Difference between revisions of "Smissmas 2016/de"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Replaced image with infobox; added Grades; added {{Smissmas Events Nav}}; removed Category:Smissmas/de.)
m
Line 1: Line 1:
 +
{{update trans|Kosmetische Gegenstände.}}
 +
 
{{DISPLAYTITLE:Smissmas 2016}}
 
{{DISPLAYTITLE:Smissmas 2016}}
 
{{patch info|12|21|2016}}
 
{{patch info|12|21|2016}}
Line 19: Line 21:
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding="3" style="text-align:center;"
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding="3" style="text-align:center;"
 
| width="90px" style="background:#dd6868;" rowspan="2"| '''{{Class link|Scout|br=yes|color=white}}'''
 
| width="90px" style="background:#dd6868;" rowspan="2"| '''{{Class link|Scout|br=yes|color=white}}'''
−
| align="center" style="background:#8847FF;" | {{Icon item|Electric Twanger|75px}}
+
| style="background:#8847FF;" | {{Icon item|Electric Twanger|75px}}
 
| '''{{item link|Electric Twanger}}'''
 
| '''{{item link|Electric Twanger}}'''
 
|-
 
|-
−
| align="center" style="background:#D32CE6;" | {{Icon item|Snowwing|75px}}
+
| style="background:#D32CE6;" | {{Icon item|Snowwing|75px}}
 
| '''{{item link|Snowwing}}'''
 
| '''{{item link|Snowwing}}'''
 
|-
 
|-
−
| width="90px" style="background:#dd6868;" rowspan="3"| '''{{Class link|Pyro|br=yes|color=white}}'''
+
| style="background:#dd6868;" rowspan="3"| '''{{Class link|Pyro|br=yes|color=white}}'''
−
| align="center" style="background:#8847FF;" | {{Icon item|Flammable Favor|75px}}
+
| style="background:#8847FF;" | {{Icon item|Flammable Favor|75px}}
 
| '''{{item link|Flammable Favor}}'''
 
| '''{{item link|Flammable Favor}}'''
 
|-
 
|-
−
| align="center" style="background:#D32CE6;" | {{Icon item|Pyro the Flamedeer|75px}}
+
| style="background:#D32CE6;" | {{Icon item|Pyro the Flamedeer|75px}}
 
| '''{{item link|Pyro the Flamedeer}}'''
 
| '''{{item link|Pyro the Flamedeer}}'''
 
|-
 
|-
−
| align="center" style="background:#4B69FF;" | {{Icon item|Sweet Smissmas Sweater|75px}}
+
| style="background:#4B69FF;" | {{Icon item|Sweet Smissmas Sweater|75px}}
 
| '''{{item link|Sweet Smissmas Sweater}}'''
 
| '''{{item link|Sweet Smissmas Sweater}}'''
 
|-
 
|-
−
| width="90px" style="background:#dd6868;" rowspan="3" | '''{{Class link|Demoman|br=yes|color=white}}'''
+
| style="background:#dd6868;" rowspan="3" | '''{{Class link|Demoman|br=yes|color=white}}'''
−
| align="center" style="background:#8847FF;" | {{Icon item|Bomb Beanie|75px}}
+
| style="background:#8847FF;" | {{Icon item|Bomb Beanie|75px}}
 
| '''{{item link|Bomb Beanie}}'''
 
| '''{{item link|Bomb Beanie}}'''
 
|-
 
|-
−
| align="center" style="background:#EB4B4B;" | {{Icon item|Bomber Knight|75px}}
+
| style="background:#EB4B4B;" | {{Icon item|Bomber Knight|75px}}
 
| '''{{item link|Bomber Knight}}'''
 
| '''{{item link|Bomber Knight}}'''
 
|-
 
|-
−
| align="center" style="background:#4B69FF;" | {{Icon item|Elf Esteem|75px}}
+
| style="background:#4B69FF;" | {{Icon item|Elf Esteem|75px}}
 
| '''{{item link|Elf Esteem}}'''
 
| '''{{item link|Elf Esteem}}'''
 
