Difference between revisions of "Vaccinator/it"
m (Minor link fix.) |
(Rewritten most of the main description to better detail how the weapon works after the "recent" changes + Other translation improvements.) |
||
| Line 21: | Line 21: | ||
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
| level = Level 8 Vaccinator | | level = Level 8 Vaccinator | ||
| − | | loadout-name = | + | | loadout-name = Il Vaccinatore |
| att-1-positive = +50% di aumento della velocità di guadagno della Übercarica | | att-1-positive = +50% di aumento della velocità di guadagno della Übercarica | ||
| att-2-positive = Premi il tasto di ricarica per scorrere tra i vari tipi di resistenze | | att-2-positive = Premi il tasto di ricarica per scorrere tra i vari tipi di resistenze | ||
| Line 32: | Line 32: | ||
{{Quotation|'''Il Medico''' quando cambia il tipo di resistenza|Fascinating...|sound=Medic_sf12_badmagic02.wav}} | {{Quotation|'''Il Medico''' quando cambia il tipo di resistenza|Fascinating...|sound=Medic_sf12_badmagic02.wav}} | ||
| − | Il '''Vaccinator''' è un'[[Weapons#medicsecondary/it|arma secondaria]] [[Steam Workshop/it|creata dalla comunità | + | Il '''Vaccinator''' è un'[[Weapons#medicsecondary/it|arma secondaria]] alternativa per il [[Medico]] [[Steam Workshop/it|creata dalla comunità]]. Si tratta di una [[Pistola medica|Pistola Medica]], modificata con un contenitore di vetro contenente del [[jigglebones/it|liquido]] del colore della squadra, un piccolo monitor nella sinistra e altri cavi e valvole. Il Vaccinatore è collegato ad uno "zaino" diverso da quello standard, che ha molte somiglianze con la [[Power Up Canteen/it|Borraccia di Potenziamento]]. |
| − | La principale caratteristica dell'arma è l'abilità del Medico di selezionare il tipo di resistenza | + | La principale caratteristica dell'arma è l'abilità del Medico di selezionare il tipo di resistenza da applicare a lui e il suo paziente. Il giocatore può cambiare tra tre tipi di resistenze: [[hitscan/it|proiettili]], [[projectiles/it|esplosivi]] e [[fuoco]] premendo il tasto di ricarica ([[List of default keys/it|tasto standard]]: {{key|R}}). |
| − | Confrontata con la Pistola Medica di base, l'arma riempie la barra dell'ÜberCarica il | + | Confrontata con la Pistola Medica di base, l'arma riempie la barra dell'ÜberCarica il 67% più velocemente quando il paziente è ferito e il 33% più velocemente quando fornisce salute extra. Il Vaccinatore fornisce però una sovracura più lenta del 66%. Mentre la cura è attiva, il Medico e colui che sta curando ottengono il 10% di resistenza contro il tipo di danno selezionato. Inoltre, l'icona precedentemente menzionata apparirà sopra la barra della salute e sopra la testa, sia per il Medico che per il giocatore curato. |
| − | Quando l'Ubercarica viene rilasciata ed inizia a curare il giocatore, sia il Medico che il giocatore curato ottengono il 75% di resistenza dal danno selezionato. | + | Al contrario delle altre armi secondarie del Medico, il Vaccinatore non possiede una sola lunga carica ma quattro cariche brevi, ognuna del 25% (le barre sono riempite nell'ordine 25%, 50%, 75% e 100%), che possono essere rilasciate separatamente come 2.5 secondi di Ubercarica.Quando l'Ubercarica viene rilasciata ed inizia a curare il giocatore, sia il Medico che il giocatore curato ottengono il 75% di resistenza dal danno selezionato. Le cariche del Vaccinatore forniscono al Medico e al suo paziente una resistenza del 75% alla tipologia di danno selezionata. Inoltre, le cariche del vaccinatore ignorano i colpi critici, riducendo il loro danno a quello di un colpo normale. L'ÜberCarica può anche essere attivata dal Medico senza un paziente. |
