 | 88 | 195 | |
Unlock Equalizer |
0.8 seconds | 33~107 (Health-dependent) |
45~145 (Health-dependent) |
98~321 (Health-dependent) | |
Craft Pain Train |
0.8 seconds | 65 | 88 | 195 | |
Promotional Half-Zatoichi |
0.8 seconds | 65 | 88 | 195/Instant | |
Craft Disciplinary Action |
0.8 seconds | 49 | 66 | 147 | |
Craft Market Gardener |
0.8 seconds | 65 | 88 | 195 | |
Craft Escape Plan |
0.8 seconds | 65 | 88 | 195 |
Attack taunt
Kill icon | Weapon | Damage | Duration | Details | |
---|---|---|---|---|---|
Grenade |
Equalizer Escape Plan |
480 | 4 seconds | The Soldier throws his weapon, cracks his knuckles, rips a Grenade from his bandolier and pulls the pin. The blast kills him and any enemy within 6 feet. | |
Lumbricus Lid |
|
Equalizer or Escape Plan with Lumbricus Lid equipped | 480 | 4 seconds | The Soldier throws his weapon, cracks his knuckles, rips a Holy Hand Grenade from his bandolier and pulls the pin. The blast kills him and any enemy within 6 feet, while an "angellic choir" sings. Only appears with Lumbricus Lid equipped. |
Pyro
[↑ to top]
Primary
Weapon | Kill icon | Ammo | Damage | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Loaded | Carried | Point blank | Medium range | Long range | Mini-crits | Critical | ||
Stock Flame Thrower |
200 | N/A | 6.82 per particle (D/D) | 4.09 per particle (D/D) (M/R) | N/A | 6-9 per particle (D/D) | 3x Base damage (see range), per particle, then rounded. 12-20 (D/D) | |
(Afterburn) | 60 damage over 10 seconds | 80 damage over 10 seconds | N/A | |||||
Craft Rainblower |
200 | N/A | 6.82 per particle (D/D) | 4.09 per particle (D/D) (M/R) | N/A | 6-9 per particle (D/D) | 3x Base damage (see range), per particle, then rounded. 12-20 (D/D) | |
(Afterburn) | 60 damage over 10 seconds | 80 damage over 10 seconds | N/A | |||||
Promotional Nostromo Napalmer |
200 | N/A | 6.82 per particle (D/D) | 4.09 per particle (D/D) (M/R) | N/A | 6-9 per particle (D/D) | 3x Base damage (see range), per particle, then rounded. 12-20 (D/D) | |
(Afterburn) | 60 damage over 10 seconds | 80 damage over 10 seconds | N/A | |||||
Unlock Backburner |
200 | N/A | 6.82 per particle (D/D) | 4.09 per particle (D/D) (M/R) | N/A | 5-9 per particle (D/D) | 3x Base damage (see range), per particle, then rounded. 12-20 (D/D) | |
(Afterburn) | 60 damage over 10 seconds | 80 damage over 10 seconds | N/A | |||||
Craft Degreaser |
200 | N/A | 6.14 per particle (D/D) | 3.68 per particle (D/D) (M/R) | N/A | 5-9 per particle (D/D) | 3x Base damage (see range), per particle, then rounded. 11-18 (D/D) | |
(Afterburn) | 40 damage over 10 seconds | 60 damage over 10 seconds | N/A | |||||
Craft Phlogistinator |
200 | N/A | 6.14 per particle (D/D) | 3.68 per particle (D/D) (M/R) | N/A | 5-9 per particle (D/D) | 3x Base damage (see range), per particle, then rounded. 11-18 (D/D) | |
(Afterburn) | 60 damage over 10 seconds | 80 damage over 10 seconds | N/A |
