Difference between revisions of "Heavy/ar"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Using a more up-to-date template.)
m
Line 9: Line 9:
 
|Voiced By=[http://www.imdb.com/name/nm0777229/ Gary Schwartz]
 
|Voiced By=[http://www.imdb.com/name/nm0777229/ Gary Schwartz]
 
}}
 
}}
{{Quotation|والثقيلة على الذكاء | بعض الناس يعتقدون أنها يمكن أن اغلب لي. ربما، * شم * ربما. ليس لدي حتى الآن لتلبية واحدة يمكن أن غلب رصاصة.|sound=Meet.wav}}
+
{{Quotation|والثقيلة على الذكاء | بعض الناس يعتقدون أنهم يستطيعون ان يصبحون اذكى مني. ربما، * شم * ربما. لكن لم اجد احدا اذكى من رصاصتي.|sound=Meet.wav}}
و'' ''' الثقيلة' هو الهيكل الشاهقة من الرجل الذي ينحدر من اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية. فهو أكبر وربما أخطر فئة
+
هيفي هو الرجل القوي الذي ينحدر من الاتحاد السوفياتي و هو اقوى و اخطر شخصية في تيم فورترس 2 ولديه اكبر عدد ممكن من الصحة [[Health]] وبمساعدة من سلاحه القوي الرشاش [[Minigun]] فهو يدمر الاعداء من قريب والجبناء
في فريق'' القلعة'' 2. ويضم أكثر افتراضي [[الصحة]] وقوة النيران المدمرة من مضمونة له [[Minigun | بندقية]]، والثقيلة ليس مهمة سهلة. Minigun الثقيلة يمكن أن تسبب اضرارا جسيمة في ارتفاع معدل لاطلاق النار، والسماح له أن يخلو أسفل معارضة الرضع، جبناء وصغير من الرجال في ثوان. الحركة الثقيلة في [[سرعة]] هو نقطة ضعفه الرئيسية. التسريع أو إطلاق النار Minigun له يجلب سرعته متواضعة بالفعل وصولا الى ببطء شديد، مما يجعل منه هدفا سهلا للغاية بالنسبة [[قناص]] ق و [[الجواسيس]]. سرعته بطيئة يجعله أكثر اعتمادا على الدعم من [[الطبيب]] ق و [[مهندسين]] لإبقائه في المعركة. وبصرف النظر عن يفتك فرق بأكملها، والثقيلة قادرة على تقديم المزيد من الدعم لرفاقه مع دفعة الصحية المطلوبة كثيرا ما عبر له [[Sandvich]]، والتي، عندما تستهلك، قادر على شفاء منه الصحية الكاملة. ويمكن أيضا أن أسقطته لتوفير 50٪ دفعة الصحية الفوري لزملائه الجشع. ومع ذلك، إذا كان غير دقيق، عدو قد التقط Sandvich انخفض لدفعة الصحية
+
لكن سرعته هي اكبر ضعف لديه, فعندما يجهز الرشاش يصبح ابطأ مما يسمح لأعداءه بالقضاء عليه مثل السنايبر والسكاوت والسباي [[Spy/ar]] [[Scout/ar]] [[Sniper/ar]]
50٪ دفعة الصحية الفوري لزملائه الجشع. ومع ذلك، إذا كان غير دقيق، عدو قد التقط Sandvich انخفض لدفعة الصحيةلخاصة بهم.
+
فسرعته البطيئة تجعله يحتاج للمساعدة من زملاءه كا الاينجينيير و الميديك [[Engineer/ar]] [[Medic/ar]]
 +
فرغم انه يحتاج مساعدة من زملائه الا انه يستطيع تلبية المساعدة بفضل السنديوشة التي يحملها [[Sandvich]] فعندما يأكلها بالضغط على الزر الايسر يستطيح ان يرجع 300 من دمه و يستطيع ان يشاركها مع زملائه فتعطيهم نصف دمهم الاصلي لكن احذر يستطيع الاعداء ان يسرقوا السندويشة ويرجعون الدم
  
The Heavy is the face of ''Team Fortress 2''. He appears prominently on box-art and promotional materials, starred in the very first [[Movies|Meet the Team]] video, and has appeared in all further videos to date.
+
الهيفي هو الوجه الخاص بتيم فورترس 2 فيظهر في السيدي الخاص باللعبة وجميع الاشياء المخصصة باللعبة و ظهر في كل افلام اللعبة [[Meet The Team]]
  
The Heavy is [[Voice actors|voiced]] by [http://www.imdb.com/name/nm0777229/ Gary Schwartz].
+
تم تمثيل الهيفي  [[Voice actors|voiced]] بفضل [http://www.imdb.com/name/nm0777229/ Gary Schwartz].
  
 
__TOC__
 
__TOC__
  
=== Bio ===
+
=== نبذة عنه ===
 
{{Class bio
 
{{Class bio
| name = Unknown; Referred to as "Heavy Weapons Guy".
+
| name = ميشا اختصار لميخاءيل
 
|birthplace = [[w:Dzhugdzhur Mountains|Dzhugdzhur Mountains]], [[w:Khabarovsk Krai|Khabarovsk Krai]], '''[[w:Soviet_union|USSR]]'''<ref>[http://teamfortress.com/post.php?id=4965&p=1 "From Hell" – TF2 Official Blog post, February 3, 2011.]</ref>
 
|birthplace = [[w:Dzhugdzhur Mountains|Dzhugdzhur Mountains]], [[w:Khabarovsk Krai|Khabarovsk Krai]], '''[[w:Soviet_union|USSR]]'''<ref>[http://teamfortress.com/post.php?id=4965&p=1 "From Hell" – TF2 Official Blog post, February 3, 2011.]</ref>
 
| job = Mow Down<ref name="trailer 2"> [[Trailer 2|Team Fortress 2 Trailer 2]], released in September 2006.</ref>
 
| job = Mow Down<ref name="trailer 2"> [[Trailer 2|Team Fortress 2 Trailer 2]], released in September 2006.</ref>
 
| motto = "Shooting Good."<ref name="trailer 2" />
 
| motto = "Shooting Good."<ref name="trailer 2" />
 
| specialability =  
 
| specialability =  
| description = Like a hibernating bear, the Heavy appears to be a gentle giant. Also [http://www.teamfortress.com/images/posts/soundbytes/SCOUT_bigshavedbear.mp3 like a bear], confusing his deliberate, sleepy demeanor with gentleness will get you ripped limb from limb. Though he speaks simply and moves with an economy of energy that's often confused with napping, the Heavy isn't dumb; he's not your big friend and he generally wishes that you would just shut up before he has to make you shut up.
+
| description = كالدب, هيفي هو عملاق محترف , يشوش اعداءه, هذا الدب سوف يقطعك اربا اربا. رغما انه يتكلم ببساطة ويتحرك بسرعة سوف يخدعك, الهيفي ليس غبيا; فهو ليس صديقك ويتمنى ان تصمت قبل ان يجبرك
 
| image = Meettheheavy4.PNG
 
| image = Meettheheavy4.PNG
 
| betaemblems = [[File:Heavy_emblem_RED_beta.png|50px]]&nbsp;&nbsp;[[File:Heavy_emblem_BLU_beta.png|50px]]
 
| betaemblems = [[File:Heavy_emblem_RED_beta.png|50px]]&nbsp;&nbsp;[[File:Heavy_emblem_BLU_beta.png|50px]]
 
}}
 
}}
  
== Health ==
+
== الدم ==
 
{{main|Health|Overheal|l1=Health|l2=Overheal}}
 
{{main|Health|Overheal|l1=Health|l2=Overheal}}
  
 
{{Class health pack and overheal table|overheal|heavy=yes}}
 
{{Class health pack and overheal table|overheal|heavy=yes}}
  
== Speed ==
+
== السرعة ==
 
{{main|Speed|l1=Speed}}
 
{{main|Speed|l1=Speed}}
  
Line 46: Line 47:
 
[[File:Heavyava.jpg|right]]
 
[[File:Heavyava.jpg|right]]
  
* Hold {{tooltip|MOUSE2|The Secondary Fire command will change to match a custom control scheme or console controller.}} to keep your Minigun spinning, ready for approaching enemies.
+
* اضغط الزر الايسر لتجهز رشاشك ويكون مستعدا لتدمير الاعداء.  
* You're a great Medic buddy. Keep a clear line of sight to your Medic to keep the Medigun on you.
+
* انت والميديك تستطيعون تدمير الاعداء فلا تجعل مهم الميديك صعبة وكن في مدار الميديقن [[Medigun]]
* Hit {{tooltip|E|The Medic! call command will change to match a custom control scheme or console controller.}} to call for a Medic if you get hurt. Nearby Medics will be notified of your need.
+
* اضغط E لتعلم الميديك انك تحتاج ان ترجع الدم.
* Your Minigun chews up a lot of ammo. Pick up fallen weapons to refill your supply.
+
* الرشاش يفرغ بسرعة من الرصاص فابحث باستمرار عن الرصاص فيكون في الارض او اقتل احدا للحصول عليه
  
 
<!-- # NOTE:
 
<!-- # NOTE:
Line 58: Line 59:
 
{{clr}}
 
{{clr}}
  
== Weapons ==
+
== الاسلحة ==
 
{{main|Weapons#Heavy|l1=Weapons}}
 
{{main|Weapons#Heavy|l1=Weapons}}
 
'' Note: Weapon damage is approximate and listed at base value. See individual weapon pages for additional figures.''
 
