Difference between revisions of "Template:Soldier strange quality table"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Fixed)
(Added da-strings, removed some all-class cosmetics, added cosmetics from the Unlocked crate series, changed some numbers to their correct series, added Scream Fortress- and Smissmas 2016 cosmetics)
Line 3: Line 3:
 
! colspan="17" style="background-color:#F3A957;" | {{navbar float|Soldier strange quality table}}{{lang
 
! colspan="17" style="background-color:#F3A957;" | {{navbar float|Soldier strange quality table}}{{lang
 
  | en = Possible Soldier Strange quality items
 
  | en = Possible Soldier Strange quality items
 +
| da = Mulige Sære genstande til Soldier
 
  | de = Mögliche seltsame Soldier-Gegenstände
 
  | de = Mögliche seltsame Soldier-Gegenstände
 
  | es = Posbiles objetos de aspecto Raro del Soldier
 
  | es = Posbiles objetos de aspecto Raro del Soldier
Line 182: Line 183:
 
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | {{item link|Escape Plan}} <sup>2</sup>
 
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | {{item link|Escape Plan}} <sup>2</sup>
 
|-
 
|-
| style="background-color:#ffbd7e;" rowspan=6 | {{item name|Cosmetic}}
+
| style="background-color:#ffbd7e;" rowspan=16 | {{item name|Cosmetic}}
 
| class="gold" | {{Icon item|Fancy Dress Uniform|63px}}
 
| class="gold" | {{Icon item|Fancy Dress Uniform|63px}}
 
| valign="center" class="strange" | {{common string|n/a}}  
 
| valign="center" class="strange" | {{common string|n/a}}  
 
| class="gold" | {{Icon item|Lord Cockswain's Novelty Mutton Chops and Pipe|63px}}
 
| class="gold" | {{Icon item|Lord Cockswain's Novelty Mutton Chops and Pipe|63px}}
 
| valign="center" class="strange" | {{common string|n/a}}  
 
| valign="center" class="strange" | {{common string|n/a}}  
| class="gold" | {{Icon item|All-Father|63px}}
+
| class="gold" | {{Icon item|Hat With No Name|63px}}
 +
| valign="center" class="strange" | {{common string|n/a}}
 +
| class="gold" | {{Icon item|Infernal Impaler|63px}}
 