| − | + | Se un'ÜberCarica viene attivata quando la parte di ÜberCarica successiva è solamente in parte completa, il progresso di quest'ultima viene perso nell'istante in cui l'ÜberCarica viene attivata. Non è possibile cambiare il tipo di resistenza nel mezzo di un'ÜberCarica, ma tenendo premuto il tasto di fuco secondario è possibile mantenere l'ÜberCarica durante tutte le cariche rimanenti senza interruzioni. | |
Il Vaccinator è stato [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=88263935&searchtext= contribuito] allo [[Steam Workshop/it|Steam Workshop]] sotto il nome di "The Hor Coffee". | Il Vaccinator è stato [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=88263935&searchtext= contribuito] allo [[Steam Workshop/it|Steam Workshop]] sotto il nome di "The Hor Coffee". | ||
| Line 92: | Line 92: | ||
== Galleria == | == Galleria == | ||
<gallery> | <gallery> | ||
| − | File:Vaccinator 1st person red.png|Visuale in prima persona | + | File:Vaccinator 1st person red.png|Visuale in prima persona RED. |
| − | File:Vaccinator 1st person blu.png|Visuale in prima persona | + | File:Vaccinator 1st person blu.png|Visuale in prima persona BLU. |
File:RED Vaccinator pack.png|Zaino RED. | File:RED Vaccinator pack.png|Zaino RED. | ||
File:BLU Vaccinator pack.png|Zaino BLU. | File:BLU Vaccinator pack.png|Zaino BLU. | ||
| Line 113: | Line 113: | ||
== Vedi anche == | == Vedi anche == | ||
| − | *[[Medic strategy#Vaccinator/it| | + | *[[Medic strategy#Vaccinator/it|Strategie con il Vaccinatore]] |
Revision as of 18:39, 9 June 2019
 | La traduzione di questa pagina in italiano è ancora in corso. Se parlate italiano, postate nella pagina di discussione o parlate con coloro che hanno contribuito a questa pagina (vedendo la cronologia della pagina). |
| Vaccinatore | |
|---|---|
 |
|
| Informazioni di Base | |
| Usato da: |  Medico |
| Slot: | Secondario |
| Regione di equipaggiamento: | Zaino della Pistola Medica (Medico) |
| Forgiato da: | Psyke Frying Dutchman The Ronin Pie_Savvy |
| Rilasciato: | Patch del 20 dicembre 2012 (Aggiornamento Mecha) |
| Disponibilità: | Lua error: Module:Availability:174: Passed an invalid string to Module:Availability: "strangifier-crate-".
Please do not translate these strings, they will be translated automatically. |
| Scambiabile: | Sì |
| Regalabile: | Sì |
| Forgiabile: | Sì |
| Rinominabile: | Sì |
| Numerazione: | No |
| Medievale: | No |
| Qualità Disponibili | |
| Statistiche | |
 Il Vaccinatore |
|
| “ | Fascinating...
Premi per ascoltare
— Il Medico quando cambia il tipo di resistenza
|
” |
Il Vaccinator è un'arma secondaria alternativa per il Medico creata dalla comunità. Si tratta di una Pistola Medica, modificata con un contenitore di vetro contenente del liquido del colore della squadra, un piccolo monitor nella sinistra e altri cavi e valvole. Il Vaccinatore è collegato ad uno "zaino" diverso da quello standard, che ha molte somiglianze con la Borraccia di Potenziamento.
La principale caratteristica dell'arma è l'abilità del Medico di selezionare il tipo di resistenza da applicare a lui e il suo paziente. Il giocatore può cambiare tra tre tipi di resistenze: proiettili, esplosivi e fuoco premendo il tasto di ricarica (tasto standard: R).
Confrontata con la Pistola Medica di base, l'arma riempie la barra dell'ÜberCarica il 67% più velocemente quando il paziente è ferito e il 33% più velocemente quando fornisce salute extra. Il Vaccinatore fornisce però una sovracura più lenta del 66%. Mentre la cura è attiva, il Medico e colui che sta curando ottengono il 10% di resistenza contro il tipo di danno selezionato. Inoltre, l'icona precedentemente menzionata apparirà sopra la barra della salute e sopra la testa, sia per il Medico che per il giocatore curato.
