Difference between revisions of "Scream Fortress 2016/ru"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
Line 14: Line 14:
 
{{main|Аксессуары}}
 
{{main|Аксессуары}}
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding="3" style="text-align:center;"
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding="3" style="text-align:center;"
| width="60px" style="background: #6A5587;" rowspan="1" | {{icon class|Scout}}<br/>'''[[Scout|<span style="color: #FFF;">Scout</span>]]'''
+
| width="60px" style="background: #6A5587;" rowspan="1" | {{icon class|Scout}}<br/>'''[[Scout|<span style="color: #FFF;">Разведчик</span>]]'''
 
| align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{item icon|Wing Mann|75px}}
 
| align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{item icon|Wing Mann|75px}}
 
| style="background: #F1ECF7;"| '''[[Wing Mann]]'''
 
| style="background: #F1ECF7;"| '''[[Wing Mann]]'''
 
|-
 
|-
| width="60px" style="background: #6A5587;" rowspan="3" | {{icon class|Pyro}}<br/>'''[[Pyro|<span style="color: #FFF;">Pyro</span>]]'''
+
| width="60px" style="background: #6A5587;" rowspan="3" | {{icon class|Pyro}}<br/>'''[[Pyro|<span style="color: #FFF;">Поджигатель</span>]]'''
 
| align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{item icon|Combustible Cutie|75px}}
 
| align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{item icon|Combustible Cutie|75px}}
 
| style="background: #F1ECF7;"| '''[[Combustible Cutie]]'''
 
| style="background: #F1ECF7;"| '''[[Combustible Cutie]]'''
Line 28: Line 28:
 
| style="background: #F1ECF7;"| '''[[Hovering Hotshot]]'''
 
| style="background: #F1ECF7;"| '''[[Hovering Hotshot]]'''
 
|-
 
|-
| width="60px" style="background: #6A5587;" rowspan="2" | {{icon class|Demoman}}<br/>'''[[Demoman|<span style="color: #FFF;">Demoman</span>]]'''
+
| width="60px" style="background: #6A5587;" rowspan="2" | {{icon class|Demoman}}<br/>'''[[Demoman|<span style="color: #FFF;">Подрывник</span>]]'''
 
| align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{item icon|Aerobatics Demonstrator|75px}}
 
| align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{item icon|Aerobatics Demonstrator|75px}}
 
| style="background: #F1ECF7;"| '''[[Aerobatics Demonstrator]]'''
 
| style="background: #F1ECF7;"| '''[[Aerobatics Demonstrator]]'''
Line 35: Line 35:
 
| style="background: #F1ECF7;"| '''[[Spirit of the Bombing Past]]'''
 
| style="background: #F1ECF7;"| '''[[Spirit of the Bombing Past]]'''
 
|-
 
|-
| width="60px" style="background: #6A5587;" rowspan="3" | {{icon class|Heavy}}<br/>'''[[Heavy|<span style="color: #FFF;">Heavy</span>]]'''
+
| width="60px" style="background: #6A5587;" rowspan="3" | {{icon class|Heavy}}<br/>'''[[Heavy|<span style="color: #FFF;">Пулеметчик</span>]]'''
 
| align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{item icon|Heavy Tourism|75px}}
 
| align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{item icon|Heavy Tourism|75px}}
 
| style="background: #F1ECF7;"| '''[[Heavy Tourism]]'''
 
| style="background: #F1ECF7;"| '''[[Heavy Tourism]]'''
Line 45: Line 45:
 
| style="background: #F1ECF7;"| '''[[Mo'Horn]]'''
 
| style="background: #F1ECF7;"| '''[[Mo'Horn]]'''
 
|-
 
|-
| width="60px" style="background: #6A5587;" rowspan="4" | {{icon class|Engineer}}<br/>'''[[Engineer|<span style="color: #FFF;">Engineer</span>]]'''
+
| width="60px" style="background: #6A5587;" rowspan="4" | {{icon class|Engineer}}<br/>'''[[Engineer|<span style="color: #FFF;">Инженер</span>]]'''
 
| align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{item icon|Corpus Christi Cranium|75px}}
 
| align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{item icon|Corpus Christi Cranium|75px}}
 
| style="background: #F1ECF7;"| '''[[Corpus Christi Cranium]]'''
 
| style="background: #F1ECF7;"| '''[[Corpus Christi Cranium]]'''
Line 58: Line 58:
 
| style="background: #F1ECF7;"| '''[[Wide-Brimmed Bandito]]'''
 
| style="background: #F1ECF7;"| '''[[Wide-Brimmed Bandito]]'''
 
|-
 
|-
| width="60px" style="background: #6A5587;" rowspan="3" | {{icon class|Medic}}<br/>'''[[Medic|<span style="color: #FFF;">Medic</span>]]'''
+
| width="60px" style="background: #6A5587;" rowspan="3" | {{icon class|Medic}}<br/>'''[[Medic|<span style="color: #FFF;">Медик</span>]]'''
 