| valign="center" class="strange" | {{common string|n/a}}  
 
| valign="center" class="strange" | {{common string|n/a}}  
| class="gold" | {{Icon item|Killer's Kit|63px}}
+
| class="gold" | {{Icon item|Kringle Collection|63px}}
| valign="center" class="strange" | {{common string|n/a}}  
+
| valign="center" class="strange" | {{common string|n/a}}
| class="gold" | {{Icon item|Ground Control|63px}}
+
| class="gold" | {{icon item|All-Father|63px}}
 +
| valign="center" class="strange" | {{common string|n/a}}
 +
| class="gold" | {{Icon item|Ornament Armament|63px}}
 +
| valign="center" class="strange" | {{common string|n/a}}
 +
| class="gold" | {{Icon item|Lucky Shot|63px}}
 +
| valign="center" class="strange" | {{common string|n/a}}
 +
|-
 +
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | {{item link|Fancy Dress Uniform}} <sup>3</sup>
 +
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | {{item link|Lord Cockswain's Novelty Mutton Chops and Pipe}} <sup>3</sup>
 +
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | {{item link|Hat With No Name}}
 +
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | {{item link|Infernal Impaler}}
 +
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | {{item link|Kringle Collection}}
 +
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | {{item link|All-Father}}
 +
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | {{item link|Ornament Armament}}
 +
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | {{item link|Lucky Shot}}
 +
|-
 +
| class="gold" | {{Icon item|Conquistador|63px}}
 +
| valign="center" class="strange" | {{common string|n/a}}
 +
| class="gold" | {{Icon item|Teufort Tooth Kicker|63px}}
 +
| valign="center" class="strange" | {{common string|n/a}}
 +
| class="gold" | {{Icon item|Captain's Cocktails|63px}}
 +
| valign="center" class="strange" | {{common string|n/a}}
 +
| class="gold" | {{Icon item|Helmet Without a Home|63px}}
 +
| valign="center" class="strange" | {{common string|n/a}}
 +
| class="gold" | {{Icon item|Soldier's Stogie|63px}}
 +
| valign="center" class="strange" | {{common string|n/a}}
 +
| class="gold" | {{Icon item|War Pig|63px}}
 +
| valign="center" class="strange" | {{common string|n/a}}
 +
| class="gold" | {{Icon item|Soldier's Slope Scopers|63px}}
 +
| valign="center" class="strange" | {{common string|n/a}}
 +
| class="gold" | {{Icon item|Mutton Mann|63px}}
 +
| valign="center" class="strange" | {{common string|n/a}}
 +
|-
 +
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | {{item link|Conquistador}}
 +
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | {{item link|Teufort Tooth Kicker}}
 +
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | {{item link|Captain's Cocktails}}
 +
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | {{item link|Helmet Without a Home}}
 +
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | {{item link|Soldier's Stogie}}
 +
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | {{item link|War Pig}}
 +
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | {{item link|Soldier's Slope Scopers}}
 +
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | {{item link|Mutton Mann}}
 +
|-
 +
| class="gold" | {{Icon item|Full Metal Drill Hat|63px}}
 +
| valign="center" class="strange" | {{common string|n/a}}
 +
| class="gold" | {{Icon item|Soldier's Sparkplug|63px}}
 +
| valign="center" class="strange" | {{common string|n/a}}
 +
| class="gold" | {{Icon item|Steel Shako|63px}}
 +
| valign="center" class="strange" | {{common string|n/a}}
 +
| class="gold" | {{Icon item|Tyrantium Helmet|63px}}
 +
| valign="center" class="strange" | {{common string|n/a}}
 +
| class="gold" | {{Icon item|Cloud Crasher|63px}}
 +
| valign="center" class="strange" | {{common string|n/a}}
 +
| class="gold" | {{Icon item|Brawling Buccaneer|63px}}
 +
| valign="center" class="strange" | {{common string|n/a}}
 +
| class="gold" | {{Icon item|Caribbean Conqueror|63px}}
 +
| valign="center" class="strange" | {{common string|n/a}}
 +
| class="gold" | {{Icon item|Colonial Clogs|63px}}
 +
| valign="center" class="strange" | {{common string|n/a}}
 +
|-
 +
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | {{item link|Full Metal Drill Hat}}
 +
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | {{item link|Soldier's Sparkplug}}
 +
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | {{item link|Steel Shako}}
 +
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | {{item link|Tyrantium Helmet}}
 +
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | {{item link|Cloud Crasher}}
 +
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | {{item link|Brawling Buccaneer}}
 +
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | {{item link|Caribbean Conqueror}}
 +
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | {{item link|Colonial Clogs}}
 +
|-
 +
| class="gold" | {{icon item|Compatriot|63px}}
 +
| valign="center" class="strange" | {{common string|n/a}}
 +
| class="gold" | {{icon item|Founding Father|63px}}
 +
| valign="center" class="strange" | {{common string|n/a}}
 +
| class="gold" | {{icon item|Hornblower|63px}}
 +
| valign="center" class="strange" | {{common string|n/a}}
 +
| class="gold" | {{icon item|Lieutenant Bites|63px}}
 +
| valign="center" class="strange" | {{common string|n/a}}
 +
| class="gold" | {{icon item|Rebel Rouser|63px}}
 +
| valign="center" class="strange" | {{common string|n/a}}
 +
| class="gold" | {{icon item|Shogun's Shoulder Guard|63px}}
 +
| valign="center" class="strange" | {{common string|n/a}}
 +
| class="gold" | {{icon item|Valley Forge|63px}}
 +
| valign="center" class="strange" | {{common string|n/a}}
 +
| class="gold" | {{icon item|Whirly Warrior|63px}}
 +
| valign="center" class="strange" | {{common string|n/a}}
 +
|-
 +
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | {{item link|Compatriot}}
 +
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | {{item link|Founding Father}}
 +
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | {{item link|Hornblower}}
 +
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | {{item link|Lieutenant Bites}}
 +
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | {{item link|Rebel Rouser}}
 +
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | {{item link|Shogun's Shoulder Guard}}
 +
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | {{item link|Valley Forge}}
 +
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | {{item link|Whirly Warrior}}
 +
|-
 +
| class="gold" | {{icon item|Macho Mann|63px}}
 +
| valign="center" class="strange" | {{common string|n/a}}
 +
| class="gold" | {{icon item|Cuban Bristle Crisis|63px}}
 +
| valign="center" class="strange" | {{common string|n/a}}
 +
| class="gold" | {{icon item|Viking Braider|63px}}
 +
| valign="center" class="strange" | {{common string|n/a}}
 +
| class="gold" | {{icon item|Antarctic Parka|63px}}
 +
| valign="center" class="strange" | {{common string|n/a}}
 +
| class="gold" | {{icon item|Marshall's Mutton Chops|63px}}
 +
| valign="center" class="strange" | {{common string|n/a}}
 +
| class="gold" | {{icon item|Slo-Poke|63px}}
 +
| valign="center" class="strange" | {{common string|n/a}}
 +
| class="gold" | {{icon item|Toy Soldier|63px}}
 +
| valign="center" class="strange" | {{common string|n/a}}
 +
| class="gold" | {{icon item|Ground Control|63px}}
 +
| valign="center" class="strange" | {{common string|n/a}}
 +
|-
 +
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | {{item link|Macho Mann}}
 +
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | {{item link|Cuban Bristle Crisis}}
 +
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | {{item link|Viking Braider}}
 +
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | {{item link|Antarctic Parka}}
 +
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | {{item link|Marshall's Mutton Chops}}
 +
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | {{item link|Slo-Poke}}
 +
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | {{item link|Toy Soldier}}
 +
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | {{item link|Ground Control}}
 +
|-
 +
| class="gold" | {{icon item|Killer's Kit|63px}}
 +
| valign="center" class="strange" | {{common string|n/a}}
 +
| class="gold" | {{icon item|Classified Coif|63px}}
 +
| valign="center" class="strange" | {{common string|n/a}}
 +
| class="gold" | {{icon item|Man in Slacks|63px}}
 +
| valign="center" class="strange" | {{common string|n/a}}
 +
| class="gold" | {{icon item|Spook Specs|63px}}
 