Al contrario delle altre armi secondarie del Medico, il Vaccinatore non possiede una sola lunga carica ma quattro cariche brevi, ognuna del 25% (le barre sono riempite nell'ordine 25%, 50%, 75% e 100%), che possono essere rilasciate separatamente come 2.5 secondi di Ubercarica.Quando l'Ubercarica viene rilasciata ed inizia a curare il giocatore, sia il Medico che il giocatore curato ottengono il 75% di resistenza dal danno selezionato. Le cariche del Vaccinatore forniscono al Medico e al suo paziente una resistenza del 75% alla tipologia di danno selezionata. Inoltre, le cariche del vaccinatore ignorano i colpi critici, riducendo il loro danno a quello di un colpo normale. L'ÜberCarica può anche essere attivata dal Medico senza un paziente.
Se un'ÜberCarica viene attivata quando la parte di ÜberCarica successiva è solamente in parte completa, il progresso di quest'ultima viene perso nell'istante in cui l'ÜberCarica viene attivata. Non è possibile cambiare il tipo di resistenza nel mezzo di un'ÜberCarica, ma tenendo premuto il tasto di fuco secondario è possibile mantenere l'ÜberCarica durante tutte le cariche rimanenti senza interruzioni.
Il Vaccinator è stato contribuito allo Steam Workshop sotto il nome di "The Hor Coffee".
Indice
Guarigione e tempi di funzione
| Guarigione e Tempi di Funzione | ||
|---|---|---|
| Guarigione | ||
| Guarigione (in combattimento) | 100% | 24 / s (8 / s) |
| Guarigione (fuori dal combattimento) | 300% | 72 / s (24 / s) |
| Tempi di Funzione | ||
| Durata dell’effetto | 2 / 4 / 6 / 8 s | |
| Velocità di riempimento della carica | 3.75% / s (1.875% / s) | |
| Durata massima della carica | 26.67 s (53.34 s) | |
| I valori sono approssimativi e determinati dai test della comunità. | ||
Dimostrazione
Forgiatura
Vedi anche: Crafting
Oggetti per la Forgiatura
| Soluzione Rapida | Metallo recuperato | Vaccinatore | ||
 x3
|
+ | 
|
= | 
|
| Elemento classe - Medico | Elemento slot - Secondario | Metallo di scarto | Possibili Risultati | |||||||||||||||||||
|
+ | 
|
+ | 
|
= |
|
Cronologia degli aggiornamenti
Patch del 20 dicembre 2012 (Aggiornamento Mecha)
- Il Vaccinator è stato aggiunto al gioco.
Materiale inutilizzato
- Ci sono tre tipi di raggi per quest'arma, ogniuno per ogni tipo di resistenza. Invece, l'arma utilizza gli stessi raggi della Kritzkrieg e la Soluzione Rapida. [1]
Errori
- Se un attacco è critico o mini critico, il danno extra aggiunto non viene contrastato del 10% mentre avviene la cura e 75% durante l'ÜberCarica. Più specificatamente:
- Se un attacco è critico e fa il triplo del danno, solo un terzo del danno viene contrastato, causando una resistenza del 3% durante la cura e 25% durante l'ÜberCarica.
- Se un attacco è mini critico e moltiplica il danno per 1.35, il danno extra del 35% non viene contrastato, causando una resistenza del 7% durante la cura e del 25% durante l'ÜberCarica.
- Se si viene fatti incendiare il giocatore perderà la copertura del colore della squadra, effetto tipico dell'ÜberCarica di quest'arma.
- Quest'arma non splende quando affetta dal potenziamento critico.
- Nell'anteprima del Negozio Mann Co., il dispositivo dello zaino presenterà solo le luci rosse.
- Se si equipaggia il Vaccinatore e la Borraccia di Potenziamento,lo zaino del Vaccinatore attraverserà la Borraccia (dato che lo zaino e la Borraccia occupano lo stesso spazio).