Secondary
Weapon | Kill icon | Ammo | Damage | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Loaded | Carried | Point blank | Medium range | Long range | Mini-crits | Critical | ||
Stock Shotgun |
6 | 32 | 86-90 | 24-67 | 3-26 | 81-122 | 180 | |
Craft Reserve Shooter |
4 | 32 | 86-90 | 24-67 | 3-26 | 81-122 | 180 | |
Unlock Flare Gun |
1 | 16 | 30 | 41 | 90 | |||
(Afterburn) | 60 damage over 10 seconds | 80 damage over 10 seconds | N/A | |||||
Craft Detonator |
1 | 16 | 23 (D/H) 10-20 (splash) |
30 (D/H) 14-27 (splash) |
68 (D/H) 30-60 (splash) | |||
(Afterburn) | 60 damage over 10 seconds | 80 damage over 10 seconds | N/A | |||||
Craft Manmelter |
1 | ∞ | 30 | 41 | 90 | |||
(Afterburn) | 60 damage over 10 seconds | 80 damage over 10 seconds | N/A | |||||
Craft Scorch Shot |
1 | 16 | 20 | 26 | 59 | |||
(Afterburn) | 60 damage over 10 seconds | 80 damage over 10 seconds | N/A | |||||
Craft Panic Attack |
0-4 | 32 | 86-90 | 24-67 | 3-26 | 81-122 | 180 |
Melee
Weapon | Kill icon | Attack interval | Damage | ||
---|---|---|---|---|---|
Point blank | Mini-crits | Critical | |||
Stock Fire Axe |
0.8 seconds | 65 | 88 | 195 | |
Craft Lollichop |
|||||
Unlock Axtinguisher |
0.8 seconds | 33 | 44 | 195 | |
Craft Postal Pummeler |
|||||
Craft Homewrecker |
0.8 seconds | 49 | 66 | 146 | |
Promotional Maul |
|||||
Craft Powerjack |
0.8 seconds | 65 | 88 | 195 | |
Craft Back Scratcher |
0.8 seconds | 81 | 110 | 244 | |
Promotional Sharpened Volcano Fragment |
0.8 seconds | 52 | 70 | 156 | |
(Afterburn) | 60 damage over 10 seconds | 80 damage over 10 seconds | N/A | ||
Craft Third Degree |
0.8 seconds | 65 | 88 | 195 | |
Promotional Neon Annihilator |
0.8 seconds | 52 | 70 | 156 |
Attack taunt
Kill icon | Weapon | Damage | Duration | Details | |
---|---|---|---|---|---|
Hadouken |
Shotgun Flare Gun Detonator Reserve Shooter Manmelter (ammo needed) |
500 | 3 seconds | The Pyro gathers chi and delivers a Hadouken-like fireball that can kill multiple foes. | |
Mmmph |
N/A | Phlogistinator (ammo needed) |
Fills all health, enables a crit boost and gives you 75% damage resistance for the duration of the taunt, once the Mmmph bar is full | 2 seconds | The Pyro thrusts its weapon in the air while cackling triumphantly or yelling; as it does such, its health is refilled, it receives 75% resistance of all damage and the Pyro is crit-boosted for 10 seconds. |
Armageddon |
Rainblower (ammo needed) |
400 (Deals base damage to the first target, then every next target gets half the damage of the last one (so 400, 200, 100 etc)) | 5 seconds | A fiery Armageddon erupts from the Pyro, inflicting possibly fatal fire damage to any enemy slow, unaware, or simply unfortunate enough to be within range. Its wide range of fire is capable of hitting multiple targets at once. | |
Execution |
Scorch Shot (ammo needed) |