| align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{item icon|Burly Beast|75px}}
 
| align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{item icon|Burly Beast|75px}}
 
| style="background: #F1ECF7;"| '''[[Burly Beast]]'''
 
| style="background: #F1ECF7;"| '''[[Burly Beast]]'''
Line 68: Line 68:
 
| style="background: #F1ECF7;"| '''[[Surgeon's Sidearms]]'''
 
| style="background: #F1ECF7;"| '''[[Surgeon's Sidearms]]'''
 
|-
 
|-
| width="60px" style="background: #6A5587;" rowspan="2" | {{icon class|Spy}}<br/>'''[[Spy|<span style="color: #FFF;">Spy</span>]]'''
+
| width="60px" style="background: #6A5587;" rowspan="2" | {{icon class|Spy}}<br/>'''[[Spy|<span style="color: #FFF;">Шпион</span>]]'''
 
| align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{item icon|Big Topper|75px}}
 
| align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{item icon|Big Topper|75px}}
 
| style="background: #F1ECF7;"| '''[[Big Topper]]'''
 
| style="background: #F1ECF7;"| '''[[Big Topper]]'''
Line 79: Line 79:
 
| style="background: #F1ECF7;"| '''[[Pestering Jester]]'''
 
| style="background: #F1ECF7;"| '''[[Pestering Jester]]'''
 
|-
 
|-
| width="60px" style="background: #6A5587;" rowspan="5" | {{icon class|All Classes}}<br/>'''[[Classes|<span style="color: #FFF;">All Classes</span>]]'''
+
| width="60px" style="background: #6A5587;" rowspan="5" | {{icon class|All Classes}}<br/>'''[[Classes|<span style="color: #FFF;">Все классы</span>]]'''
 
| align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{item icon|Class Crown|75px}}
 
| align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{item icon|Class Crown|75px}}
 
| style="background: #F1ECF7;"| '''[[Class Crown]]'''
 
| style="background: #F1ECF7;"| '''[[Class Crown]]'''
Line 100: Line 100:
 
{{main|Насмешки}}
 
{{main|Насмешки}}
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;"
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;"
| style="background-color:#6A5587;" width:"90px;" rowspan="2"| {{icon class|All Classes}}<br/>'''[[Classes|<span style="color: #FFF;">All Classes</span>]]'''
+
| style="background-color:#6A5587;" width:"90px;" rowspan="2"| {{icon class|All Classes}}<br/>'''[[Classes|<span style="color: #FFF;">Все классы</span>]]'''
 
| align="center" style="background-color:#AD9DC3;" | {{Icon item|Second Rate Sorcery|75px}}
 
| align="center" style="background-color:#AD9DC3;" | {{Icon item|Second Rate Sorcery|75px}}
 
| style="background-color:#F1ECF7;"| '''{{item link|Second Rate Sorcery}}'''
 
| style="background-color:#F1ECF7;"| '''{{item link|Second Rate Sorcery}}'''
Line 127: Line 127:
 
{|class="wikitable" cellpadding=2 style="text-align:center;"
 
{|class="wikitable" cellpadding=2 style="text-align:center;"
 
|-style="height:20px;"
 
|-style="height:20px;"
!class="header" style="background-color:#6A5587;color:#FFFFFF;" |Name
+
!class="header" style="background-color:#6A5587;color:#FFFFFF;" |Название
!class="header" style="background-color:#6A5587;color:#FFFFFF;" |Picture
+
!class="header" style="background-color:#6A5587;color:#FFFFFF;" |Изображение
!class="header" style="background-color:#6A5587;color:#FFFFFF;" |Game mode
+
!class="header" style="background-color:#6A5587;color:#FFFFFF;" |Режим игры
!class="header" style="background-color:#6A5587;color:#FFFFFF;" |File name
+
!class="header" style="background-color:#6A5587;color:#FFFFFF;" |Имя файла
 
|-
 
|-
 
|style="background-color:#AD9DC3;" |'''[[Brimstone (map)|Brimstone]]'''
 
|style="background-color:#AD9DC3;" |'''[[Brimstone (map)|Brimstone]]'''
 
|width="100px" style="background:#F1ECF7" |[[File:Pl_fifthcurve_event.png|160px|link=Brimstone (map)]]
 
|width="100px" style="background:#F1ECF7" |[[File:Pl_fifthcurve_event.png|160px|link=Brimstone (map)]]
|align="center" style="background:#F1ECF7" | '''[[Payload]]'''<br>[[File:Hoodoo Bombcart.png|50px|link=Payload]]
+
|align="center" style="background:#F1ECF7" | '''[[Payload/ru|Сопровождение]]'''<br>[[File:Hoodoo Bombcart.png|50px|link=Payload]]
 
|width="60px"  |{{code|pl_fifthcurve_event}}
 
|width="60px"  |{{code|pl_fifthcurve_event}}
 
|-
 
|-
 
|style="background-color:#AD9DC3;" |'''[[Maple Ridge Event]]'''
 