| valign="center" class="strange" | {{common string|n/a}}
 
| valign="center" class="strange" | {{common string|n/a}}
 
| class="gold" | {{icon item|Lone Survivor|63px}}
 
| class="gold" | {{icon item|Lone Survivor|63px}}
 
| valign="center" class="strange" | {{crate|86}}
 
| valign="center" class="strange" | {{crate|86}}
| class="gold" | {{Icon item|Battle Bird|63px}}
+
| class="gold" | {{icon item|Battle Bird|63px}}
 
| valign="center" class="strange" | {{common string|n/a}}
 
| valign="center" class="strange" | {{common string|n/a}}
| class="gold" | {{Icon item|Ghoul Gibbin' Gear|63px}}
+
| class="gold" | {{icon item|Ghoul Gibbin' Gear|63px}}
 +
| valign="center" class="strange" | {{common string|n/a}}
 +
| class="gold" | {{icon item|Hellhunter's Headpiece|63px}}
 
| valign="center" class="strange" | {{common string|n/a}}
 
| valign="center" class="strange" | {{common string|n/a}}
 
|-
 
|-
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | {{item link|Fancy Dress Uniform}} <sup>3</sup>
+
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | {{item link|Killer's Kit}}
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | {{item link|Lord Cockswain's Novelty Mutton Chops and Pipe}} <sup>3</sup>
+
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | {{item link|Classified Coif}}
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | {{item link|All-Father}} <sup>3</sup>
+
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | {{item link|Man in Slacks}}
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | {{item link|Killer's Kit}} <sup>3</sup>
+
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | {{item link|Spook Specs}}
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | {{item link|Ground Control}} <sup>3</sup>
 
 
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | {{item link|Lone Survivor}}
 
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | {{item link|Lone Survivor}}
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | {{item link|Battle Bird}} <sup>6</sup>
+
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | {{item link|Battle Bird}}
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | {{item link|Ghoul Gibbin' Gear}} <sup>6</sup>
+
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | {{item link|Ghoul Gibbin' Gear}}
 +
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | {{item link|Hellhunter's Headpiece}}
 
|-
 
|-
| class="gold" | {{Icon item|Hellhunter's Headpiece|63px}}
+
| class="gold" | {{icon item|Supernatural Stalker|63px}}
 
| valign="center" class="strange" | {{common string|n/a}}
 
| valign="center" class="strange" | {{common string|n/a}}
| class="gold" | {{Icon item|Supernatural Stalker|63px}}
+
| class="gold" | {{icon item|Coldfront Curbstompers|63px}}
| valign="center" class="strange" | {{common string|n/a}}
 
| class="gold" | {{Icon item|Coldfront Curbstompers|63px}}
 
 
| valign="center" class="strange" | {{crate|87}}
 
| valign="center" class="strange" | {{crate|87}}
| class="gold" | {{Icon item|Condor Cap|63px}}
+
| class="gold" | {{icon item|Condor Cap|63px}}
 
| valign="center" class="strange" | {{crate|87}}
 
| valign="center" class="strange" | {{crate|87}}
| class="gold" | {{Icon item|Mistaken Movember|63px}}
+
| class="gold" | {{icon item|Mistaken Movember|63px}}
 
| valign="center" class="strange" | {{crate|87}}
 
| valign="center" class="strange" | {{crate|87}}
| class="gold" | {{Icon item|Screamin' Eagle|63px}}
+
| class="gold" | {{icon item|Screamin' Eagle|63px}}
 
| valign="center" class="strange" | {{crate|87}}
 
| valign="center" class="strange" | {{crate|87}}
| class="gold" | {{Icon item|Cold Snap Coat|63px}}
+
| class="gold" | {{icon item|Cold Snap Coat|63px}}
 
| valign="center" class="strange" | {{crate|87}}
 
| valign="center" class="strange" | {{crate|87}}
| class="gold" | {{Icon item|Co-Pilot|63px}}
+
| class="gold" | {{icon item|Skullcap|63px}}
 
| valign="center" class="strange" | {{crate|89}}
 
| valign="center" class="strange" | {{crate|89}}
 +
| class="gold" | {{icon item|Hellmet|63px}}
 +
| valign="center" class="strange" | {{crate|98}}
 
|-
 
|-
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | {{item link|Hellhunter's Headpiece}} <sup>6</sup>
+
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | {{item link|Supernatural Stalker}}
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | {{item link|Supernatural Stalker}} <sup>6</sup>
 
 
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | {{item link|Coldfront Curbstompers}}
 
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | {{item link|Coldfront Curbstompers}}
 
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | {{item link|Condor Cap}}
 
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | {{item link|Condor Cap}}
Line 233: Line 363:
 
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | {{item link|Screamin' Eagle}}
 
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | {{item link|Screamin' Eagle}}
 
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | {{item link|Cold Snap Coat}}
 