15-400 | 4 seconds | The Pyro fires a flare from the Scorch Shot, which inflicts the weapon's normal 15 base damage at medium or long range, and 400 damage at close range. |
Demoman
[↑ to top]
Primary
Weapon | Kill icon | Ammo | Damage | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Loaded | Carried | Point blank | Medium range | Long range | Mini-crits | Critical | ||
Stock Grenade Launcher |
4 | 16 | 100 (D/H) 22-64 (splash) |
135 (D/H) 29-86 (splash) |
300 (D/H) 190 (splash) | |||
Craft Loch-n-Load |
3 | 16 | 100 (D/H) | 135 (D/H) | 300 (D/H) | |||
Craft Ali Baba's Wee Booties |
N/A | N/A | N/A | |||||
Craft Bootlegger | ||||||||
Craft Loose Cannon |
4 | 16 | 29-52 (mid-air) 29-57 (after bounce) |
41-69 (mid-air) 41-77 (after bounce) |
90-153 (mid-air) 90-173 (after bounce) | |||
60 (D/H) | 82 (D/H) | 180 (D/H) | ||||||
Craft B.A.S.E. Jumper |
N/A | N/A | N/A | |||||
Craft Iron Bomber |
4 | 16 | 100 (D/H) 22-64 (splash) |
135 (D/H) 29-86 (splash) |
300 (D/H) 190 (splash) |
Secondary
Weapon | Kill icon | Ammo | Damage | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Loaded | Carried | Point blank | Medium range | Long range | Mini-crits | Critical | ||
Stock Stickybomb Launcher |
8 | 24 | 60-138 | 81-162 | 353 (Point blank) | |||
Unlock Scottish Resistance |
8 | 36 | 60-138 | 81-162 | 353 (Point blank) | |||
Unlock Chargin' Targe |
N/A | 50 + 10 per head (up to 5 heads) | N/A | 68 + 13 per head (up to 5 heads) | N/A | |||
Craft Sticky Jumper |
N/A | 8 | 72 | 0 | ||||
Craft Splendid Screen |
N/A | 85 + 17 per head (up to 5 heads) | N/A | 115 + 23 per head (up to 5 heads) | N/A | |||
Craft Tide Turner |
N/A | 50 + 10 per head (up to 5 heads) | N/A | 68 + 13 per head (up to 5 heads) | N/A | |||
Craft Quickiebomb Launcher |
6 | 24 | 51-117 | 69-138 | 300 (Point blank) |
Melee
Weapon | Kill icon | Attack interval | Damage | ||
---|---|---|---|---|---|
Point blank | Mini-crits | Critical | |||
Stock Bottle |
0.8 seconds | 65 | 88 | 195 | |
Craft Scottish Handshake |
|||||
Unlock Eyelander |
0.8 seconds | 65 | 88 | 195 | |
Craft Horseless Headless Horsemann's Headtaker |
|||||
Craft Nessie's Nine Iron |
|||||
Craft Scotsman's Skullcutter |
0.8 seconds | 78 | 105 | 234 | |
Craft Pain Train |
0.8 seconds | 65 | 88 | 195 | |
Craft Ullapool Caber |
0.8 seconds | 35 | 47 | 105 | |
(Detonation) | 35-70 | 47-95 | 105-210 | ||
Craft Claidheamh Mòr |
0.8 seconds | 65 | 88 | 195 | |
Promotional Half-Zatoichi |
0.8 seconds | 65 | 88 | 195/Instant | |
Craft Persian Persuader |
0.8 seconds | 65 | 88 | 195 |
Attack taunt
Kill icon | Weapon | Damage | Duration | Details | |
---|---|---|---|---|---|
Barbarian Swing |
Eyelander Half-Zatoichi Horseless Headless Horsemann's Headtaker Claidheamh Mòr Persian Persuader Nessie's Nine Iron |
500 | 5 seconds | The Demoman winds up and beheads any foe within range. Decapitating someone with this taunt adds to the weapon's head count, if it has one. |
Heavy
[↑ to top]
Primary