|-
 
|-
−
| width="90px" style="background:#dd6868;" | '''{{Class link|Engineer|br=yes|color=white}}'''
+
| style="background:#dd6868;" | '''{{Class link|Engineer|br=yes|color=white}}'''
−
| align="center" style="background:#4B69FF;" | {{Icon item|Packable Provisions|75px}}
+
| style="background:#4B69FF;" | {{Icon item|Packable Provisions|75px}}
 
| '''{{item link|Packable Provisions}}'''
 
| '''{{item link|Packable Provisions}}'''
 
|-
 
|-
−
| width="90px" style="background:#dd6868;" | '''{{Class link|Medic|br=yes|color=white}}'''
+
| style="background:#dd6868;" | '''{{Class link|Medic|br=yes|color=white}}'''
−
| align="center" style="background:#4B69FF;" | {{Icon item|Santarchimedes|75px}}
+
| style="background:#4B69FF;" | {{Icon item|Santarchimedes|75px}}
 
| '''{{item link|Santarchimedes}}'''
 
| '''{{item link|Santarchimedes}}'''
 
|-
 
|-
−
| width="90px" style="background:#dd6868;" | '''{{Class link|Spy|br=yes|color=white}}'''
+
| style="background:#dd6868;" | '''{{Class link|Spy|br=yes|color=white}}'''
−
| align="center" style="background:#4B69FF;" | {{Icon item|Brain-Warming Wear|75px}}
+
| style="background:#4B69FF;" | {{Icon item|Brain-Warming Wear|75px}}
 
| '''{{item link|Brain-Warming Wear}}'''
 
| '''{{item link|Brain-Warming Wear}}'''
 
|-
 
|-
−
| width="90px" style="background:#dd6868;" rowspan="2" | '''{{Class link|Soldier|br=yes|color=white}}''' '''{{Class link|Pyro|br=yes|color=white}}''' '''{{Class link|Demoman|br=yes|color=white}}'''
+
| style="background:#dd6868;" rowspan="2" | '''{{Class link|Soldier|br=yes|color=white}}''' '''{{Class link|Pyro|br=yes|color=white}}''' '''{{Class link|Demoman|br=yes|color=white}}'''
−
| align="center" style="background:#8847FF;" | {{Icon item|Socked and Loaded|75px}}
+
| style="background:#8847FF;" | {{Icon item|Socked and Loaded|75px}}
 
| '''{{item link|Socked and Loaded}}'''
 
| '''{{item link|Socked and Loaded}}'''
 
|-
 
|-
−
| align="center" style="background:#4B69FF;" | {{Icon item|Handy Canes|75px}}
+
| style="background:#4B69FF;" | {{Icon item|Handy Canes|75px}}
 
| '''{{item link|Handy Canes}}'''
 
| '''{{item link|Handy Canes}}'''
 
|-
 
|-
−
| width="90px" style="background:#dd6868;" | '''{{Class link|Scout|br=yes|color=white}}''' '''{{Class link|Soldier|br=yes|color=white}}''' '''{{Class link|Pyro|br=yes|color=white}}''' '''{{Class link|Demoman|br=yes|color=white}}''' '''{{Class link|Heavy|br=yes|color=white}}''' '''{{Class link|Engineer|br=yes|color=white}}''' '''{{Class link|Spy|br=yes|color=white}}'''
+
| style="background:#dd6868;" | '''{{Class link|Scout|br=yes|color=white}}''' '''{{Class link|Soldier|br=yes|color=white}}''' '''{{Class link|Pyro|br=yes|color=white}}''' '''{{Class link|Demoman|br=yes|color=white}}''' '''{{Class link|Heavy|br=yes|color=white}}''' '''{{Class link|Engineer|br=yes|color=white}}''' '''{{Class link|Spy|br=yes|color=white}}'''
−
| align="center" style="background:#4B69FF;" | {{Icon item|Reader's Choice|75px}}
+
| style="background:#4B69FF;" | {{Icon item|Reader's Choice|75px}}
 
| '''{{item link|Reader's Choice}}'''
 
| '''{{item link|Reader's Choice}}'''
 