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | {{item link|Cold Snap Coat}}
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | {{item link|Co-Pilot}}
+
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | {{item link|Skullcap}}
 +
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | {{item link|Hellmet}}
 
|-
 
|-
| class="gold" | {{Icon item|Skullcap|63px}}
+
| class="gold" | {{icon item|Diplomat|63px}}
| valign="center" class="strange" | {{crate|89}}
+
| valign="center" class="strange" | {{crate|101}}
| class="gold" | {{Icon item|Hellmet|63px}}
+
| class="gold" | {{icon item|Gift Bringer|63px}}
| valign="center" class="strange" | {{crate|98}}
+
| valign="center" class="strange" | {{crate|101}}
| class="gold" | {{Icon item|Diplomat|63px}}
+
| class="gold" | {{icon item|Patriot's Pouches|63px}}
| valign="center" class="strange" | {{crate|99}}
+
| valign="center" class="strange" | {{crate|102}}
| class="gold" | {{Icon item|Gift Bringer|63px}}
+
| class="gold" | {{icon item|Pestering Jester|63px}}
| valign="center" class="strange" | {{crate|99}}
+
| valign="center" class="strange" | {{crate|104}}
| class="gold" | {{Icon item|Patriot Peak|63px}}
+
| class="gold" | {{icon item|Handy Canes|63px}}
| valign="center" class="strange" | {{crate|99}}
+
| valign="center" class="strange" | {{common string|n/a}}
 +
| class="gold" | {{icon item|Reader's Choice|63px}}
 +
| valign="center" class="strange" | {{common string|n/a}}
 +
| class="gold" | {{icon item|Socked and Loaded|63px}}
 +
| valign="center" class="strange" | {{common string|n/a}}
 
|-
 
|-
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | {{item link|Skullcap}}
 
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | {{item link|Hellmet}}
 
 
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | {{item link|Diplomat}}
 
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | {{item link|Diplomat}}
 
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | {{item link|Gift Bringer}}
 
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | {{item link|Gift Bringer}}
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | {{item link|Patriot Peak}}
+
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | {{item link|Patriot's Pouches}}
 +
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | {{item link|Pestering Jester}}
 +
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | {{item link|Handy Canes}}
 +
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | {{item link|Reader's Choice}}
 +
| width="128px" valign="center" colspan="2"  | {{item link|Socked and Loaded}}
 
|-
 
|-
 
| style="background-color:#ffbd7e;" | '''{{common string|itt notes}}'''
 
| style="background-color:#ffbd7e;" | '''{{common string|itt notes}}'''
Line 257: Line 394:
 
  | en = Numbers indicate the series of [[Mann Co. Supply Crate]] that each item can be obtained from.
 
  | en = Numbers indicate the series of [[Mann Co. Supply Crate]] that each item can be obtained from.
 
  | cs = Čísla určují sérii [[Mann Co. Supply Crate/cs|Mann Co. Supply Crate]], ze kterých je možné předměty získat.
 
  | cs = Čísla určují sérii [[Mann Co. Supply Crate/cs|Mann Co. Supply Crate]], ze kterých je možné předměty získat.
  | da = Numre indikerer, hvilken serie af [[Mann Co. Supply Crate/da|Mann Co.-forsyningskasser]] genstanden kan anskaffes fra.
+
  | da = Numrene indikerer, hvilken serie af [[Mann Co. Supply Crate/da|Mann Co.-forsyningskasser]] genstanden kan anskaffes fra.
 
  | de = Die Zahlen bedeuten die jeweilige [[Mann Co. Supply Crate/de|Mann Co. Kistenreihe]], in der diese Waffe erhalten werden kann.
 
  | de = Die Zahlen bedeuten die jeweilige [[Mann Co. Supply Crate/de|Mann Co. Kistenreihe]], in der diese Waffe erhalten werden kann.
 
  | es = Los numeros indican la serie de las [[Mann Co. Supply Crate/es|Cajas Mann Co.]] donde pueden ser obtenidos los objetos.
 
  | es = Los numeros indican la serie de las [[Mann Co. Supply Crate/es|Cajas Mann Co.]] donde pueden ser obtenidos los objetos.
Line 276: Line 413:
 
| en = [[Botkiller Weapons]] and [[Australium weapons]] are not obtainable from crates. Players who complete a full [[Tour of Duty]] will be awarded with a random Botkiller weapon or Australium weapon.
 
| en = [[Botkiller Weapons]] and [[Australium weapons]] are not obtainable from crates. Players who complete a full [[Tour of Duty]] will be awarded with a random Botkiller weapon or Australium weapon.
 
| cs = {{Item link|Botkiller Weapons}} nelze získat z krabice. Hráči, kteří plně dokončí [[Tour of Duty/cs|Tour of Duty]] získají náhodnou Botkiller zbraň.
 
| cs = {{Item link|Botkiller Weapons}} nelze získat z krabice. Hráči, kteří plně dokončí [[Tour of Duty/cs|Tour of Duty]] získají náhodnou Botkiller zbraň.
 +
| da = [[Botkiller Weapons/da|Botdræber-våben]] og [[Australium weapons/da|Australium-våben]] kan ikke anskaffes fra kasser. Spillere som fuldfører en hel [[Tour of Duty/da|Tour of Duty]] vil blive belønnet med et tilfældigt Botdræber- eller Australium-våben.
 
| de = {{Item link|Botkiller Weapons}} können nicht durch das Öffnen einer Kiste erhalten werden. Stattdessen muss der Spieler eine komplette [[Tour of Duty/de|Tour of Duty]] absolvieren, um eine zufällige Botkiller-Waffe zu erhalten.
 