Weapon | Kill icon | Ammo | Damage | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Loaded | Carried | Point blank | Medium range | Long range | Mini-crits | Critical | ||
Stock Minigun |
200 | N/A | 50-54 | 5-30 | 5-10 | 48-72 (12-18 per bullet) | 108 (27 per bullet) | |
Promotional Iron Curtain |
||||||||
Unlock Natascha |
200 | N/A | 37-40 | 3-22 | 3-7 | 36-56 (9-14 per bullet) | 81 (20.25 per bullet) | |
Craft Brass Beast |
200 | N/A | 60-65 | 6-36 | 6-12 | 60-88 (15-22 per bullet) | 129.6 (32.4 per bullet) | |
Craft Tomislav |
200 | N/A | 52-54 | 9-34 | 5-10 | 48-72 (12-18 per bullet) | 108 (27 per bullet) | |
Promotional Huo-Long Heater |
200 | N/A | 50-54 | 5-30 | 5-10 | 48-72 (12-18 per bullet) | 108 (27 per bullet) |
Secondary
Weapon | Kill icon | Ammo | Damage | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Loaded | Carried | Point blank | Medium range | Long range | Mini-crits | Critical | ||
Stock Shotgun |
6 | 32 | 86-90 | 24-67 | 3-26 | 81-121 | 180 | |
Craft Family Business |
8 | 32 | 74-76 | 20-52 | 3-22 | 70-100 | 153 | |
Unlock Sandvich |
N/A | 1 | ∞ | N/A | ||||
Promotional Robo-Sandvich | ||||||||
Craft Dalokohs Bar |
N/A | 1 | ∞ | N/A | ||||
Promotional Fishcake | ||||||||
Craft Buffalo Steak Sandvich |
N/A | 1 | ∞ | N/A | ||||
Craft Panic Attack |
0 | 32 | 86-90 | 24-67 | 3-26 | 81-121 | 180 |
Melee
Weapon | Kill icon | Attack interval | Damage | ||
---|---|---|---|---|---|
Point blank | Mini-crits | Critical | |||
Stock Fists |
0.8 seconds | 65 | 88 | 195 | |
Promotional Apoco-Fists |
|||||
Unlock Killing Gloves of Boxing |
0.96 seconds | 65 | 88 | 195 | |
Craft Gloves of Running Urgently |
0.8 seconds | 49 | 66 | 146 | |
Promotional Bread Bite |
|||||
Craft Warrior's Spirit |
0.8 seconds | 85 | 114 | 254 | |
Craft Fists of Steel |
0.8 seconds | 65 | 88 | 195 | |
Craft Eviction Notice |
0.4 seconds | 26 | 35 | 78 | |
Craft Holiday Punch |
0.8 seconds | 65 | 88 | 0 |
Attack taunt
Kill icon | Weapon | Damage | Duration | Details | |
---|---|---|---|---|---|
High Noon |
Fists Saxxy Apoco-Fists Holiday Punch Golden Frying Pan |
500 | 3 seconds | The Heavy mimics a quick-draw Showdown and slays any foe in his sights. |
Engineer
[↑ to top]
Primary
Weapon | Kill icon | Ammo | Damage | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Loaded | Carried | Point blank | Medium range | Long range | Mini-crits | Critical | ||
Stock Shotgun |
6 | 32 | 86-90 | 24-67 | 3-26 | 81-121 | 180 | |
Unlock Frontier Justice |
3 | 32 | 86-90 | 24-67 | 3-26 | 81-121 | 180 (Buff crit only) | |
Promotional Widowmaker |
1 per 30 Metal† | 200 Metal† | 86-90 | 24-67 | 3-26 | 81-121 | 180 | |
Craft Pomson 6000 |
4 | ∞ | 52-68 | 31-41 | 31-41 | 42-92 | 108-180 | |
Craft Rescue Ranger |
4 | 16 | 57-60 | 26-56 | 21-25 | 54-72 | 120 | |
Craft Panic Attack |
0-4 | 32 | 86-90 | 24-67 | 3-26 | 81-121 | 180 |
†Ammo for this weapon comes from the Engineer's reserve of metal.