'' Note: Weapon damage is approximate and listed at base value. See individual weapon pages for additional figures.''
Line 68: Line 69:
 
{{Class weapons table heavy melee}}
 
{{Class weapons table heavy melee}}
  
===Taunt Attack===
+
===القتلة عن طريق الحركة===
 
{{Taunt
 
{{Taunt
 
| image = Heavytaunt3.PNG
 
| image = Heavytaunt3.PNG
| weapon-1 = Fists
+
| weapon-1 = اليدين
| weapon-2 = Saxxy
+
| weapon-2 = الساكسي
| weapon-3 = Apoco-Fists
+
| weapon-3 = يدين الابوكو
| weapon-4 = Holiday Punch
+
| weapon-4 = ضربة الاعياد
 
| description = {{hatnote|Main article: [[Showdown]]}}
 
| description = {{hatnote|Main article: [[Showdown]]}}
With a flick of the wrist, the Heavy mimics a quick-draw Pistol Showdown and shouts before blowing out the imaginary smoke from the "barrel".
+
في ثانية واحدة يخرج الهيفي سلاحة الخيالي ويضرب وتستطيع قتل احد .
 
:[[Media:Heavy_niceshot02.wav|"Pow! Haha!"]]
 
:[[Media:Heavy_niceshot02.wav|"Pow! Haha!"]]
 
}}
 
}}
  
== Item sets ==
+
== الشخصيات ==
{{Set|The Hibernating Bear}}
+
{{Set|الدب الغاضب}}
  
{{Set|Black Market Business}}
+
{{Set|عمل السوق السوداء}}
  
{{Set|The FrankenHeavy}}
+
{{Set|فرانكنهيفي}}
  
{{Set|The Grand Duchess}}
+
{{Set|الاميرة السمينة}}
  
== Cosmetic items ==
+
== القبعات ==
 
{{Main|Hats}}
 
{{Main|Hats}}
 
{{Heavy class hat table}}
 
{{Heavy class hat table}}
 
{{All class hat table}}
 
{{All class hat table}}
  
==Official class avatars==
+
==صور الهيفي==
  
 
{{Class avatars}}
 
{{Class avatars}}
  
== Achievements ==
+
== الجوائز ==
 
{|
 
{|
 
| [[File:Achieved.png|65px|left]]
 
| [[File:Achieved.png|65px|left]]
Line 104: Line 105:
 
*'''Heavy pack''': 35 achievements, 3 [[Heavy achievements#milestones|milestones]].
 
*'''Heavy pack''': 35 achievements, 3 [[Heavy achievements#milestones|milestones]].
 
|}
 
|}
==Update history==
+
==تاريخ التحديثات==
 
{{update history|
 
{{update history|
  
 
'''{{Patch name|4|29|2008}}''' ([[Gold Rush Update]])
 
'''{{Patch name|4|29|2008}}''' ([[Gold Rush Update]])
* Added speech for the Heavy.
+
* تمت اضافة قدرة التكلم للهيفي.
  
 
'''{{Patch name|8|19|2008}}''' ([[A Heavy Update]])
 
'''{{Patch name|8|19|2008}}''' ([[A Heavy Update]])
* Added weapons: [[Natascha]], [[Sandvich]] and [[Killing Gloves of Boxing]].
+
* اضافة: [[Natascha]], [[Sandvich]] and [[Killing Gloves of Boxing]].
* Added 35 [[Heavy achievements]].
+
* اضافة الجوائر 35 [[Heavy achievements]].
* {{Undocumented}} Added a new fist bodygroup to the Heavy model.
+
* {{Undocumented}} تمت اضافة مجموعة جسمية للهيفي.
  
 
'''{{Patch name|5|21|2009}}''' ([[Sniper vs. Spy Update]])
 
'''{{Patch name|5|21|2009}}''' ([[Sniper vs. Spy Update]])
* The Heavy and [[Sniper]] now have custom death animations.
+
* الهيفي والسنايبر [[Sniper]] لديهم انيمشين موت مميز
* Added hat: [[Football Helmet]].
+
* اضافة قبعة: [[Football Helmet]].
  
 
'''{{Patch name|6|8|2009}}'''
 
'''{{Patch name|6|8|2009}}'''
* Added a [[backstab]] custom death animation to the Heavy.
+
* اضافة انيمشين موت مميز للهيفي بعد ضربة من الخلف [[backstab]]  
  
 
'''{{Patch name|8|13|2009}}''' ([[Classless Update]])
 
'''{{Patch name|8|13|2009}}''' ([[Classless Update]])
* Added hats: [[Officer's Ushanka]] and [[Tough Guy's Toque]].
+
* اضافة قبعات: [[Officer's Ushanka]] and [[Tough Guy's Toque]].
  
 
'''{{Patch name|3|18|2010}}''' ([[First Community Contribution Update]])
 
'''{{Patch name|3|18|2010}}''' ([[First Community Contribution Update]])
* Added weapon: [[Dalokohs Bar]].
+
* اضافة شوكولاطة: [[Dalokohs Bar]].
* Added hat: [[Hound Dog]].
+
* اضافة قبعة: [[Hound Dog]].
  
 
'''{{Patch name|5|20|2010}}''' ([[Second Community Contribution Update]])
 
'''{{Patch name|5|20|2010}}''' ([[Second Community Contribution Update]])
* Added hat: [[Heavy Duty Rag]].
+
* اضافة قبعة: [[Heavy Duty Rag]].
  
 
'''{{Patch name|9|30|2010}}''' ([[Mann-Conomy Update]])
 
'''{{Patch name|9|30|2010}}''' ([[Mann-Conomy Update]])
* Added weapon: [[Gloves of Running Urgently]].
+
* اضافة سلاح: [[Gloves of Running Urgently]].
* Added hats: [[Pugilist's Protector]] and [[Hard Counter]].
+
* اضافة قبعة: [[Pugilist's Protector]] and [[Hard Counter]].
* {{Undocumented}} Added unused "Hi-five" taunt.
+
* {{Undocumented}} اضافة حركة الهاي فايف
  
 
'''{{Patch name|10|6|2010}}'''
 
'''{{Patch name|10|6|2010}}'''
* Fixed the Heavy's hands being invisible.
+
* حل مشكلة يدين الهيفي مختفيين
  
 
'''{{Patch name|10|27|2010}}''' ([[Scream Fortress]])
 
'''{{Patch name|10|27|2010}}''' ([[Scream Fortress]])
* Added hat: [[Cadaver's Cranium]].
+
* اضافة قبعة: [[Cadaver's Cranium]].
  
 
'''{{Patch name|11|3|2010}}'''
 
'''{{Patch name|11|3|2010}}'''
* Added hat: [[Dealer's Visor]].
+
* اضافة قبعة: [[Dealer's Visor]].
  
 
'''{{Patch name|11|19|2010}}'''
 
'''{{Patch name|11|19|2010}}'''
* Added weapon: [[Iron Curtain]].
+
* اضافة سلاح: [[Iron Curtain]].
  
