Difference between revisions of "Template:Did you know main/ko"

Revision as of 10:00, 18 August 2019

노스트로모호 네이팜 분사기는 영화 에이리언 (1979)을 오마주한 것이어서 해당 영화를 보면 같은 디자인의 화염 방사기가 나오는 것을 볼 수 있습니다.

스카웃의 도발 칼턴은 미국 시트콤 The Fresh Prince of Bel-Air의 등장인물인 Carlton Banks의 춤동작을 모티브로 만들어졌습니다.

파이로가 Heavy vs. Pyro 전쟁 업데이트에서 승리하면서, 우승한 파이로를 담은 그림에는 파이로를 만나다를 패러디한 소방 도끼가 머리에 찍힌 헤비가 파이로 시야에서 본 모습으로 등장합니다.

맵 Powerhouse는 사실 2007년에 만들어지기 시작했으나, 제작자가 도중에 하차하면서 제작이 미루어졌다가 이후에 완성하여 총기 패기 업데이트와 함께 출시되었습니다.

This page holds the did you know items for the Main Page. To suggest new items, see Help:Did you know.

@@ Line 9: / Line 9: @@
 *용병을 비롯하여, valve의 게임 케릭터들은 게임 [[w:Peggle|Peggle]] 시리즈 중 하나인 Peggle Extreme에도 등장합니다.
-*...that development on [[Powerhouse]] actually began in 2007, but the developer left it unfinished and then released the map for the [[Gun Mettle Update]]?
+*맵 [[Powerhouse/ko|Powerhouse]]는 사실 2007년에 만들어지기 시작했으나, 제작자가 도중에 하차하면서 제작이 미루어졌다가 이후에 완성하여 [[Gun Mettle Update/ko|총기 패기 업데이트]]와 함께 출시되었습니다.
-*...that the [[Equalizer]] and the [[Escape Plan]] were originally one item, under the former name, before being split in [[Team Fortress 2 Beta]]?
+*[[등가교환기]]와 [[탈출 계획]]은 원래 [[Team Fortress 2 Beta/ko|팀 포트리스 2 베타]]를 거치며 나뉘어지기 전까지는 '등가교환기'라는 이름을 가진 하나의 무기였습니다.
-*...that the [[PASS Time]] speed boost Haste is faster than the [[Mannpower]] powerup Haste?
+*[[PASS Time/ko|PASS Time]] 게임 모드의 속도 증진 효과는 [[Mannpower/ko|Mannpower]] 게임 모드의 신속화 능력보강 보다 빠릅니다.
 <noinclude><hr />