Secondary
Weapon | Kill icon | Ammo | Damage | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Loaded | Carried | Point blank | Medium range | Long range | Mini-crits | Critical | ||
Stock Pistol |
12 | 200 | 20-22 | 10-15 | 8-9 | 20-30 | 45 | |
Promotional Lugermorph |
||||||||
Unlock Wrangler |
N/A | N/A | ||||||
Promotional Short Circuit |
1 per 5 Metal† | 200 Metal† | 10 | N/A | 14 | 21 |
†Ammo for this weapon comes from the Engineer's reserve of metal.
Melee
Weapon | Kill icon | Attack interval | Damage | ||
---|---|---|---|---|---|
Point blank | Mini-crits | Critical | |||
Stock Wrench |
0.8 seconds | 65 | 88 | 195 | |
Distributed Golden Wrench |
|||||
Unlock Gunslinger |
0.8 seconds | 65 | 88 | N/A | |
(Triple Punch) | 65 for first two hits (without missing) | 88 | 195 on third hit (without missing) | ||
Craft Southern Hospitality |
0.8 seconds | 65 | 88 | 195 (Crit boost only) | |
(Bleeding) | 40 damage over 5 seconds | 50 damage over 5 seconds | N/A | ||
Craft Jag |
0.68 seconds | 49 | 66 | 146 | |
Craft Eureka Effect |
0.8 seconds | 65 | 88 | 195 |
PDA
Item | Details |
---|---|
Stock PDA 1 Construction PDA |
Enables the Engineer to build Buildings. |
Stock PDA 2 Destruction PDA |
Enables the Engineer to destroy his own Buildings. |
Attack taunt
Kill icon | Weapon | Damage | Duration | Details | |
---|---|---|---|---|---|
Guitar Smash |
Frontier Justice (ammo needed) |
500 | 4 seconds | The Engineer strums his guitar, then smashes it over an enemy's head. | |
Arm Blender |
Gunslinger | 500 | 4 seconds | The Engineer pulls the starter rope, his hand whirls, and he jams it into the enemy for a stun and a fatal burst of damage. | |
Eureka Effect Taunt |
N/A | Eureka Effect | Teleports player to the Teleporter Exit or back to spawn and replenishes all health, metal and ammo. | 2 seconds | The Engineer raises his wrench into the air and lightning comes from it, teleporting him to spawn with full ammo, metal and health. |
Medic
[↑ to top]
Primary
Weapon | Kill icon | Ammo | Damage | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Loaded | Carried | Point blank | Medium range | Long range | Mini-crits | Critical | |||
Stock Syringe Gun |
40 | 150 | 10-12 | 5-10 | 5-6 | 14-16 | 30 | ||
Unlock Blutsauger |
|||||||||
Craft Crusader's Crossbow |
1 | 38 | Damage | 38, 75 | 57, 113 | 75, 150 | N/A | N/A | |
Mini-crits | 51, 75 | 76, 113 | 101, 150 | ||||||
Critical | 113, 75 | 169, 113 | 225, 150 | ||||||
Craft Overdose |
40 | 150 | 9-11 | 5-9 | 5-6 | 12-15 | 27 |
Secondary
Weapon | Kill icon | Ammo | Damage | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Loaded | Carried | <10 sec after injury | >12.5 sec after injury | >15 sec after injury | ÜberCharge effect | ||
Stock Medi Gun |
N/A | N/A | 24/hps | 48/hps | 72/hps | Invulnerability | |
Unlock Kritzkrieg |
N/A | N/A | 24/hps | 48/hps | 72/hps | 100% Critical Hits | |
Craft Quick-Fix |
N/A | N/A | 33/hps | 67/hps | 100/hps | 300% heal rate & stun/knock back immunity | |
Craft Vaccinator |
N/A | N/A | 24/hps | 48/hps | 72/hps | 75% resistance to selected damage type |
Melee