|style="background-color:#AD9DC3;" |'''[[Maple Ridge Event]]'''
 
|width="100px" style="background:#F1ECF7" |[[File:Koth_maple_ridge_event.png|160px|link=Maple Ridge Event]]
 
|width="100px" style="background:#F1ECF7" |[[File:Koth_maple_ridge_event.png|160px|link=Maple Ridge Event]]
|align="center" style="background:#F1ECF7" |'''[[King of the Hill]]'''<br>[[File:Controlpoint.png|50px|link=King of the Hill]]
+
|align="center" style="background:#F1ECF7" |'''[[King of the Hill/ru|Царь горы]]'''<br>[[File:Controlpoint.png|50px|link=King of the Hill]]
 
|width="60px"  |{{code|koth_maple_ridge_event}}
 
|width="60px"  |{{code|koth_maple_ridge_event}}
 
|-
 
|-
 
|style="background-color:#AD9DC3;" |'''[[Pit of Death]]'''
 
|style="background-color:#AD9DC3;" |'''[[Pit of Death]]'''
 
|width="100px" style="background:#F1ECF7" |[[File:Pd_pit_of_death_event.png|160px|link=Pit of Death]]
 
|width="100px" style="background:#F1ECF7" |[[File:Pd_pit_of_death_event.png|160px|link=Pit of Death]]
|align="center" style="background:#F1ECF7" |'''[[Player Destruction]]'''<br>[[File:Hud_invasion_bottle.png|50px|link=Player Destruction]]
+
|align="center" style="background:#F1ECF7" |'''[[Player Destruction/ru|Истребление]]'''<br>[[File:Hud_invasion_bottle.png|50px|link=Player Destruction]]
 
|width="60px"  |{{code|pd_pit_of_death_event}}
 
|width="60px"  |{{code|pd_pit_of_death_event}}
 
|}
 
|}

Revision as of 06:47, 22 October 2016

Victory line 01.png
Эта статья содержит информацию о выпущенном контенте. Информация о техническом обновлении содержится в статье «Обновление от 21 октября 2016».

Визг Фортресс 2016 - это крупное обновление, которое было выпущено 21 октября 2016 года.Обновление включает в себя: 2 новые насмешки, 3 новых карт, 24 новых аксессуаров, инструмент Unusualifier и новую кампанию.


Хронология

Событие началось 21 октября 2016 и должно завершиться 9 ноября 2016.

Нововведения

Аксессуары

Основная статья: Аксессуары
Leaderboard class scout.png
Разведчик
Wing Mann Wing Mann
Leaderboard class pyro.png
Поджигатель
Combustible Cutie Combustible Cutie
Cranial Carcharodon Cranial Carcharodon
Hovering Hotshot Hovering Hotshot
Leaderboard class demoman.png
Подрывник
Aerobatics Demonstrator Aerobatics Demonstrator
Spirit of the Bombing Past Spirit of the Bombing Past
Leaderboard class heavy.png
Пулеметчик
Heavy Tourism Heavy Tourism
Mad Mask Mad Mask
Mo'Horn Mo'Horn
Leaderboard class engineer.png
Инженер
Corpus Christi Cranium Corpus Christi Cranium
El Paso Poncho El Paso Poncho
Final Frontier Freighter Final Frontier Freighter
Wide-Brimmed Bandito Wide-Brimmed Bandito
Leaderboard class medic.png
Медик
Burly Beast Burly Beast
Colossal Cranium Colossal Cranium
Surgeon's Sidearms Surgeon's Sidearms
Leaderboard class spy.png
Шпион
Big Topper Big Topper
Showstopper Showstopper
Leaderboard class scout.png
Scout
Leaderboard class soldier.png
Soldier
Leaderboard class pyro.png
Pyro
Leaderboard class heavy.png
Heavy
Pestering Jester Pestering Jester
TF2 crosshair orange.png
Все классы
Class Crown Class Crown
Lil' Bitey Lil' Bitey
Nasty Norsemann Nasty Norsemann
Spooktacles Spooktacles
Toadstool Topper Toadstool Topper

Насмешки

Основная статья: Насмешки
TF2 crosshair orange.png
Все классы
Second Rate Sorcery Второсортный волшебник
Victory Lap Круг почета

Инструменты

Основная статья: Инструменты
Creepy Crawly Case Creepy Crawly Case
Creepy Crawly Key Creepy Crawly Key
Unusualifier Unusualifier

Карты

Основная статья: Список карт
Название Изображение Режим игры Имя файла
Brimstone Pl fifthcurve event.png Сопровождение
Hoodoo Bombcart.png
pl_fifthcurve_event
Maple Ridge Event Koth maple ridge event.png Царь горы
Controlpoint.png
koth_maple_ridge_event
Pit of Death Pd pit of death event.png Истребление
Hud invasion bottle.png
pd_pit_of_death_event

Необычные эффекты

Основная статья: Необычные эффекты

Галерея