Curiosità
- La guarigione data al medico quando il paziente riceve lo stesso danno impostato dal Medico si applica anche con il danno auto inflitto - ad esempio, se un Soldato viene curato con il Vaccinator settato su resistenza da danno esplosivo, il Medico riceverà salute quando il Soldato tenterà un salto razzo.
Galleria
Visuale in prima persona RED.
Visuale in prima persona BLU.
Zaino RED.
Zaino BLU.
The unused Bullet Resistance special shield for Mann vs. Machine.
The unused Explosive Resistance special shield for Mann vs. Machine.
The unused Fire Resistance special shield for Mann vs. Machine.
All the RED Vaccinator buff icons.
All the BLU Vaccinator buff icons.
The RED ÜberCharge bar.
The BLU ÜberCharge bar.
A Soldier with Bullet Resistance buff.
A Soldier with Explosive Resistance buff.
A Soldier with Fire Resistance buff.
Steam Workshop thumbnail for the Vaccinator.
Riferimenti
Vedi anche
| Armi | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Primario | Fucile a canne mozze | Lanciarazzi | Lanciafiamme | Lanciagranate | Mitragliatrice pesante | Fucile a pompa | Pistola spara-siringhe | Fucile di precisione | — | |
| Forza della Natura Interbase Stappa Bottiglie Fucile di Baby Face Dilaniaschiene |
Colpo Diretto Scatola Nera Salta-Razzo Lanciarazzi della Libertà Mutila-Mucche 5000 Originale Bazooka dei Poveri Bombardiere |
Retrobruciatore Sgrassatore Flogistinatore Lanciarcobaleni Lanciafiamme della Nostromo Furia del Drago |
Lanciagranate del Loch Babbucce Piccine di Alì Babà Contrabbandiere Cannone Vagante Paracadute Urbano Bombardatore di Ferro |
Natascha Cortina di Ferro Bestia d'Ottone Tomislav Scaldatore dell'Huo Long |
Giustizia di Frontiera Fabbricavedove Pomson 6000 Ranger Soccorritore Attacco di Panico |
Blutsauger Balestra del Crociato Overdose |
Arco da Cacciatore Tranquillante di Sydney Contratto del Bazar Machina Scaldateste del Sicario Mano dell'AWParo Arco Compound Rinforzato Classico Stella Cadente |
— | ||
| Secondario | Pistola | Fucile a pompa | Fucile a pompa | Mortaio a bombe adesive | Fucile a pompa | Pistola | Pistola medica | SMG | Revolver | |
| Bonk! Pugno Atomico Lugermorph Crit-a-Cola Latte Pazzo Ala Pistola Tascabile di Pretty Boy Ghigliottina Volante Latte Mutante C.A.P.P.E.R |
Stendardo Scamosciato Cannonieri Supporto del Battaglione Strombozzatore Passo d'Uomo Tiratore di Riserva Bisonte Virtuoso Paracadute Urbano Attacco di Panico |
Pistola lanciarazzi Detonatore Tiratore di Riserva Sciogliuomini Colpo Bruciante Attacco di Panico Rifornimento di Benzina Propulsore Termico |
Brocchiere da Carica Resistenza Scozzese Saltatore Adesivo Barriera Splendida Vira-Maree Mortaio a Bombe Adesive Dinamiche |
Sandvich Barretta Dalokohs Sandvich alla Bistecca di Bufalo Tortina di Pesce Affare di Famiglia Robo-Sandvich Attacco di Panico Banana Secondaria |
Lugermorph Addomesticatorre Corto Circuito C.A.P.P.E.R Contatore Giger |
Kritzkrieg Soluzione Rapida Vaccinatore |
Giarate Razorback Scudo d'Emergenza di Darwin Kit da Campeggio Carabina dello Spazzino Neoformazione Senziente |
Ambasciatore Big Kill L'Etranger Vigilante Diamondback | ||