| de = {{Item link|Botkiller Weapons}} können nicht durch das Öffnen einer Kiste erhalten werden. Stattdessen muss der Spieler eine komplette [[Tour of Duty/de|Tour of Duty]] absolvieren, um eine zufällige Botkiller-Waffe zu erhalten.
 
| es = Las {{Item link|Botkiller Weapons}} y {{Item link|Australium weapons}} no se pueden obtener mediante cajas. Los jugadores que completen un [[Tour of Duty/es|Turno de Servicio]] completo serán premiados con un arma de Australium o Matabots aleatória.
 
| es = Las {{Item link|Botkiller Weapons}} y {{Item link|Australium weapons}} no se pueden obtener mediante cajas. Los jugadores que completen un [[Tour of Duty/es|Turno de Servicio]] completo serán premiados con un arma de Australium o Matabots aleatória.
Line 289: Line 427:
 
  | en = The [[Escape Plan]] is not obtainable from crates. Users who owned a Strange [[Equalizer]] prior to the [[Pyromania Update]] were granted a Strange Escape Plan upon starting the game.
 
  | en = The [[Escape Plan]] is not obtainable from crates. Users who owned a Strange [[Equalizer]] prior to the [[Pyromania Update]] were granted a Strange Escape Plan upon starting the game.
 
| cs = {{Item link|Escape Plan}} není možné získat z krabice. Hráči, kteří vlastnili Strange {{Item link|Equalizer}} před [[Pyromania Update/cs|Pyromania Update]] získali Strange {{Item name|Escape Plan}} po zapnutí hry.
 
| cs = {{Item link|Escape Plan}} není možné získat z krabice. Hráči, kteří vlastnili Strange {{Item link|Equalizer}} před [[Pyromania Update/cs|Pyromania Update]] získali Strange {{Item name|Escape Plan}} po zapnutí hry.
  | da = {{Item link|Escape Plan}} kan ikke anskaffes fra kasser. Spillere som ejede en sær {{Item link|Equalizer}} forud for [[Pyromania Update/da|Pyromania-opdateringen]] blev tildelt en sær {{Item name|Escape Plan}} når man åbnede spillet.
+
  | da = {{Item link|Escape Plan}} kan ikke anskaffes fra kasser. Spillere som ejede en Sær {{Item link|Equalizer}} forud for [[Pyromania Update/da|Pyromania-opdateringen]] blev tildelt en Sær {{Item name|Escape Plan}}, når de startede spillet.
 
  | de = Der {{Item link|Escape Plan}} kann nicht durch Kisten erhalten werden. Spieler, die einen seltsamen {{Item link|Equalizer}} vor dem [[Pyromania Update/de|Pyromania-Update]] besaßen, wurde ein seltsamer {{Item name|Escape Plan}} vergeben.
 
  | de = Der {{Item link|Escape Plan}} kann nicht durch Kisten erhalten werden. Spieler, die einen seltsamen {{Item link|Equalizer}} vor dem [[Pyromania Update/de|Pyromania-Update]] besaßen, wurde ein seltsamer {{Item name|Escape Plan}} vergeben.
 
  | es = El {{Item link|Escape Plan}} no es obtenible directamente de ningúna caja. Los usuarios que poseían un {{Item link|Equalizer}} raro después de la [[Pyromania Update/es|Actualización de Pyromania]] fueron otorgados un {{Item name|Escape Plan}} al iniciar el juego.
 
  | es = El {{Item link|Escape Plan}} no es obtenible directamente de ningúna caja. Los usuarios que poseían un {{Item link|Equalizer}} raro después de la [[Pyromania Update/es|Actualización de Pyromania]] fueron otorgados un {{Item name|Escape Plan}} al iniciar el juego.
Line 301: Line 439:
 
*<sup>3</sup> {{lang
 
*<sup>3</sup> {{lang
 
  | en = These [[cosmetic items]] are not available from crates; instead, they can be created by combining them with a [[Strangifier]] item, obtained from a specific [[Chemistry Set]], which in turn can be obtained as a [[random drop]].
 
  | en = These [[cosmetic items]] are not available from crates; instead, they can be created by combining them with a [[Strangifier]] item, obtained from a specific [[Chemistry Set]], which in turn can be obtained as a [[random drop]].
 +
| da = Disse [[Cosmetic items/da|kosmetikgenstande]] er ikke tilgængelig fra kasser; i stedet kan de skabes ved at kombinere dem med et [[Strangifier/da|Strangifier-værktøj]], som kan anskaffes fra et bestemt {{Item link|Chemistry Set}}, som kan findes via et [[Item drop system/da|tilfældigt drop]].
 
  | de = [[Miscellaneous items/de|Sonstige Gegenstände]] können nicht in Kisten gefunden werden; stattdessen müssen sie durch das Kombinieren von anderen Gegenständen mit dem [[Strangifier/de|Seltsamisierer]] hergestellt werden, welcher durch einen bestimmten, [[Random drop system/de|zufällig]] findbaren [[Chemistry Set/de|Chemiebaukasten]] erhalten werden kann.
 
