Difference between revisions of "Miss Pauling responses/pt-br"
m (huh later) |
m (→Contrato concluído) |
||
Line 559: | Line 559: | ||
|image-link = | |image-link = | ||
|content = | |content = | ||
− | *[[Media:Plng toughbreak_contractwin01.mp3|" | + | *[[Media:Plng toughbreak_contractwin01.mp3|"Ei, você conseguiu! De volta para as férias."]] |
− | *[[Media:Plng toughbreak_contractwin02.mp3|" | + | *[[Media:Plng toughbreak_contractwin02.mp3|"Ei, bom trabalho! Certo, de volta para as férias."]] |
− | *[[Media:Plng toughbreak_contractwin03.mp3|" | + | *[[Media:Plng toughbreak_contractwin03.mp3|"Ei, bom trabalho! Você conseguiu! De volta para as férias obrigatórias<!--preferi colocar assim, quem editar futuramente pode tirar se quiser-->."]] |
− | *[[Media:Plng toughbreak_contractwin04.mp3|" | + | *[[Media:Plng toughbreak_contractwin04.mp3|"Bom trabalho! Eu estou ''realmente aproveitando''..estar fora do escrtório...fazendo todo esse trabalho."]] |
− | *[[Media:Plng toughbreak_contractwin05.mp3|" | + | *[[Media:Plng toughbreak_contractwin05.mp3|"Ei, você acabou o contrato. Certo, de volta para as minhas férias estúpidas."]] |
− | *[[Media:Plng toughbreak_contractwin06.mp3|" | + | *[[Media:Plng toughbreak_contractwin06.mp3|"Ei, você conseguiu! Posso acabar com as minhas férias agora? Por favor??"]] |
− | *[[Media:Plng toughbreak_contractwin07.mp3|" | + | *[[Media:Plng toughbreak_contractwin07.mp3|"Ei, você conseguiu! Posso acabar com as minhas férias agora? Eu quero voltar para casa."]] |
}} | }} | ||
{{Audio nav}} | {{Audio nav}} | ||
[[Category:Lists of responses/pt-br]] | [[Category:Lists of responses/pt-br]] |
Revision as of 11:53, 6 January 2016
Esta página está no processo de tradução (em inglês) para português do Brasil. Fluente em inglês e português? Ajude-nos a terminar a tradução deixando uma mensagem na página de discussão ou entrando em contato com quem já contribuiu para a tradução (disponível no histórico da página). |
As respostas da Srta. Pauling são linhas contextuais ativadas após um jogador receber ou completar um contrato durando o evento da Atualização Arsenal Artístico ou Atualização Férias Frustradas. Todas as linhas dela podem ser ouvidas abaixo.
As linhas só são acionadas quando o jogador estiver conectado a um servidor oficial da Valve. Decodificando um novo contrato enquanto conectado irá desencadear uma linha baseada na classe atual do jogador, independentemente do conteúdo.
Índice
Arsenal Artístico
Contratos
Novo contrato
Progresso de contrato
Contrato quase completo |
Contrato do Scout concluído |
Contrato do Soldier concluído |
Contrato de Pyro concluído |
Contrato do Demoman concluído |
Contrato do Engineer concluído |
Contrato do Medic concluído |
Contrato do Sniper concluído |
Contrato do Spy concluído |
{{SoundList |colour = #F3A957 |title = Falha no contrato |image = |image-size = 25px |image-link = |content =
- "A Administradora será notificada. Desculpe."
- "Droga! A Administradora vai me matar."
- "Eu deveria ter pedido a um dos outros caras."
- "Eu tinha um mau pressentimento sobre isso de qualquer maneira."
- "Certo. Vamos pegá-los na próxima vez."
- "Vamos.. er...chamar isso de uma experiência de aprendizagem?"
- "Ei, às vezes você tem que ir embora. Entendi."
- "Contrato incompleto."
- "Parece que terei que desviar isso em volta de algum outro lugar..."
- "Obrigada de qualquer forma."
- "Você vez isso! Espere, você não fez isso."
- "Tudo bem, justo. Eu vou estar em contato."
- "Bem, você não pode ganhar todas."
- "Hmm. Bem, talvez na próxima."
- "Você vez isso! Espere, você não fez isso."
Férias Frustradas
Contratos
Novo contrato
Contrato concluído
|