Weapon | Kill icon | Attack interval | Damage | ||
---|---|---|---|---|---|
Point blank | Mini-crits | Critical | |||
Stock Bonesaw |
0.8 seconds | 65 | 88 | 195 | |
Unlock Ubersaw |
0.96 seconds | 65 | 88 | 195 | |
Craft Vita-Saw |
0.8 seconds | 65 | 88 | 195 | |
Craft Amputator |
0.8 seconds | 52 | 70 | 156 | |
Craft Solemn Vow |
0.88 seconds | 65 | 88 | 195 |
Attack taunt
Kill icon | Weapon | Damage | Duration | Details | |
---|---|---|---|---|---|
Uberslice |
Ubersaw | 500 | 4 seconds | The Medic stabs the target and stuns it, then yanks the weapon out, dealing 500 damage. He earns 100% ÜberCharge. | |
Oktoberfest |
N/A | Kritzkrieg | Heals yourself by 11 health | 4 seconds | The Medic puts his face up to the barrel of his Kritzkrieg and inhales deeply, restoring 11 health to himself. |
Medicating Melody |
N/A | Amputator | Heals nearby teammates | 4.2 seconds | The Medic places the Amputator on his shoulder and pretends to play it as if it was a violin, healing nearby teammates. |
Sniper
[↑ to top]
Primary
Weapon | Kill icon | Ammo | Damage | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Loaded | Carried | Point blank | Medium range | Long range | Mini-crits | Critical | ||
Stock Sniper Rifle |
25 | N/A | 50-150 | 68-203 | 150-450 (Crit boost only) | |||
N/A | 150-450 (Headshot) | |||||||
Promotional AWPer Hand |
25 | N/A | 50-150 | 68-203 | 150-450 (Crit boost only) | |||
N/A | 150-450 (Headshot) | |||||||
Unlock Huntsman |
1 | 12 | 50-120 | 68-162 | 150-360 (Crit boost only) | |||
N/A | 150-360 (Headshot) | |||||||
50-120 | 68-162 | 150-360 (Crit boost only) | ||||||
(Afterburn) | 60 damage over 10 seconds | 80 damage over 10 seconds | N/A | |||||
Promotional Fortified Compound |
1 | 12 | 50-120 | 68-162 | 150-360 (Crit boost only) | |||
N/A | 150-360 (Headshot) | |||||||
50-120 | 68-162 | 150-360 (Crit boost only) | ||||||
(Afterburn) | 60 damage over 10 seconds | 80 damage over 10 seconds | N/A | |||||
Craft Sydney Sleeper |
25 | N/A | 50-150 | 68-203 | 150-450 (Crit boost only) | |||
Craft Bazaar Bargain |
25 | N/A | 50-150 | 68-203 | 150-450 (Crit boost only) | |||
N/A | 150-450 (Headshot) | |||||||
Promotional Machina |
25 | N/A | 50-173 | 68-234 | 150-518 (Crit boost only) | |||
N/A | 150-518 (Headshot) | |||||||
Craft Hitman's Heatmaker |
25 | N/A | 40-120 | 54-162 | 120-360 (Crit boost only) | |||
N/A | 150-450 (Headshot) | |||||||
Craft Classic |
25 | N/A | 45-135 | 61-182 | 135-405 (Crit boost only) | |||
N/A | 450 (Headshot) |
Secondary
Weapon | Kill icon | Ammo | Damage | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Loaded | Carried | Point blank | Medium range | Long range | Mini-crits | Critical | ||
Stock SMG |
25 | 75 | 8-12 | 4-6 | 4-5 | 11-16 | 24 | |
Craft Cleaner's Carbine |
20 | 75 | 8-12 | 4-6 | 4-5 | 11-16 | 24 | |
Unlock Jarate |
N/A | 1 | ∞ | N/A | ||||
Craft Self-Aware Beauty Mark | ||||||||
Unlock Razorback |
N/A | 1 | 0 | N/A | ||||
Craft Darwin's Danger Shield |
N/A | N/A | N/A | |||||
Craft Cozy Camper |
N/A | N/A | N/A |
Melee
Weapon | Kill icon | Attack interval | Damage | ||
---|---|---|---|---|---|