 
'''{{Patch name|12|17|2010}}''' ([[Australian Christmas]])
 
'''{{Patch name|12|17|2010}}''' ([[Australian Christmas]])
* Added [[The Hibernating Bear]] item set.
+
* اضافة [[The Hibernating Bear]] item set.
* Added weapons: [[Fists of Steel]], [[Buffalo Steak Sandvich]], [[Brass Beast]] and [[Warrior's Spirit]].
+
* اضافة: [[Fists of Steel]], [[Buffalo Steak Sandvich]], [[Brass Beast]] and [[Warrior's Spirit]].
* Added hats: [[Big Chief]], [[Magnificent Mongolian]] and [[Coupe D'isaster]].
+
* اضافة قبعات: [[Big Chief]], [[Magnificent Mongolian]] and [[Coupe D'isaster]].
  
 
'''{{Patch name|1|7|2011}}'''
 
'''{{Patch name|1|7|2011}}'''
* {{Undocumented}} The spin-up and spin-down animations of the Heavy's [[Heavy#Primary|miniguns]] were changed.
+
* {{Undocumented}} تغيير انيميشن التجهيز للرشاش [[Heavy#Primary|miniguns]] .
  
 
'''{{Patch name|3|10|2011}}''' ({{update link|Shogun Pack}})
 
'''{{Patch name|3|10|2011}}''' ({{update link|Shogun Pack}})
* Added hat: [[Dread Knot]].
+
* اضافة قبعة: [[Dread Knot]].
  
 
'''{{Patch name|4|28|2011}}'''
 
'''{{Patch name|4|28|2011}}'''
* Added weapon: [[Fishcake]].
+
* اضافة اكلة جديدة: [[Fishcake]].
  
 
'''{{Patch name|5|5|2011}}''' ({{update link|Replay Update}})
 
'''{{Patch name|5|5|2011}}''' ({{update link|Replay Update}})
* Added hat: [[Team Captain]].
+
* اضافة قبعة: [[Team Captain]].
* Added misc: [[Large Luchadore]].
+
* اضافة: [[Large Luchadore]].
  
 
'''{{Patch name|6|8|2011}}'''
 
'''{{Patch name|6|8|2011}}'''
* {{Undocumented}} New laughing taunt animations have been added but are currently unused.
+
* {{Undocumented}} اضافة انيميشن جديد غير مستعمل لحركة الضحك.
  
 
'''{{Patch name|6|23|2011}}''' ([[Über Update]])
 
'''{{Patch name|6|23|2011}}''' ([[Über Update]])
* Added weapons: [[Tomislav]], [[Family Business]] and [[Eviction Notice]].
+
* اضافة سلاح: [[Tomislav]], [[Family Business]] and [[Eviction Notice]].
* Added hat: [[Capo's Capper]].
+
* اضافة قبعة: [[Capo's Capper]].
* Added misc: [[Pocket Medic]].
+
* اضافة: [[Pocket Medic]].
  
 
'''{{Patch name|7|1|2011}}'''
 
'''{{Patch name|7|1|2011}}'''
* Added hats: [[Big Steel Jaw of Summer Fun]] and [[Copper's Hard Top]].
+
* اضافة: [[Big Steel Jaw of Summer Fun]] and [[Copper's Hard Top]].
* Added misc: [[Security Shades]].
+
* اضافة: [[Security Shades]].
  
 
'''{{Patch name|8|2|2011}}'''
 
'''{{Patch name|8|2|2011}}'''
Line 183: Line 184:
  
 
'''{{Patch name|8|3|2011}}'''
 
'''{{Patch name|8|3|2011}}'''
* Added hat: [[Tamrielic Relic]].
+
* اضافة قبعة: [[Tamrielic Relic]].
  
 
'''{{Patch name|8|18|2011}}''' ([[Manno-Technology Bundle]])
 
'''{{Patch name|8|18|2011}}''' ([[Manno-Technology Bundle]])
* Added misc [[Purity Fist]].
+
* اضافة [[Purity Fist]].
  
 
'''{{Patch name|10|13|2011}}''' ([[Manniversary Update & Sale]])
 
'''{{Patch name|10|13|2011}}''' ([[Manniversary Update & Sale]])
* Added hats: [[Gym Rat]], [[One-Man Army]] and [[Outdoorsman]].
+
* اضافة قبعات: [[Gym Rat]], [[One-Man Army]] and [[Outdoorsman]].
* Added a previously unused fist swing line.
+
* اضافة صوت جديد للضرب
  
 
'''{{Patch name|10|27|2011}}''' ([[Very Scary Halloween Special]])
 
'''{{Patch name|10|27|2011}}''' ([[Very Scary Halloween Special]])
* Added hat: [[Can Opener]].
+
* اضافة قبعة: [[Can Opener]].
* Added misc items: [[Soviet Stitch-Up]] and [[Steel-Toed Stompers]].
+
* اضافة: [[Soviet Stitch-Up]] and [[Steel-Toed Stompers]].
  
 
'''{{Patch name|11|10|2011}}'''
 
'''{{Patch name|11|10|2011}}'''
* Added weapon: [[Apoco-Fists]].
+
* اضافة سلاح: [[Apoco-Fists]].
* Added misc: [[Cold War Luchador]].
+
* اضافة: [[Cold War Luchador]].
  
 
'''{{Patch name|11|16|2011}}'''
 
'''{{Patch name|11|16|2011}}'''
* Added hat: [[War Head]].
+
* اضافة قبعة: [[War Head]].
  
 
'''{{Patch name|11|22|2011}}'''
 
'''{{Patch name|11|22|2011}}'''
* Added [[FrankenHeavy]] set taunt.
+
* اضافة حركة جديدة للفرانكنهيفي [[FrankenHeavy]]
  
 
'''{{Patch name|12|15|2011}}''' ([[Australian Christmas 2011]])
 
'''{{Patch name|12|15|2011}}''' ([[Australian Christmas 2011]])
* Added weapon: [[Holiday Punch]].
+
* اضافة سلاح: [[Holiday Punch]].
* Added misc items: [[Sandvich Safe]] and [[All-Father]].
+
* اضافة: [[Sandvich Safe]] and [[All-Father]].
* {{Undocumented}} Added weapon: [[Festive Minigun]].
+
* {{Undocumented}} اضافة سلاح: [[Festive Minigun]].
  
 
'''{{Patch name|4|27|2012}}'''
 
'''{{Patch name|4|27|2012}}'''
* Added misc: [[Toss-Proof Towel]].
+
* اضافة: [[Toss-Proof Towel]].
  
 
'''{{Patch name|6|27|2012}}''' ([[Pyromania Update]])
 
'''{{Patch name|6|27|2012}}''' ([[Pyromania Update]])
* Added misc: [[Apparatchik's Apparel]].
+
* اضافة: [[Apparatchik's Apparel]].
  
 
'''{{Patch name|8|15|2012}}''' ([[Mann vs. Machine (update)|Mann vs. Machine]])
 
'''{{Patch name|8|15|2012}}''' ([[Mann vs. Machine (update)|Mann vs. Machine]])
* {{Undocumented}} Added hat: The [[U-clank-a]].
+
* {{Undocumented}} اضافة قبعة: The [[U-clank-a]].
* {{Undocumented}} Added weapons: Silver [[Botkiller]] and Gold Botkiller Minigun.  
+
* {{Undocumented}} اضافة: Silver [[Botkiller]] and Gold Botkiller Minigun.  
* {{Undocumented}} Added new voice lines to Heavy.
+
* {{Undocumented}} اضافة اصوات جديدة.
  
 
'''{{Patch name|9|4|2012}}'''
 
'''{{Patch name|9|4|2012}}'''
* Added hat: [[Crafty Hair]].
+
* اضافة قبعة: [[Crafty Hair]].
  
 
'''{{Patch name|9|6|2012}}'''
 
'''{{Patch name|9|6|2012}}'''
* {{Undocumented}} Added hat: The [[Soviet Gentleman]].
+
* {{Undocumented}} اضافة قبعة: The [[Soviet Gentleman]].
  
 
'''{{Patch name|9|21|2012}}'''
 
'''{{Patch name|9|21|2012}}'''
* Added hat: [[Heavy Artillery Officer's Cap]].
+
* اضافة قبعة: [[Heavy Artillery Officer's Cap]].
  
 
'''{{Patch name|9|27|2012}}'''
 
'''{{Patch name|9|27|2012}}'''
* Added hat: [[K-9 Mane]].
+
* اضافة قبعة: [[K-9 Mane]].
  