|-
 
|-
−
| width="90px" style="background:#dd6868;" rowspan="3" | '''{{Class link|all classes|br=yes|color=white}}'''
+
| style="background:#dd6868;" rowspan="3" | '''{{Class link|all classes|br=yes|color=white}}'''
−
| align="center" style="background:#D32CE6;" | {{Icon item|Head Prize|75px}}
+
| style="background:#D32CE6;" | {{Icon item|Head Prize|75px}}
 
| '''{{item link|Head Prize}}'''
 
| '''{{item link|Head Prize}}'''
 
|-
 
|-
−
| align="center" style="background:#EB4B4B;" | {{Icon item|Snowmann|75px}}
+
| style="background:#EB4B4B;" | {{Icon item|Snowmann|75px}}
 
| '''{{item link|Snowmann}}'''
 
| '''{{item link|Snowmann}}'''
 
|-
 
|-
−
| align="center" style="background:#8847FF;" | {{Icon item|Woolen Warmer|75px}}
+
| style="background:#8847FF;" | {{Icon item|Woolen Warmer|75px}}
 
| '''{{item link|Woolen Warmer}}'''
 
| '''{{item link|Woolen Warmer}}'''
 
|}
 
|}
Line 83: Line 85:
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding="2" style="text-align:center;"
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding="2" style="text-align:center;"
 
| width="90px" style="background:#dd6868;" rowspan="2" | '''{{Class link|all classes|br=yes|color=white}}'''
 
| width="90px" style="background:#dd6868;" rowspan="2" | '''{{Class link|all classes|br=yes|color=white}}'''
−
| align="center" style="background: #eca1a1;" | {{item icon|Special Snowflake 2016|75px}}
+
| style="background: #eca1a1;" | {{item icon|Special Snowflake 2016|75px}}
 
| '''{{item link|Special Snowflake 2016}}'''
 
| '''{{item link|Special Snowflake 2016}}'''
 
|-
 
|-
−
| align="center" style="background: #eca1a1;" | {{item icon|Gift of Giving 2016|75px}}
+
| style="background: #eca1a1;" | {{item icon|Gift of Giving 2016|75px}}
 
| '''{{item link|Gift of Giving 2016}}'''
 
| '''{{item link|Gift of Giving 2016}}'''
 
|}
 
|}
Line 93: Line 95:
 
{{main|Festive weapons/de|l1=Festliche Waffen}}
 
{{main|Festive weapons/de|l1=Festliche Waffen}}
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding="3" style="text-align:center;"
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding="3" style="text-align:center;"
−
| width="60px" style="background: #dd6868;" | '''{{Class link|Scout|br=yes|color=white}}'''
+
| width="90px" style="background:#dd6868;" | '''{{Class link|Scout|br=yes|color=white}}'''
−
| align="center" style="background: #eca1a1;" | {{item icon|Festive Sandman|75px}}
+
| style="background:#eca1a1;" | {{item icon|Festive Sandman|75px}}
 
| '''{{item link|Festive Sandman}}'''
 
| '''{{item link|Festive Sandman}}'''
 
|-
 
|-
−
| width="60px" style="background: #dd6868;" | '''{{Class link|Soldier|br=yes|color=white}}'''
+
| style="background:#dd6868;" | '''{{Class link|Soldier|br=yes|color=white}}'''
−
| align="center" style="background: #eca1a1;" | {{item icon|Festive Shovel|75px}}
+
| style="background:#eca1a1;" | {{item icon|Festive Shovel|75px}}
 
| '''{{item link|Festive Shovel}}'''
 
| '''{{item link|Festive Shovel}}'''
 
|-
 
|-
−
| width="60px" style="background: #dd6868;" | '''{{Class link|Pyro|br=yes|color=white}}'''
+
| style="background:#dd6868;" | '''{{Class link|Pyro|br=yes|color=white}}'''
−
| align="center" style="background: #eca1a1;" | {{item icon|Festive Fire Axe|75px}}
+
| style="background:#eca1a1;" | {{item icon|Festive Fire Axe|75px}}
 
| '''{{item link|Festive Fire Axe}}'''
 
| '''{{item link|Festive Fire Axe}}'''
 