Point blank | Mini-crits | Critical | |||
Stock Kukri |
0.8 seconds | 65 | 88 | 195 | |
Craft Tribalman's Shiv |
0.8 seconds | 33 | 44 | 98 | |
(Bleeding) | 48 damage over 6 seconds | 60 damage over 6 seconds | N/A | ||
Craft Bushwacka |
0.8 seconds | 65 | N/A | 195 | |
Craft Shahanshah |
0.8 seconds | 49 / 81 | 66 / 110 | 146 / 244 |
Attack taunt
Kill icon | Weapon | Damage | Duration | Details | |
---|---|---|---|---|---|
Arrow Stab |
Huntsman Fortified Compound (ammo needed) |
500 | 4 seconds | The Sniper jams an arrow into his foe and stuns the enemy, then pulls the arrow to kill the enemy. |
Spy
[↑ to top]
Secondary
Weapon | Kill icon | Ammo | Damage | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Loaded | Carried | Point blank | Medium range | Long range | Mini-crits | Critical | ||
Stock Revolver |
6 | 24 | 55-60 | 35-45 | 20-25 | 54-81 | 120 | |
Promotional Big Kill |
||||||||
Unlock Ambassador |
6 | 24 | 46-51 | 31-37 | 15-19 | 46-69 | 102 (Headshot or buff crit only) | |
Craft L'Etranger |
6 | 24 | 44-48 | 28-36 | 16-20 | 43-65 | 96 | |
Craft Enforcer |
6 | 24 | 70-72 | 41-55 | 24-26 | 65-97 | 144 (Buff crit only) | |
Promotional Diamondback |
6 | 24 | 46-51 | 31-37 | 15-19 | 46-69 | 102 (Buff crit only) |
Melee
Weapon | Kill icon | Attack interval | Damage | ||
---|---|---|---|---|---|
Point blank | Mini-crits | Critical | |||
Stock Knife |
0.8 seconds | 40 | 54 | 120 | |
(Backstab) | N/A | Six times the target's current health. (Backstab) | |||
Promotional Sharp Dresser |
0.8 seconds | 40 | 54 | 120 | |
(Backstab) | N/A | Six times the target's current health. (Backstab) | |||
Promotional Black Rose |
0.8 seconds | 40 | 54 | 120 | |
(Backstab) | N/A | Six times the target's current health. (Backstab) | |||
Craft Your Eternal Reward |
0.8 seconds | 40 | 54 | 120 | |
(Backstab) | N/A | Six times the target's current health. (Backstab) | |||
Craft Wanga Prick |
0.8 seconds | 40 | 54 | 120 | |
(Backstab) | N/A | Six times the target's current health. (Backstab) | |||
Promotional Conniver's Kunai |
0.8 seconds | 40 | 54 | 120 | |
(Backstab) | N/A | Six times the target's current health. (Backstab) | |||
Craft Big Earner |
0.8 seconds | 40 | 54 | 120 | |
(Backstab) | N/A | Six times the target's current health. (Backstab) | |||
Craft Spy-cicle |
0.8 seconds | 40 | 54 | 120 | |
(Backstab) | N/A | Six times the target's current health. (Backstab) |
PDA
Item | Details |
---|---|
Stock PDA 1 Disguise Kit |
Enables the Spy to Disguise himself. Taken away when the Your Eternal Reward or Wanga Prick is equipped. |
PDA 2
Watch | Cloak type | Duration | Details |
---|---|---|---|
Stock PDA 2 Invis Watch |
Timed | 9 seconds | Enables the Spy to Cloak. Can be replenished by collecting Ammo or using a Dispenser, even while cloaked. |
Promotional PDA 2 Enthusiast's Timepiece | |||
Promotional PDA 2 Quäckenbirdt | |||
Unlock PDA 2 Cloak and Dagger |
Motion sensitive | 6.2 seconds | Enables the Spy to Cloak. Motion sensitive, regenerates indefinitely when the Spy is standing still. Can be replenished by collecting Ammo or using a Dispenser if the wearer is visible. |