 
'''{{Patch name|10|26|2012}}''' ([[Spectral Halloween Special]])  
 
'''{{Patch name|10|26|2012}}''' ([[Spectral Halloween Special]])  
* {{Undocumented}} Added voice lines.
+
* {{Undocumented}} اضافة اصوات جديدة.
* {{Undocumented}} Added hat: [[Grand Duchess Tiara]].
+
* {{Undocumented}} اضافة قبعة: [[Grand Duchess Tiara]].
* {{Undocumented}} Added misc items: [[Grand Duchess Tutu]], [[Grand Duchess Fairy Wings]], and [[Voodoo-Cursed Heavy Soul]].
+
* {{Undocumented}} اضافة: [[Grand Duchess Tutu]], [[Grand Duchess Fairy Wings]], and [[Voodoo-Cursed Heavy Soul]].
  
 
'''{{Patch name|11|16|2012}}'''
 
'''{{Patch name|11|16|2012}}'''
* Added misc: [[Siberian Sophisticate]].  
+
* اضافة: [[Siberian Sophisticate]].  
  
 
'''{{Patch name|12|20|2012}}'''
 
'''{{Patch name|12|20|2012}}'''
* Added hats: [[Carl]] and [[Brock's Locks]].
+
* اضافة: [[Carl]] and [[Brock's Locks]].
* Added misc items: [[Aqua Flops]], [[Hunger Force]], and [[Heavy's Hockey Hair]].
+
* اضافة: [[Aqua Flops]], [[Hunger Force]], and [[Heavy's Hockey Hair]].
  
 
'''{{Patch name|02|1|2013}}'''
 
'''{{Patch name|02|1|2013}}'''
* Fixed the Heavy using incorrect melee animations.
+
* حل مشكلة هيفي يستعمل الانميشين الخاطئ
  
 
'''{{Patch name|02|22|2013}}'''
 
'''{{Patch name|02|22|2013}}'''
* Added hat: [[Pounding Father]].
+
* اضافة: [[Pounding Father]].
  
 
'''{{Patch name|3|12|2013}}'''
 
'''{{Patch name|3|12|2013}}'''
* Added weapon: [[Ham Shank]].
+
* اضافة سلاح: [[Ham Shank]].
* Added hat: [[Wilson Weave]].
+
* اضافة: [[Wilson Weave]].
* Added misc: [[Samson Skewer]].
+
* اضافة: [[Samson Skewer]].
  
 
'''{{Patch name|5|17|2013}}''' ([[Robotic Boogaloo]])
 
'''{{Patch name|5|17|2013}}''' ([[Robotic Boogaloo]])
* Added hats: [[Bunsen Brave]], [[Gridiron Guardian]] and [[Tungsten Toque]].
+
* اضافة قبعة: [[Bunsen Brave]], [[Gridiron Guardian]] and [[Tungsten Toque]].
* Added misc: [[Titanium Towel]].
+
* اضافة: [[Titanium Towel]].
  
 
'''{{Patch name|6|13|2013}}'''
 
'''{{Patch name|6|13|2013}}'''
Line 265: Line 266:
  
 
'''{{Patch name|7|10|2013}}''' ([[Summer Event 2013]])
 
'''{{Patch name|7|10|2013}}''' ([[Summer Event 2013]])
* Added hats: [[Tsarboosh]], [[Katyusha]] and [[Bear Necessities]].
+
* اضافة: [[Tsarboosh]], [[Katyusha]] and [[Bear Necessities]].
* Added misc items: [[Red Army Robin]], [[Heavy-Weight Champ]], [[Borscht Belt]], [[Bolshevik Biker]] and [[Gabe Glasses]].
+
* اضافة: [[Red Army Robin]], [[Heavy-Weight Champ]], [[Borscht Belt]], [[Bolshevik Biker]] and [[Gabe Glasses]].
 
}}
 
}}
  
==Bugs==
+
==اخطاء==
* Sometimes when the Heavy dies while firing the Minigun, a glitch appears after the respawn that shows a muzzle flash and the sound of shooting while the gun itself is unrevved.
+
* مرات عندما يموت الهيفي عندما يطلق بالرشا, يظهر خطا ان الرشاش يطلق الا انه غير مجهز.
* Depleting all of the ammo of any Minigun by lightly tapping the primary fire while keeping it spun-up with secondary fire allows the Heavy to appear to be firing indefinitely despite having no ammunition. Sounds will play and a muzzle flash is visible, but no damage will be dealt.
+
* عندما يفرغ هيفي من الرصاص اذا كان مجهزا السلاح يضهر انه كان يطلق الا انه فارغ. لكن لن يتضرر احد.
* A Heavy with any melee weapon as his active weapon can continue to attack while [[stun]]ned, albeit with invisible animations.
+
* يستطيع هيفي ان يضرب عندما يكون دائخا [[stun]].
* If a Heavy spins up his primary and taunts while keeping the secondary fire held down, the barrel will not spin. This can be fixed by firing or discontinuing to spin the barrel.
+
* عندما يقوم هيفي بحركة ويجهز السلاح لا يظهر انه يتحرك.  
 
== Trivia ==
 
== Trivia ==
* The Heavy's [[Voice actors|voice actor]], [http://www.imdb.com/name/nm0777229/ Gary Schwartz], voices the [[Demoman]] as well.
+
* ممثل صوت هيفي [[Voice actors|voice actor]], [http://www.imdb.com/name/nm0777229/ Gary Schwartz], مثل [[Demoman/ar]] ايضا
* The songs that the Heavy may sing as part of his [[Heavy responses|response rules]] include [http://www.youtube.com/watch?v=4cgCDHz6G1s Mily Balakirev's 'Song of the Volga Boatmen'], [http://www.youtube.com/watch?v=Q5UrVdvk1Ao Chopin's 'Funeral March'], [http://www.youtube.com/watch?v=gqg3l3r_DRI Khachaturian's 'Sabre Dance'].
+
* الاغاني التي يغنيها هيفي احيانا [[Heavy responses|response rules]] include [http://www.youtube.com/watch?v=4cgCDHz6G1s Mily Balakirev's 'Song of the Volga Boatmen'], [http://www.youtube.com/watch?v=Q5UrVdvk1Ao Chopin's 'Funeral March'], [http://www.youtube.com/watch?v=gqg3l3r_DRI Khachaturian's 'Sabre Dance'].
* The emblem on the Heavy's sleeve was originally a skull and crossbones. This is still visible in [[Meet the Heavy]] and in a backdrop for TF2's library page on Steam.
+
* الصورة الاصلية لهيفي كانت عضام. هذا يظهر في [[Meet the Heavy]]  
* The Heavy is the mascot of "Heavy Gulp," a brand of drink sold in ''[[Left 4 Dead 2]]''.
+
* هيفي هو جالب الحظ ل "Heavy Gulp," شراب موجود في ''[[Left 4 Dead 2]]''.
* In the ''Left 4 Dead'' comic [http://www.l4d.com/comic/ "The Sacrifice"], a RED Heavy statue appears on Louis' work desk during his recollection. [http://www.l4d.com/comic/comic.php?page=25]
+
* في لعبة ''Left 4 Dead'' [http://www.l4d.com/comic/ "The Sacrifice"], ثمثال لهيفي الاحمر يظهر عند لويس [http://www.l4d.com/comic/comic.php?page=25]
* The Heavy takes a starring role as one of the four main characters in Telltale Games' ''[[Poker Night at the Inventory]]''.
+
* هيفي يظهر ايضا في لعبة' ''[[Poker Night at the Inventory]]''.
** Players can unlock the [[Iron Curtain]] for use in ''Team Fortress 2'' by knocking him out of a tournament in which he buys with the weapon instead of the normal $10,000.
+
** مما يمكنهم من ان يحصلو [[Iron Curtain]] بعد غلب هيفي ''Team Fortress 2''  
** He describes how listening to Huey Lewis on the battlefield helps keeps spirits up while fighting.
+
** يذكر ان الاستماع الى هوي لويس يجعله يرى الاشباح
** An in-game conversation suggests that the Heavy is very educated, having gone to college and receiving a PhD in Russian literature. When asked if he uses his education in his line of work, he responds with "More than you would think."
+
** اي محادثة يذكرها هيفي يذكر ايضا انه ذكي, ذهب الى جامعة وحصل على دكتوراه. اذا سألوه اذا يستعمل الذكاء في عمله يرد بأكثر مما تظن.
** An image of the Heavy makes a cameo as the King of Diamonds in the "Team Fortress 2", "Poker Night" and "Poker Night Alternative" decks, respectively, as well as the King of Hearts in the "Team Fortress 2" deck.
+
** صورة من هيفي تظهر كملك الالماس "Team Fortress 2", "Poker Night" and "Poker Night Alternative" ورقات, ايضا, كملك القلوب في "Team Fortress 2" ورقات.
* The Heavy makes an appearance in ''[[Worms: Reloaded]]'' as part of one of the forts; the rest of the fort is composed of [[Dustbowl]]. A plastic mask of the Heavy also makes an appearance as one of the hats selectable for the player's worms.
+
* هيفي يضهر ''[[Worms: Reloaded]]'' كشكل قلعة; في ماب دوستبول [[Dustbowl]].
* The Gunner class of ''[[Monday Night Combat]]'' has a promo item resembling the Heavy's ammo belt, named "Bavcon".
+
* الرجل القناص ''[[Monday Night Combat]]'' لديه حزام هيفي اسمه "Bavcon".
** The name "Bavcon" comes from bandolier, the type of ammo belt that Heavy wears. Bacon is a running gag throughout ''Monday Night Combat.''
+
** الاسم "Bavcon" ياتمي من باندولير, النوع من حزام هيفي.  
 