|-
 
|-
−
| width="60px" style="background: #dd6868;" | '''{{Class link|Demoman|br=yes|color=white}}'''
+
| style="background:#dd6868;" | '''{{Class link|Demoman|br=yes|color=white}}'''
−
| align="center" style="background: #eca1a1;" | {{item icon|Festive Scottish Resistance|75px}}
+
| style="background:#eca1a1;" | {{item icon|Festive Scottish Resistance|75px}}
 
| '''{{item link|Festive Scottish Resistance}}'''
 
| '''{{item link|Festive Scottish Resistance}}'''
 
|-
 
|-
−
| width="60px" style="background: #dd6868;" | '''{{Class link|Heavy|br=yes|color=white}}'''
+
| style="background:#dd6868;" | '''{{Class link|Heavy|br=yes|color=white}}'''
−
| align="center" style="background: #eca1a1;" | {{item icon|Festive Natascha|75px}}
+
| style="background:#eca1a1;" | {{item icon|Festive Natascha|75px}}
 
| '''{{item link|Festive Natascha}}'''
 
| '''{{item link|Festive Natascha}}'''
 
|-
 
|-
−
| width="60px" style="background: #dd6868;" | '''{{Class link|Engineer|br=yes|color=white}}'''
+
| style="background:#dd6868;" | '''{{Class link|Engineer|br=yes|color=white}}'''
−
| align="center" style="background: #eca1a1;" | {{item icon|Festive Jag|75px}}
+
| style="background:#eca1a1;" | {{item icon|Festive Jag|75px}}
 
| '''{{item link|Festive Jag}}'''
 
| '''{{item link|Festive Jag}}'''
 
|-
 
|-
−
| width="60px" style="background: #dd6868;" rowspan="2" | '''{{Class link|Medic|br=yes|color=white}}'''
+
| style="background:#dd6868;" rowspan="2" | '''{{Class link|Medic|br=yes|color=white}}'''
−
| align="center" style="background: #eca1a1;" | {{item icon|Festive Kritzkrieg|75px}}
+
| style="background:#eca1a1;" | {{item icon|Festive Kritzkrieg|75px}}
 
| '''{{item link|Festive Kritzkrieg}}'''
 
| '''{{item link|Festive Kritzkrieg}}'''
 
|-
 
|-
−
| align="center" style="background: #eca1a1;" | {{item icon|Festive Quick-Fix|75px}}
+
| style="background:#eca1a1;" | {{item icon|Festive Quick-Fix|75px}}
 
| '''{{item link|Festive Quick-Fix}}'''
 
| '''{{item link|Festive Quick-Fix}}'''
 
|-
 
|-
−
| width="60px" style="background: #dd6868;" | '''{{Class link|Soldier|br=yes|color=white}}'''
+
| style="background:#dd6868;" | '''{{Class link|Soldier|br=yes|color=white}}'''
−
| align="center" style="background: #eca1a1;" | {{item icon|Festive Kukri|75px}}
+
| style="background:#eca1a1;" | {{item icon|Festive Kukri|75px}}
 
| '''{{item link|Festive Kukri}}'''
 
| '''{{item link|Festive Kukri}}'''
 
|-
 
|-
−
| width="60px" style="background: #dd6868;" | '''{{Class link|Spy|br=yes|color=white}}'''
+
| style="background:#dd6868;" | '''{{Class link|Spy|br=yes|color=white}}'''
−
| align="center" style="background: #eca1a1;" | {{item icon|Festive Spy-cicle|75px}}
+
| style="background:#eca1a1;" | {{item icon|Festive Spy-cicle|75px}}
 
| '''{{item link|Festive Spy-cicle}}'''
 
| '''{{item link|Festive Spy-cicle}}'''
 
|-
 
|-
−
| width="60px" style="background: #dd6868;" | '''{{Class link|Engineer|br=yes|color=white}}'''<br/>'''{{Class link|Scout|br=yes|color=white}}'''
+
| align="left" style="background:#dd6868;" | '''{{Class link|Engineer|color=white}}'''<br/>'''{{Class link|Scout|color=white}}'''
−
| align="center" style="background: #eca1a1;" | {{item icon|Festive Pistol|75px}}
+
| style="background:#eca1a1;" | {{item icon|Festive Pistol|75px}}
 
