Difference between revisions of "Meet Your Match Update/zh-hant"
m |
m |
||
| Line 123: | Line 123: | ||
| width="80px" style="background:#d3d3d3;" | {{icon class|All Classes}}<br/>'''[[Classes|<span style="color: #FFF;">All Classes</span>]]''' | | width="80px" style="background:#d3d3d3;" | {{icon class|All Classes}}<br/>'''[[Classes|<span style="color: #FFF;">All Classes</span>]]''' | ||
| align="center" style="background:#e4e4e4;" | {{Icon item|Prinny Machete|75px}} | | align="center" style="background:#e4e4e4;" | {{Icon item|Prinny Machete|75px}} | ||
| − | | '''[[Prinny Machete]]''' | + | | '''[[Prinny Machete]]''' |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
|} | |} | ||
| Line 256: | Line 253: | ||
|- | |- | ||
! rowspan=2 | {{Icon item|Sydney Sleeper|icon-size=75px}} <br /> {{item link|Sydney Sleeper}} | ! rowspan=2 | {{Icon item|Sydney Sleeper|icon-size=75px}} <br /> {{item link|Sydney Sleeper}} | ||
| − | | {{c| | + | | {{c|+|Changed:}} When fully charged, or when making a headshot, now applies Jarate in a radius |
|- | |- | ||
| {{c|+|Added:}} Scoped shots now extinguish teammates | | {{c|+|Added:}} Scoped shots now extinguish teammates | ||
Revision as of 09:50, 9 July 2016
 | “衝啊，衝啊，衝啊！” 這篇文章記錄了最近新增的物品或是地圖，可能有臆測或是不正確之處。 你可以透過編輯這一頁來協助改進這頁的內容。 |
 | 這頁目前正處於被翻譯至繁體中文的狀態。 如果你會說繁體中文，請在討論頁中留下你的大名，或透過查看歷史紀錄跟有編輯這頁的用戶聯繫。 |
此條目為這次主要更新釋出的內容。對於更新的詳細內容，請參見2016年7月7日更新。
Meet Your Match 更新是一個於2016年7月7日更新時加入的主要更新，正式釋出競賽模式和PASS Time，以及推出了 1 個新武器、6 款新裝飾品、4 張新地圖和 4 個新嘲諷。
新增項目
裝飾品
主條目： Cosmetic items
 All Classes |
|
民用等級傑克球帽 |
|
軍用等級傑克球帽 | |
|
殺時間模式傑克球模型 | |
|
殺時間模式早期參加胸針 |
地圖
| 名稱 | 截圖 | 遊戲模式 | 檔案名稱 |
|---|---|---|---|
| District | 
|
PASS Time
|
pass_district
|
| Metalworks | 
|
控制點模式
|
cp_metalworks
|
| Sunshine | 160px | 控制點模式
|
cp_sunshine
|
| Swiftwater | 
|
彈頭車模式
|
pl_swiftwater
|
嘲諷
 Scout |
|
卡爾頓之舞 |
 Soldier |
|
慘敗禮讚 |
 Pyro |
|
搖搖獨角獸 |
 Spy |
|
迪斯可狂熱 |
工具
主條目： Tools
|
競技配對通行證 |
|
已解鎖的 Scout 裝飾品補給箱 |
|
已解鎖的 Soldier 裝飾品補給箱 |
|
已解鎖的 Pyro 裝飾品補給箱 |
|
已解鎖的 Demoman 裝飾品補給箱 |
|
已解鎖的 Heavy 裝飾品補給箱 |
|
已解鎖的 Engineer 裝飾品補給箱 |
|
已解鎖的 Medic 裝飾品補給箱 |
|
已解鎖的 Sniper 裝飾品補給箱 |
|
已解鎖的 Spy 裝飾品補給箱 |
|
已解鎖的多職業裝飾品補給箱 |
Disgaea 推廣物品
All Classes |
|
Prinny Hat |
|
Prinny Pouch | |
All Classes |
|
Prinny Machete |
購買 Disgaea 的玩家會附送這些物品。
職業更新
| 職業 | 更改 |
|---|---|
火焰兵 |
 Added: All flamethrowers' direct damage reduces Medi Gun healing and resist shield effects by 25%
|
 爆破兵 |
 Changed: All boots now require a shield to activate any move speed bonus listed on the item
|
 工程師 |
Changed: Level 1 Teleporters now cost 50 metal (previously 125)
|
 醫護兵 |
Changed: All Mediguns allow the Medic to match the speed of their heal target (Previously only available on The Quick-Fix)
|
 Changed: Stored ÜberCharge begins to decay over time after coming to rest
| |
間諜 |
Changed: Max speed increased to 320 (from 300)
|
武器更新
| 職業 | 武器 | 更改 |
|---|---|---|
偵察兵 |
 爆擊可樂 |
Added: Added Marked-for-Death debuff for 2 seconds after the buff effect expires
|
 汽水槍手 |
Added: Added "On hit: build Hype"
| |
| Removed: Removed "build hype by running around"
| ||
 游擊手 |
Added: Added an Alt-fire attack -- reach out and shove someone!