Unlock PDA 2 Dead Ringer |
Feign Death | 6.5 seconds | If damage is taken, provides 50% damage reduction against initial attack, Cloaks the Spy for 6.5 seconds, and drops a fake corpse. For 3 seconds, the Spy has perfect invisibility, a speed boost, and 65% damage resistance, which fades to 20% over time. Regular Cloak behavior after 3 seconds. Can be replenished by collecting Ammo or using a Dispenser if the wearer is visible. Uses a loud and distinctive decloaking sound. |
Building
Weapon | Kill icon | Ammo | Damage | |||
---|---|---|---|---|---|---|
Loaded | Carried | Level 1 Building | Level 2 Building | Level 3 Building | ||
Stock Building Sapper |
1 | ∞ | 150HP = 7 sec. | 180HP = 8 sec. | 216HP = ~10 sec. | |
Promotional Ap-Sap |
||||||
Craft Snack Attack |
||||||
Promotional Red-Tape Recorder |
1 | ∞ | N/A |
Attack taunt
Kill icon | Weapon | Damage | Duration | Details | |
---|---|---|---|---|---|
Fencing |
Knife Your Eternal Reward Conniver's Kunai Big Earner Saxxy Wanga Prick Black Rose Golden Frying Pan |
50 (Swings) 500 (Thrust) |
5 seconds | The Spy assumes a Fencing position and makes two quick slashes and one fatal thrust. |
All classes
[↑ to top]
Melee
Weapon | Kill icon | Attack interval | Damage | ||
---|---|---|---|---|---|
Point blank | Mini-crits | Critical | |||
Distributed Saxxy |
0.8 seconds (0.5 seconds) | 65 (3540) | 88 (4754) | 195 (105120) | |
(Backstab) | N/A | Six times the target's current health. (Backstab) | |||
Craft Conscientious Objector† |
0.8 seconds (0.5 seconds) | 65 (35) | 88 (47) | 195 (105) | |
Promotional Frying Pan† |
0.8 seconds (0.5 seconds) | 65 (35) | 88 (47) | 195 (105) | |
Promotional Freedom Staff† |
0.8 seconds (0.5 seconds) | 65 (35) | 88 (47) | 195 (105) | |
Craft Bat Outta Hell† |
0.8 seconds (0.5 seconds) | 65 (35) | 88 (47) | 195 (105) | |
Distributed Memory Maker† |
0.8 seconds (0.5 seconds) | 65 (35) | 88 (47) | 195 (105) | |
Promotional Ham Shank† |
0.8 seconds (0.5 seconds) | 65 (35) | 88 (47) | 195 (105) | |
Mann Up Golden Frying Pan |
0.8 seconds (0.5 seconds) | 65 (3540) | 88 (4754) | 195 (105120) | |
(Backstab) | N/A | Six times the target's current health. (Backstab) | |||
Unlock Necro Smasher‡ |
0.8 seconds (0.5 seconds) | 65 (35) | 88 (47) | 195 (105) | |
Uncrate Crossing Guard† |
0.8 seconds (0.5 seconds) | 65 (35) | 88 (47) | 195 (105) |
†Usable by all classes except Engineer and Spy.
‡Usable by all classes except Spy.
This template uses translation switching. The correct language will be displayed automatically. Localized versions of this template (e.g. Template:Weapon list/ru) are not necessary. Add your translations directly to this template by editing it. Supported languages for this template: all languages (add) |
Documentation for Weapon list
This template is a list to be used in the Weapons article and its translated variants.
If you wish to translate this, see also:
- Template:Dictionary - Contains other strings that are used throughout the Wiki, as well as here:
- /items - Holds info specifically about items.
- /common strings - Specifies strings used over several templates.