| '''{{item link|Festive Pistol}}'''
 
| '''{{item link|Festive Pistol}}'''
 
|}
 
|}
Line 141: Line 143:
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding="3" style="text-align:center;"
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding="3" style="text-align:center;"
 
| width="90px" style="background:#dd6868;" | '''{{Class link|Demoman|br=yes|color=white}}'''
 
| width="90px" style="background:#dd6868;" | '''{{Class link|Demoman|br=yes|color=white}}'''
−
| align="center" style="background:#eca1a1;" | {{Icon item|Scotsmann's Stagger|75px}}
+
| style="background:#eca1a1;" | {{Icon item|Scotsmann's Stagger|75px}}
 
| '''{{item link|Scotsmann's Stagger}}'''
 
| '''{{item link|Scotsmann's Stagger}}'''
 
|-
 
|-
−
| width="90px" style="background:#dd6868;" rowspan="2"| '''{{Class link|Heavy|br=yes|color=white}}'''
+
| style="background:#dd6868;" rowspan="2"| '''{{Class link|Heavy|br=yes|color=white}}'''
−
| align="center" style="background:#eca1a1;" | {{Icon item|Boiling Point|75px}}
+
| style="background:#eca1a1;" | {{Icon item|Boiling Point|75px}}
 
| '''{{item link|Boiling Point}}'''
 
| '''{{item link|Boiling Point}}'''
 
|-
 
|-
−
| align="center" style="background:#eca1a1;" | {{Icon item|Table Tantrum|75px}}
+
| style="background:#eca1a1;" | {{Icon item|Table Tantrum|75px}}
 
| '''{{item link|Table Tantrum}}'''
 
| '''{{item link|Table Tantrum}}'''
 
|-
 
|-
−
| width="90px" style="background:#dd6868;" | '''{{Class link|Sniper|br=yes|color=white}}'''
+
| style="background:#dd6868;" | '''{{Class link|Sniper|br=yes|color=white}}'''
−
| align="center" style="background:#eca1a1;" | {{Icon item|Didgeridrongo|75px}}
+
| style="background:#eca1a1;" | {{Icon item|Didgeridrongo|75px}}
 
| '''{{item link|Didgeridrongo}}'''
 
| '''{{item link|Didgeridrongo}}'''
 
|}
 
|}
Line 158: Line 160:
 
=== Werkzeuge ===
 
=== Werkzeuge ===
 
{{main|Tools/de|l1=Werkzeuge}}
 
{{main|Tools/de|l1=Werkzeuge}}
−
{| class="wikitable collapsible" cellpadding="2"abd3ce-eca1a1
+
{| class="wikitable collapsible" cellpadding="2"abd3ce-eca1a1 style="text-align:center"
−
|-
+
| width="90px" style="background:#dd6868;" | {{Icon item|Unlocked Winter 2016 Cosmetic Case|75px}}
−
| align="center" style="background: #dd6868;" | {{Icon item|Unlocked Winter 2016 Cosmetic Case|75px}}
+
| style="background:#eca1a1;" | '''[[Unlocked Winter 2016 Cosmetic Case{{if lang}}|<font color="white">{{item name|Unlocked Winter 2016 Cosmetic Case}}]]
−
| align="center" style="background: #eca1a1;" | '''{{item link|Unlocked Winter 2016 Cosmetic Case}}'''
 
−
| Enthält einen von der Community erstellten Gegenstand aus der Kosmetikakollektion "Winter 2016".
 
 
|}
 
|}
−
<br>
 
  
 
== Galerie ==
 
== Galerie ==

Revision as of 20:16, 27 December 2019

Dead Heat Icon.pngDiese Übersetzung müsste erneuert werden.
Du kannst helfen, indem du sie mit Inhalten von Smissmas 2016 (Quelltext) bearbeitest. Siehe Auch Help:Language translation.
Die spezifischen Instruktionen lauten: Kosmetische Gegenstände.