  | de = [[Miscellaneous items/de|Sonstige Gegenstände]] können nicht in Kisten gefunden werden; stattdessen müssen sie durch das Kombinieren von anderen Gegenständen mit dem [[Strangifier/de|Seltsamisierer]] hergestellt werden, welcher durch einen bestimmten, [[Random drop system/de|zufällig]] findbaren [[Chemistry Set/de|Chemiebaukasten]] erhalten werden kann.
 
  | es = Los objetos {{Item link|Misc}} no se pueden obtener mediante cajas; en cambio, pueden ser creados combinándolos con un objeto {{Item link|Strangifier}}, obtenido de un {{Item link|Chemistry Set}} específico, que puede ser obtenido como uns [[random drop/es|obtención aleatoria]].
 
  | es = Los objetos {{Item link|Misc}} no se pueden obtener mediante cajas; en cambio, pueden ser creados combinándolos con un objeto {{Item link|Strangifier}}, obtenido de un {{Item link|Chemistry Set}} específico, que puede ser obtenido como uns [[random drop/es|obtención aleatoria]].
Line 312: Line 451:
 
*<sup>4</sup> {{lang
 
*<sup>4</sup> {{lang
 
  | en = The [[Air Strike]], the [[Cow Mangler 5000]] and the [[Righteous Bison]] are not directly obtainable from crates, but instead can be created by combining a Unique version of the item with the [[Air Strike Strangifier]], which can be found inside Crate #85, the [[Cow Mangler 5000 Strangifier]], which can be found inside Crate #90 and the [[Righteous Bison Strangifier]], which can be found inside Crate #92.
 
  | en = The [[Air Strike]], the [[Cow Mangler 5000]] and the [[Righteous Bison]] are not directly obtainable from crates, but instead can be created by combining a Unique version of the item with the [[Air Strike Strangifier]], which can be found inside Crate #85, the [[Cow Mangler 5000 Strangifier]], which can be found inside Crate #90 and the [[Righteous Bison Strangifier]], which can be found inside Crate #92.
 +
| da = {{item link|Cow Mangler 5000}} og {{item link|Righteous Bison}} kan ikke anskaffes fra kasser direkte, men kan i stedet skabes ved at kombinere en Unik udgive af genstanden vha. en [[Air Strike Strangifier/da|specifik Strangifier]], som kan findes i kasse #85; [[Strangifier/da|Strangifieren]] til {{item name|Cow Mangler 5000}} kan findes i kasse #90, mens Strangifieren til {{item name|Righteous Bison}} kan findes i kasse #92.
 
  | ja = {{item link|Air Strike}}や{{item link|Cow Mangler 5000}}、{{item link|Righteous Bison}}は物資箱から直接手に入れることはできません。それぞれの専用クオリティのものに、#85に含まれる{{item link|Air Strike Strangifier}}、#90の{{item link|Cow Mangler 5000 Strangifier}}、#92の{{item link|Righteous Bison Strangifier}}を組み合わせることで入手可能です。
 
  | ja = {{item link|Air Strike}}や{{item link|Cow Mangler 5000}}、{{item link|Righteous Bison}}は物資箱から直接手に入れることはできません。それぞれの専用クオリティのものに、#85に含まれる{{item link|Air Strike Strangifier}}、#90の{{item link|Cow Mangler 5000 Strangifier}}、#92の{{item link|Righteous Bison Strangifier}}を組み合わせることで入手可能です。
 
  | ko = {{item link|Air Strike}}, {{item link|Cow Mangler 5000}}과 {{item link|Righteous Bison}}는 상자에서 획득할 수 없지만 일반 버전 아이템을 상자 #85에서 나온 {{item link|Air Strike Strangifier}}, 상자 #90에서 나온 {{item link|Cow Mangler 5000 Strangifier}}, 상자 #92에서 나온 {{item link|Righteous Bison Strangifier}}과 조합해서 만들 수 있습니다.
 
  | ko = {{item link|Air Strike}}, {{item link|Cow Mangler 5000}}과 {{item link|Righteous Bison}}는 상자에서 획득할 수 없지만 일반 버전 아이템을 상자 #85에서 나온 {{item link|Air Strike Strangifier}}, 상자 #90에서 나온 {{item link|Cow Mangler 5000 Strangifier}}, 상자 #92에서 나온 {{item link|Righteous Bison Strangifier}}과 조합해서 만들 수 있습니다.
Line 319: Line 459:
 
*<sup>5</sup> {{lang
 
*<sup>5</sup> {{lang
 
  | en = Available by combining with a [[Strangifier]], available from unboxing [[Mann Co. Supply Crate/Seriesless crates#Unlocked Creepy Crates|Unlocked Creepy Crates]] during the [[Scream Fortress 2014]] event.
 
  | en = Available by combining with a [[Strangifier]], available from unboxing [[Mann Co. Supply Crate/Seriesless crates#Unlocked Creepy Crates|Unlocked Creepy Crates]] during the [[Scream Fortress 2014]] event.
 +
| da = Kan anskaffes vha. en [[Strangifier/da|Strangifier]] eller ved udpakning af en [[Mann Co. Supply Crate/Seriesless crates/da#Unlocked Creepy Crates|Oplåst gyselig kasse]], under [[Scream Fortress 2014/da|Scream Fortress 2014]]-begivenheden.
 