* The [[Non-player characters#BLU team (original)|first BLU team]] Heavy resembled [[w:John_Henry_(folklore)|John Henry]].
 
* The [[Non-player characters#BLU team (original)|first BLU team]] Heavy resembled [[w:John_Henry_(folklore)|John Henry]].
* Heavy posted his first blog post on April 7, 2011 <ref name="April 7, 2011"> [http://teamfortress.com/post.php?id=5244&p=1 "This is Very Good Title to Blog Post" – TF2 Official Blog post, April 7, 2011.]</ref> while Soldier was on jury duty.
+
* الهيفي نشر اول بلوغ في <ref name="April 7, 2011"> [http://teamfortress.com/post.php?id=5244&p=1 "This is Very Good Title to Blog Post" – TF2 Official Blog post, April 7, 2011.]</ref> عندما كان سولدير في مهمة
* In the ''[http://www.teamfortress.com/meetthedirector/?p=7 Meet the Director]'' comic, it was revealed that Heavy sleeps in a bed next to Sasha, who is in a smaller bed.
+
* في ''[http://www.teamfortress.com/meetthedirector/?p=7 Meet the Director]'' هيفي ينام من ساشا في سرير اصغر ساشا اسم سلاحة.
** It was also [http://www.teamfortress.com/meetthedirector/?p=4 mentioned] that the Heavy's father was a "counter-revolutionary" who was executed, and that his mother, sisters and himself were sent to a north Siberian Gulag in September 1941. The gulag was destroyed and all prisoners escaped in December of the same year.
+
** ايضا [http://www.teamfortress.com/meetthedirector/?p=4 mentioned] انا ابا هيفي كان "counter-revolutionary" الذي اعدم, وامه واخته وهو ذهبو الى سجن صربي في سبتمر 1941. السجن تدمر وهربو السجناء في نفس السنة
* In the ''[http://www.teamfortress.com/bombinomicon/?p=3 Bombinomicon]'' comic, it was revealed that the Heavy works to feed his family, meaning he is still in contact with them.
+
* في ''[http://www.teamfortress.com/bombinomicon/?p=3 Bombinomicon]'' يضهر ان هيفي يعمل ليطعم عائلته
* The Heavy is a Familiar (a pet) in the game [[w:Dungeon Defenders|Dungeon Defenders]]. The three other TF2 Familiars in the same game are the [[Pyro]], [[Medic]] and [[Engineer]].
+
* هيفي هو يضهر كثيرا كحيوان في لعبة [[w:Dungeon Defenders|Dungeon Defenders]]. والاخرين هم [[Pyro]], [[Medic]] and [[Engineer]].
** The Heavy appears in the teaser trailer in ''Dungeon Defenders'', where he fights against the [[BLU]] team on the [[Gravel Pit]] and gets pulled by the hero character Huntress in a [[Portal 2|portal]] to the Dungeon Defenders universe.
+
** هيفي يضر ايضا في فيلم قصير للعبة''Dungeon Defenders'',حيث يهاجم الفريق الازرق [[BLU]] في[[Gravel Pit]] ويسحب بشخصية من بورتال 2[[Portal 2|portal]] الى اللعبة
* The Heavy, along with the [[Pyro]] and the [[Spy]], is a playable character as one character called "Team Fortress" in the PC version of Sonic & All-Stars Racing Transformed. Heavy drives the boat whilst Pyro and Spy drive the standard car and the plane respectively.
+
* هيفي و [[Pyro]] و [[Spy]], هم لاعبون اصلين في"Team Fortress"  
 
<!--
 
<!--
 
The following are not particularly useful or interesting, but may become so if an extended "Bio" section is included in the future:
 
The following are not particularly useful or interesting, but may become so if an extended "Bio" section is included in the future:
* The Heavy, taking into account the historical setting of the game, appears very apathetic towards the USSR. While stereotypes and clichés often show soviets placing the USSR in very high regards, the Heavy barely makes references to it. In fact, only the [[Soldier]] seems to acknowledge his place of origin (in domination lines). In addition, the Heavy himself seems to be able to get along fine with the [[Soldier]], the [[Scout]], the [[Engineer]], and the [[Medic]], whose national backgrounds would seem to be potentially problematic. However, this may be because of his childhood in a gulag.
 
* Though, despite the fact that his family was sent to a gulag, he himself seems to be somewhat patriotic, printing the hammer and sickle on the Iron Curtain. 
 
* In the Russian version of Meet the Heavy, the Heavy appears much more intelligent than he is in the other versions. This may suggest the Heavy is smarter than he seems, but doesn't speak English well. The Russian version also uses updated models for the Heavy, such as more defined ears.
 
* Instead of most translations, "Пулеметчик" in the Russian version means simply "machinegunner".
 
* In his [[HUD]] icon, the Heavy is not wearing his fingerless gloves because the image was originally used in the TF2 Beta and has not yet been altered.
 
* In the beta Heavy had 4 different skins: The Beta, Trailer 2 skin, Meet the team videos and the original.
 
* In Poker Night at the Inventory, the [[Heavy]] appears to have green eyes instead of his usual blue eyes. Also, in a recent trailer for the game, the [[Heavy]] sounds significantly different from normal, even though it has been confirmed Gary Schwartz will be voicing the [[Heavy]] in the game.
 
* The Heavy seems to have changed his style of dialogue after the [[Spectral Halloween Special]] update; his dialogue is now spoken with an illeistic[http://en.wikipedia.org/wiki/Illeism] style, meaning he refers to himself in the third person as opposed to before the update where he would normally speak in the first person.
 
-->
 
  
 
== Gallery==  
 
== Gallery==  

Revision as of 14:57, 24 July 2018


Heavy
https://wiki.teamfortress.com/w/images/e/e6/Heavy_RED_3D.jpg?1708617031.1651384769,280,266,1,0,235,58,130,235,58,288,236,43,490,240,29,726,245,19,981,250,18,1242,254,21,1497,258,31,1730,262,41,1933,264,57,2097,266,69,2243,266,77,2386,264,85,2521,262,80,2673,259,53,2869,257,32,3096,254,15,3341,251,5,3593,247,0,3840,245,1,4078,242,13,4291,240,35,4469,238,62,4611,237,62https://wiki.teamfortress.com/w/images/6/65/Heavy_BLU_3D.jpg?1708617091.1111094761,280,264,1,0,236,58,131,236,59,288,236,43,490,241,28,726,245,19,981,249,19,1241,253,22,1495,256,32,1727,260,43,1930,262,58,2094,264,70,2239,264,77,2381,262,86,2515,260,79,2667,257,53,2863,255,31,3091,253,15,3337,250,5,3589,246,0,3837,244,2,4074,243,14,4285,240,37,4461,239,63,4603,237,63https://wiki.teamfortress.com/w/images/f/f7/Heavy_%C3%9CberCharged_RED_3D.jpg?1708617219.7932784760,280,261,1,0,238,58,131,238,59,286,238,42,487,241,27,722,244,19,975,248,19,1235,252,22,1489,255,32,1722,257,44,1926,260,58,2091,260,70,2235,260,78,2377,260,87,2510,258,78,2662,255,52,2858,253,29,3087,251,14,3334,250,5,3587,247,0,3836,244,3,4073,243,16,4284,241,39,4459,240,63,4601,238,62https://wiki.teamfortress.com/w/images/4/4e/Heavy_%C3%9CberCharged_BLU_3D.jpg?1708617319.8130224769,280,260,1,0,239,58,131,239,59,286,240,42,487,241,27,722,245,19,976,249,19,1236,252,23,1491,254,33,1725,257,44,1929,259,59,2094,260,70,2239,260,78,2381,260,87,2515,257,78,2667,255,51,2863,254,29,3093,252,14,3340,250,4,3594,247,0,3844,245,4,4081,243,16,4292,242,39,4467,240,63,4609,239,62
Heavy.png
معلومات مختصرة
رمز: Leaderboard class heavy.png
النوع: Defensive
هيلث: 300 /Medic emblem RED.png450
(See Health below for further details)
السرعة: 77%
(See Speed below for further details)
القوي إلتقي ب
HeavyVidSplash.png