| Mischia | Mazza | Pala | Accetta | Bottiglia | Pugni | Chiave inglese | Segaossa | Machete | Coltello | |
| Sandman Padella Porca Trota Assaltatore di Boston Bastoncino di Zucchero Sole-su-un-Bastone Ven Taglio Spada delle Tre Rune Saxxy Atomizzatore Obiettore di Coscienza Combattimento Disarmato Incarto Assassino Asta della Libertà Mazza dall'Inferno Crea-Ricordi Stinco di Prosciutto Padella dorata Schiacciamorti Semaforo Mazza Laser Machete di Prinny |
Equalizzatrice Treno del Dolore Padella Spadaccino Mancato Saxxy Azione Disciplinare Orticoltore Obiettore di Coscienza Piano di Fuga Asta della Libertà Mazza dall'Inferno Crea-Ricordi Stinco di Prosciutto Padella dorata Schiacciamorti Semaforo Machete di Prinny |
Estintascia Sfasciacase Padella Cric Elettrico Gratta Schiena Scheggia Vulcanica Affilata Maglio Saxxy Pestatore Postale Obiettore di Coscienza Terzo Grado Leccaffetta Neon Annientatore Asta della Libertà Mazza dall'Inferno Crea-Ricordi Stinco di Prosciutto Padella dorata Schiacciamorti Semaforo Machete di Prinny Mano Rovente |
Eyelander Treno del Dolore Tagliateschi dello Scozzese Padella Decapitatrice del Cavaliere Senza Testa e Senza Cavallo Claidheamh Mòr Tronco di Ullapool Spadaccino Mancato Saxxy Persuasore Persiano Ferro Nove di Nessie Obiettore di Coscienza Stretta di Mano Scozzese Asta della Libertà Mazza dall'Inferno Crea-Ricordi Stinco di Prosciutto Padella dorata Schiacciamorti Semaforo Machete di Prinny |
K.G.B. Padella Guanti della Radicale Urgenza Pugni d'Acciaio Spirito del Guerriero Saxxy Avviso di Sfratto Obiettore di Coscienza Apocazzotti Pugno Festivo Asta della Libertà Mazza dall'Inferno Crea-Ricordi Stinco di Prosciutto Padella dorata Morso d'Amido Schiacciamorti Semaforo Machete di Prinny |
Chiave inglese Dorata Pugno di Ferro Ospitalità Meridionale Jag Saxxy Effetto Eureka Padella dorata Schiacciamorti Machete di Prinny |
Übersaw Padella Vita-Saw Amputatore Saxxy Giuramento Solenne Obiettore di Coscienza Asta della Libertà Mazza dall'Inferno Crea-Ricordi Stinco di Prosciutto Padella dorata Schiacciamorti Semaforo Machete di Prinny |
Pugnale Tribale Bushwacka Padella Saxxy Shahanshah Obiettore di Coscienza Asta della Libertà Mazza dall'Inferno Crea-Ricordi Stinco di Prosciutto Padella dorata Schiacciamorti Semaforo Machete di Prinny |
Eterna Ricompensa Kunai del Congiuratore Saxxy Buon Salariato Spillo Wanga Abito Distinto Spia-cciolo Rosa Nera Padella dorata Machete di Prinny | ||
| PDA Primario | — | — | — | — | — | PDA da Costruzione | — | — | Kit di Travestimento | |
| — | — | — | — | — | — | — | — | — | ||
| PDA secondario | — | — | — | — | — | PDA da Demolizione | — | — | Orologio dell'invisibilità | |
| — | — | — | — | — | — | — | — | Orologio Mimetico Cipollotto Letale Orologio del Fanatico Quäckenbirdt | ||
| Costruzione | — | — | — | — | — | — | — | — | Sabotatore | |
| — | — | — | — | — | — | — | — | Mangianastri Burocratico Sab-Ap Spuntino Furtivo | ||
| Provocazione | Home Run | Granata | Hadouken Armageddon Esecuzione Esplosione di gas |
Decapitazione | Duello | Macinabudella Accordo |
Oktoberfest Puntura Lombare Melodia Curativa |
Spiedino | Scherma | |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