  | ja = {{Update link|Scream Fortress 2014}}のイベント期間中に[[Mann Co. Supply Crate/Seriesless crates/ja#Unlocked Creepy Crates|Unlocked Creepy Crates]]開梱することで入手できた[[Strangifier/ja|Strangifier]]と組み合わせることで入手可能です。
 
  | ja = {{Update link|Scream Fortress 2014}}のイベント期間中に[[Mann Co. Supply Crate/Seriesless crates/ja#Unlocked Creepy Crates|Unlocked Creepy Crates]]開梱することで入手できた[[Strangifier/ja|Strangifier]]と組み合わせることで入手可能です。
 
  | ko = {{update link|Scream Fortress 2014}} 행사 기간 동안 [[Mann Co. Supply Crate/Seriesless crates/ko#열린 오싹한 상자|열린 오싹한 상자]]를 열어서 나온 아이템을 {{Item link|Strangifier}}과 조합해서 획득할 수 있습니다.
 
  | ko = {{update link|Scream Fortress 2014}} 행사 기간 동안 [[Mann Co. Supply Crate/Seriesless crates/ko#열린 오싹한 상자|열린 오싹한 상자]]를 열어서 나온 아이템을 {{Item link|Strangifier}}과 조합해서 획득할 수 있습니다.
Line 326: Line 467:
 
*<sup>6</sup> {{lang
 
*<sup>6</sup> {{lang
 
  | en = Available from unboxing the [[Mann Co. Supply Crate/Seriesless crates#Unlocked Creepy Soldier Crate|Unlocked Creepy Soldier Crate]] during the [[Scream Fortress 2014]] event.
 
  | en = Available from unboxing the [[Mann Co. Supply Crate/Seriesless crates#Unlocked Creepy Soldier Crate|Unlocked Creepy Soldier Crate]] during the [[Scream Fortress 2014]] event.
 +
| da = Tilgængelig via udpakning af en "[[Unlocked Cosmetic Crate Soldier/da|Oplåst Soldier-kosmetikkasse]]".
 
  | ja = {{Update link|Scream Fortress 2014}}のイベント期間中に[[Mann Co. Supply Crate/Seriesless crates/ja#Unlocked Creepy Soldier Crate|Unlocked Creepy Soldier Crate]]を開梱することで入手可能でした。
 
  | ja = {{Update link|Scream Fortress 2014}}のイベント期間中に[[Mann Co. Supply Crate/Seriesless crates/ja#Unlocked Creepy Soldier Crate|Unlocked Creepy Soldier Crate]]を開梱することで入手可能でした。
 
  | ko = {{update link|Scream Fortress 2014}} 행사 기간 동안 [[Mann Co. Supply Crate/Seriesless crates/ko#열린 오싹한 솔저 상자|열린 오싹한 솔저 상자]]를 열어서 획득할 수 있습니다.
 
  | ko = {{update link|Scream Fortress 2014}} 행사 기간 동안 [[Mann Co. Supply Crate/Seriesless crates/ko#열린 오싹한 솔저 상자|열린 오싹한 솔저 상자]]를 열어서 획득할 수 있습니다.
Line 332: Line 474:
 
}}
 
}}
 
|-
 
|-
|}<noinclude>{{translation switching|en, ja, ko, ru, zh-hant}}</noinclude>
+
|}<noinclude>{{translation switching|en, cs, da, de, es, fi, fr, hu, it, ja, ko, nl, pl, pt-br, ru, sv, zh-hant}}</noinclude>