هيفي هو الرجل القوي الذي ينحدر من الاتحاد السوفياتي و هو اقوى و اخطر شخصية في تيم فورترس 2 ولديه اكبر عدد ممكن من الصحة Health وبمساعدة من سلاحه القوي الرشاش Minigun فهو يدمر الاعداء من قريب والجبناء لكن سرعته هي اكبر ضعف لديه, فعندما يجهز الرشاش يصبح ابطأ مما يسمح لأعداءه بالقضاء عليه مثل السنايبر والسكاوت والسباي Spy/ar Scout/ar Sniper/ar فسرعته البطيئة تجعله يحتاج للمساعدة من زملاءه كا الاينجينيير و الميديك Engineer/ar Medic/ar فرغم انه يحتاج مساعدة من زملائه الا انه يستطيع تلبية المساعدة بفضل السنديوشة التي يحملها Sandvich فعندما يأكلها بالضغط على الزر الايسر يستطيح ان يرجع 300 من دمه و يستطيع ان يشاركها مع زملائه فتعطيهم نصف دمهم الاصلي لكن احذر يستطيع الاعداء ان يسرقوا السندويشة ويرجعون الدم

الهيفي هو الوجه الخاص بتيم فورترس 2 فيظهر في السيدي الخاص باللعبة وجميع الاشياء المخصصة باللعبة و ظهر في كل افلام اللعبة Meet The Team

تم تمثيل الهيفي voiced بفضل Gary Schwartz.

نبذة عنه

الدم

:المقالة الأساسية Health, Overheal
الكلاس الصحة الأوفرهيل Quick-Fix الأوفرهيل
Leaderboard class heavy.png القوي 300 450 376
تحت تأثيرات الشوكولاطة Dalokohs Bar او كعكة السمك Fishcake 350 500 426
With the Fists of Steel equipped 300 390 346
With the Fists of Steel equipped and while under the effects of the Dalokohs Bar or Fishcake 350 440 396

Theoretical value. Overheal does not exceed 150% of the classes' maximum health.

السرعة

:المقالة الأساسية Speed
الحالة عادي يمشي الى الخلف زحف سباحة
Leaderboard class heavy.png القوي
77 %
69 %
26 %
61 %
اي برايماري مجهزPrimary الا البراس بيست
37 %
33 %
0 %
29 %
Brass Beast مجهز
15 %
15 %
0 %
12 %
ضق = تحت تأثير البوفالو ساندويش Buffalo Steak Sandvich
104 %
93 %
35 %
83 %
تحمل Gloves of Running Urgently
100 %
90 %
33 %
80 %
تحمل Eviction Notice
88 %
79 %
29 %
71 %

Basic strategy

:المقالة الأساسية Heavy tips, Heavy strategy
Heavyava.jpg
  • اضغط الزر الايسر لتجهز رشاشك ويكون مستعدا لتدمير الاعداء.
  • انت والميديك تستطيعون تدمير الاعداء فلا تجعل مهم الميديك صعبة وكن في مدار الميديقن Medigun
  • اضغط E لتعلم الميديك انك تحتاج ان ترجع الدم.
  • الرشاش يفرغ بسرعة من الرصاص فابحث باستمرار عن الرصاص فيكون في الارض او اقتل احدا للحصول عليه

الاسلحة

:المقالة الأساسية Weapons

Note: Weapon damage is approximate and listed at base value. See individual weapon pages for additional figures.


برايمري

سلاح صورة بعد القتل رصاص
مجهز
رصاص
Cمحمول
كمية الضرر ملاحظات / خواص مميزة
Minigun
متوفرة
Minigun
Killicon minigun.png 200 غير موجود Base: 9

Crit: 27

[40 rounds / sec.]

Pictogram info.png الزر الايمن يجهز السلاح بدون الطلق

Pictogram info.png يطلق 4 طلقات كل مرة

Iron Curtain
الترويجية
Iron Curtain
Killicon iron curtain.png
Natascha
Unlock
Natascha
Killicon natascha.png 200 غير موجود Base: 6.75

Crit: 20.25

[40 rounds / sec.]

Pictogram info.png الزر الايمن يجهز السلاح بدون الطلق

Pictogram info.png يطلق 4 رصاصات كل مرة
Pictogram plus.png كل رصاصة تبطئ العدو

Pictogram info.png Slowdown كل طلقة يتغير كم سيكون بطيئ العدو مثلا لو كان بعيدا سيبطئ لوقت قليل

Pictogram plus.png حماية 20% لو تجهز السلاح او يكون الهيلث اقل من النصف.
Pictogram minus.png الدمج يقل بي 25%
Pictogram minus.png التجهيز يأخذ 30% اطول

Brass Beast
Craft
Brass Beast
Killicon brass beast.png 200 غير موجود Base: 10.8

Crit: 32.4

[40 rounds / sec.]

Pictogram info.png الزر الايمن يجهز السلاح.

Pictogram info.png يطلق 4 رصاصات كل مرة.
Pictogram plus.png 20% اقوى.
Pictogram plus.png حماية اكثر 20% لو تجهز السلاح او اذا كنت تحت نصف الهلث.
Pictogram minus.png التجهيز يأخد 50% اطول
Pictogram minus.png سوف تصبح ابطئ ب60% لو تجهز

Tomislav
Craft
Tomislav
Killicon tomislav.png 200 غير موجود Base: 9

Crit: 27

[33 rounds / sec.]

Pictogram info.png الزر الايمن يجهز السلاح

Pictogram info.png يطلق 4 رصاصات كل مرة
Pictogram plus.png اسرع بي 20%
Pictogram plus.png ادق ب20%
Pictogram plus.png لا تسمع صوت التجهيز
Pictogram minus.png طلق الرصاصات ابطئ ب20%

Huo-Long Heater
الترويجية / Craft
Huo-Long Heater
Killicon huo-long heater.png 200 غير موجود Base: 8.1

Crit: 24.3

[40 rounds / sec.]
أفتربيرن:
8 / sec. × 7.5 secs.

Pictogram info.png الزر الايمن يجهز السلاح.

Pictogram info.png يطلق 8 رصاصات كل مرة
Pictogram plus.png عندما تجهزه يخرج خاتم من النار حولك
Pictogram plus.png قوة اكثر ب20% عندما تضرب اللاعبين المحترقين
Pictogram minus.png اضغف ب10% .
Pictogram minus.png يطلق 4 رصاصات عند التجهيز مما يجعل 8 رصاصات مع الطلق


سكندري

سلاح صورة بعد القتل رصاص
مجهز
رصاص
Cمحمول
كمية الضرر ملاحظات / خواص مميزة
Shotgun
متوفرة
Shotgun
Killicon shotgun.png 6 32 Base: 60

Crit: 180

[6 damage × 10 pellets]

Sandvich
Unlock
Sandvich
غير موجود 1 غير موجود Pictogram info.png بالضغط على الزر الايسر او زر الحركة تقوم بأكلها لأرجاع 300 نقطة دم

Pictogram info.png بالضغط على الزر الايسر تشاركها مع زميلك لأرجاع 50% من الهيلث
Pictogram info.png اذا رميتها ووقفت فوقها ترجع اليك
Pictogram info.png اذا تضررت كلها وترجع بعد 25.7 ثانية او خذ اي صندوق هلث اذا كنت في قمة دمك
Pictogram info.png اذا كان دمك فولل او ممتلئ وذهبت الى صندوق هلث ترجع اليك مجددا

Robo-Sandvich
الترويجية
Robo-Sandvich
Dalokohs Bar
Craft
Dalokohs Bar
غير موجود 1 غير موجود Pictogram info.png بالضغط على الزر الايسر او زر الحركة يقوم هيفي بأكلها ويرجع 100 نقطة دم