Dieser Artikel behandelt den Inhalt des Updates. Für den Patch, siehe 21. Dezember 2016 Patch.
Smissmas 2016
Smissmas2016.png
“
In the classic Smissmas story "The Gift of the Magi", a girl sells all of her hair to a hair warehouse to buy her boyfriend a watch chain, but in a shocking twist, he looks at his watch and remembers she's bald and it's time to break up with her. That's when the Magi show up, and it is a BLOODBATH.

The point is, giving people gifts can bite you in the ass. Too much potential for twist endings. So this Smissmas, why not sit back, scroll down, and leave the gift-giving to us.
— TF2 Blog
”

Das Smissmas 2016-Update war ein großes Update für Team Fortress 2, veröffentlicht am 21. Dezember 2016. Mit diesem Update wurden zahlreiche Gegenstände in das Spiel hinzugefügt, die von Valve aus den Einsendungen im Steam Workshop ausgewählt wurden. Das Update beinhaltet insgesamt 19 kosmetische Gegenstände und 3 Verspottungen.

Neuerungen

Kosmetische Gegenstände

Hauptartikel: Kosmetische Gegenstände
Electric Twanger Elektroklampfe
Snowwing Schneewehe
Flammable Favor Entflammbares Entgegenkommen
Pyro the Flamedeer Pyro der Flammenhirsch
Sweet Smissmas Sweater Süßer Smissmas-Sweater
Bomb Beanie Bombenbeanie
Bomber Knight Bombenritter
Elf Esteem Elfbewusstsein
Packable Provisions Verpackte Verpflegung
Santarchimedes Santarchimedes
Brain-Warming Wear Hirnwärmerhaube
Socked and Loaded Entsockt und Geladen
Handy Canes Stockgranaten
Reader's Choice Favorit der Leserschaft
Head Prize Hauptpreis
Snowmann Schneemann
Woolen Warmer Wollwärmer

Workshop Wonderland 2016

Hauptartikel: Werbegegenstände
Special Snowflake 2016 Spezielle Schneeflocke 2016
Gift of Giving 2016 Geschenk des Gebens 2016

Festliche Waffen

Hauptartikel: Festliche Waffen
Festive Sandman [[Festive Sandman/de|Template:Dictionary/items/festive sandman]]
Festive Shovel [[Festive Shovel/de|Template:Dictionary/items/festive shovel]]
Festive Fire Axe [[Festive Fire Axe/de|Template:Dictionary/items/festive fire axe]]
Festive Scottish Resistance [[Festive Scottish Resistance/de|Template:Dictionary/items/festive scottish resistance]]
Festive Natascha [[Festive Natascha/de|Template:Dictionary/items/festive natascha]]
Festive Jag [[Festive Jag/de|Template:Dictionary/items/festive jag]]
Festive Kritzkrieg [[Festive Kritzkrieg/de|Template:Dictionary/items/festive kritzkrieg]]
Festive Quick-Fix [[Festive Quick-Fix/de|Template:Dictionary/items/festive quick-fix]]
Festive Kukri [[Festive Kukri/de|Template:Dictionary/items/festive kukri]]
Festive Spy-cicle [[Festive Spy-cicle/de|Template:Dictionary/items/festive spy-cicle]]
Leaderboard class engineer.png Engineer
Leaderboard class scout.png Scout 		Festive Pistol [[Festive Pistol/de|Template:Dictionary/items/festive pistol]]

Verspottungen

Hauptartikel: Verspottungen
Scotsmann's Stagger Schwankender Schotte
Boiling Point Siedepunkt
Table Tantrum Tischumwerfer
Didgeridrongo Didgeridiot

Werkzeuge

Hauptartikel: Werkzeuge
Unlocked Winter 2016 Cosmetic Case Unverschlossene Kosmetikakiste (Winter 2016)

Galerie

  • Benachrichtigung im Spiel

Externe Links

v • d • e
Backpack Handy Canes.png Smissmas 2016
Waffen
Kosmetika
Verspottungen
Werkzeuge
v • d • e
Smissmas-Events
v • d • e
Große Updates
Große Updates
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
Seasonal updates
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
2024
Inhaltspakete
2010
2011
2012
2014
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Smissmas_2016/de&oldid=2500643"