Revision as of 12:41, 13 May 2017

Possible Soldier Strange quality items
Primary Rocket Launcher 20 44 Festive Rocket Launcher 35 Silver Botkiller Rocket Launcher Mk.I N/A Gold Botkiller Rocket Launcher Mk.I N/A Rust Botkiller Rocket Launcher Mk.I N/A Blood Botkiller Rocket Launcher Mk.I N/A Carbonado Botkiller Rocket Launcher Mk.I N/A Diamond Botkiller Rocket Launcher Mk.I N/A
Rocket Launcher Festive Rocket Launcher Silver Botkiller Rocket Launcher Mk.I 1 Gold Botkiller Rocket Launcher Mk.I 1 Rust Botkiller Rocket Launcher Mk.I 1 Blood Botkiller Rocket Launcher Mk.I 1 Carbonado Botkiller Rocket Launcher Mk.I 1 Diamond Botkiller Rocket Launcher Mk.I 1
Silver Botkiller Rocket Launcher Mk.II N/A Gold Botkiller Rocket Launcher Mk.II N/A Australium Rocket Launcher N/A Sand Cannon Rocket Launcher 93 Woodland Warrior Rocket Launcher 93 Shell Shocker Rocket Launcher 94 Aqua Marine Rocket Launcher 94 Warhawk Rocket Launcher 100
Silver Botkiller Rocket Launcher Mk.II 1 Gold Botkiller Rocket Launcher Mk.II 1 Australium Rocket Launcher 1 [[Sand Cannon Rocket Launcher|Template:Dictionary/items/sand cannon rocket launcher]] [[Woodland Warrior Rocket Launcher|Template:Dictionary/items/woodland warrior rocket launcher]] [[Shell Shocker Rocket Launcher|Template:Dictionary/items/shell shocker rocket launcher]] [[Aqua Marine Rocket Launcher|Template:Dictionary/items/aqua marine rocket launcher]] [[Warhawk Rocket Launcher|Template:Dictionary/items/warhawk rocket launcher]]
Blue Mew Rocket Launcher 101 Brain Candy Rocket Launcher 101 Direct Hit 20 41 Black Box 29 Festive Black Box 78 Australium Black Box N/A Liberty Launcher 37 Cow Mangler 5000 N/A
[[Blue Mew Rocket Launcher|Template:Dictionary/items/blue mew rocket launcher]] [[Brain Candy Rocket Launcher|Template:Dictionary/items/brain candy rocket launcher]] Direct Hit Black Box Festive Black Box Australium Black Box 1 Liberty Launcher Cow Mangler 5000 4
Original 50 Beggar's Bazooka 56 Air Strike N/A
Original Beggar's Bazooka Air Strike 4
Secondary Shotgun 20 21 28 Festive Shotgun 88 Backwoods Boomstick Shotgun 93 Lightning Rod Shotgun 94 Red Bear Shotgun 100 Flower Power Shotgun 101 Buff Banner 92 Festive Buff Banner 52
Shotgun Festive Shotgun [[Backwoods Boomstick Shotgun|Template:Dictionary/items/backwoods boomstick shotgun]] [[Lightning Rod Shotgun|Template:Dictionary/items/lightning rod shotgun]] [[Red Bear Shotgun|Template:Dictionary/items/red bear shotgun]] [[Flower Power Shotgun|Template:Dictionary/items/flower power shotgun]] Buff Banner Festive Buff Banner
Battalion's Backup 71 Concheror 76 Mantreads 40 Reserve Shooter 34 Righteous Bison N/A Panic Attack 103
Battalion's Backup Concheror Mantreads Reserve Shooter Righteous Bison 4 Panic Attack
Melee Shovel 49 Necro Smasher N/A Crossing Guard 87 Equalizer 32 44 Pain Train 20 55 Half-Zatoichi 31 Disciplinary Action 60 Market Gardener 44
Shovel Necro Smasher 5 Crossing Guard Equalizer Pain Train Half-Zatoichi Disciplinary Action Market Gardener
Escape Plan N/A
Escape Plan 2
Cosmetic Fancy Dress Uniform N/A Lord Cockswain's Novelty Mutton Chops and Pipe N/A Hat With No Name N/A Infernal Impaler N/A Kringle Collection N/A All-Father N/A Ornament Armament N/A Lucky Shot N/A
Fancy Dress Uniform 3 Lord Cockswain's Novelty Mutton Chops and Pipe 3 Hat With No Name Infernal Impaler Kringle Collection All-Father Ornament Armament Lucky Shot
Conquistador N/A Teufort Tooth Kicker N/A Captain's Cocktails N/A Helmet Without a Home N/A Soldier's Stogie N/A War Pig N/A Soldier's Slope Scopers N/A Mutton Mann N/A
Conquistador Teufort Tooth Kicker Captain's Cocktails Helmet Without a Home Soldier's Stogie War Pig Soldier's Slope Scopers Mutton Mann
Full Metal Drill Hat N/A Soldier's Sparkplug N/A Steel Shako N/A Tyrantium Helmet N/A Cloud Crasher N/A Brawling Buccaneer N/A Caribbean Conqueror N/A Colonial Clogs N/A
Full Metal Drill Hat Soldier's Sparkplug Steel Shako Tyrantium Helmet Cloud Crasher Brawling Buccaneer Caribbean Conqueror Colonial Clogs
Compatriot N/A Founding Father N/A Hornblower N/A Lieutenant Bites N/A Rebel Rouser N/A Shogun's Shoulder Guard N/A Valley Forge N/A Whirly Warrior N/A
Compatriot Founding Father Hornblower Lieutenant Bites Rebel Rouser Shogun's Shoulder Guard Valley Forge Whirly Warrior
Macho Mann N/A Cuban Bristle Crisis N/A Viking Braider N/A Antarctic Parka N/A Marshall's Mutton Chops N/A Slo-Poke N/A Toy Soldier N/A Ground Control N/A
Macho Mann Cuban Bristle Crisis Viking Braider Antarctic Parka Marshall's Mutton Chops Slo-Poke Toy Soldier Ground Control
Killer's Kit N/A Classified Coif N/A Man in Slacks N/A Spook Specs N/A Lone Survivor 86 Battle Bird N/A Ghoul Gibbin' Gear N/A Hellhunter's Headpiece N/A
Killer's Kit Classified Coif Man in Slacks Spook Specs Lone Survivor Battle Bird Ghoul Gibbin' Gear Hellhunter's Headpiece
Supernatural Stalker N/A Coldfront Curbstompers 87 Condor Cap 87 Mistaken Movember 87 Screamin' Eagle 87 Cold Snap Coat 87 Skullcap 89 Hellmet 98
Supernatural Stalker Coldfront Curbstompers Condor Cap Mistaken Movember Screamin' Eagle Cold Snap Coat Skullcap Hellmet
Diplomat 101 Gift Bringer 101 Patriot's Pouches 102 Pestering Jester 104 Handy Canes N/A Reader's Choice N/A Socked and Loaded N/A
Diplomat Gift Bringer Patriot's Pouches Pestering Jester Handy Canes Reader's Choice Socked and Loaded
Notes