| |
| Removed: Removed +healing bonus
| ||
| Changed: Reduced pushback vuln to +20% (from +40%)
| ||
 炎日法杖 |
Added: Take 25% less damage from fire while deployed
| |
火箭兵 |
 正義狂牛 |
Changed: Fixed a bug causing players to be hit by the same projectile multiple times, causing the damage dealt to vary wildly
|
| Changed: Per-shot damage has been increased to compensate, resulting in slightly more damage on average
| ||
| Changed: Slowed projectile by 30%
| ||
| Changed: Projectile damage reduced by 25% for each enemy penetrated
| ||
 紀律行動 |
Changed: Reduced duration of speed bonus on teammates to 2 seconds (from 3)
| |
火焰兵 |
 要人命死光槍 |
Removed: Removed (hidden) 20% fire rate penalty
|
爆破兵 |
 迫擊鐵砲 |
Changed: Decreased the fuse time to 1.4 seconds (from 2.0)
|
 速成黏彈發射器 |
Changed: Increased charge time reduction to -70% (from -50%)
| |
| Changed: Increased damage bonus for (max) charged shots to +35% (from +25%)
| ||
| Removed: Removed "Stickybombs fizzle 4 seconds after landing"
| ||
| Changed: Increased clip size penalty to -50% (from -25%)
| ||
 重裝兵 |
 娜塔莎 |
Changed: 20% damage resistance now only applies when spun up and below 50% max health
|
 黃銅野獸 |
Changed: 20% damage resistance now only applies when spun up and below 50% max health
| |
 龍火重機槍 |
Added: Added -10% damage
| |
| Added: Added +25% increased damage vs. burning players
| ||
| Changed: Reduced ammo drain to -4/sec (from -6)
| ||
| Changed: Reduced pulse damage from Ring of Fire to 12 (from 15) due to increased damage vs. burning
| ||
工程師 |
 黑寡夫 |
Added: Damage increased +10% when attacking the same target as your Sentry Gun
|
 靈光乍現 |
Changed: Reduced "50% less metal from Dispensers and Pickups" to 20%
| |
| Added: Added "Teleporters cost 50% less metal"
| ||
 脈衝電場放射儀 |
Changed: Base projectile attack is -10 metal (hit or miss) and then add -5 metal for each projectile destroyed
| |
 潘森 6000 |
Changed: Increased close-range damage to 72 (from 62)
| |
| Changed: Reduced long-range damage to 32 (from 42)
| ||
醫護兵 |
 快速治療者 |
Changed: ÜberCharge rate reduced to +15% (from +25%)
|
 超速注射槍 |
Changed: Increased movement speed bonus to +20% (from +10%)
| |
| Changed: Increased damage penalty to -15% (from -10%)
| ||
 狙擊手 |
 舒適的露營家 |
Changed: Now requires a full charge to gain flinch resistance
|
 雪梨沉睡者 |
Changed: When fully charged, or when making a headshot, now applies Jarate in a radius
| |
| Added: Scoped shots now extinguish teammates
| ||
間諜 |
 脅威使 |
Added: Attacks pierce resist and absorb effects from all sources
|
成就
本次更新總共加了兩個新的成就：
|
|
畫廊
外部連結
| ||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