Pictogram info.png اذا قمت برميها بالضغط على الزر الايمن واكلها زميلك يرجع 20.5% من دمه
Pictogram info.png ترفع مستوى الدم من 300 الى 500
Pictogram info.png اذا رميتها ووقفت فوقها ترجع اليك
Pictogram info.png اذا تضررت كلها وترجع بعد 25.7 ثانية او خذ اي صندوق هلث اذا كنت في قمة دمك
Pictogram info.png اذا كان دمك فولل او ممتلئ وذهبت الى صندوق هلث ترجع اليك مجددا
Pictogram plus.png اذا اكلها هيفي وهو في قمة دمه يصبح دمه 350 بدل 300

Fishcake
الترويجية
Fishcake
Buffalo Steak Sandvich
Craft
Buffalo Steak Sandvich
غير موجود 1 غير موجود Pictogram info.png تحت تأثير البوفالو ساندويش:
Pictogram plus.png كل ضربة هي ميني كريت Mini-Crits.
Pictogram plus.png تصبح اسرع ب35%
Pictogram minus.png تستعمل فقط سلاحك القريب ميلي
Pictogram minus.png الدمج الذي تأخذه هو 25% اكبر

Pictogram info.png يدوم 15 ثانية
Pictogram info.png باستعمال الزر الايمن ترميها الى صديقك ويرجع دمه ب50%
Pictogram info.png اذا رميتها ووقفت فوقها ترجع اليك
Pictogram info.png اذا اكلتها يجب ان تنتظهر 25.7 ثانية او خذ اي صندوق هلث عندما تكون دمك فولل او ممتلئ
Pictogram info.png اذا كان دمك ممتلئ واخذث صندوق هلث ترجع اليك السندويشة

Family Business
Craft
Family Business
Killicon family business.png 8 32 Base: 51

Crit: 153

[5.1 damage × 10 pellets]

Pictogram plus.png محتوي الرصاص اصبح اكبر ب33%

Pictogram plus.png الطلق الرصاصي اصبح اسرع ب15%
Pictogram minus.png السلاح اضعف ب15%

Panic Attack
Craft
Panic Attack
Killicon panic attack.png 6 32 Base: 72

Crit: 216

[4.8 damage × 15 pellets]

Pictogram plus.png كل طلقة في 50% رصاص اكثر

Pictogram plus.png السلاح خفيف مما يعني لن يطول ان تخرجه
Pictogram plus.png الرصاص يذهب في طريق دقيق كل مرة
Pictogram minus.png اضعف ب 30%
Pictogram minus.png كل ما تطلق اكثر كل ما يصبح اقل دقة

Second Banana
Contract
Second Banana
غير موجود 1 غير موجود Pictogram info.png بالضغط على الزر الايسر او زر الحركة يرجع 200 نقطة دم في 4 ثواني

Pictogram info.png بالزر الايمن يرسل البنانا او الموزة الى زميلك او عدوك لترجع الدم ب20.5%
Pictogram info.png اذا رميتها ووقفت فوقها ترجع اليك
Pictogram info.png يجب ان تنتظر 10 ثواني كل مرة بعد الاكل
Pictogram info.png اذا كنت فول او هلثك ممتلئ فأي صندوق هلث كبير او صغير يرجع اليك السندويشة



ميلي

سلاح صورة بعد القتل رصاص
مجهز
رصاص
Cمحمول
كمية الضرر ملاحظات / خواص مميزة
Fists
متوفرة
Fists
Killicon fists.png غير موجود غير موجود Base: 65

Crit: 195

Pictogram info.png بالضغط على الزر الايمن سوف يضرب باليد اليمنى (نفس الضرر مثل اليد اليسرى).
Apoco-Fists
الترويجية / Craft
Apoco-Fists
Killicon apoco-fists.png Pictogram info.png بالضغط على الزر الايمن سوف يضرب باليد اليمنى (نفس الضرر مثل اليد اليسرى).

Pictogram info.png عند قتل عدوك بأستعمال كريت او ميني كريت يتحول الى اجزاء Gibs.

Frying Pan
Promotional
Frying Pan
Killicon frying pan.png
Conscientious Objector
Craft
Conscientious Objector
Killicon conscientious objector.png
Freedom Staff
Promotional / Craft
Freedom Staff
Killicon freedom staff.png
Bat Outta Hell
نزول
Bat Outta Hell
Killicon bat outta hell.png
Memory Maker
توزع
Memory Maker
Killicon memory maker.png
Ham Shank
Promotional
Ham Shank
Killicon ham shank.png
Necro Smasher
Unlock
Necro Smasher
Killicon necro smasher.png
Crossing Guard
Uncrate
Crossing Guard
Killicon crossing guard.png
Prinny Machete
Promotional
Prinny Machete
Killicon prinny machete.png
Saxxy
توزع
Saxxy
Killicon saxxy.png سلاح مخصص من تحديث Replay Update.

Pictogram info.png بعد قتل شخص يتحول الى ذهب Australium.

Golden Frying Pan
توزع
Golden Frying Pan
Killicon golden frying pan.png سلاح مخصص من تحديث Two Cities Update.

Pictogram info.png بعد قتل عدو يتحول الى ذهب Australium.

Killing Gloves of Boxing
Unlock
Killing Gloves of Boxing
Killicon killing gloves of boxing.png غير موجود غير موجود Base: 65

Crit: 195

Pictogram info.png بالضغط على الزر الايمن سوف يضرب باليد اليمنى (نفس الضرر مثل اليد اليسرى).

Pictogram plus.png بعد قتل عدو يكون لديك كريت ل5 ثواني لكل الاسلحة
Pictogram minus.png ابطأ ب20%

Gloves of Running Urgently
Craft
Gloves of Running Urgently
Killicon gloves of running urgently.png غير موجود غير موجود Base: 65

Crit: 195

Pictogram info.png بالضغط على الزر الايمن سوف يضرب باليد اليمنى (نفس الضرر مثل اليد اليسرى).

Pictogram plus.png عند حمله تصبح اسرع ب30%
Pictogram minus.png لكن عند التحويل الى سلاح اخر يطول الامر 50% اطول
Pictogram minus.png كل ثانية ينقص -10 من دمك وحدك هو 100 هلث.

Bread Bite
Uncrate
Bread Bite
Killicon bread bite.png
Warrior's Spirit
Craft
Warrior's Spirit
Killicon warrior's spirit.png غير موجود غير موجود Base: 85

Crit: 254

Pictogram info.png بالضغط على الزر الايمن سوف يضرب باليد اليمنى (نفس الضرر مثل اليد اليسرى).

Pictogram plus.png ضرب اقوى ب30%
Pictogram plus.png زيادة 50 هلث بعد كل قتلة
Pictogram minus.png اضعف ب30 بالمائة

Fists of Steel
Craft
Fists of Steel
Killicon fists of steel.png غير موجود غير موجود Base: 65

Crit: 195

Pictogram info.png بالضغط على الزر الايمن سوف يضرب باليد اليمنى (نفس الضرر مثل اليد اليسرى).

Pictogram plus.png تأخذ 40بالمائة دمج اقل
Pictogram minus.png التحويل الى سلاح اخر يأخذ 100بالمائة اطول
Pictogram minus.png دمج اكبر من الضرب بالسلاح القريب
Pictogram minus.png الاوفر هيل يصبح اقل
Pictogram minus.png تأخذ هلث اقل

Eviction Notice
Craft
Eviction Notice
Killicon eviction notice.png غير موجود غير موجود Base: 26

Crit: 78

Pictogram info.png بالضغط على الزر الايمن سوف يضرب باليد اليمنى (نفس الضرر مثل اليد اليسرى).

Pictogram plus.png الضرب اسرع ب40 بالمائة
Pictogram plus.png الهيفي يصبح اسرع ب15بالمائة
Pictogram plus.png كل ضربة تعطيك 3 ثواني من السرعة
Pictogram minus.png الدمج اضعف ب60 بالمائة
Pictogram minus.png ينقص دمك كل ما حملته اكثر

Holiday Punch
Craft
Holiday Punch
Killicon holiday punch.png غير موجود غير موجود Base: 65

Crit: 0

Pictogram info.png بالضغط على الزر الايمن سوف يضرب باليد اليمنى (نفس الضرر مثل اليد اليسرى).

Pictogram plus.png  ضربة كريت تضحك العدو.
Pictogram plus.png  دائما يضحك العدو عندما تضربه من الخلف
Pictogram plus.png من يلبس نفس هذا السلاح يضحك حتى لو ضربته من الامام
Pictogram minus.png  كريت لا يفعل اي ضرر


القتلة عن طريق الحركة

Heavytaunt3.PNG السلاح الملحق الوصف
Main article: Showdown

في ثانية واحدة يخرج الهيفي سلاحة الخيالي ويضرب وتستطيع قتل احد .

"Pow! Haha!"

الشخصيات

:المقالة الأساسية اليتم سيتس


:المقالة الأساسية اليتم سيتس


:المقالة الأساسية اليتم سيتس


:المقالة الأساسية اليتم سيتس


القبعات

:المقالة الأساسية Hats

صور الهيفي

صور الأفاتار للكلاس الرسمية
المجموعة الأصلية أوبرتشارج الأحمر المجموعة أوبرتشارج الأزرق المجموعة
Heavyava.jpg Buffed red heavy.jpg Buffed blu heavy.jpg
أحصل على صور تيم فورتريس 2 في ستيم: الأصلي

الجوائز

Achieved.png
:المقالة الأساسية Heavy achievements

تاريخ التحديثات

التصحيحات البرنامج 2008 29 أبريل (Gold Rush Update)
  • تمت اضافة قدرة التكلم للهيفي.

التصحيحات البرنامج 2008 19 أغسطس (A Heavy Update)

التصحيحات البرنامج 2009 21 مايو (Sniper vs. Spy Update)

  • الهيفي والسنايبر Sniper لديهم انيمشين موت مميز
  • اضافة قبعة: Football Helmet.

التصحيحات البرنامج 2009 8 يونيو

  • اضافة انيمشين موت مميز للهيفي بعد ضربة من الخلف backstab

التصحيحات البرنامج 2009 13 أغسطس (Classless Update)

التصحيحات البرنامج 2010 18 مارس (First Community Contribution Update)

التصحيحات البرنامج 2010 20 مايو (Second Community Contribution Update)

التصحيحات البرنامج 2010 30 سبتمبر (Mann-Conomy Update)

التصحيحات البرنامج 2010 6 أكتوبر

  • حل مشكلة يدين الهيفي مختفيين

التصحيحات البرنامج 2010 27 أكتوبر (Scream Fortress)

التصحيحات البرنامج 2010 3 نوفمبر

التصحيحات البرنامج 2010 19 نوفمبر

التصحيحات البرنامج 2010 17 ديسمبر (Australian Christmas)

التصحيحات البرنامج 2011 7 يناير

  • [Undocumented] تغيير انيميشن التجهيز للرشاش miniguns .

التصحيحات البرنامج 2011 10 مارس (مجموعة الشوجون)

التصحيحات البرنامج 2011 28 أبريل

  • اضافة اكلة جديدة: Fishcake.

التصحيحات البرنامج 2011 5 مايو (Replay Update)

التصحيحات البرنامج 2011 8 يونيو

  • [Undocumented] اضافة انيميشن جديد غير مستعمل لحركة الضحك.

التصحيحات البرنامج 2011 23 يونيو (Über Update)

التصحيحات البرنامج 2011 1 يوليو

التصحيحات البرنامج 2011 2 أغسطس

التصحيحات البرنامج 2011 3 أغسطس

التصحيحات البرنامج 2011 18 أغسطس (Manno-Technology Bundle)

التصحيحات البرنامج 2011 13 أكتوبر (Manniversary Update & Sale)

التصحيحات البرنامج 2011 27 أكتوبر (Very Scary Halloween Special)

التصحيحات البرنامج 2011 10 نوفمبر

التصحيحات البرنامج 2011 16 نوفمبر

التصحيحات البرنامج 2011 22 نوفمبر

  • اضافة حركة جديدة للفرانكنهيفي FrankenHeavy

التصحيحات البرنامج 2011 15 ديسمبر (Australian Christmas 2011)

التصحيحات البرنامج 2012 27 أبريل

التصحيحات البرنامج 2012 27 يونيو (Pyromania Update)

التصحيحات البرنامج 2012 15 أغسطس (Mann vs. Machine)

  • [Undocumented] اضافة قبعة: The U-clank-a.
  • [Undocumented] اضافة: Silver Botkiller and Gold Botkiller Minigun.
  • [Undocumented] اضافة اصوات جديدة.

التصحيحات البرنامج 2012 4 سبتمبر

التصحيحات البرنامج 2012 6 سبتمبر

التصحيحات البرنامج 2012 21 سبتمبر

التصحيحات البرنامج 2012 27 سبتمبر

التصحيحات البرنامج 2012 26 أكتوبر (Spectral Halloween Special)

التصحيحات البرنامج 2012 16 نوفمبر

التصحيحات البرنامج 2012 20 ديسمبر

التصحيحات البرنامج 2013 1 فبراير

  • حل مشكلة هيفي يستعمل الانميشين الخاطئ

التصحيحات البرنامج 2013 22 فبراير

التصحيحات البرنامج 2013 12 مارس

التصحيحات البرنامج 2013 17 مايو (Robotic Boogaloo)

التصحيحات البرنامج 2013 13 يونيو

التصحيحات البرنامج 2013 10 يوليو (Summer Event 2013)

اخطاء

  • مرات عندما يموت الهيفي عندما يطلق بالرشا, يظهر خطا ان الرشاش يطلق الا انه غير مجهز.
  • عندما يفرغ هيفي من الرصاص اذا كان مجهزا السلاح يضهر انه كان يطلق الا انه فارغ. لكن لن يتضرر احد.
  • يستطيع هيفي ان يضرب عندما يكون دائخا stun.
  • عندما يقوم هيفي بحركة ويجهز السلاح لا يظهر انه يتحرك.

Trivia

  • ممثل صوت هيفي voice actor, Gary Schwartz, مثل Demoman/ar ايضا
  • الاغاني التي يغنيها هيفي احيانا response rules include Mily Balakirev's 'Song of the Volga Boatmen', Chopin's 'Funeral March', Khachaturian's 'Sabre Dance'.
  • الصورة الاصلية لهيفي كانت عضام. هذا يظهر في Meet the Heavy
  • هيفي هو جالب الحظ ل "Heavy Gulp," شراب موجود في Left 4 Dead 2.
  • في لعبة Left 4 Dead "The Sacrifice", ثمثال لهيفي الاحمر يظهر عند لويس [1]
  • هيفي يظهر ايضا في لعبة' Poker Night at the Inventory.
    • مما يمكنهم من ان يحصلو Iron Curtain بعد غلب هيفي Team Fortress 2
    • يذكر ان الاستماع الى هوي لويس يجعله يرى الاشباح
    • اي محادثة يذكرها هيفي يذكر ايضا انه ذكي, ذهب الى جامعة وحصل على دكتوراه. اذا سألوه اذا يستعمل الذكاء في عمله يرد بأكثر مما تظن.
    • صورة من هيفي تظهر كملك الالماس "Team Fortress 2", "Poker Night" and "Poker Night Alternative" ورقات, ايضا, كملك القلوب في "Team Fortress 2" ورقات.
  • هيفي يضهر Worms: Reloaded كشكل قلعة; في ماب دوستبول Dustbowl.
  • الرجل القناص Monday Night Combat لديه حزام هيفي اسمه "Bavcon".
    • الاسم "Bavcon" ياتمي من باندولير, النوع من حزام هيفي.
  • The first BLU team Heavy resembled John Henry.
  • الهيفي نشر اول بلوغ في [3] عندما كان سولدير في مهمة
  • في Meet the Director هيفي ينام من ساشا في سرير اصغر ساشا اسم سلاحة.
    • ايضا mentioned انا ابا هيفي كان "counter-revolutionary" الذي اعدم, وامه واخته وهو ذهبو الى سجن صربي في سبتمر 1941. السجن تدمر وهربو السجناء في نفس السنة
  • في Bombinomicon يضهر ان هيفي يعمل ليطعم عائلته
  • هيفي هو يضهر كثيرا كحيوان في لعبة Dungeon Defenders. والاخرين هم Pyro, Medic and Engineer.
    • هيفي يضر ايضا في فيلم قصير للعبةDungeon Defenders,حيث يهاجم الفريق الازرق BLU فيGravel Pit ويسحب بشخصية من بورتال 2portal الى اللعبة
  • هيفي و Pyro و Spy, هم لاعبون اصلين في"Team Fortress"